Additional k => tde renaming and fixes

1 files changed, 84 insertions, 84 deletions

diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/quanta.po
index 985b12f2118..b6b418664da 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-19 14:21+0330\n"
 "Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n"
-"Language-Team: Persian <tde-i18n-fa@kde.org>\n"
+"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
 "<h3>Will you help make a difference?</h3></div>\n"
 "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;If you wish to donate through PayPal\n"
 "(online money transfer or credit card), visit our <a "
-"href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">donation page</a>.\n"
+"href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">donation page</a>.\n"
 "<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;If you are outside the PayPal area or wish to "
 "discuss corporate sponsorship contact the project manager:"
 "<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Eric Laffoon, <a "
@@ -526,9 +526,9 @@ msgstr ""
 #: rc.cpp:229
 #, no-c-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">Donate</a> through  PayPal now."
+"<a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">Donate</a> through  PayPal now."
 msgstr ""
-"<a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">حمایت مالی</a> "
+"<a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">حمایت مالی</a> "
 "از طریق PayPal در حال حاضر."
 
 #. i18n: file ./dialogs/dtepstructureeditdlgs.ui line 25
@@ -5326,8 +5326,8 @@ msgid ""
 "Lead Developer - Andras Mantia <a "
 "href=\"mailto:amantia@kde.org?subject=ScriptInfo\">amantia@kde.org</a><br />"
 "Kommander - Michal Rudolf <a "
-"href=\"mailto:mrudolf@tdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">"
-"mrudolf@tdewebdev.org</a><br />Project Lead - Eric Laffoon <a "
+"href=\"mailto:mrudolf@kdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">"
+"mrudolf@kdewebdev.org</a><br />Project Lead - Eric Laffoon <a "
 "href=\"mailto:sequitur@kde.org?subject=ScriptInfo\">sequitur@kde.org</a></p>\n"
 "</body></html>\n"
 msgstr ""
@@ -5353,8 +5353,8 @@ msgstr ""
 "توسعه‌دهندۀ راهبر - آندریاس مانتیا <a "
 "href=\"mailto:amantia@kde.org?subject=ScriptInfo\">amantia@kde.org</a><br />"
 "Kommander - مایکل رودولف <a "
-"href=\"mailto:mrudolf@tdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">"
-"mrudolf@tdewebdev.org</a><br />راهبر پروژه - اریک لافون <a "
+"href=\"mailto:mrudolf@kdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">"
+"mrudolf@kdewebdev.org</a><br />راهبر پروژه - اریک لافون <a "
 "href=\"mailto:sequitur@kde.org? subject=ScriptInfo\">sequitur@kde.org</a></p>\n"
 "</body></html>\n"
 
@@ -9760,11 +9760,11 @@ msgstr ""
 #: tips.cpp:45
 msgid ""
 "<p>...that you can create remote projects and manage them with the\n"
-"<b>kio slave of your choice</b>? Look in the project settings dialog.\n"
+"<b>tdeio slave of your choice</b>? Look in the project settings dialog.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>...که می‌توانید پروژه‌های دور ایجاد کرده و آنها را با\n"
-" <b>پی‌رو kio انتخاب خود</b> مدیریت کنید؟ در محاورۀ تنظیمات پروژه جستجو کنید.\n"
+" <b>پی‌رو tdeio انتخاب خود</b> مدیریت کنید؟ در محاورۀ تنظیمات پروژه جستجو کنید.\n"
 "</p>\n"
 
 #: tips.cpp:52
@@ -9902,24 +9902,24 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p>...that we have additional mailing lists to support our users? Lists include "
 "Kommander and web development help.<b><a "
-"href=\"http://mail.tdewebdev.org/mailman/listinfo\">Click here to see</a></b>.\n"
+"href=\"http://mail.kdewebdev.org/mailman/listinfo\">Click here to see</a></b>.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>...که ما فهرستهای نامۀ اضافی برای پشتیبانی کاربرمان را داریم؟ فهرستها شامل "
 "Kommander و کمک توسعۀ وب می‌باشند.<b><a "
-"href=\"http://mail.tdewebdev.org/mailman/listinfo\">"
+"href=\"http://mail.kdewebdev.org/mailman/listinfo\">"
 "اینجا را فشار دهید تا ببینید</a></b>.\n"
 "</p>\n"
 
 #: tips.cpp:129
 msgid ""
 "<p>...that you can help to financially support our program of sponsoring "
-"developers? <b><a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">"
+"developers? <b><a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">"
 "Click here to help</a></b>.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>...که می‌توانید ما را در پشتیبانی مالی برنامۀ حمایت از توسعه دهندگان، کمک "
-"کنید؟ <b><a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">"
+"کنید؟ <b><a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">"
 "برای کمک اینجا را فشار دهید</a></b>.\n"
 "</p>\n"
 
