diff options
author | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
---|---|---|
committer | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
commit | e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch) | |
tree | d91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-fi/messages/tdegraphics | |
parent | 0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff) | |
download | tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip |
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fi/messages/tdegraphics')
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kcmkamera.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kcoloredit.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kdvi.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kfax.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kgamma.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kiconedit.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kmrml.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kolourpaint.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kooka.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kruler.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kview.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kviewshell.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kviewviewer.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/libkscan.po | 4 |
16 files changed, 48 insertions, 48 deletions
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kcmkamera.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kcmkamera.po index d7e87d25c01..187e9e2122e 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kcmkamera.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kcmkamera.po @@ -79,7 +79,7 @@ msgid "" "<br>" "<br>\n" "To view and download images from the digital camera, go to address\n" -"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other KDE applications." +"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other TDE applications." msgstr "" "<h1>Digitaalikamera</h1>\n" "Tämä moduuli mahdollistaa digitaalikameran tuen muokkaamisen.\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" "<br>" "<br>\n" "Katsellaksesi ja ladataksesi kuvia digitaalikamerasta, siirry osoitteeseen\n" -"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> Konquerorissa ja muissa KDE-sovelluksissa." +"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> Konquerorissa ja muissa TDE-sovelluksissa." #: kameradevice.cpp:79 msgid "Could not allocate memory for abilities list." diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kcoloredit.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kcoloredit.po index f5229026fbe..a38999ac69a 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kcoloredit.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kcoloredit.po @@ -148,8 +148,8 @@ msgid "File to open" msgstr "Avattava tiedosto" #: main.cpp:44 -msgid "Rewrote UI code to be KDE standards compliant" -msgstr "Uudelleenkirjoitti käyttöympäristökoodin vastaamaan KDE-standardeja" +msgid "Rewrote UI code to be TDE standards compliant" +msgstr "Uudelleenkirjoitti käyttöympäristökoodin vastaamaan TDE-standardeja" #. i18n: file kcoloreditui.rc line 12 #: rc.cpp:6 @@ -169,5 +169,5 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "kim.enkovaara@iki.fi,ikola@iki.fi" -#~ msgid "A color editor for KDE" -#~ msgstr "Värimuokkain KDE:lle" +#~ msgid "A color editor for TDE" +#~ msgstr "Värimuokkain TDE:lle" diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kdvi.po index 682941e0c74..95026918739 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kdvi.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kdvi.po @@ -285,8 +285,8 @@ msgid "Need to Specify Editor" msgstr "Muokkain täytyy määritellä" #: dviRenderer.cpp:753 -msgid "Use KDE's Editor Kate for Now" -msgstr "Käytä KDE:n Kate-muokkainta nyt" +msgid "Use TDE's Editor Kate for Now" +msgstr "Käytä TDE:n Kate-muokkainta nyt" #: dviRenderer.cpp:785 msgid "" diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kfax.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kfax.po index d0882ce9817..91f7183ea9c 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kfax.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kfax.po @@ -147,8 +147,8 @@ msgid "Type: Raw " msgstr "Tyyppi: Raw " #: kfax.cpp:1622 -msgid "KDE G3/G4 Fax Viewer" -msgstr "KDE G3/G4 Faksinnäyttäjä" +msgid "TDE G3/G4 Fax Viewer" +msgstr "TDE G3/G4 Faksinnäyttäjä" #: kfax.cpp:1627 msgid "Fine resolution" diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kgamma.po index 953c0132e7f..70c7b185b72 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kgamma.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kgamma.po @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "" "the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test " "images help you to find proper settings." "<br> You can save them system-wide to XF86Config (root access is required for " -"that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the " +"that) or to your own TDE settings. On multi head systems you can correct the " "gamma values separately for all screens." msgstr "" "<h1>Monitorin Gamma</h1> Tällä työkalulla voidaan muuttaa monitorin " @@ -95,6 +95,6 @@ msgstr "" "Sinun pitää ehkä korjata kirkkautta ja kontrastiasetuksia hyvän tuloksen " "saavuttamiseksi. Testikuva auttaa sinua löytämään kunnolliset asetukset." "<br> Voit tallentaa ne järjestelmän laajuisesti XF86Config-ohjelmalla(tarvitaan " -"pääkäyttäjän oikeuksia siihen) tai omiin KDE-asetuksiisi. Voit korjata " +"pääkäyttäjän oikeuksia siihen) tai omiin TDE-asetuksiisi. Voit korjata " "gamma-arvot erikseen jokaiselle monitorille niissä järjestelmissä, joissa on " "useita näyttöjä." diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kiconedit.