Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 193 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-fr/docs/kdenetwork/kmail/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/kdenetwork/kmail/index.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..35faf0f78ff
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-fr/docs/kdenetwork/kmail/index.docbook
@@ -0,0 +1,193 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+  <!ENTITY kappname "&kmail;">
+  <!ENTITY package "kdenetwork">
+  <!ENTITY kmail-intro SYSTEM "intro.docbook">
+  <!ENTITY kmail-getting-started SYSTEM "getting-started.docbook">
+  <!ENTITY kmail-using-kmail SYSTEM "using-kmail.docbook">
+  <!ENTITY kmail-configure SYSTEM "configure.docbook">
+  <!ENTITY kmail-menus SYSTEM "menus.docbook">
+  <!ENTITY kmail-faq SYSTEM "faq.docbook">
+  <!ENTITY kmail-importing SYSTEM "importing.docbook">
+  <!ENTITY kmail-credits-and-licenses SYSTEM "credits-and-licenses.docbook">
+  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
+  <!ENTITY % French "INCLUDE" 
+> <!-- change language only here -->
+]>
+<book lang="&language;">
+<bookinfo>
+<title
+>Manuel de &kmail;</title>
+
+ <!-- Note:
+* please do not mix up the formatting more than necessary so that
+  "cvs diff" makes usefull output
+* no short forms
+* use <warning
+> instead of <caution>
+$Id: index.docbook 191613 2002-12-02 13:40:39Z bischoff $
+-->
+
+<!-- TODO:
+* guisubmenu vs. guititem ??
+* more about security?
+
+* Configure KMail: "page" or "tab", but no mix of both!
+* add section for drag'n'drop?
+* "Using other mailbox..." -> sounds strange?
+
+* use better markup instead of 'quote'?
+* fix my adverb vs. adjective mistakes
+
+* coherent wording for section / tab / ...
+* <menuchoice
+><guimenu
+>xxx , or is <guimenu
+>xxx enough?
+* <guiicon
+> vs. <guibutton>
+* spelling:  popup vs pop up, frontend vs front end
+
+* message vs. mail vs. email -> using "message" everywhere
+* window vs. dialog: a dialog is modal, a window is not (I think)
+
+* in KMail: kmail vs. KMail
+-->
+
+<authorgroup>
+<author
+> <firstname
+>Daniel</firstname
+> <surname
+>Naber</surname
+> <affiliation
+><address
+> <email
+>daniel.naber@t-online.de</email
+> </address
+></affiliation
+> </author>
+
+<author
+> <firstname
+>David</firstname
+> <surname
+>Rugge</surname
+> <affiliation
+><address
+> <email
+>davidrugge@mediaone.net</email
+> </address
+></affiliation
+> </author>
+
+&traducteurJoelleCornavin; &traducteurGerardDelafond; &traducteurLudovicGrossard; &traducteurPierre-EmmanuelMuller; &traducteurLaurentRathle;  
+
+</authorgroup>
+
+<date
+>2002-10-03</date>
+<releaseinfo
+>1.5</releaseinfo>
+
+<copyright>
+<year
+>1999</year>
+<year
+>2000</year>
+<year
+>2001</year>
+<year
+>2002</year>
+<holder
+>David Rugge</holder>
+</copyright>
+
+<abstract>
+	
+<para
+>&kmail; est un client de courrier électronique puissant et convivial pour &kde;.</para>
+
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Courrier</keyword>
+<keyword
+>courrier électronique</keyword>
+<keyword
+>Client</keyword>
+<keyword
+>POP3</keyword>
+<keyword
+>IMAP</keyword>
+<keyword
+>PGP</keyword>
+<keyword
+>GnuPG</keyword>
+<keyword
+>GPG</keyword>
+</keywordset>
+</bookinfo>
+
+&kmail-intro;
+&kmail-getting-started;
+&kmail-using-kmail;
+&kmail-configure;
+&kmail-menus;
+&kmail-faq;
+&kmail-importing;
+&kmail-credits-and-licenses;
+
+<appendix id="installation">
+<title
+>Installation</title>
+
+<sect1 id="getting-kmail">
+<title
+>Comment obtenir &kmail;</title>
+
+&install.intro.documentation;
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="compilation">
+<title
+>Compilation et installation</title>
+
+&install.compile.documentation;
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="installation-authors">
+<title
+>Auteurs de la section</title>
+
+<para
+>Cette section a été écrite par&nbsp;: Daniel Naber <email
+>daniel.naber@t-online.de</email
+> et David Rugge <email
+>davidrugge@mediaone.net</email
+>.</para>
+
+<para
+>Traduction française par &JoelleCornavin;, &GerardDelafond;, &LudovicGrossard;, &Pierre-EmmanuelMuller; et &LaurentRathle;.</para>
+
+</sect1>
+
+</appendix>
+</book>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-indent-step:0
+sgml-indent-data:nil
+End:
+
+// vim:ts=0:sw=2:tw=78:noet
+-->