Fix KDE -> TDE branding.

21 files changed, 100 insertions, 100 deletions

diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ark.po
index 3ca818b6495..fa7596022a8 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ark.po
@@ -817,8 +817,8 @@ msgid "Ark"
 msgstr "Ark"
 
 #: main.cpp:68
-msgid "KDE Archiving tool"
-msgstr "Ferramenta de Arquivo de KDE"
+msgid "TDE Archiving tool"
+msgstr "Ferramenta de Arquivo de TDE"
 
 #: main.cpp:70
 #, fuzzy
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/irkick.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/irkick.po
index cfed1203b96..c2abd82a423 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/irkick.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/irkick.po
@@ -26,13 +26,13 @@ msgid ""
 msgstr "xabigf@gmx.net"
 
 #: irkick.cpp:58
-msgid "KDE Lirc Server: Ready."
-msgstr "Servidor de Lirc de KDE. Listo."
+msgid "TDE Lirc Server: Ready."
+msgstr "Servidor de Lirc de TDE. Listo."
 
 #: irkick.cpp:62
-msgid "KDE Lirc Server: No infra-red remote controls found."
+msgid "TDE Lirc Server: No infra-red remote controls found."
 msgstr ""
-"Servidor de Lirc de KDE. Non se atoparon controis remotos infravermellos."
+"Servidor de Lirc de TDE. Non se atoparon controis remotos infravermellos."
 
 #: irkick.cpp:75
 msgid "&Configure..."
@@ -57,10 +57,10 @@ msgstr ""
 #: irkick.cpp:118
 msgid ""
 "Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin "
-"KDE?"
+"TDE?"
 msgstr ""
 "Debe inciarse o servidor de Control Remoto Infravermello automaticamente cando "
-"se inicide KDE?"
+"se inicide TDE?"
 
 #: irkick.cpp:118
 msgid "Automatically Start?"
@@ -87,8 +87,8 @@ msgid "IRKick"
 msgstr "IRKick"
 
 #: main.cpp:22
-msgid "The KDE Infrared Remote Control Server"
-msgstr "O Servidor de Control Remoto Infravermello de KDE"
+msgid "The TDE Infrared Remote Control Server"
+msgstr "O Servidor de Control Remoto Infravermello de TDE"
 
 #: main.cpp:23
 msgid "Author"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcalc.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcalc.po
index 59c54f53503..2da2480be88 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcalc.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcalc.po
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
 msgstr "maximodutty@terra.es"
 
 #: kcalc.cpp:77
-msgid "KDE Calculator"
-msgstr "Calculadora KDE"
+msgid "TDE Calculator"
+msgstr "Calculadora TDE"
 
 #: kcalc.cpp:107
 #, fuzzy
@@ -438,10 +438,10 @@ msgstr "KCalc"
 msgid ""
 "(c) 2003-2005, Klaus Niederkrüger\n"
 "(c) 1996-2000, Bernd Johannes Wuebben\n"
-"(c) 2000-2005, The KDE Team"
+"(c) 2000-2005, The TDE Team"
 msgstr ""
 "(c) 1996-2000, Bernd Johannes Wuebben\n"
-"(c) 2000-2003, O Equipo de KDE"
+"(c) 2000-2003, O Equipo de TDE"
 
 #: kcalc_const_button.cpp:37 kcalc_const_button.cpp:47
 msgid "Write display data into memory"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcharselect.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcharselect.po
index 6efa3558a0a..fa3ed007f06 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcharselect.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcharselect.po
@@ -46,8 +46,8 @@ msgid "&Alignment"
 msgstr "&Aliñamento"
 
 #: main.cc:16
-msgid "KDE character selection utility"
-msgstr "Utilidade de selección de caracteres de KDE"
+msgid "TDE character selection utility"
+msgstr "Utilidade de selección de caracteres de TDE"
 
 #: main.cc:21
 msgid "KCharSelect"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmkvaio.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
index 0a0e0071f4f..f0082e6e8e9 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid "kcmkvaio"
 msgstr "kcmkvaio"
 
