Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 42 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-fr/docs/kdeedu/kstars/zenith.docbook b/tde-i18n-fr/docs/kdeedu/kstars/zenith.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..270ae571c1f
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-fr/docs/kdeedu/kstars/zenith.docbook
@@ -0,0 +1,42 @@
+<sect1 id="ai-zenith">
+<sect1info>
+<author
+><firstname
+>Jason</firstname
+> <surname
+>Harris</surname
+> </author>
+</sect1info>
+<title
+>Le zénith</title>
+<indexterm
+><primary
+>Zénith</primary>
+<seealso
+>Coordonnées horizontales</seealso>
+</indexterm>
+<para
+>Le zénith est le point que vous voyez lorsque vous regardez droit au-dessus de votre tête. En d'autres mots, c'est le point dans le ciel qui possède une <firstterm
+>altitude</firstterm
+> de +90 degrés ; c'est le pôle du <link linkend="horizontal"
+>système de coordonnées horizontal</link
+>. Géométriquement, c'est le point sur la <link linkend="ai-csphere"
+>sphère céleste</link
+> qui est coupée par une ligne qui part du centre de la Terre, sort de la Terre là où l'observateur se situe, et monte jusqu'à la sphère céleste. </para
+><para
+>Le zénith est, par définition, un point qui suit le <link linkend="ai-meridian"
+>méridien local</link
+>. </para>
+<tip>
+<para
+>Exercice :</para>
+<para
+>Vous pouvez viser le zénith en appuyant sur <keycap
+>Z</keycap
+> ou en sélectionnant <guimenuitem
+>Zénith</guimenuitem
+> dans le menu <guimenu
+>Pointage</guimenu
+>. </para>
+</tip>
+</sect1>