@@ -10298,12 +10298,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p>...that you can contribute to <b>Quanta's public repository</b> "
 "of resources? Just <a "
-"href=\"mailto:submissions@tdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">"
+"href=\"mailto:submissions@kdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">"
 "email it here</a>.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>...که می‌توانید در <b>مخزن عمومی Quanta</b> منابع مشارکت داشته باشید؟ کافی "
-"است <a href=\"mailto:submissions@tdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">"
+"است <a href=\"mailto:submissions@kdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">"
 "این مطلب را در اینجا رایانامه بزنید</a>.\n"
 "</p>\n"
 
@@ -10400,11 +10400,11 @@ msgstr "&پنجره‌"
 #: src/quanta.cpp:1152
 msgid ""
 "Changes made in the preview configuration dialog are global and have effect on "
-"every application using the KHTML part to display web pages, including "
+"every application using the TDEHTML part to display web pages, including "
 "Konqueror."
 msgstr ""
 "تغییرات اعمال‌شده در محاورۀ پیکربندی پیش‌نمایش سراسری بوده و بر هر کاربردی که "
-"از بخش KHTML برای نمایش صفحه‌های وب، شامل Konqueror  استفاده می‌کند، تأثیر "
+"از بخش TDEHTML برای نمایش صفحه‌های وب، شامل Konqueror  استفاده می‌کند، تأثیر "
 "دارند."
 
 #: src/quanta.cpp:1159
@@ -10535,12 +10535,12 @@ msgstr "ارسال میله ابزار در رایانامه‌"
 #: src/quanta.cpp:2740
 msgid ""
 "Hi,\n"
-" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] toolbar.\n"
+" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] toolbar.\n"
 "\n"
 "Have fun.\n"
 msgstr ""
 "سلام،\n"
-" این، میله ابزار Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] می‌باشد.\n"
+" این، میله ابزار Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] می‌باشد.\n"
 "\n"
 "خوش بگذرد.\n"
 
@@ -10625,12 +10625,12 @@ msgstr "ارسال DTEP در رایانامه‌"
 #: src/quanta.cpp:3614
 msgid ""
 "Hi,\n"
-" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] DTEP definition tarball.\n"
+" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] DTEP definition tarball.\n"
 "\n"
 "Have fun.\n"
 msgstr ""
 "سلام،\n"
-" این، میله ابزار تعریف Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] DTEP است.\n"
+" این، میله ابزار تعریف Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] DTEP است.\n"
 "\n"
 "خوش بگذرد.\n"
 
@@ -10721,7 +10721,7 @@ msgstr "حاشیه‌نویسی سند"
 msgid "Close &Other Tabs"
 msgstr "بستن تبهای &دیگر‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2581
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2581
 #: src/viewmanager.cpp:72
 msgid "Close &All"
 msgstr "بستن &همه‌"
@@ -12972,12 +12972,12 @@ msgstr "ارسال قالب در رایانامه"
 #: treeviews/templatestreeview.cpp:987
 msgid ""
 "Hi,\n"
-" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] template tarball.\n"
+" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] template tarball.\n"
 "\n"
 "Have fun.\n"
 msgstr ""
 "سلام،\n"
-" این یک tarball قالب Quanta Plus است ]http://quanta.tdewebdev.org[.\n"
+" این یک tarball قالب Quanta Plus است ]http://quanta.kdewebdev.org[.\n"
 "\n"
 "خوش بگذرد.\n"
 
@@ -13075,12 +13075,12 @@ msgstr "ارسال دست‌نوشته در رایانامه"
 #: treeviews/scripttreeview.cpp:275
 msgid ""
 "Hi,\n"
-" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] script tarball.\n"
+" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] script tarball.\n"
 "\n"
 "Have fun.\n"
 msgstr ""
 "سلام،\n"
-" این یک tarball دست‌نوشتۀ Quanta Plus است ]http://quanta.tdewebdev.org[.\n"
+" این یک tarball دست‌نوشتۀ Quanta Plus است ]http://quanta.kdewebdev.org[.\n"
 "\n"
 "خوش بگذرد.\n"
 