 #: main.cpp:54
-msgid "KDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware"
-msgstr "Módulo de control de KDE para portatiles Sony Vaio"
+msgid "TDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware"
+msgstr "Módulo de control de TDE para portatiles Sony Vaio"
 
 #: main.cpp:60
 msgid "Original author"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmkwallet.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmkwallet.po
index e54a437f49d..da0f5cfe049 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmkwallet.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmkwallet.po
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid "kcmkwallet"
 msgstr "kcmkwallet"
 
 #: konfigurator.cpp:48
-msgid "KDE Wallet Control Module"
-msgstr "Módulo de Control da Carteira de KDE"
+msgid "TDE Wallet Control Module"
+msgstr "Módulo de Control da Carteira de TDE"
 
 #: konfigurator.cpp:50
 msgid "(c) 2003 George Staikos"
@@ -55,10 +55,10 @@ msgstr "Denegar Sempre"
 
 #: konfigurator.cpp:299
 msgid ""
-"This configuration module allows you to configure the KDE wallet system."
+"This configuration module allows you to configure the TDE wallet system."
 msgstr ""
 "Este módulo de configuración lle permite configurar o sistema de carteira de "
-"KDE."
+"TDE."
 
 #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 31
 #: rc.cpp:3
@@ -69,8 +69,8 @@ msgstr "Preferencias da Carteira"
 #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 42
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
-msgid "&Enable the KDE wallet subsystem"
-msgstr "&Habilitar o subsistema de carteira de KDE"
+msgid "&Enable the TDE wallet subsystem"
+msgstr "&Habilitar o subsistema de carteira de TDE"
 
 #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 48
 #: rc.cpp:9
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
index ee29e89faa9..f1652a80dde 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
@@ -191,8 +191,8 @@ msgid "kcmlaptop"
 msgstr "kcmlaptop"
 
 #: pcmcia.cpp:45
-msgid "KDE Panel System Information Control Module"
-msgstr "Módulo de Control de Información do Sistema no Panel de KDE"
+msgid "TDE Panel System Information Control Module"
+msgstr "Módulo de Control de Información do Sistema no Panel de TDE"
 
 #: pcmcia.cpp:47
 msgid "(c) 1999 - 2002 Paul Campbell"
@@ -601,7 +601,7 @@ msgid ""
 "If the above boxes are disabled then there is no 'helper' application set up to "
 "help change ACPI states, there are two ways you can enable this application, "
 "either make the file /proc/acpi/sleep writeable by anyone every time your "
-"system boots or use the button below to make the KDE ACPI helper application "
+"system boots or use the button below to make the TDE ACPI helper application "
 "set-uid root"
 msgstr ""
 
@@ -659,7 +659,7 @@ msgid "Enable &scroll bar"
 msgstr ""
 
 #: sony.cpp:74
-msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under KDE"
+msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under TDE"
 msgstr ""
 
 #: sony.cpp:78
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr ""
 #: apm.cpp:124
 msgid ""
 "If the above box is disabled then you need to be logged in as root or need a "
-"helper application to invoke the Software Suspend utility - KDE provides a "
+"helper application to invoke the Software Suspend utility - TDE provides a "
 "utility to do this, if you wish to use it you must make it set-uid root, the "
 "button below will do this for you"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmlirc.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmlirc.po
index bb23e1ca92f..d4ef8ec7b6c 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmlirc.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmlirc.po
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "[Exit current mode]"
 msgstr "[Saír do modo actual]"
 
 #: kcmlirc.cpp:55
-msgid "KDE Lirc"
-msgstr "KDE Lirc"
+msgid "TDE Lirc"
+msgstr "TDE Lirc"
 
 #: kcmlirc.cpp:55
-msgid "The KDE IR Remote Control System"
-msgstr "O Sistema de control remoto por infravermellos para KDE"
+msgid "The TDE IR Remote Control System"
+msgstr "O Sistema de control remoto por infravermellos para TDE"
 
 #: kcmlirc.cpp:55
 msgid ""
-"Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control "
-"any KDE application with your infrared remote control."
+"Use this to configure TDE's infrared remote control system in order to control "
+"any TDE application with your infrared remote control."
 msgstr ""
-"Use isto para configurar o sistema de control remoto por infravermellos de KDE, "
-"para poder controlar calquer aplicación de KDE co seu control remoto."
+"Use isto para configurar o sistema de control remoto por infravermellos de TDE, "
+"para poder controlar calquer aplicación de TDE co seu control remoto."
 