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kiconedit.po index a2e2ca98e65..b08af5b1376 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kiconedit.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kiconedit.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "Pallette Toolbar" msgstr "Palettityökalurivi" #: main.cpp:35 -msgid "KDE Icon Editor" -msgstr "KDE:n kuvakemuokkain" +msgid "TDE Icon Editor" +msgstr "TDE:n kuvakemuokkain" #: main.cpp:39 msgid "Icon file(s) to open" @@ -593,11 +593,11 @@ msgstr "Järjestelmän värit:" msgid "" "System colors\n" "\n" -"Here you can select colors from the KDE icon palette" +"Here you can select colors from the TDE icon palette" msgstr "" "Järjestelmän värit\n" "\n" -"Voit valita värejä KDE:n kuvakepaletista." +"Voit valita värejä TDE:n kuvakepaletista." #: palettetoolbar.cpp:70 msgid "Custom colors:" diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kmrml.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kmrml.po index e4703d407fc..a540cd43b33 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kmrml.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kmrml.po @@ -155,8 +155,8 @@ msgid "Sto&p" msgstr "&Pysäytä" #: mrml_part.cpp:837 -msgid "MRML Client for KDE" -msgstr "MRML asiakas KDE:lle" +msgid "MRML Client for TDE" +msgstr "MRML asiakas TDE:lle" #: mrml_part.cpp:839 msgid "A tool to search for images by their content" @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Palauta asetukset" #: kcontrol/kcmkmrml.cpp:133 msgid "" -"<h1>Image Index</h1>KDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to " +"<h1>Image Index</h1>TDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to " "perform queries based not just on filenames, but on file content." "<p>For example, you can search for an image by giving an example image that " "looks similar to the one you are looking for.</p>" @@ -318,7 +318,7 @@ msgid "" "<p>Here you can configure the servers (you can also query remote servers) and " "the directories to index.</p>" msgstr "" -"<h1>Kuvahakemisto</h1>KDE voi käyttää apunaan GNU Image Finding Tool (GIFT) " +"<h1>Kuvahakemisto</h1>TDE voi käyttää apunaan GNU Image Finding Tool (GIFT) " "ohjelmaa suorittaakseen hakuja tiedostonimien lisäksi myös tiedostojen sisällön " "perusteella. " "<p>Voit esimerkiksi hakea kuvaa antamalla esimerkkikuvan, joka näyttää " diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kolourpaint.po index f4e99bd000b..d875424d800 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kolourpaint.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kolourpaint.po @@ -35,8 +35,8 @@ msgid "KolourPaint" msgstr "KolourPaint" #: kolourpaint.cpp:65 -msgid "Paint Program for KDE" -msgstr "Väritysohjelma KDE:lle" +msgid "Paint Program for TDE" +msgstr "Väritysohjelma TDE:lle" #: kolourpaint.cpp:79 msgid "Maintainer" @@ -482,22 +482,22 @@ msgstr "Kuvakaappausten tekeminen" msgid "" "<p>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>. The screenshot will be placed " "into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.</p>" -"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the KDE Control " +"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the TDE Control " "Center module <a href=\"configure kde shortcuts\">Keyboard Shortcuts</a>.</p>" "<p>Alternatively, you may try the application <a href=\"run ksnapshot\">" "KSnapshot</a>.</p>" msgstr "" "<p>Paina <b>%1</b> tehdäksesi kuvankaappauksen. Kuva siirretään leikepöydälle " "ja voit liittää sen KolourPaint-ohjelmassa. </p> " -"<p>Voit muokata kuvankaappauksen asetuksia KDE:n Ohjauskeskuksen modulissa <a " +"<p>Voit muokata kuvankaappauksen asetuksia TDE:n Ohjauskeskuksen modulissa <a " "href=\"configure kde shortcuts\">Näppäimistön pikavalinnat</a>.</p> " "<p>Vaihtoehtoisesti voit kokeilla sovellusta <a href=\"run ksnapshot\">" "KSnapshot</a>.</p>" #: kpmainwindow_help.cpp:154 msgid "" -"<p>You do not appear to be running KDE.</p>" -"<p>Once you have loaded KDE:" +"<p>You do not appear to be running TDE.</p>" +"<p>Once you have loaded TDE:" "<br>" "<blockquote>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>" ". The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to " @@ -505,8 +505,8 @@ msgid "" "<p>Alternatively, you may try the application <a href=\"run ksnapshot\">" "KSnapshot</a>.</p>" msgstr "" -"<p>Et käytä KDE-työpöytää</p>" -"<p>Ladattuasi KDE:n voit:" +"<p>Et käytä TDE-työpöytää</p>" +"<p>Ladattuasi TDE:n voit:" "<br>" "<blockquote>Ottaa kuvankaappauksen painamalla <b>%1</b>" ". Kuvankaappaus asetetaan leikepöydälle ja voit liittää sen kuvaan " diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kooka.po index 02662d148ed..91c09bf9255 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kooka.