@@ -14624,210 +14624,210 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Event Configuration"
 msgstr "حذف پیکربندی رویداد"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/ktabbar.cpp:195
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/ktabbar.cpp:195
 msgid "Close this tab"
 msgstr "بستن این تب"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:139
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:139
 msgid "Tool &Views"
 msgstr "&نمای ابزارها‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:142
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:142
 msgid "MDI Mode"
 msgstr "حالت MDI"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:144
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2598
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:144
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2598
 msgid "&Toplevel Mode"
 msgstr "حالت &سطح بالا‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:144
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2599
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:144
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2599
 msgid "C&hildframe Mode"
 msgstr "حالت &قابک فرزند‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:144
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2600
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:144
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2600
 msgid "Ta&b Page Mode"
 msgstr "حالت صفحۀ &تب‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:144
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2601
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:144
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2601
 msgid "I&DEAl Mode"
 msgstr "حالت I&DEAl‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:154
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:154
 msgid "Tool &Docks"
 msgstr "&پیوندهای ابزار‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:155
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:155
 msgid "Switch Top Dock"
 msgstr "سودهی پیوند به بالا"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:157
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:157
 msgid "Switch Left Dock"
 msgstr "سودهی پیوند به چپ"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:159
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:159
 msgid "Switch Right Dock"
 msgstr "سودهی پیوند به راست"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:161
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:161
 msgid "Switch Bottom Dock"
 msgstr "سودهی پیوند به پایین"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:164
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:164
 msgid "Previous Tool View"
 msgstr "نمای ابزار قبلی"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:166
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:166
 msgid "Next Tool View"
 msgstr "نمای ابزار بعدی"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:2884
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:260
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:2884
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:260
 #, c-format
 msgid "Show %1"
 msgstr "نمایش %1"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:2878
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:265
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:2878
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:265
 #, c-format
 msgid "Hide %1"
 msgstr "مخفی کردن %1"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:983
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:983
 msgid "Window"
 msgstr "پنجره"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:996
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:996
 msgid "Undock"
 msgstr "جدا کردن"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:1001
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1001
 msgid "Maximize"
 msgstr "بیشینه‌سازی"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:1003
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1003
 msgid "Minimize"
 msgstr "کمینه‌سازی"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:1006
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1006
 msgid "Dock"
 msgstr "پیوند زدن"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:1011
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1011
 msgid "Operations"
 msgstr "عملیات"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2590
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2590
 msgid "&Minimize All"
 msgstr "&بیشینه‌سازی همه‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2596
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2596
 msgid "&MDI Mode"
 msgstr "حالت &MDI‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2623
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2623
 msgid "&Tile"
 msgstr "&کاشی‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2625
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2625
 msgid "Ca&scade Windows"
 msgstr "پنجره‌های &آبشاری‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2626
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2626
 msgid "Cascade &Maximized"
 msgstr "آبشاری &بیشینه‌شده‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2627
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2627
 msgid "Expand &Vertically"
 msgstr "بسط &عمودی‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2628
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2628
 msgid "Expand &Horizontally"
 msgstr "بسط &افقی‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2629
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2629
 msgid "Tile &Non-Overlapped"
 msgstr "کاشی کردن &هم‌پوشانی‌نشده‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2630
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2630
 msgid "Tile Overla&pped"
 msgstr "کاشی کردن &هم‌پوشانی‌شده‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2631
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2631
 msgid "Tile V&ertically"
 msgstr "کاشی کردن &عمودی‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2637
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2637
 msgid "&Dock/Undock"
 msgstr "&پیوند زدن/جدا کردن‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrmcaption.cpp:71
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildview.cpp:63
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildview.cpp:88
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrmcaption.cpp:71
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildview.cpp:63
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildview.cpp:88
 msgid "Unnamed"
 msgstr "بدون نام"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1237
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1259
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1237
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1259
 msgid "&Restore"
 msgstr "&بازنشانی‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1238
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1238
 msgid "&Move"
 msgstr "&حرکت‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1239
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1239
 msgid "R&esize"
 msgstr "&تغییر اندازه‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1240
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1240
 msgid "M&inimize"
 msgstr "&کمینه‌سازی‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1241
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1241
 msgid "M&aximize"
 msgstr "&بیشینه‌سازی‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1261
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1261
 msgid "&Maximize"
 msgstr "&بیشینه‌سازی‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1263
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1263
 msgid "&Minimize"
 msgstr "&کمینه‌سازی‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1265
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1265
 msgid "M&ove"
 msgstr "&حرکت‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1267
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1267
 msgid "&Resize"
 msgstr "&تغییر اندازه‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1270
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1270
 msgid "&Undock"
 msgstr "&جدا کردن‌"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:237
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:237
 msgid ""
 "_: Freeze the window geometry\n"
 "Freeze"
 msgstr "ثابت کردن"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:244
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:244
 msgid ""
 "_: Dock this window\n"
 "Dock"
 msgstr "پیوند زدن"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:251
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:251
 msgid "Detach"
 msgstr "جدا کردن"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdidockcontainer.cpp:215
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdidockcontainer.cpp:215
 msgid ""
 "_: Switch between overlap and side by side mode\n"
 "Overlap"