Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 102 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-fr/docs/kdeaddons/konq-plugins/domtreeviewer/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/kdeaddons/konq-plugins/domtreeviewer/index.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..8673d365bd2
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-fr/docs/kdeaddons/konq-plugins/domtreeviewer/index.docbook
@@ -0,0 +1,102 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+"dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % addindex "IGNORE">
+<!ENTITY % French "INCLUDE"
+> <!-- change language only here -->
+]>
+
+<article lang="&language;">
+
+<sect1 id="domtreeviewer">
+<sect1info>
+
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Gardner</firstname
+> <surname
+>Bell</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gbell72@rogers.com</email
+></address
+></affiliation>
+</author>
+
+&traducteurJeromeBlanc;  
+</authorgroup>
+<date
+>2006-02-26</date
+> <releaseinfo
+>3.5.1</releaseinfo
+> <abstract
+> <para
+>L'afficheur de l'arborescence <acronym
+>DOM</acronym
+> permet à un développeur de voir les styles, attributs et éléments d'un document web.</para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>kdeaddons</keyword>
+<keyword
+>konqueror</keyword>
+<keyword
+>Modules externes</keyword>
+<keyword
+>Afficheur d'arborescence DOM</keyword>
+</keywordset>
+
+</sect1info>
+
+<title
+>L'afficheur d'arborescence <acronym
+>DOM</acronym
+></title>
+
+<sect2>
+<title
+>Utilisation de l'afficheur d'arborescence <acronym
+>DOM</acronym
+></title>
+
+<para
+>Pour commencer à utiliser l'afficheur d'arborescence <acronym
+>DOM</acronym
+> dans &konqueror;, choisissez <menuchoice
+><guimenu
+>Outils</guimenu
+><guimenuitem
+>Afficher l'arborescence DOM</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Ceci ouvrira une nouvelle fenêtre qui affiche la structure <acronym
+>DOM</acronym
+> de la page web que vous êtes en train de visualiser. Par défaut, l'affichage commence au nœud racine du document, par exemple <quote
+>documentElement</quote
+>, tous les autres nœuds que vous verrez sont des enfants descendants du nœud racine.</para>
+
+<para
+>Si vous souhaitez manipuler l'arborescence <acronym
+>DOM</acronym
+>, vous aurez de toutes façons à utiliser un script externe.</para>
+
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>Remerciements</title>
+
+<para
+>L'afficheur d'arborescence DOM est sous copyright &copy; 2001 The Kafka Team/Andreas Schlapbach <email
+>kde-kafka@master.kde.org</email
+> <email
+>schlpbch@unibe.ch</email
+></para>
+</sect2>
+
+</sect1>
+</article>