 #: kcmlirc.cpp:57
 msgid ""
 "<h1>Remote Controls</h1>"
 "<p>This module allows you to configure bindings between your remote controls "
-"and KDE applications. Simply select your remote control and click Add under the "
-"Actions/Buttons list. If you want KDE to attempt to automatically assign "
+"and TDE applications. Simply select your remote control and click Add under the "
+"Actions/Buttons list. If you want TDE to attempt to automatically assign "
 "buttons to a supported application's actions, try clicking the Auto-Populate "
 "button.</p>"
 "<p>To view the recognised applications and remote controls, simply select the "
@@ -78,8 +78,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<h1>Controles Remotos</h1>"
 "<p>Este módulo permítelle configurar as ligazóns entre os seus controles "
-"remotos e as aplicacións de KDE. Simplesmente escolla o seu control remoto e "
-"prema \"Engadir\" na lista de Accións/Botóns. Se quer que KDE tente asinar "
+"remotos e as aplicacións de TDE. Simplesmente escolla o seu control remoto e "
+"prema \"Engadir\" na lista de Accións/Botóns. Se quer que TDE tente asinar "
 "botóns automaticamente ás accións dunha aplicación soportada, probe a premer o "
 "botón \"Preencher automaticamente\".</p>"
 "<p>Para ver as aplicacións recoñecidas e os controles remotos, simplesmente "
@@ -110,10 +110,10 @@ msgstr "Non executar"
 #: kcmlirc.cpp:66
 msgid ""
 "Would you like the infrared remote control software to start automatically when "
-"you begin KDE?"
+"you begin TDE?"
 msgstr ""
 "Desexa que o software de control remoto por infravermellos se inicie "
-"automaticamente xunto con KDE?"
+"automaticamente xunto con TDE?"
 
 #: kcmlirc.cpp:66
 msgid "Automatically Start?"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po
index 912291c3b29..66a70bc34f3 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid "kcmthinkpad"
 msgstr "kcmthinkpad"
 
 #: main.cpp:61
-msgid "KDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware"
-msgstr "Módulo de Control de KDE para IBM Thinkpad"
+msgid "TDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware"
+msgstr "Módulo de Control de TDE para IBM Thinkpad"
 
 #: main.cpp:67
 msgid "Original author"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kdessh.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kdessh.po
index c04118071be..36d5df98070 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kdessh.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kdessh.po
@@ -42,8 +42,8 @@ msgid "Enable terminal output (no password keeping)"
 msgstr "Habilitar a saída da terminal (non lembra contrasinais)"
 
 #: kdessh.cpp:51
-msgid "KDE ssh"
-msgstr "KDE ssh"
+msgid "TDE ssh"
+msgstr "TDE ssh"
 
 #: kdessh.cpp:52
 msgid "Runs a program on a remote host"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kdf.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kdf.po
index 9cdaff979d3..8fdccdefb72 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kdf.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kdf.po
@@ -63,8 +63,8 @@ msgid "A test application"
 msgstr "Unha aplicación de test."
 
 #: kdf.cpp:33
-msgid "KDE free disk space utility"
-msgstr "Utilidade de KDE para amosar o espacio libre no disco"
+msgid "TDE free disk space utility"
+msgstr "Utilidade de TDE para amosar o espacio libre no disco"
 
 #: kdf.cpp:67
 msgid "KDiskFree"
@@ -155,8 +155,8 @@ msgstr "Montando"
 
 #: kwikdisk.cpp:48
 #, fuzzy
-msgid "KDE Free disk space utility"
-msgstr "Utilidade de KDE para amosar o espacio libre no disco"
+msgid "TDE Free disk space utility"
+msgstr "Utilidade de TDE para amosar o espacio libre no disco"
 
