Merge translation files from master branch.

4 files changed, 37 insertions, 44 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kanagram.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kanagram.po
index 7b0c1975015..cab4852fbcc 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kanagram.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kanagram.po
@@ -9,15 +9,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kanagram\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-17 18:58+0100\n"
-"Last-Translator: Thorsten Mürell <thorsten@muerell.de>\n"
-"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@mail.kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 22:54+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kanagram/de/>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -72,7 +73,6 @@ msgid "About Kanagram"
 msgstr "Über Kanagram"
 
 #: kanagram.cpp:270
-#, fuzzy
 msgid "About KDE"
 msgstr "Über TDE"
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kstars.po
index 59be9c689ac..49c883f237d 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -11,15 +11,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kstars\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-13 18:07+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 22:54+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kstars/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -34795,7 +34796,6 @@ msgstr ""
 "\t\t\tder Erde und als eine Funktion der Zeit.</p>\n"
 
 #: data/tips:283
-#, fuzzy
 msgid ""
 "\t\t<p>You can export the sky image to a file using the \"Save Sky Image\"\n"
 "\t\t\titem in the File menu, or by pressing Ctrl+I.  In addition, you can\n"
@@ -34806,19 +34806,15 @@ msgid ""
 "\t\t</p>\n"
 "\t"
 msgstr ""
-"\t\t \t\t\t<p>Sie können das Himmelsbild in eine Datei exportieren mit dem "
-"Eintrag\n"
-"\t\t\t\"Himmelsbild speichern\" im Menü Datei oder durch Drücken von Strg"
-"+I. \n"
-"\t\t\tZusätzlich können Sie KStars von der Befehlszeile starten mit dem\n"
-"\t\t\tArgument\n"
-"\t\t\t\"--dump\" um ein Himmelsbild zu speichern, ohne das Programmfenster "
-"zu\n"
-"\t\t\töffnen. Das kann dazu benutzt werden, um ein dynamisches "
-"Hintergrundbild\n"
-"\t\t\tfür TDE zu erzeugen.\n"
-"\t\t</p>\n"
-"\t\n"
+"\t\t<p>Sie können das Himmelsbild in eine Datei exportieren mit dem Eintrag\n"
+"\t\"Himmelsbild speichern\" im Menü Datei oder durch Drücken von Strg+I. \n"
+"\tZusätzlich können Sie KStars von der Befehlszeile starten mit dem\n"
+"\tArgument \"--dump\" um ein Himmelsbild zu speichern, ohne das "
+"Programmfenster zu\n"
+"\töffnen. Das kann dazu benutzt werden, um ein dynamisches Hintergrundbild\n"
+"\tfür TDE zu erzeugen.\n"
+"      </p>\n"
+"\t"
 
 #: data/tips:293
 #, fuzzy
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 33514f4bc4a..9b52463a2bb 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -15,15 +15,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-25 19:51+0200\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 22:54+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kvoctrain/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -2829,7 +2830,6 @@ msgid "KVocTrain"
 msgstr "KVocTrain"
 
 #: main.cpp:48
-#, fuzzy
 msgid ""
 "© 1999-2002\tEwald Arnold\n"
 "© 2001-2002\tThe KDE team\n"
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgid ""
 "© 2007     \tFrederik Gladhorn\n"
 msgstr ""
 "© 1999-2002\tEwald Arnold\n"
-"© 2001-2002\tThe TDE team\n"
+"© 2001-2002\tThe KDE team\n"
 "© 2004-2007\tPeter Hedlund\n"
 "© 2007     \tFrederik Gladhorn\n"
 
@@ -2899,9 +2899,8 @@ msgid "Port to TDEConfig XT"
 msgstr "Übertragung nach TDEConfigXT"
 
 #: main.cpp:92
-#, fuzzy
 msgid "KDE Team"
-msgstr "TDE-Team"
+msgstr "KDE-Team"
 
 #: main.cpp:93
 msgid "Many small enhancements"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kwordquiz.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kwordquiz.po
index cbd34a7e47b..abed85e14b9 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kwordquiz.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kwordquiz.po
@@ -8,15 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwordquiz\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-17 19:02+0100\n"
-"Last-Translator: Thorsten Mürell <thorsten@muerell.de>\n"
-"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@mail.kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 22:54+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kwordquiz/de/>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -387,7 +388,6 @@ msgid "&Join selected files into one list"
 msgstr "Ausgewählte Dateien in eine &Liste zusammenfügen"
 
 #: kwordquiz.cpp:499
-#, fuzzy
 msgid ""
 "*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|All Supported Documents\n"
 "*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n"
@@ -414,7 +414,6 @@ msgid "Saving file with a new filename..."
 msgstr "Datei wird unter neuem Namen gespeichert ..."
 
 #: kwordquiz.cpp:587
-#, fuzzy
 msgid ""
 "*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n"
 "*.wql|KWordQuiz Document\n"
@@ -762,9 +761,8 @@ msgid "KWordQuiz"
 msgstr "KWordQuiz"
 
 #: main.cpp:49
-#, fuzzy
 msgid "KDE Edutainment Maintainer"
-msgstr "TDE Edutainment-Betreuer"
+msgstr "KDE Edutainment-Betreuer"
 
 #: multipleview.cpp:140 multipleviewbase.ui:584 qaview.cpp:170
 #: qaviewbase.ui:553