diff options
| author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-10 01:31:00 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-10 01:31:00 +0000 |
| commit | bf3ecd79ee8fcf9dd04a2c37d2b49560dfe1977c (patch) | |
| tree | 1f1c25fc3015dfc81a02b02446ec9d211d2ef142 /tde-i18n-fy | |
| parent | 011e226cecfb6ed2870f8068650f8ab4648877df (diff) | |
| download | tde-i18n-bf3ecd79ee8fcf9dd04a2c37d2b49560dfe1977c.tar.gz tde-i18n-bf3ecd79ee8fcf9dd04a2c37d2b49560dfe1977c.zip | |
Update translation files
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fy')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fy/messages/tdebase/kstart.po | 38 |
1 files changed, 21 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kstart.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kstart.po index e3de64b42d8..8acc9a0dea6 100644 --- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kstart.po +++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kstart.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kstart\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-06 00:52+0200\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <RinseDeVries@home.nl>\n" "Language-Team: <nl@li.org>\n" @@ -16,6 +16,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Berend Ytsma" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "berendy@bigfoot.com" + #: kstart.cpp:255 msgid "Command to execute" msgstr "Kommando om út te fieren" @@ -25,19 +37,21 @@ msgid "A regular expression matching the window title" msgstr "In gewoane eksresje ferlykber is mei de finstertitel" #: kstart.cpp:258 +#, fuzzy msgid "" "A string matching the window class (WM_CLASS property)\n" "The window class can be found out by running\n" "'xprop | grep WM_CLASS' and clicking on a window\n" "(use either both parts separated by a space or only the right part).\n" "NOTE: If you specify neither window title nor window class,\n" -"then the very first window to appear will be taken;\n" +"then the very first window to appear will be taken\n" "omitting both options is NOT recommended." msgstr "" "In tekentrieme dy ferlykber is mei de finsterklasse (WM_CLASS eigenskip)\n" "De finsterklasse kin fûn wurde troch it útfieren fan\n" "'xprop | grep WM_CLASS' en it oanklikken fan it finster.\n" -"(brûk of beide dielen, skieden troch in spaasje of allinnich it rjochterdiel).\n" +"(brûk of beide dielen, skieden troch in spaasje of allinnich it " +"rjochterdiel).\n" "Tink derom: ast gjin finsterklasse of finstertitel spesifisearret,\n" "dan wurd it alderearste finster\n" "dat ferskynt brûkt. Net oan te rieden." @@ -121,25 +135,15 @@ msgstr "KStart" #: kstart.cpp:290 msgid "" "Utility to launch applications with special window properties \n" -"such as iconified, maximized, a certain virtual desktop, a special decoration\n" +"such as iconified, maximized, a certain virtual desktop, a special " +"decoration\n" "and so on." msgstr "" -"In helpmiddel om applikaasjes mei spesjale finstereigenskippen op te starten, \n" +"In helpmiddel om applikaasjes mei spesjale finstereigenskippen op te " +"starten, \n" "sa as minimalisearre, maksimalisearre, op in bepaald buroblêd, mei in \n" "bysûndere dekoraasje ezh." #: kstart.cpp:310 msgid "No command specified" msgstr "Gjin kommando upjûn" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Berend Ytsma" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "berendy@bigfoot.com" |