summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2020-05-07 13:58:51 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2020-05-07 13:58:51 +0000
commitf2c89cf3f0e6a0e9af0244d943c64667e08dbb5f (patch)
treee369bc399be24ad8a0c4306f64a4cae8ff7deac9 /tde-i18n-de/messages
parent8795a0844d9cd1db71c33eb2aae5a0747e6b5c20 (diff)
downloadtde-i18n-f2c89cf3f0e6a0e9af0244d943c64667e08dbb5f.tar.gz
tde-i18n-f2c89cf3f0e6a0e9af0244d943c64667e08dbb5f.zip
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdepim/akregator Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/akregator/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdepim/akregator.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/akregator.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/akregator.po
index 87f3a109198..a5cf5d7029e 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/akregator.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/akregator.po
@@ -879,8 +879,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"<qt><p>Nach dem Schließen des Hauptfensters läuft Akregator im Systembereich "
"der Kontrollleiste weiter. Wählen Sie zum vollständigen Beenden den "
-"Menüeintrag \"Beenden\" im Menü \"Datei\".</p><p><center><img source=\""
-"systray_shot\"></center></p></qt>"
+"Menüeintrag \"Beenden\" im Menü \"Datei\".</p><p><center><img source="
+"\"systray_shot\"></center></p></qt>"
#: mainwindow.cpp:268
msgid "Docking in System Tray"
@@ -935,8 +935,8 @@ msgid ""
"<p>KLibLoader could not load the plugin:<br/><i>%1</i></p><p>Error message:"
"<br/><i>%2</i></p>"
msgstr ""
-"<p>Folgendes Modul kann von KLibLoader nicht geladen werden:<br/"
-"><i>%1</i></p><p>Fehlermeldung:<br/><i>%2</i></p>"
+"<p>Folgendes Modul kann von KLibLoader nicht geladen werden:<br/><i>%1</i></"
+"p><p>Fehlermeldung:<br/><i>%2</i></p>"
#: pluginmanager.cpp:170
msgid "Name"
@@ -1359,7 +1359,8 @@ msgstr "Den angegebenen Befehl zum Öffnen in externem Navigator benutzen."
#: akregator.kcfg:171
#, no-c-format
msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u."
-msgstr "Befehl zum Starten des externen Navigators. URL wird für %u eingesetzt."
+msgstr ""
+"Befehl zum Starten des externen Navigators. URL wird für %u eingesetzt."
#: akregator.kcfg:175
#, no-c-format