 #: kwikdisk.cpp:172 kwikdisk.cpp:324
 msgid "KwikDisk"
@@ -191,11 +191,11 @@ msgid "Original author"
 msgstr ""
 
 #: kwikdisk.cpp:329
-msgid "KDE 2 changes"
+msgid "TDE 2 changes"
 msgstr ""
 
 #: kwikdisk.cpp:330
-msgid "KDE 3 changes"
+msgid "TDE 3 changes"
 msgstr ""
 
 #: mntconfig.cpp:72
@@ -242,5 +242,5 @@ msgstr "Configuración xeral"
 msgid "Mount Commands"
 msgstr "Comandos de montado"
 
-#~ msgid "KDE Free disk space utility (another one?)"
-#~ msgstr "Utilidade de KDE para amosar o espacio libre nun disco (¿outra?)"
+#~ msgid "TDE Free disk space utility (another one?)"
+#~ msgstr "Utilidade de TDE para amosar o espacio libre nun disco (¿outra?)"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kedit.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kedit.po
index d241aeb490a..e114bf49bd5 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kedit.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kedit.po
@@ -341,8 +341,8 @@ msgstr "Carga de Comando Rematada"
 
 #: kedit.cpp:1253
 #, fuzzy
-msgid "KDE text editor"
-msgstr "Un Editor de Textos de KDE"
+msgid "TDE text editor"
+msgstr "Un Editor de Textos de TDE"
 
 #: kedit.cpp:1257
 msgid "Encoding to use for the following documents"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kfloppy.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kfloppy.po
index 1fb99330be9..d50b2d4976d 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kfloppy.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kfloppy.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 
 #: main.cpp:34
 #, fuzzy
-msgid "KDE Floppy Disk Utility"
-msgstr "Utilidade de Disquete de KDE"
+msgid "TDE Floppy Disk Utility"
+msgstr "Utilidade de Disquete de TDE"
 
 #: main.cpp:38
 #, fuzzy
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid "Add BSD support"
 msgstr "Engadido soporte para BSD"
 
 #: main.cpp:57
-msgid "Make KFloppy work again for KDE 3.4"
+msgid "Make KFloppy work again for TDE 3.4"
 msgstr ""
 
 #: format.cpp:269
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
 #: floppy.cpp:250 floppy.cpp:702
 msgid ""
 "_: Volume label, maximal 11 characters\n"
-"KDE Floppy"
+"TDE Floppy"
 msgstr ""
 
 #: floppy.cpp:254
@@ -471,8 +471,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: floppy.cpp:347
-msgid "KDE Floppy Formatter"
-msgstr "Formatador de Disquetes de KDE"
+msgid "TDE Floppy Formatter"
+msgstr "Formatador de Disquetes de TDE"
 
 #: floppy.cpp:490
 msgid ""
@@ -517,8 +517,8 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "xabigf@gmx.net"
 
-#~ msgid "KDE Floppy"
-#~ msgstr "KDE Floppy"
+#~ msgid "TDE Floppy"
+#~ msgstr "TDE Floppy"
 
 #~ msgid "HD"
 #~ msgstr "HD"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "xabigf@gmx.net"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "dos floppy"
-#~ msgstr "KDE Floppy"
+#~ msgstr "TDE Floppy"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Can't find device."
@@ -602,8 +602,8 @@ msgstr "xabigf@gmx.net"
 #~ msgid "DD"
 #~ msgstr "DD"
 
-#~ msgid "About KDE Floppy Formatter"
-#~ msgstr "Sobre o Formatador de Disquetes de KDE"
+#~ msgid "About TDE Floppy Formatter"
+#~ msgstr "Sobre o Formatador de Disquetes de TDE"
 
 #~ msgid "Version "
 #~ msgstr "Versión "
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kgpg.po
index 13d70fbca80..0c18197936c 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -2137,13 +2137,13 @@ msgstr "Iniciar KGpg automáticamente no inicio"
 #: rc.cpp:160
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"<qt><b>Start KGpg automatically at KDE startup:</b><br />\n"
-"<p>If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up.</p>"
+"<qt><b>Start KGpg automatically at TDE startup:</b><br />\n"
+"<p>If checked KGpg will start automatically each time that TDE starts up.</p>"
 "</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><b>Iniciar KGpg automáticamente no inicio:</b><br />\n"
 "<p>Se se active, KGpg executarase automáticamente cada vez que se inicie "
-"KDE.</p></qt>"
+"TDE.</p></qt>"
 
