Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/konqueror.po
index a016a674edc..36dba14c73d 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -1013,11 +1013,11 @@ msgstr "Μετακίνηση ένα βήμα μπροστά, στην περιή
 msgid ""
 "Navigate to your 'Home Location'"
 "<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>"
-"KDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
+"TDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
 msgstr ""
 "Πλοήγηση στο 'URL Σπίτι' σας"
 "<p>Μπορείτε να ρυθμίσετε την τοποθεσία που αυτό το κουμπί σας πηγαίνει στο <b>"
-"Κέντρο ελέγχου του KDE</b>, στο <b>Διαχειριστής αρχείων</b>/<b>Συμπεριφορά</b>."
+"Κέντρο ελέγχου του TDE</b>, στο <b>Διαχειριστής αρχείων</b>/<b>Συμπεριφορά</b>."
 
 #: konq_mainwindow.cc:3929
 msgid "Navigate to your 'Home Location'"
@@ -1071,12 +1071,12 @@ msgstr "Σταμάτημα φόρτωσης του εγγράφου"
 msgid ""
 "Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard"
 "<p> This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other "
-"KDE applications."
+"TDE applications."
 msgstr ""
 "Αποκοπή του τρέχοντος επιλεγμένου κειμένου ή αντικειμένου(ων) και μετακίνηση "
 "του στο πρόχειρο του συστήματος"
 "<p> Αυτό το κάνει διαθέσιμο στην εντολή <b>Επικόλληση</b> "
-"στον Konqueror και σε άλλες εφαρμογές του KDE."
+"στον Konqueror και σε άλλες εφαρμογές του TDE."
 
 #: konq_mainwindow.cc:3950
 msgid "Move the selected text or item(s) to the clipboard"
@@ -1086,12 +1086,12 @@ msgstr "Μετακίνηση του επιλεγμένου κειμένου ή �
 msgid ""
 "Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard"
 "<p>This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other "
-"KDE applications."
+"TDE applications."
 msgstr ""
 "Αντιγραφή του τρέχοντος επιλεγμένου κειμένου ή αντικείμενου(ων) στο πρόχειρο "
 "του συστήματος"
 "<p>Αυτό το κάνει διαθέσιμο στην εντολή <b>Επικόλληση</b> "
-"στον Konqueror και σε άλλες εφαρμογές του KDE."
+"στον Konqueror και σε άλλες εφαρμογές του TDE."
 
 #: konq_mainwindow.cc:3956
 msgid "Copy the selected text or item(s) to the clipboard"
@@ -1100,12 +1100,12 @@ msgstr "Αντιγραφή του επιλεγμένου κείμενου ή α�
 #: konq_mainwindow.cc:3958
 msgid ""
 "Paste the previously cut or copied clipboard contents"
-"<p>This also works for text copied or cut from other KDE applications."
+"<p>This also works for text copied or cut from other TDE applications."
 msgstr ""
 "Επικόλληση των περιεχόμενων του πρόχειρου που αποκόπηκαν ή αντιγράφηκαν "
 "προηγουμένως"
 "<p>Αυτό λειτουργεί επίσης για κείμενο που αντιγράφτηκε ή αποκόπηκε από άλλες "
-"εφαρμογές του KDE."
+"εφαρμογές του TDE."
 
 #: konq_mainwindow.cc:3961
 msgid "Paste the clipboard contents"
@@ -1116,14 +1116,14 @@ msgid ""
 "Print the currently displayed document"
 "<p>You will be presented with a dialog where you can set various options, such "
 "as the number of copies to print and which printer to use."
-"<p>This dialog also provides access to special KDE printing services such as "
+"<p>This dialog also provides access to special TDE printing services such as "
 "creating a PDF file from the current document."
 msgstr ""
 "Εκτύπωση τρέχοντος προβαλλόμενου εγγράφου"
 "<p>Θα εμφανιστεί ένας διάλογος όπου μπορείτε να ορίσετε διάφορες επιλογές, όπως "
 "τον αριθμό των αντιγράφων για εκτύπωση και ποιος εκτυπωτής θα χρησιμοποιηθεί."
 "<p>Αυτός ο διάλογος προσφέρει επίσης πρόσβαση στις ειδικές υπηρεσίες εκτύπωσης "
-"του KDE όπως στη δημιουργία ενός αρχείου PDF από το τρέχον έγγραφο."
+"του TDE όπως στη δημιουργία ενός αρχείου PDF από το τρέχον έγγραφο."
 
