Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdewebdev/kxsldbg
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdewebdev/kxsldbg/

1 files changed, 52 insertions, 52 deletions

diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdewebdev/kxsldbg.po b/tde-i18n-eu/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
index 5018e510f42..26d5cbe49c5 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxsldbg\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-12 18:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-01 11:18+0200\n"
 "Last-Translator: Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -257,10 +257,10 @@ msgstr ""
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1340 kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1353
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/files_unix.cpp:61
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/files_unix.cpp:153
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:106 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1191
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1254 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1315
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1367 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1415
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1469 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1515
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:113 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1198
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1261 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1322
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1374 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1422
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1476 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1522
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/variable_cmds.cpp:105
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:512 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:1069
 msgid "Error: Out of memory.\n"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgid "Error: Unable to find the added breakpoint."
 msgstr "Errorea: Ezin da gehitutako etendura-puntua aurkitu."
 
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:425
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:484 kxsldbgpart/libxsldbg/trace_cmds.cpp:68
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:491 kxsldbgpart/libxsldbg/trace_cmds.cpp:68
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/variable_cmds.cpp:111
 msgid "Error: Invalid arguments to command %1.\n"
 msgstr "Errorea: %1 aginduaren argumentu baliogabeak.\n"
@@ -705,22 +705,22 @@ msgstr ""
 "Errorea: docspath edo searchresultpath aukeraren balioa hutsik dago. Ikusi "
 "setoption edo options aginduaren laguntza informazio gehiagorako.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:51
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:56
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:59
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:64
 msgid "xsldbg version"
 msgstr "xsldbg-en bertsioa"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:52
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:57
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:60
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:65
 msgid "Help document version"
 msgstr "Laguntza dokumentuaren bertsioa"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:53
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:58
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:61
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:66
 msgid "Help not found for command"
 msgstr "Ez da aginduaren laguntzarik aurkitu"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:90
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:98
 msgid ""
 "Error: Unable to display help. Help files not found in %1 or xsldbg not "
 "found in path.\n"
@@ -728,15 +728,15 @@ msgstr ""
 "Errorea: Ezind a laguntza bistaratu. Ez da laguntza fitxategirik aurkitu %1-"
 "(e)n edo ez da xsldbg bide-izenean aurkitu.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:92
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:100
 msgid "Error: Unable to find xsldbg or help files.\n"
 msgstr "Errorea: Ezin da xsldbg edo laguntza fitxategirik aurkitu.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:97
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:105
 msgid "Error: Unable to print help file.\n"
 msgstr "Errorea: Ezin da laguntza fitxategia aurkitu.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:102
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:110
 msgid "Error: No path to documentation; aborting help.\n"
 msgstr "Errorea: Ez dago dokumentaziorako bide-izenik, laguntza ezeztatzen.\n"
 
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Errorea: Ezin da %1 parametroa aurkitu.\n"
 msgid "Unable to print parameters"
 msgstr "Ezin dira parametroak inprimatu"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:407
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:414
 msgid ""
 "Error: Unable to write search Database to file %1. Try setting the "
 "\"searchresultspath\" option to a writable path.\n"
@@ -953,11 +953,11 @@ msgstr ""
 "Errorea: Ezin da bilaketa datu-basea %1 fitxategira idazten. Saiatu "
 "\"searchresultspath\" aukera bide-izen idazgai batera ezartzen.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:482
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:489
 msgid "Information: Transformed %1 using %2 and saved to %3.\n"
 msgstr "Informazioa: %1, %2 erabiliz transformatu da eta %3-(e)n gorde da.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:723
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:730
 msgid "Error: XSLT template named \"%1\" was not found.\n"
 msgstr "Errorea: \"%1\" izeneko XSLT txantiloia ez da aurkitu.\n"
 
@@ -1345,11 +1345,11 @@ msgstr "Eskaerak huts egin du"
 msgid "A TDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger"
 msgstr "TDE-ren KPart aplikazioa xsldbg-entzat, XSLT araztaile bat"
 