 #. i18n: file conf_misc.ui line 63
 #: rc.cpp:164
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgstr "Terceiro Paso: Preparada/o para Crea-lo Seu Par de Chaves"
 #. i18n: file kgpgwizard.ui line 291
 #: rc.cpp:553 rc.cpp:705
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Start KGpg automatically at KDE startup."
+msgid "Start KGpg automatically at TDE startup."
 msgstr "Iniciar KGpg automáticamente no inicio."
 
 #. i18n: file kgpgwizard.ui line 327
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/khexedit.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/khexedit.po
index 64e1bc68f31..a528cac1fd3 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/khexedit.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/khexedit.po
@@ -197,8 +197,8 @@ msgid "Conversion"
 msgstr "Conversión"
 
 #: main.cc:34
-msgid "KDE hex editor"
-msgstr "Editor hexadecimal de KDE"
+msgid "TDE hex editor"
+msgstr "Editor hexadecimal de TDE"
 
 #: main.cc:40
 msgid "Jump to 'offset'"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "KHexEdit"
 #: main.cc:54
 msgid ""
 "\n"
-"This program uses modified code and techniques from other KDE programs,\n"
+"This program uses modified code and techniques from other TDE programs,\n"
 "specifically kwrite, kiconedit and ksysv. Credit goes to authors\n"
 "and maintainers.\n"
 "\n"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgid ""
 "reports which removed some nasty bugs.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Este programa usa código e técnicas adaptados de outros programas KDE,\n"
+"Este programa usa código e técnicas adaptados de outros programas TDE,\n"
 "especificamente kwrite, kiconedit e ksysv. Todo o mérito e o noso "
 "agradecimento\n"
 "para os seus autores e mantenedores\n"
@@ -2001,12 +2001,12 @@ msgid ""
 "Clicking this check box makes KHexEdit forget his recent document list when the "
 "program is closed.\n"
 "Note: it will not erase any document of the recent document list created by "
-"KDE."
+"TDE."
 msgstr ""
 "Se preme nesta opción fará que KHexEdit esqueza a lista de documentos recentes "
 "cando o programa sexa pechado.\n"
 "Nota: non borrará nengún documento da lista de documentos recentes criada por "
-"KDE."
+"TDE."
 
 #: optiondialog.cc:499
 msgid "Cl&ear \"Recent\" Document List"
@@ -2016,12 +2016,12 @@ msgstr "&Borrar a lista de documentos \"Recentes\""
 msgid ""
 "Clicking this button makes KHexEdit forget his recent document list.\n"
 "Note: it will not erase any document of the recent document list created by "
-"KDE."
+"TDE."
 msgstr ""
 "Se preme nesta opción fará que KHexEdit esqueza a lista de documentos "
 "recentes.\n"
 "Nota: non borrará nengún documento da lista de documentos recentes criada por "
-"KDE."
+"TDE."
 
 #: optiondialog.cc:520
 msgid "Various Properties"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kjots.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kjots.po
index 05f8923a2cd..b1d04bf83cc 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kjots.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kjots.po
@@ -206,8 +206,8 @@ msgid "Page %1"
 msgstr "Páxina %1"
 
 #: main.cpp:37
-msgid "KDE note taking utility"
-msgstr "Utilidade de KDE para tomar notas"
+msgid "TDE note taking utility"
+msgstr "Utilidade de TDE para tomar notas"
 
 #: main.cpp:44
 msgid "KJots"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
index 9ec342a9201..7d095012dea 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
@@ -166,19 +166,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Your computer or operating system is not supported by the current version of "
 "the\n"
-"KDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with "
+"TDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with "
 "it\n"
 "please contact paul@taniwha.com."
 msgstr ""
 "O seu ordenador ou sistema operativo non está aturado pola actual versión dos\n"
-"paneis de control de portátiles de KDE: Se quere axudar a portar estes paneis "
+"paneis de control de portátiles de TDE: Se quere axudar a portar estes paneis "
 "para que\n"
 "funcionen nel, contacte, por favor, con paul@taniwha.com."
 
