Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdewebdev/kxsldbg
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdewebdev/kxsldbg/

1 files changed, 33 insertions, 33 deletions

diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/kxsldbg.po b/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
index 570fdc0c1bc..0563c4783a8 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxsldbg\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-13 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-27 20:54+0200\n"
 "Last-Translator: Juan Manuel Garcia Molina <juanma@superiodico.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Evaluar expresión"
 msgid "XPath:"
 msgstr "XPath:"
 
-#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:738 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:591
+#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:738 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:588
 msgid "Error: Too many file names supplied via command line.\n"
 msgstr ""
 "Error: Se suministraron demasiados nombres de archivos en la línea de "
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:679
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:713
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1237
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1340 kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1353
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1340 kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1350
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/files_unix.cpp:61
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/files_unix.cpp:153
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:113 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1198
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1374 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1422
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1476 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1522
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/variable_cmds.cpp:105
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:512 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:1069
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:509 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:1051
 msgid "Error: Out of memory.\n"
 msgstr "Error: sin memoria.\n"
 
@@ -683,24 +683,24 @@ msgstr "Definir la ruta base de la hoja de estilos como %1.\n"
 msgid "Missing file name.\n"
 msgstr "No se encuentra el nombre del archivo.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1108 kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1143
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1105 kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1140
 msgid "Encoding of text failed.\n"
 msgstr "Falló la codificación del texto.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1179
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1176
 #, c-format
 msgid "Unable to initialize encoding %1."
 msgstr "No se puede inicializar la codificación %1."
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1184
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1181
 msgid "Invalid encoding %1.\n"
 msgstr "La codificación %1 no es válida.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1245
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1242
 msgid " ----- more ---- \n"
 msgstr " ----- más ----- \n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1363
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1360
 msgid "Error: Unable to convert %1 to local file name.\n"
 msgstr "Error: no se puede convertir %1 en un nombre de archivo local.\n"
 
@@ -1065,21 +1065,21 @@ msgstr ""
 msgid "Error: Variable %1 was not found.\n"
 msgstr "Error: No se encontró la variable %1.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:270 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:298
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:320
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:267 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:295
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:317
 msgid "%1 took %2 ms to complete.\n"
 msgstr "%1 tardó %2 ms en completarse.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:361
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:358
 #, c-format
 msgid "XInclude processing %1."
 msgstr "XInclude procesando %1."
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:399 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:446
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:396 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:443
 msgid "Error: Unable to write temporary results to %1.\n"
 msgstr "Error: No se pueden escribir los resultados temporales en %1.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:409
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:406
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Applying stylesheet %n time\n"
@@ -1088,38 +1088,38 @@ msgstr ""
 "Aplicando %n vez la hoja de estilo\n"
 "Aplicando %n veces la hoja de estilo"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:412
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:409
 msgid "Applying stylesheet"
 msgstr "Aplicando la hoja de estilo"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:473 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:491
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:470 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:488
 msgid "Saving result"
 msgstr "Guardando el resultado"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:476
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:473
 msgid "Warning: Generating non-standard output XHTML.\n"
 msgstr "Aviso: Generando una salida XHTML no estándar.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:493
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:490
 msgid "Warning: Unsupported, non-standard output method %1.\n"
 msgstr "Aviso: No admitido. Método de salida %1 no estándar.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:509
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:506
 msgid "Running stylesheet and saving result"
 msgstr "Corriendo la hoja de estilo y guardando el resultado."
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:516
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:513
 msgid "Error: Unable to save results of transformation to file %1.\n"
 msgstr ""
 "Error: No se pueden guardar los resultados de la transformación en el "
 "archivo %1.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:558 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:887
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:919 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:997
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:555 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:884
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:916 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:983
 msgid "Fatal error: Aborting debugger due to an unrecoverable error.\n"
 msgstr "Error fatal: Abortando el depurador debido a un error irrecuperable.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:683
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:680
 msgid ""
 "Warning: Too many libxslt parameters provided via the command line option --"
 "param.\n"
@@ -1127,14 +1127,14 @@ msgstr ""
 "Aviso: Se proporcionaron demasiados parámetros libxslt por medio de opciones "
 "--param en la línea de órdenes.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:692
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:689
 msgid ""
 "Error: Argument \"%1\" to --param is not in the format <name>:<value>.\n"
 msgstr ""
 "Error: El argumento «%1» de --param no es acorde con el formato <nombre>:"
 "<valor>.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:744
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:741
 msgid ""
 "\n"
 "Starting stylesheet\n"
@@ -1144,15 +1144,15 @@ msgstr ""
 "Comenzando la hoja de estilo.\n"
 "\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:755
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:752
 msgid "Error: No XSLT source file supplied.\n"
 msgstr "Error: No se proporcionó ningún archivo fuente XSLT.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:758
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:755
 msgid "Error: No XML data file supplied.\n"
 msgstr "Error: No se suministró ningún archivo de datos XML.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:795
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:792
 msgid ""
 "\n"
 "Debugger never received control.\n"
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "El depurador nunca recibió el control.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:800
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:797
 msgid ""
 "\n"
 "Finished stylesheet\n"
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 "Hoja de estilo finalizada.\n"
 "\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:857
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:854
 msgid ""
 "Going to the command shell; not all xsldbg commands will work as not all "
 "needed have been loaded.\n"
@@ -1178,16 +1178,16 @@ msgstr ""
 "Pasando al shell de órdenes. No funcionarán todas las órdenes xsldbg, porque "
 "no se han cargado todos los que necesitamos.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:914
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:911
 #, c-format
 msgid "Parsing stylesheet %1"
 msgstr "Analizando la hoja de estilo %1"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:916
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:913
 msgid "Error: Cannot parse file %1.\n"
 msgstr "Error: No se puede analizar el archivo %1.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:995 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:1043
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:981 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:1025
 msgid "Error: Unable to parse file %1.\n"
 msgstr "Error: No se pudo analizar el archivo %1.\n"