-#: main.cpp:14 xsldbgmain.cpp:97
+#: main.cpp:14 xsldbgmain.cpp:96
 msgid "XSL script to run"
 msgstr "Exekutatzeko XML script-a"
 
-#: main.cpp:15 xsldbgmain.cpp:98
+#: main.cpp:15 xsldbgmain.cpp:97
 msgid "XML data to be transformed"
 msgstr "Bihurtu behar diren XML datuak"
 
@@ -1361,113 +1361,113 @@ msgstr "Emaitzak gordetzeko fitxategia"
 msgid "KXSLDbg"
 msgstr "KXSLDbg"
 
-#: xsldbgmain.cpp:51
+#: xsldbgmain.cpp:50
 msgid "A TDE console application for xsldbg, an XSLT debugger"
 msgstr "TDE-ren xsldbg-erako (XSLT araztaile bat) kontsola aplikazio bat"
 
-#: xsldbgmain.cpp:57
+#: xsldbgmain.cpp:56
 msgid "Start a shell"
 msgstr "Hasi shell bat"
 
-#: xsldbgmain.cpp:58
+#: xsldbgmain.cpp:57
 msgid "Path to change into before loading files"
 msgstr "Fitxategiak kargatu aurretik aldatu beharreko bide-izena"
 
-#: xsldbgmain.cpp:59
+#: xsldbgmain.cpp:58
 msgid "Add a parameter named <name> and value <value> to XSL environment"
 msgstr ""
 "Gehitu <izena> izeneko parametro bat eta <balioa> balio bat XSL ingurunera"
 
-#: xsldbgmain.cpp:60
+#: xsldbgmain.cpp:59
 msgid "Use ISO 639 language code specified; for example en_US"
 msgstr "Erabili zehaztutako ISO 639 hizkuntza-kodea, adibidez en_US"
 
-#: xsldbgmain.cpp:60
+#: xsldbgmain.cpp:59
 msgid "Save to a given file. See output command documentation"
 msgstr ""
 "Gorde emandako fitxategi batera. Ikusi irteerako aginduaren dokumentazioa"
 
-#: xsldbgmain.cpp:61
+#: xsldbgmain.cpp:60
 msgid "Show the version of libxml and libxslt used"
 msgstr "Erakutsi erabilitako libxml eta libxslt aplikazioen bertsioak"
 
-#: xsldbgmain.cpp:62
+#: xsldbgmain.cpp:61
 msgid "Show logs of what is happening"
 msgstr "Erakutsi gertatzen ari denaren egunkariak"
 
-#: xsldbgmain.cpp:63
+#: xsldbgmain.cpp:62
 msgid "Display the time used"
 msgstr "Erakutsi erabilitako denbora"
 
-#: xsldbgmain.cpp:64
+#: xsldbgmain.cpp:63
 msgid "Run the transformation 20 times"
 msgstr "Exekutatu transformazioa 20 aldiz"
 
-#: xsldbgmain.cpp:66
+#: xsldbgmain.cpp:65
 msgid "Dump the tree of the result instead"
 msgstr "Irauli emaitzen zuhaitza"
 
-#: xsldbgmain.cpp:68
+#: xsldbgmain.cpp:67
 msgid "Disable the DTD loading phase"
 msgstr "Ezgaitu DTD kargaren fasea"
 
-#: xsldbgmain.cpp:69
+#: xsldbgmain.cpp:68
 msgid "Disable the output of the result"
 msgstr "Ezgaitu emaitzaren irteera"
 
-#: xsldbgmain.cpp:70
+#: xsldbgmain.cpp:69
 msgid "Increase the maximum depth"
 msgstr "Handitu sakonera maximoa"
 
-#: xsldbgmain.cpp:73
+#: xsldbgmain.cpp:72
 msgid "The input document is(are) an HTML file(s)"
 msgstr "Sarrerako dokumentuak HMTL fitxategiak dira"
 
