Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/akregator.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/akregator.po
index 1ef90cd030e..1110244043b 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/akregator.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/akregator.po
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid "Akregator"
 msgstr "Akregator"
 
 #: aboutdata.cpp:32
-msgid "A KDE Feed Aggregator"
-msgstr "Ein Nachrichten-Sammler für KDE"
+msgid "A TDE Feed Aggregator"
+msgstr "Ein Nachrichten-Sammler für TDE"
 
 #: aboutdata.cpp:33
 msgid "(C) 2004, 2005 Akregator developers"
@@ -408,20 +408,20 @@ msgid "Akregator Blog"
 msgstr "Akregator Blog"
 
 #: akregator_part.cpp:376
-msgid "KDE Dot News"
-msgstr "KDE Dot News"
+msgid "TDE Dot News"
+msgstr "TDE Dot News"
 
 #: akregator_part.cpp:381
-msgid "Planet KDE"
-msgstr "Planet KDE"
+msgid "Planet TDE"
+msgstr "Planet TDE"
 
 #: akregator_part.cpp:386
-msgid "KDE Apps"
-msgstr "KDE-Apps"
+msgid "TDE Apps"
+msgstr "TDE-Apps"
 
 #: akregator_part.cpp:391
-msgid "KDE Look"
-msgstr "KDE-Look"
+msgid "TDE Look"
+msgstr "TDE-Look"
 
 #: akregator_part.cpp:400
 msgid "Opening Feed List..."
@@ -771,7 +771,7 @@ msgid ""
 "<p style='margin-bottom: 0px'>&nbsp; &nbsp; The Akregator Team</p>\n"
 msgstr ""
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>Willkommen bei Akregator %1</h2>"
-"<p>Akregator ist ein Sammler für RSS-Nachrichtenquellen für KDE. "
+"<p>Akregator ist ein Sammler für RSS-Nachrichtenquellen für TDE. "
 "Nachrichtensammler bieten eine bequeme Möglichkeit, verschiedene Arten von "
 "Inhalten wie Nachrichten, Blogs usw. auf Internetseiten anzusehen. Anstatt alle "
 "bevorzugten Webseiten manuell auf Neuigkeiten hin zu untersuchen, sammelt "
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
 
 #: articleviewer.cpp:398
 msgid "An RSS feed reader for the K Desktop Environment."
-msgstr "Ein Sammler für RSS-Nachrichtenquellen für das KDE."
+msgstr "Ein Sammler für RSS-Nachrichtenquellen für das TDE."
 
 #: articleviewer.cpp:428 articleviewer.cpp:429 articleviewer.cpp:524
 #: articleviewer.cpp:525
@@ -1318,8 +1318,8 @@ msgstr "Für externen Browser"
 #. i18n: file settings_browser.ui line 45
 #: rc.cpp:228 rc.cpp:447 rc.cpp:627 rc.cpp:954
 #, no-c-format
-msgid "Use default KDE web browser"
-msgstr "Voreingestellten KDE-Browser verwenden"
+msgid "Use default TDE web browser"
+msgstr "Voreingestellten TDE-Browser verwenden"
 
 #. i18n: file settings_browser.ui line 56
 #: rc.cpp:231 rc.cpp:453 rc.cpp:630 rc.cpp:960
@@ -1626,10 +1626,10 @@ msgstr "HTML-Zwischenspeicher verwenden"
 #: rc.cpp:402 rc.cpp:909
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid "
+"Use the TDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid "
 "unnecessary traffic. Disable only when necessary."
 msgstr ""
-"Verwendet den HTML-Zwischenspeicher von KDE beim Herunterladen von Nachrichten, "
+"Verwendet den HTML-Zwischenspeicher von TDE beim Herunterladen von Nachrichten, "
 "um unnötigen Netzwerkverkehr zu verhindern. Schalten Sie diese Einstellung nur "
 "ab, wenn es nötig ist."
 
@@ -1720,8 +1720,8 @@ msgstr "Knöpfe anstelle von Symbolen zum Schließen von Unterfenstern anzeigen"
 #. i18n: file akregator.kcfg line 147
 #: rc.cpp:450 rc.cpp:957
 #, no-c-format
-msgid "Use KDE web browser when opening in external browser."
-msgstr "Den KDE-Webbrowser zum Öffnen in externem Browser benutzen."
+msgid "Use TDE web browser when opening in external browser."
+msgstr "Den TDE-Webbrowser zum Öffnen in externem Browser benutzen."
 
 #. i18n: file akregator.kcfg line 152
 #: rc.cpp:456 rc.cpp:963