Merge translation files from master branch.

1 files changed, 29 insertions, 10 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
index add80101bfe..66a091aaf2b 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-27 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -175,12 +175,18 @@ msgid "kcmhwmanager"
 msgstr "kcmhwmanager"
 
 #: hwmanager.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "TDE Device Manager"
+msgstr "TDE-Geräteverwaltung"
+
+#: hwmanager.cpp:72
+#, fuzzy
 msgid ""
-"TDE Device Manager\n"
+"Device Manager\n"
 "\n"
 "Can be used to get all kind of informations about your devices on your "
-"system, shows which drivers are used by them and allows to change device "
-"settings."
+"system,\n"
+"shows which drivers are used by them and allows to change device settings."
 msgstr ""
 "TDE-Geräteverwaltung\n"
 "\n"
@@ -188,7 +194,7 @@ msgstr ""
 "Ihres Systems zu erhalten, zeigt Ihnen welche Treiber von diesen verwendet "
 "werden und erlaubt ebenfalls Geräteeinstellungen zu verändern."
 
-#: hwmanager.cpp:73
+#: hwmanager.cpp:76
 msgid ""
 "(c) 2012 Timothy Pearson\n"
 "(c) 2019 The Trinity Desktop Project"
@@ -196,7 +202,7 @@ msgstr ""
 "(c) 2012 Timothy Pearson\n"
 "(c) 2019 The Trinity Desktop Project"
 
-#: hwmanager.cpp:83
+#: hwmanager.cpp:86
 msgid ""
 "<b>Device settings are system wide, and therefore require administrator "
 "access</b><br>To alter the system's device settings, click on the "
@@ -206,7 +212,7 @@ msgstr ""
 "Systemverwaltungsrechte.</b><br>Um die Geräteeinstellungen des Systems zu "
 "ändern, klicken Sie unten auf den Knopf \"Systemverwaltungsmodus\"."
 
-#: hwmanager.cpp:212
+#: hwmanager.cpp:215
 msgid ""
 "<h1>TDE Device Manager</h1> This module allows you to get all kind of "
 "informations about the devices on your system, the drivers which are used by "
@@ -965,9 +971,6 @@ msgstr "Nach Name filtern:"
 #~ msgid "Unfortunately, the device could not be locked."
 #~ msgstr "Leider konnte die Einbindung des Gerätes nicht gelöst werden."
 
-#~ msgid "TDE Hardware Device Manager"
-#~ msgstr "TDE-Geräteverwaltung"
-
 #~ msgid "(c) 2012 Timothy Pearson"
 #~ msgstr "(c) 2012 Timothy Pearson"
 
@@ -981,6 +984,22 @@ msgstr "Nach Name filtern:"
 #~ msgid "Hardware Devices"
 #~ msgstr "Hardwaregeräte"
 
+#~ msgid ""
+#~ "TDE Device Manager\n"
+#~ "\n"
+#~ "Can be used to get all kind of informations about your devices on your "
+#~ "system, shows which drivers are used by them and allows to change device "
+#~ "settings."
+#~ msgstr ""
+#~ "TDE-Geräteverwaltung\n"
+#~ "\n"
+#~ "Kann dazu verwendet werden, um alle möglichen Informationen über die "
+#~ "Geräte Ihres Systems zu erhalten, zeigt Ihnen welche Treiber von diesen "
+#~ "verwendet werden und erlaubt ebenfalls Geräteeinstellungen zu verändern."
+
+#~ msgid "TDE Hardware Device Manager"
+#~ msgstr "TDE-Geräteverwaltung"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "<qt>Unable to mount this device.<p>Potential reasons include:"