Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/khelpcenter.po
index cd6b61530bd..8c76d62b83f 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/khelpcenter.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/khelpcenter.po
@@ -44,16 +44,16 @@ msgid "URL to display"
 msgstr "URL à afficher"
 
 #: application.cpp:63 navigator.cpp:466
-msgid "KDE Help Center"
-msgstr "Le centre d'aide de KDE"
+msgid "TDE Help Center"
+msgstr "Le centre d'aide de TDE"
 
 #: application.cpp:65 khc_indexbuilder.cpp:176
-msgid "The KDE Help Center"
-msgstr "Le centre d'aide de KDE"
+msgid "The TDE Help Center"
+msgstr "Le centre d'aide de TDE"
 
 #: application.cpp:67
 msgid "(c) 1999-2003, The KHelpCenter developers"
-msgstr "(c) 1999-2003, les développeurs du centre d'aide de KDE"
+msgstr "(c) 1999-2003, les développeurs du centre d'aide de TDE"
 
 #: application.cpp:71
 msgid "Original Author"
@@ -161,8 +161,8 @@ msgid "See also: "
 msgstr "Voir aussi :"
 
 #: glossary.cpp:292
-msgid "KDE Glossary"
-msgstr "Glossaire KDE"
+msgid "TDE Glossary"
+msgstr "Glossaire TDE"
 
 #: htmlsearchconfig.cpp:44
 msgid "ht://dig"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Constructeur d'index du centre d'aide"
 
 #: khc_indexbuilder.cpp:178
 msgid "(c) 2003, The KHelpCenter developers"
-msgstr "(c) 2003, les développeurs du centre d'aide de KDE"
+msgstr "(c) 2003, les développeurs du centre d'aide de TDE"
 
 #: mainwindow.cpp:58
 msgid "Search Error Log"
@@ -557,48 +557,48 @@ msgstr "Partez à la conquête de votre bureau !"
 
 #: view.cpp:118
 msgid "Help Center"
-msgstr "Le centre d'aide de KDE"
+msgstr "Le centre d'aide de TDE"
 
 #: view.cpp:120
 msgid "Welcome to the K Desktop Environment"
-msgstr "Bienvenue dans l'environnement de bureau KDE"
+msgstr "Bienvenue dans l'environnement de bureau TDE"
 
 #: view.cpp:121
-msgid "The KDE team welcomes you to user-friendly UNIX computing"
+msgid "The TDE team welcomes you to user-friendly UNIX computing"
 msgstr ""
-"L'équipe de KDE vous souhaite la bienvenue dans un monde Unix convivial"
+"L'équipe de TDE vous souhaite la bienvenue dans un monde Unix convivial"
 
 #: view.cpp:122
 msgid ""
-"KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A\n"
-"KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding\n"
+"TDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A\n"
+"TDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding\n"
 "graphical design with the technological superiority of the UNIX operating\n"
 "system."
 msgstr ""
-"KDE est un puissant environnement graphique de bureau destiné aux stations de "
+"TDE est un puissant environnement graphique de bureau destiné aux stations de "
 "travail UNIX. Il allie simplicité d'utilisation, fonctionnalités usuelles, une "
 "remarquable interface graphique et la supériorité technologique du système "
 "d'exploitation UNIX. "
 
 #: view.cpp:126
 msgid "What is the K Desktop Environment?"
-msgstr "Qu'est-ce que l'environnement de bureau KDE ?"
+msgstr "Qu'est-ce que l'environnement de bureau TDE ?"
 
 #: view.cpp:127
-msgid "Contacting the KDE Project"
-msgstr "Contacter le projet KDE"
+msgid "Contacting the TDE Project"
+msgstr "Contacter le projet TDE"
 
 #: view.cpp:128
-msgid "Supporting the KDE Project"
-msgstr "Aider le projet KDE"
+msgid "Supporting the TDE Project"
+msgstr "Aider le projet TDE"
 
 #: view.cpp:129
 msgid "Useful links"
 msgstr "Liens utiles"
 
 #: view.cpp:130
-msgid "Getting the most out of KDE"
-msgstr "Tirer le meilleur parti de KDE"
+msgid "Getting the most out of TDE"
+msgstr "Tirer le meilleur parti de TDE"
 
 #: view.cpp:131
 msgid "General Documentation"
@@ -609,8 +609,8 @@ msgid "A Quick Start Guide to the Desktop"
 msgstr "Une initiation rapide au bureau"
 
 #: view.cpp:133
-msgid "KDE Users' guide"
-msgstr "Manuel d'utilisation de KDE"
+msgid "TDE Users' guide"
+msgstr "Manuel d'utilisation de TDE"
 
 #: view.cpp:134
 msgid "Frequently asked questions"
@@ -625,8 +625,8 @@ msgid "The Kicker Desktop Panel"
 msgstr "Le tableau de bord Kicker"
 
 #: view.cpp:137
-msgid "The KDE Control Center"
-msgstr "Le Centre de configuration de KDE"
+msgid "The TDE Control Center"
+msgstr "Le Centre de configuration de TDE"
 
 #: view.cpp:138
 msgid "The Konqueror File manager and Web Browser"