Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 39 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-et/docs/kdebase/kate/plugins.docbook b/tde-i18n-et/docs/kdebase/kate/plugins.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..15843fa92b9
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-et/docs/kdebase/kate/plugins.docbook
@@ -0,0 +1,39 @@
+<chapter id="plugins">
+
+<chapterinfo>
+<authorgroup>
+<author
+>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;</author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Marek</firstname
+><surname
+>Laane</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>bald@starman.ee</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Tõlge eesti keelde</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Pluginate kasutamine</title>
+
+<para
+>Kate kasutab kaht erinevat tüüpi pluginaid: &kate; rakenduse pluginad ja &kate; redaktorikomponendi pluginad. Viimaseid saavad kasutada kõik teised rakendused, mis tarvitavad redaktorikomponenti, näiteks KDevelop, Quanta, Kile, KWrite ja paljud muud, rakenduse pluginad on aga spetsiifilised just &kate;le endale.</para>
+
+<para
+>Mõlemat tüüpi pluginate kasutamist saab sisse ja välja lülitada <link linkend="configuring-kate-configdialog"
+>seadistustedialoogis</link
+>, mis ühtlasi võimaldab mõningate pluginate juures üht-teist seadistada.</para>
+
+<para
+>Mitmesuguseid üsna erinevaks otstarbeks mõeldud pluginaid pakub moodul kdeaddons ning pluginaid leiab ka veebist. Teatud pluginad on juba kaasa pandud redaktorikomponendiga, need võimaldavad sõnalõpetust, automaatseid järjehoidjaid, failide lisamist, tesauruse ja õigekirja kontrollija kasutamist ning täpsustavat otsingut.</para>
+
+</chapter>