Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kdesktop.po
index 772a2decdb5..3c0461e7b57 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid ""
 "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first "
 "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions "
 "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, "
-"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions."
+"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions."
 msgstr ""
 "انتخاب کرده‌ا‌ید که به جای ازسرگیری نشست جاری، نشست دیگری را از رومیزی باز "
 "کنید."
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 "<br>به هر نشست یک کلید F اختصاص داده می‌شود؛ F%1 معمولاً به نخستین نشست اختصاص "
 "داده می‌شود، F%2 به دومین نشست اختصاص داده می‌شود و به همین منوال. با فشار "
 "مهار، دگرساز و کلید F مناسب به طور همزمان، می‌توانید بین نشستها سودهی کنید. به "
-"علاوه، تابلوی KDE و گزینگان رومیزی برای سودهی بین نشستها، کنشهایی دارند."
+"علاوه، تابلوی TDE و گزینگان رومیزی برای سودهی بین نشستها، کنشهایی دارند."
 
 #: krootwm.cc:842 lock/lockdlg.cc:539
 msgid "&Start New Session"
@@ -188,10 +188,10 @@ msgstr ""
 
 #: init.cc:68
 msgid ""
-"%1 is a file, but KDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and create "
+"%1 is a file, but TDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and create "
 "directory?"
 msgstr ""
-"%1 یک پرونده است، اما KDE به آن به عنوان یک فهرست راهنما نیاز دارد، آن را به  "
+"%1 یک پرونده است، اما TDE به آن به عنوان یک فهرست راهنما نیاز دارد، آن را به  "
 "%2.orig حرکت داده و فهرست راهنما را ایجاد کنید؟"
 
 #: init.cc:68
@@ -348,22 +348,22 @@ msgid ""
 "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first "
 "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions "
 "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, "
-"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>"
+"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>"
 msgstr ""
 "<p>انتخاب کرده‌ا‌ید که نشست دیگری از رومیزی را باز کنید."
 "<br>نشست جاری مخفی می‌شود و پردۀ ورود جدید نمایش داده می‌شود."
 "<br>یک کلید F به هر نشست اختصاص داده می‌شود؛F%1 معمولاً به نخستین نشست اختصاص "
 "داده می‌شود، F%2 به دومین نشست اختصاص داده می‌شود و به همین منوال. با فشار "
 "مهار، دگرساز و کلید مناسب  F به صورت همزمان، می‌توانید بین نشستها سودهی کنید. "
-"به علاوه، تابلوی KDE و گزینگان رومیزی برای سودهی بین نشستها، کنشهایی دارند.</p>"
+"به علاوه، تابلوی TDE و گزینگان رومیزی برای سودهی بین نشستها، کنشهایی دارند.</p>"
 
 #: krootwm.cc:841
 msgid "Warning - New Session"
 msgstr "اخطار - نشست جدید"
 
 #: main.cc:46
-msgid "The KDE desktop"
-msgstr "رومیزی KDE"
+msgid "The TDE desktop"
+msgstr "رومیزی TDE"
 
 #: main.cc:52
 msgid "Use this if the desktop window appears as a real window"
@@ -732,12 +732,12 @@ msgstr "اندازۀ نهانگاه زمینه"
 #: rc.cpp:110
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Here you can enter how much memory KDE should use for caching the "
+"Here you can enter how much memory TDE should use for caching the "
 "background(s). If you have different backgrounds for the different desktops "
 "caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory "
 "use."
 msgstr ""
-"در اینجا می‌توانید مقدار KDE حافظه که باید برای پنهان کردن زمینه)ها( استفاده "
+"در اینجا می‌توانید مقدار TDE حافظه که باید برای پنهان کردن زمینه)ها( استفاده "
 "شود را وارد کنید. اگر برای رومیزیهای متفاوت، زمینه‌های متفاوت دارید؛ نهان‌سازی "
 "می‌تواند باعث سودهی هموارتر رومیزیها برحسب برآمد استفادۀ بیشتر حافظه شود."
 
@@ -880,20 +880,20 @@ msgstr ""
 #. i18n: file kdesktop.kcfg line 105
 #: rc.cpp:164
 #, no-c-format
-msgid "KDE major version number"
-msgstr "شمارۀ نسخۀ بزرگ‌تر KDE"
+msgid "TDE major version number"
+msgstr "شمارۀ نسخۀ بزرگ‌تر TDE"
 
 #. i18n: file kdesktop.kcfg line 110
 #: rc.cpp:167
 #, no-c-format
-msgid "KDE minor version number"
-msgstr "شمارۀ نسخۀ کوچک‌تر KDE"
+msgid "TDE minor version number"
+msgstr "شمارۀ نسخۀ کوچک‌تر TDE"
 
 #. i18n: file kdesktop.kcfg line 115
 #: rc.cpp:170
 #, no-c-format
-msgid "KDE release version number"
-msgstr "شمارۀ نسخۀ نشر KDE"
+msgid "TDE release version number"
+msgstr "شمارۀ نسخۀ نشر TDE"
 
 #. i18n: file kdesktop.kcfg line 122
 #: rc.cpp:173