 #: konq_mainwindow.cc:3969
 msgid "Print the current document"
@@ -1641,8 +1641,8 @@ msgid "Galeon"
 msgstr "Galeon"
 
 #: keditbookmarks/importers.h:118
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
+msgid "TDE"
+msgstr "TDE"
 
 #: keditbookmarks/importers.h:139
 msgid "Netscape"
@@ -1769,8 +1769,8 @@ msgid "Import &Galeon Bookmarks..."
 msgstr "Εισαγωγή σελιδοδεικτών του &Galeon..."
 
 #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:190
-msgid "Import &KDE2/KDE3 Bookmarks..."
-msgstr "Εισαγωγή σελιδοδεικτών του &KDE2/KDE3..."
+msgid "Import &TDE2/TDE3 Bookmarks..."
+msgstr "Εισαγωγή σελιδοδεικτών του &TDE2/TDE3..."
 
 #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:193
 msgid "Import &IE Bookmarks..."
@@ -1951,8 +1951,8 @@ msgid "*.xbel|Galeon Bookmark Files (*.xbel)"
 msgstr "*.xbel|αρχεία σελιδοδεικτών του Galeon (*.xbel)"
 
 #: keditbookmarks/importers.cpp:188
-msgid "*.xml|KDE Bookmark Files (*.xml)"
-msgstr "*.xml|αρχεία σελιδοδεικτών του KDE (*.xml)"
+msgid "*.xml|TDE Bookmark Files (*.xml)"
+msgstr "*.xml|αρχεία σελιδοδεικτών του TDE (*.xml)"
 
 #: keditbookmarks/kbookmarkmerger.cpp:42
 msgid "Directory to scan for extra bookmarks"
@@ -2088,8 +2088,8 @@ msgid "Konqueror Bookmarks Editor"
 msgstr "Επεξεργαστής σελιδοδεικτών του Konqueror"
 
 #: keditbookmarks/main.cpp:120
-msgid "(c) 2000 - 2003, KDE developers"
-msgstr "(c) 2000 - 2003, οι προγραμματιστές του KDE"
+msgid "(c) 2000 - 2003, TDE developers"
+msgstr "(c) 2000 - 2003, οι προγραμματιστές του TDE"
 
 #: keditbookmarks/main.cpp:121
 msgid "Initial author"
@@ -2450,15 +2450,15 @@ msgstr "Συμβουλές"
 
 #: about/konq_aboutpage.cc:338
 msgid ""
-"Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing \"gg: KDE\" one can search "
-"the Internet, using Google, for the search phrase \"KDE\". There are a lot of "
+"Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing \"gg: TDE\" one can search "
+"the Internet, using Google, for the search phrase \"TDE\". There are a lot of "
 "Web-Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain "
 "words in an encyclopedia a breeze. You can even <a href=\"%1\">"
 "create your own</a> Web-Shortcuts."
 msgstr ""
 "Χρησιμοποιήστε τις Λέξεις κλειδιά για το διαδίκτυο και τις Συντομεύσεις "
-"ιστοσελίδων: πληκτρολογώντας \"gg: KDE\" κάποιος μπορεί να αναζητήσει στο "
-"διαδίκτυο χρησιμοποιώντας το Google για τη φράση \"KDE\". Υπάρχουν πολλές "
+"ιστοσελίδων: πληκτρολογώντας \"gg: TDE\" κάποιος μπορεί να αναζητήσει στο "
+"διαδίκτυο χρησιμοποιώντας το Google για τη φράση \"TDE\". Υπάρχουν πολλές "
 "τέτοιες προκαθορισμένες Συντομεύσεις ιστοσελίδων για να κάνουν πανεύκολη την "
 "αναζήτηση λογισμικού ή την αναζήτηση κάποιων λέξεων σε μια εγκυκλοπαίδεια. "
 "Μπορείτε ακόμα και να <A HREF=\"%1\">φτιάξετε τις δικές σας</A> "