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kooka.po @@ -541,8 +541,8 @@ msgid "Version: " msgstr "Versio:" #: kooka.cpp:97 -msgid "KDE Scanning" -msgstr "KDE:n skannausohjelma" +msgid "TDE Scanning" +msgstr "TDE:n skannausohjelma" #: kooka.cpp:140 msgid "&OCR Image..." diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po index 7f23e7549dd..64d8ed636da 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kpdf.po @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Siirry sivulle" #: shell/main.cpp:22 msgid "kpdf, a kde pdf viewer based on xpdf" -msgstr "Kpdf, xpdf:ään perustuva KDE:n Pdf-näytin" +msgstr "Kpdf, xpdf:ään perustuva TDE:n Pdf-näytin" #: shell/main.cpp:28 msgid "Document to open" diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kruler.po index d11317c55bb..a53d4c351a3 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kruler.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kruler.po @@ -100,20 +100,20 @@ msgid "&Full Screen Height" msgstr "&Koko ruudun korkeus" #: main.cpp:29 -msgid "KDE Screen Ruler" -msgstr "KDE ruutumitta" +msgid "TDE Screen Ruler" +msgstr "TDE ruutumitta" #: main.cpp:31 msgid "A screen ruler for the K Desktop Environment" -msgstr "Ruutumitta KDE työpöydälle" +msgstr "Ruutumitta TDE työpöydälle" #: main.cpp:36 msgid "Programming" msgstr "Ohjelmointi" #: main.cpp:37 -msgid "Initial port to KDE 2" -msgstr "Siirto KDE 2 versioon" +msgid "Initial port to TDE 2" +msgstr "Siirto TDE 2 versioon" #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index b24582e86d1..28f89074351 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -277,8 +277,8 @@ msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Ruutu on kaapattu." #: main.cpp:34 -msgid "KDE Screenshot Utility" -msgstr "KDE:n kuvakaappausohjelma" +msgid "TDE Screenshot Utility" +msgstr "TDE:n kuvakaappausohjelma" #: main.cpp:39 msgid "Captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)" diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kview.po index 96bd2520df4..ae24531b724 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kview.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kview.po @@ -43,8 +43,8 @@ msgid "Cr&op" msgstr "&Leikkaa" #: main.cpp:26 -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "KDE:n kuvannäyttäjä" +msgid "TDE Image Viewer" +msgstr "TDE:n kuvannäyttäjä" #: main.cpp:30 msgid "Image to open" diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kviewshell.po index 8f33cd7574e..e2889b81419 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kviewshell.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kviewshell.po @@ -254,12 +254,12 @@ msgid "" "<p><b>Problem:</b> The document <b>%1</b> cannot be shown.</p>" "<p><b>Reason:</b> The software component <b>%2</b> which is required to display " "your files could not be initialized. This could point to serious " -"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.</p>" +"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files.</p>" "<p><b>What you can do:</b> You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry <b>Report Bug...</b> " -"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the KDE programmers.</p></qt>" +"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the TDE programmers.</p></qt>" msgstr "" #: kviewpart.cpp:159 kviewpart.cpp:836 @@ -496,12 +496,12 @@ msgid "" "<p><b>Problem:</b> The document <b>%1</b> cannot be shown.</p>" "<p><b>Reason:</b> The software component <b>%2</b> which is required to display " "files of type <b>%3</b> could not be initialized. This could point to serious " -"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.</p>" +"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files.</p>" "<p><b>What you can do:</b> You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry <b>Report Bug...</b> " -"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the KDE programmers.</p></qt>" +"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the TDE programmers.</p></qt>" msgstr "" #: kviewpart.cpp:929 diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kviewviewer.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kviewviewer.po index 2946e1a5674..7f6ff33daf4 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kviewviewer.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kviewviewer.po @@ -69,8 +69,8 @@ msgid "KView" msgstr "KView" #: kviewviewer.cpp:173 -msgid "KDE Image Viewer Part" -msgstr "KDE kuviennäyttökomponentti" +msgid "TDE Image Viewer Part" +msgstr "TDE kuviennäyttökomponentti" #: kviewviewer.cpp:175 msgid "(c) 1997-2002, The KView Developers" diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/libkscan.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/libkscan.po index 4a8590a6a89..14945af44bb 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/libkscan.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/libkscan.po @@ -417,13 +417,13 @@ msgstr "Skannaa harmaasävyesikatselukuva myös väritilassa (nopeampi)" #: scanparams.cpp:518 msgid "" "<B>Problem: No Scanner was found</B><P>Your system does not provide a SANE <I>" -"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the KDE scan " +"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the TDE scan " "support.<P>Please install and configure SANE correctly on your system.<P>" "Visit the SANE homepage under http://www.sane-project.org to find out more " "about SANE installation and configuration. " msgstr "" "<B>Ongelma: Skanneria ei löytynyt</B><P>Järjestelmääsi ei ole asennettu SANE <I>" -"(Scanner Access Now Easy)</I> ohjelmistoa, jota tarvitaan KDE:n skannaustuelle. " +"(Scanner Access Now Easy)</I> ohjelmistoa, jota tarvitaan TDE:n skannaustuelle. " "<P>Asenna ja aseta SANE järjestelmääsi oikein.<P>Vieraile SANE kotisivuilla " "osoitteessa http://www.sane-project.org saadaksesi lisätietoja SANE:n " "asentamisesta ja asettamisesta." |