-#: xsldbgmain.cpp:77
+#: xsldbgmain.cpp:76
 msgid "The input document is SGML docbook"
 msgstr "Sarrerako dokumentua SGML docbook fitxategia da"
 
-#: xsldbgmain.cpp:80
+#: xsldbgmain.cpp:79
 msgid "Disable the fetching DTDs or entities over network"
 msgstr "Ezgaitu sarearen bidez DTD edo entitateak eskuratzea"
 
-#: xsldbgmain.cpp:83
+#: xsldbgmain.cpp:82
 msgid "Use the catalogs from $SGML_CATALOG_FILES"
 msgstr "Erabili $SGML_CATALOG_FILES-eko katalogoak"
 
-#: xsldbgmain.cpp:87
+#: xsldbgmain.cpp:86
 msgid "Disable XInclude processing on document input"
 msgstr "Ezgaitu Xlnclude prozesaketa dokumentuen sarreran"
 
-#: xsldbgmain.cpp:90
+#: xsldbgmain.cpp:89
 msgid "Print profiling informations"
 msgstr "Inprimatu profil informazioak"
 
-#: xsldbgmain.cpp:91
+#: xsldbgmain.cpp:90
 msgid "Do not run gdb compatability mode and print less information"
 msgstr ""
 "Ez exekutatu gdb bateragarritasun modua eta inprimatu informazio gutxiago"
 
-#: xsldbgmain.cpp:92
+#: xsldbgmain.cpp:91
 msgid "Detect and use encodings in the stylesheet"
 msgstr "Detektatu eta erabili estilo-orriko kodeketak"
 
-#: xsldbgmain.cpp:93
+#: xsldbgmain.cpp:92
 msgid "Treat command line input as encoded in UTF-8"
 msgstr "Suposatu komando-lerroko sarrera UTF-8 formatuan dagoela"
 
-#: xsldbgmain.cpp:94
+#: xsldbgmain.cpp:93
 msgid "Use HTML output when generating search reports"
 msgstr "Erabili HTML irteera bilaketa-txostenak sortzean"
 
-#: xsldbgmain.cpp:95
+#: xsldbgmain.cpp:94
 msgid ""
 "Print all error messages to stdout, normally error messages go to stderr"
 msgstr ""
 "Inprimatu errore-mezuak stdout-era, normalean errore mezuak stderr-era "
 "dihoazte"
 
-#: xsldbgmain.cpp:96
+#: xsldbgmain.cpp:95
 msgid ""
 "Disable the automatic restarting of execution when current processing pass "
 "is complete"
@@ -1475,24 +1475,24 @@ msgstr ""
 "Ezgaitu exekuzioaren berrabiarazte automatikoa uenko prozesaketa fasea "
 "amaitzen denean"
 
-#: xsldbgmain.cpp:124
+#: xsldbgmain.cpp:123
 msgid "Using libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3\n"
 msgstr "libxml %1, libxslt %2 eta libexslt %3 erabiltzen\n"
 
-#: xsldbgmain.cpp:125
+#: xsldbgmain.cpp:124
 msgid "xsldbg was compiled against libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3\n"
 msgstr ""
 "xsldbg libxml %1, libxslt %2 eta libexslt %3 bertsioekin konpilatu da\n"
 
-#: xsldbgmain.cpp:126
+#: xsldbgmain.cpp:125
 msgid "libxslt %1 was compiled against libxml %2\n"
 msgstr "libxslt %1 libxml %2 bertsioarekin konpilatu da\n"
 
-#: xsldbgmain.cpp:127
+#: xsldbgmain.cpp:126
 msgid "libexslt %1 was compiled against libxml %2\n"
 msgstr "libexslt  %1 libxml %2 bertsioarekin konpilatu da\n"
 
-#: xsldbgmain.cpp:130
+#: xsldbgmain.cpp:129
 msgid "Xsldbg"
 msgstr "Xsldbg"