 #: laptop_check.cpp:32
 #, fuzzy
-msgid "KDE laptop daemon starter"
-msgstr "Iniciador do Demo de Portátil de KDE"
+msgid "TDE laptop daemon starter"
+msgstr "Iniciador do Demo de Portátil de TDE"
 
 #: laptop_check.cpp:41
 msgid "KLaptop"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Con&tinuar"
 #: daemondock.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "KLaptop Daemon"
-msgstr "Demo de Portátil de KDE"
+msgstr "Demo de Portátil de TDE"
 
 #: daemondock.cpp:83
 msgid "&Configure KLaptop..."
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr ""
 
 #: daemondock.cpp:244 daemondock.cpp:261 daemondock.cpp:265
 msgid "KLaptopDaemon"
-msgstr "Demo de Portátil de KDE"
+msgstr "Demo de Portátil de TDE"
 
 #: daemondock.cpp:260
 #, fuzzy
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ksim.po
index d6de618ca1b..94e9a627499 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -714,8 +714,8 @@ msgid "KSim"
 msgstr "KSim"
 
 #: ksim.cpp:59
-msgid "A plugin based system monitor for KDE"
-msgstr "Un indicador do sistema basado en plugins para KDE"
+msgid "A plugin based system monitor for TDE"
+msgstr "Un indicador do sistema basado en plugins para TDE"
 
 #: ksim.cpp:60
 #, fuzzy
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ktimer.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ktimer.po
index 1ecae0c7d4f..0e2f3b2d3b6 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ktimer.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ktimer.po
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
 msgstr "<ttxzgl@yahoo.es>"
 
 #: main.cpp:27
-msgid "KDE Timer"
-msgstr "Temporizador de KDE"
+msgid "TDE Timer"
+msgstr "Temporizador de TDE"
 
 #: main.cpp:33
 msgid "KTimer"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kwalletmanager.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kwalletmanager.po
index 4f50bd77210..63ed9dbac2c 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kwalletmanager.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kwalletmanager.po
@@ -236,11 +236,11 @@ msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
 #: kwalletmanager.cpp:63 kwalletmanager.cpp:322
-msgid "KDE Wallet: No wallets open."
+msgid "TDE Wallet: No wallets open."
 msgstr ""
 
 #: kwalletmanager.cpp:71 kwalletmanager.cpp:177
-msgid "KDE Wallet: A wallet is open."
+msgid "TDE Wallet: A wallet is open."
 msgstr ""
 
 #: kwalletmanager.cpp:115 kwalletpopup.cpp:37
@@ -341,12 +341,12 @@ msgid "A wallet name"
 msgstr "Un nome de carteira."
 
 #: main.cpp:51 main.cpp:70
-msgid "KDE Wallet Manager"
-msgstr "Carteira Xestora de KDE"
+msgid "TDE Wallet Manager"
+msgstr "Carteira Xestora de TDE"
 
 #: main.cpp:52
-msgid "KDE Wallet Management Tool"
-msgstr "Ferramenta de Xestión de Contrasinais de KDE"
+msgid "TDE Wallet Management Tool"
+msgstr "Ferramenta de Xestión de Contrasinais de TDE"
 
 #: main.cpp:54
 #, fuzzy
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/superkaramba.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/superkaramba.po
index 40a5015545b..231a223dfbf 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/superkaramba.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/superkaramba.po
@@ -104,8 +104,8 @@ msgid "Hiding System Tray Icon"
 msgstr "Ocultando o icono na bandexa do sistema"
 
 #: main.cpp:43 taskbartest.cpp:38
-msgid "A KDE Eye-candy Application"
-msgstr "Unha aplicación vistosa de KDE"
+msgid "A TDE Eye-candy Application"
+msgstr "Unha aplicación vistosa de TDE"
 
 #: main.cpp:51 taskbartest.cpp:45
 msgid "A required argument 'file'"