Second part of prior commit

1 files changed, 91 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdebase/faq/getkde.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdebase/faq/getkde.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..d3d94934d57
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-et/docs/tdebase/faq/getkde.docbook
@@ -0,0 +1,91 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+ "dtd/kdex.dtd">
+-->
+
+<chapter id="getting-kde">
+<title
+>&kde; hankimine</title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question id="where-to-get-kde">
+<para
+>Kust ma &kde; saan?</para>
+</question>
+<answer>
+<!-- This needs a rewrite including informations about the latest version (link to the info page?)-->
+<para
+>Lihtsaim viis &kde; hankimiseks on paigaldada mõni &Linux; distributsioon või UNIX-i laadne operatsioonisüsteem, millel on juba &kde; kaasas. Värskeima nimekirja distributsioonidest, millega on &kde; kaasas, leiab <ulink url="http://www.kde.org/download/distributions.php"
+>siit</ulink
+>. Teiste viisidega proovida &kde;-d nii, et &Linux; ei oleks vajalik, viib sind kurssi veebilehekülg <ulink url="http://kde.org/try_kde"
+>Try &kde;</ulink
+></para>
+
+<para
+>Põhiline &kde; levitamiskoht on <ulink url="ftp://ftp.kde.org/"
+>ftp.kde.org</ulink
+>. Kuid see sait on pidevalt suure koormuse all, nii et tõenäoliselt võib olla lihtsam kasutada <ulink url="http://download.kde.org/"
+>download.kde.org</ulink
+>, mis suunab su automaatselt geograafiliselt lähima peegelsaidini. Viimastega võib ka iseseisvalt tutvuda: &kde; peegelsaidid on kirjas <ulink url="http://www.kde.org/ftpmirrors.html"
+>siin</ulink
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Milline on praegune versioon?</para>
+</question>
+<answer>
+
+<para
+>Hetkel on viimane stabiilne versioon 3.5.5</para>
+
+<para
+>Selle väljalaske kohta leiab rohkesti infot <ulink url="http://www.kde.org/info/3.5.5.php"
+>&kde; 3.5.5 infosaidilt</ulink
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Kus ma leian &kde; hetktõmmised?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Värskeimad hetktõmmised saab aadressilt <ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/snapshots"
+>ftp://ftp.kde.org/pub/unstable/snapshots</ulink
+>. Kaaluda tasuks ka mõtet panna tööle omaenda <acronym
+>SVN</acronym
+>-klient, mis hoiaks hetktõmmised alati sünkroonis. Selle kohta vaata täpsemat infot internetist <ulink url="http://developer.kde.org/source/anoncvs.html"
+>Anonymous <acronym
+>SVN</acronym
+> and &kde;</ulink
+>. </para>
+
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question id="where-to-get-qt">
+<para
+>Kust ma saan &Qt;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>&Qt; on Norra firma Trolltech toode. &Qt; värskeima versiooni leiab alati nende <ulink url="ftp://ftp.trolltech.com"
+>&FTP;-serverist</ulink
+>.</para>
+<para
+>Enamiku tänapäevaste &Linux; distributsioonidega on &Qt; nagunii kaasas. Seda, millist &Qt; versiooni sul vaja läheb, annab teada <xref linkend="prerequisites"/>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+
+</qandaset>
+</chapter>