Merge translation files from master branch.

2 files changed, 185 insertions, 2 deletions

diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index 3314b85ad4a..477f9249e63 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 22:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-11 01:18+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Ricardo Vicari <sercari@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -436,6 +436,160 @@ msgstr "&Botón central:"
 msgid "Right b&utton:"
 msgstr "B&otón derecho:"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Taskbar"
+#~ msgid "&Tasks"
+#~ msgstr "Barra de tareas"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Dis&play:"
+#~ msgid "Display"
+#~ msgstr "Monitor:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
+#~| "the windows on the current desktop. \n"
+#~| "\n"
+#~| "By default, this option is selected and all windows are shown."
+#~ msgid ""
+#~ "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
+#~ "windows on the current desktop. By default, this option is selected and "
+#~ "all windows are shown."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si desactiva esta opción la barra de tareas mostrará <b>sólo</b> las "
+#~ "ventanas del escritorio actual.\n"
+#~ "Por omisión esta opción está seleccionada y se muestran todas las "
+#~ "ventanas."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
+#~| "desktop they appear on.\n"
+#~| "\n"
+#~| "By default this option is selected."
+#~ msgid ""
+#~ "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
+#~ "desktop they appear on. By default this option is selected."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si seleccionar esta opción la barra de tareas mostrará todas las ventanas "
+#~ "en el orden en el que aparecen en cada escritorio.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Por omisión esta opción está seleccionada."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
+#~| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n"
+#~| "\n"
+#~| "By default, this option is selected and all windows are shown."
+#~ msgid ""
+#~ "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
+#~ "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, "
+#~ "this option is selected and all windows are shown."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si activa esta opción la barra de tareas <b>sólo</b> mostrará las "
+#~ "ventanas que estén en la misma pantalla Xinerama que la barra de tareas.\n"
+#~ " De forma predeterminada esta opción está seleccionada y la barra de "
+#~ "tareas mostrará todas las ventanas."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
+#~| "minimized windows. \n"
+#~| "\n"
+#~| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all "
+#~| "windows."
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
+#~ "minimized windows. By default, this option is not selected and the "
+#~ "taskbar will show all windows."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleccione esta opción si desea mostrar en la barra de tareas <b>sólo</b> "
+#~ "las ventanas minimizadas.\n"
+#~ "Por omisión esta opción no está seleccionada y la barra de tareas "
+#~ "mostrará todas las ventanas."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process "
+#~| "state.  Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current "
+#~| "state."
+#~ msgid ""
+#~ "The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process "
+#~ "state. Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state."
+#~ msgstr ""
+#~ "La barra de tareas puede mostrar y/u ocultar tareas en función de su "
+#~ "estado de proceso actual. Seleccione <em>cualquiera</em> para mostrar "
+#~ "todas las tareas independientemente del estado actual."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
+#~| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
+#~| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
+#~| "all windows</em> option.\n"
+#~| "\n"
+#~| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to "
+#~| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only "
+#~| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n"
+#~| "\n"
+#~| "By default the taskbar groups windows when it is full."
+#~ msgid ""
+#~ "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
+#~ "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
+#~ "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
+#~ "all windows</em> option. You can set the taskbar to <strong>Never</"
+#~ "strong> group windows, to <strong>Always</strong> group windows or to "
+#~ "group windows only <strong>When the Taskbar is Full</strong>. By default "
+#~ "the taskbar groups windows when it is full."
+#~ msgstr ""
+#~ "La barra de tareas puede agrupar ventanas similares en un sólo botón. "
+#~ "Cuando se pulsa sobre uno de estos botones aparece un menú mostrando "
+#~ "todas las ventanas en ese grupo. Esto puede ser especialmente útil con la "
+#~ "opción <em>Mostrar todas las ventanas</em>.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Puede configurar la barra de tareas a <strong>Nunca</strong> agrupar "
+#~ "ventanas, a  <strong>Siempre</strong> agrupar ventanas o agrupar ventanas "
+#~ "sólo <strong>Cuando la barra de tareas esté llena</strong>.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Por omisión la barra de tareas agrupa las ventanas cuando la barra de "
+#~ "tareas está llena."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "A&ppearance:"
+#~ msgid "&Appearance"
+#~ msgstr "A&pariencia:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Icons only"
+#~ msgid "Icons"
+#~ msgstr "Solo iconos"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Selecting this option causes the taskbar to use the global taskbar "
+#~| "configuration."
+#~ msgid "Selecting this option makes the taskbar use small icons."
+#~ msgstr ""
+#~ "Al seleccionar esta opción, la barra de tareas utiliza la configuración "
+#~ "global de la barra de tareas."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Taskbar"
+#~ msgid "Taskbar style:"
+#~ msgstr "Barra de tareas"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Actions"
+#~ msgid "A&ctions"
+#~ msgstr "Acciones"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Actions"
+#~ msgid "Mouse Actions"
+#~ msgstr "Acciones"
+
 #~ msgid "Sho&w application icons"
 #~ msgstr "Mostrar &iconos de aplicaciones"
 
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/libtaskbar.po
index 574a31799b6..55ebbb15458 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/libtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/libtaskbar.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 22:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-21 22:57+0100\n"
 "Last-Translator: Pablo de Vicente <pablo.devicente@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -485,6 +485,35 @@ msgid "This color is used for displaying background of taskbar buttons."
 msgstr ""
 "Este color se usa para mostrar el fondo de los botones de la barra de tareas."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Turning this option on will cause the taskbar to draw a visible button "
+#~ "frame around the item currently under the mouse. By default, this option "
+#~ "is on."
+#~ msgstr ""
+#~ "Desactivando esta opción hará que la barra de tareas dibuje los botones "
+#~ "como marcos para cada entrada en la barra de tareas.\\n\\nDe forma "
+#~ "predeterminada, esta opción estará desactivada."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
+#~| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different "
+#~| "desktop while the taskbar is starting, an icon is shown until the window "
+#~| "is restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>"
+#~ msgid ""
+#~ "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
+#~ "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop "
+#~ "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is "
+#~ "restored or the appropriate desktop is activated, respectively. This "
+#~ "options needs a TWin compositor in order to work.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Activar esta opción dibujará una miniatura de la ventana sobre la que se "
+#~ "sitúe el ratón <p>Si se minimiza o redimensiona una ventana en un "
+#~ "escritorio diferente al que inició la barra de tareas, se mostrará un "
+#~ "icono hasta que la ventana se restaure o se active el escritorio "
+#~ "adecuado, respectivamente.</p>"
+
 #~ msgid "Show application icons"
 #~ msgstr "Mostrar los iconos de la aplicación"