diff options
| author | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
| commit | e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch) | |
| tree | d91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-fr/messages/tdeutils/khexedit.po | |
| parent | 0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff) | |
| download | tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip | |
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages/tdeutils/khexedit.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fr/messages/tdeutils/khexedit.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/khexedit.po b/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/khexedit.po index 2ca8a17281f..f81c719d2e8 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/khexedit.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/khexedit.po @@ -212,8 +212,8 @@ msgid "Conversion" msgstr "Conversion" #: main.cc:34 -msgid "KDE hex editor" -msgstr "Éditeur hexadécimal de KDE" +msgid "TDE hex editor" +msgstr "Éditeur hexadécimal de TDE" #: main.cc:40 msgid "Jump to 'offset'" @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "KHexEdit" #: main.cc:54 msgid "" "\n" -"This program uses modified code and techniques from other KDE programs,\n" +"This program uses modified code and techniques from other TDE programs,\n" "specifically kwrite, kiconedit and ksysv. Credit goes to authors\n" "and maintainers.\n" "\n" @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "" "reports which removed some nasty bugs.\n" msgstr "" "\n" -"Ce programme réutilise du code et des techniques d'autre programmes KDE,\n" +"Ce programme réutilise du code et des techniques d'autre programmes TDE,\n" "notamment KWrite, KIconEdit et KSysV. Le mérite va à leurs auteurs\n" "et à leurs mainteneurs respectifs.\n" "\n" @@ -2023,11 +2023,11 @@ msgid "" "Clicking this check box makes KHexEdit forget his recent document list when the " "program is closed.\n" "Note: it will not erase any document of the recent document list created by " -"KDE." +"TDE." msgstr "" "Cochez cette case pour que KHexEdit ne retienne pas la liste des documents " "récents lors de la fermeture du programme.\n" -"Remarque : cela n'affecte pas la liste des documents récents établie par KDE." +"Remarque : cela n'affecte pas la liste des documents récents établie par TDE." #: optiondialog.cc:499 msgid "Cl&ear \"Recent\" Document List" @@ -2037,10 +2037,10 @@ msgstr "&Effacer la liste des documents « récents »" msgid "" "Clicking this button makes KHexEdit forget his recent document list.\n" "Note: it will not erase any document of the recent document list created by " -"KDE." +"TDE." msgstr "" "Cochez cette case pour que KHexEdit efface la liste des documents récents.\n" -"Remarque : cela n'affecte pas la liste des documents récents établie par KDE." +"Remarque : cela n'affecte pas la liste des documents récents établie par TDE." #: optiondialog.cc:520 msgid "Various Properties" |