summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr/messages/tdepim
diff options
context:
space:
mode:
authorTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2018-12-15 19:53:07 +0000
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2018-12-15 21:00:56 +0100
commit22db2e6ebe153735b7ca148df14f11618249812a (patch)
treebc0dde20ce38bc6f7bb046e58525826cee0b44d0 /tde-i18n-fr/messages/tdepim
parentb8a7273afbaa26a799b793e91df72b39fe8fc359 (diff)
downloadtde-i18n-22db2e6ebe153735b7ca148df14f11618249812a.tar.gz
tde-i18n-22db2e6ebe153735b7ca148df14f11618249812a.zip
Update translation files
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate. (cherry picked from commit b2ea1e07e8d399df3a20ca073802dd22f14d59c0)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages/tdepim')
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdepim/kcmkabconfig.po42
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kcmkabconfig.po b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kcmkabconfig.po
index 7aeba7afcff..906b0ab7fa6 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kcmkabconfig.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kcmkabconfig.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkabconfig\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-10 21:16+0200\n"
"Last-Translator: Matthieu Robin <matthieu@macolu.org>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@@ -23,13 +23,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Matthieu Robin,Simon Depiets,Nicolas Ternisien"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@@ -47,10 +47,20 @@ msgstr "Ajouter..."
msgid "Edit..."
msgstr "Modifier..."
+#: addresseewidget.cpp:62
+#, fuzzy
+msgid "Remove"
+msgstr "Supp&rimer l'hôte"
+
#: addresseewidget.cpp:93
msgid "New"
msgstr "Nouveau"
+#: addresseewidget.cpp:109
+#, fuzzy
+msgid "Edit"
+msgstr "Modifier..."
+
#: addresseewidget.cpp:140
msgid "Prefixes"
msgstr "Préfixes"
@@ -161,13 +171,11 @@ msgstr "Texte du SMS :"
#: kabconfigwidget.cpp:121
msgid ""
-"<ul>"
-"<li>%N: Phone Number</li>"
-"<li>%F: File containing the text message(s)</li></ul>"
+"<ul><li>%N: Phone Number</li><li>%F: File containing the text message(s)</"
+"li></ul>"
msgstr ""
-"<ul> "
-"<li>%N : numéro de téléphone</li> "
-"<li>%F : fichier contenant le texte du ou des messages</li></ul>"
+"<ul> <li>%N : numéro de téléphone</li> <li>%F : fichier contenant le texte "
+"du ou des messages</li></ul>"
#: kabconfigwidget.cpp:129
msgid "Location Map"
@@ -175,19 +183,11 @@ msgstr "Carte du lieu"
#: kabconfigwidget.cpp:135
msgid ""
-"<ul> "
-"<li>%s: Street</li>"
-"<li>%r: Region</li>"
-"<li>%l: Location</li>"
-"<li>%z: Zip Code</li>"
-"<li>%c: Country ISO Code</li> </ul>"
+"<ul> <li>%s: Street</li><li>%r: Region</li><li>%l: Location</li><li>%z: Zip "
+"Code</li><li>%c: Country ISO Code</li> </ul>"
msgstr ""
-"<ul> "
-"<li>%s : rue</li>"
-"<li>%r : région</li>"
-"<li>%l : lieu</li>"
-"<li>%z : code postal</li>"
-"<li>%c : code ISO du pays</li> </ul>"
+"<ul> <li>%s : rue</li><li>%r : région</li><li>%l : lieu</li><li>%z : code "
+"postal</li><li>%c : code ISO du pays</li> </ul>"
#: kabconfigwidget.cpp:158
msgid "Contact"