summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/messages/tdevelop
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <slavek.banko@axis.cz>2019-07-21 21:58:36 +0200
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2019-07-21 21:58:36 +0200
commitd555cea9000fd9d54b8c69fe8a953506e4795284 (patch)
treeff7592dacf4a3f0c39677cb7ec3497d37034a4d9 /tde-i18n-de/messages/tdevelop
parent292b80b8df69a4c7eb9f0a389c121707913f5463 (diff)
downloadtde-i18n-d555cea9000fd9d54b8c69fe8a953506e4795284.tar.gz
tde-i18n-d555cea9000fd9d54b8c69fe8a953506e4795284.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdevelop')
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po10
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevtipofday.po7
2 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 45c6b0fcc01..0b8386a6df5 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdevelop\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-17 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdevelop/tdevelop/de/>\n"
@@ -4445,7 +4445,7 @@ msgid ""
"written when TQt Designer crashed last time. Do you want to\n"
"load these files?"
msgstr ""
-"Qt Designer hat einige temporäre Dateien gefunden, die beim letzten\n"
+"TQt Designer hat einige temporäre Dateien gefunden, die beim letzten\n"
"Absturz von TQt Designer angelegt wurden.\n"
"Möchten Sie diese Dateien laden?"
@@ -24572,7 +24572,7 @@ msgid "Alt+M"
msgstr "Alt+M"
#: languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui:199
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"Displaying static members makes GDB slower in\n"
"producing data within TDE and TQt.\n"
@@ -24582,8 +24582,8 @@ msgid ""
"check this option."
msgstr ""
"Die Anzeige von statischen Membern verlangsamt\n"
-"die Datenerzeugung von gdb in TDE und Qt.\n"
-"Die \"Signatur\" der Daten, auf die sich QString\n"
+"die Datenerzeugung von gdb in TDE und TQt.\n"
+"Die \"Signatur\" der Daten, auf die sich TQString\n"
"und dergleichen verlassen, kann hierdurch verändert werden.\n"
"Wenn Sie den Wert statischer Member debuggen\n"
"müssen, markieren Sie die Option."
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevtipofday.po b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
index 75892bff823..b34fb4b2aa2 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
@@ -142,9 +142,10 @@ msgstr "<p>Das KDevelop-Team wünscht Ihnen einen schönen Tag!\n"
#: tips:73
msgid ""
-"<p>If you have found a bug in TDevelop, please let us know. Use the TDE Gitea Workspace (TGW) "
-"at https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/ or TDE Bugzilla at http://bugs.trinitydesktop.org/ "
-"or select \"Help\"->\"Report Bug\" from the menu.\n"
+"<p>If you have found a bug in TDevelop, please let us know. Use the TDE "
+"Gitea Workspace (TGW) at https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/ or TDE "
+"Bugzilla at http://bugs.trinitydesktop.org/ or select \"Help\"->\"Report Bug"
+"\" from the menu.\n"
msgstr ""
"<p>Wenn Sie einen Fehler in KDevelop gefunden haben, setzen Sie uns davon in "
"Kenntnis. Verwenden Sie den TDE Gitea Workspace (TGW) auf https://mirror.git."