Automated l10n update (.po files)

1 files changed, 30 insertions, 29 deletions

diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-fr/messages/tdeadmin/kdat.po
index c09490b821d..a0e27501a3e 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdeadmin/kdat.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdeadmin/kdat.po
@@ -11,10 +11,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdat\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-10 00:07+0200\n"
 "Last-Translator: Matthieu Robin <matthieu@macolu.org>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1022,7 +1023,7 @@ msgstr "Restaurer dans le dossier :"
 msgid "Verify in folder:"
 msgstr "Vérifier dans le dossier :"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 136
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 142
 #: VerifyOptDlg.cpp:60 rc.cpp:30 rc.cpp:42
 #, no-c-format
 msgid "..."
@@ -1066,7 +1067,7 @@ msgstr "Impossible d'allouer de la mémoire pour KDat"
 msgid "Options Widget"
 msgstr "Composant d'options"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 53
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 56
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgstr ""
 "Ce paramètre détermine la capacité de KDat à trouver des informations sur vos "
 "bandes de sauvegarde. Il est utilisé lors du formatage des bandes."
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 67
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 73
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -1090,19 +1091,19 @@ msgstr ""
 "bandes branchés avec le lecteur de disquettes, il doit être à <b>10240</b> "
 "octets."
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 73
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 79
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "MB"
 msgstr "Mo"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 78
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 84
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "GB"
 msgstr "Go"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 88
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 94
 #: rc.cpp:18
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -1112,31 +1113,31 @@ msgstr ""
 "Cette option choisit si la taille par défaut des bandes de gauche est en "
 "megaoctets (Mo) ou en gigaoctets (Go)."
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 96
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 102
 #: rc.cpp:21
 #, no-c-format
 msgid "bytes"
 msgstr "octets"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 104
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 110
 #: rc.cpp:24
 #, no-c-format
 msgid "Tape block size:"
 msgstr "Taille des blocs de la bande :"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 115
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 121
 #: rc.cpp:27
 #, no-c-format
 msgid "Default tape size:"
 msgstr "Taille de la bande par défaut :"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 139
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 145
 #: rc.cpp:33
 #, no-c-format
 msgid "Browse for the tar command."
 msgstr "Rechercher la commande tar."
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 147
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 153
 #: rc.cpp:36
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -1146,19 +1147,19 @@ msgstr ""
 "L'emplacement dans le système de fichiers d'un lecteur de bande <em>"
 "non rembobinable</em>. L'emplacement par défaut est <b>/dev/tape</b>."
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 155
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 161
 #: rc.cpp:39
 #, no-c-format
 msgid "Tar command:"
 msgstr "Commande tar :"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 169
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 175
 #: rc.cpp:45
 #, no-c-format
 msgid "Browse for the tape device."
 msgstr "Rechercher le lecteur de bandes."
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 177
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 183
 #: rc.cpp:48
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -1169,31 +1170,31 @@ msgstr ""
 "sauvegarde sur bande. Le chemin complet doit être spécifié. La valeur par "
 "défaut est <b>tar</b>."
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 185
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 191
 #: rc.cpp:51
 #, no-c-format
 msgid "Tape device:"
 msgstr "Périphérique de la bande :"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 198
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 204
 #: rc.cpp:54
 #, no-c-format
 msgid "Tape Drive Options"
 msgstr "Options du lecteur de bande"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 209
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 215
 #: rc.cpp:57
 #, no-c-format
 msgid "Load tape on mount"
 msgstr "Charger la bande lors du montage"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 212
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 218
 #: rc.cpp:60
 #, no-c-format
 msgid "<qt>Issue an <tt>mtload</tt> command prior to mounting the tape.</qt>"
 msgstr "<qt>Envoie une commande <tt>mtload</tt> avant de monter la bande.</qt>"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 217
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 223
 #: rc.cpp:63
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -1207,19 +1208,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Cette option est nécessaire à certains lecteurs de bandes."
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 225
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 231
 #: rc.cpp:68
 #, no-c-format
 msgid "Lock tape drive on mount"
 msgstr "Bloquer la bande lors du montage"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 228
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 234
 #: rc.cpp:71
 #, no-c-format
 msgid "Disable the eject button after mounting the tape."
 msgstr "Désactiver le bouton éjecter après le montage de la bande."
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 233
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 239
 #: rc.cpp:74
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -1233,20 +1234,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Cette option ne fonctionne pas pour tous les lecteurs de bandes."
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 241
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 247
 #: rc.cpp:79
 #, no-c-format
 msgid "Eject tape on unmount"
 msgstr "Éjecter la bande lors du démontage"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 244
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 250
 #: rc.cpp:82
 #, no-c-format
 msgid "Try to eject the tape after it is unmounted.  Don't use this for ftape."
 msgstr ""
 "Tente d'éjecter la bande après son démontage. Ne pas utiliser avec ftape."
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 249
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 255
 #: rc.cpp:85
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -1259,20 +1260,20 @@ msgstr ""
 "Cette option ne doit pas être utilisé avec les lecteurs de bandes branchés avec "
 "le lecteur de disquettes."
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 257
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 263
 #: rc.cpp:90
 #, no-c-format
 msgid "Variable block size"
 msgstr "Taille de bloc variable"
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 260
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 266
 #: rc.cpp:93
 #, no-c-format
 msgid "Enable variable-block size support in the tape drive."
 msgstr ""
 "Activer la gestion de la taille de bloc variable pour le lecteur de bande."
 
-#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 265
+#. i18n: file OptionsDlgWidget.ui line 271
 #: rc.cpp:96
 #, no-c-format
 msgid ""