Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeaccessibility/kmouth
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaccessibility/kmouth/
(cherry picked from commit cd40a879aecb6600ccb059d782874538559a8a76)

1 files changed, 13 insertions, 41 deletions

diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdeaccessibility/kmouth.po b/tde-i18n-fi/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
index af05667cb03..32783720dc7 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmouth\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-01 17:22+0300\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: finnish <Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge."
@@ -165,10 +165,6 @@ msgstr "Avaa asetusikkunan"
 msgid "Speaks the currently selected phrases in the history"
 msgstr "Puhuu nyt valitut historian fraasit."
 
-#: kmouth.cpp:160 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:374
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: kmouth.cpp:161 kmouth.cpp:162
 msgid "Deletes the currently selected phrases from the history"
 msgstr "Poistaa valitut fraasit historiasta"
@@ -183,10 +179,6 @@ msgid ""
 "clipboard"
 msgstr "Leikkaa valitun fraasin historiasta ja vie sen leikepöydälle"
 
-#: kmouth.cpp:168
-msgid "&Copy"
-msgstr ""
-
 #: kmouth.cpp:169 kmouth.cpp:170
 msgid "Copies the currently selected phrases from the history to the clipboard"
 msgstr "Kopioi valitut fraasit historiasta ja vie ne leikepöydälle"
@@ -260,11 +252,6 @@ msgstr "KMouth"
 msgid "Tips, extended phrase books"
 msgstr "Vihjeet, laajennettu fraasisanakirja"
 
-#: optionsdialog.cpp:117
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Puhuttavan tekstin säätö"
-
 #: optionsdialog.cpp:123
 msgid "General Options"
 msgstr "Yleiset asetukset"
@@ -331,10 +318,6 @@ msgid "File Extension"
 msgstr "Tiedostopääte"
 
 #: phrasebook/phrasebook.cpp:290
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: phrasebook/phrasebook.cpp:290
 msgid "Do Not Add"
 msgstr "Älä lisää"
 
@@ -580,10 +563,6 @@ msgstr ""
 "Tässä edit-kentässä voit kirjoittaa uuden fraasin. Klikkaa puhu-nappia "
 "halutessasi puhua syötetyn fraasin."
 
-#: phraselist.cpp:448
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
 #: phraselist.cpp:454
 msgid ""
 "*|All Files\n"
@@ -686,10 +665,6 @@ msgstr "Tyhjä lista"
 msgid "TDE Documentation"
 msgstr "TDE:n dokumentaatio"
 
-#: wordcompletion/dictionarycreationwizard.cpp:370
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: wordcompletion/kdedocsourceui.ui.h:14 wordcompletion/kdedocsourceui.ui:68
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -736,26 +711,11 @@ msgstr "Jäsennetään hakemistoa..."
 msgid "Performing spell check..."
 msgstr "Suoritetaan oikolukua..."
 
-#: kmouthui.rc:4 phrasebook/phrasebookdialogui.rc:5
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "&Tiedostonimi:"
-
-#: kmouthui.rc:11 phrasebook/phrasebookdialogui.rc:19
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Muokkaa..."
-
 #: kmouthui.rc:14
 #, no-c-format
 msgid "&Phrase Books"
 msgstr "&Fraasisanakirjat"
 
-#: kmouthui.rc:17
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: phrasebook/buttonboxui.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Currently Selected Phrase or Phrase Book"
@@ -1187,3 +1147,15 @@ msgstr "&Nimi:"
 #, no-c-format
 msgid "With this input field you specify the name of the selected dictionary."
 msgstr "Tällä kentällä voit antaa valitulle sanakirjalle nimen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Puhuttavan tekstin säätö"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "&Tiedostonimi:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Muokkaa..."