summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-gl/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorMichele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>2014-06-09 13:49:29 +0900
committerMichele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>2014-06-09 13:49:29 +0900
commit8179628ad3258a87ffac84788bfdae017223ae1c (patch)
tree7997ec0857cc0f5b55c0558b5bce0f8766c144ad /tde-i18n-gl/messages
parent9dfa7a6e5dbe6f71e9ea4491de12ba0dc1aa3c63 (diff)
downloadtde-i18n-8179628ad3258a87ffac84788bfdae017223ae1c.tar.gz
tde-i18n-8179628ad3258a87ffac84788bfdae017223ae1c.zip
Rebranding: TDE Control Center --> Trinity Control Center
Diffstat (limited to 'tde-i18n-gl/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdeaccessibility/kttsd.po2
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po2
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po2
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdebase/joystick.po2
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdebase/kaccess.po2
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmsmartcard.po2
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcontrol.po6
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdebase/khelpcenter.po2
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdebase/kmenuedit.po2
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdebase/konqueror.po2
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdebase/kpersonalizer.po6
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po4
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdenetwork/kopete.po2
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdepim/kalarm.po8
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po2
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdepim/korganizer.po8
16 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeaccessibility/kttsd.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
index 04986044887..82e605f560a 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
"When checked, KTTSMgr displays an icon in the system tray, and clicking OK or "
"Cancel buttons does not stop KTTSMgr. Use system tray context menu to quit "
"KTTSMgr. This setting takes effect when KTTSMgr is next started. This setting "
-"has no effect when running in the TDE Control Center."
+"has no effect when running in the Trinity Control Center."
msgstr ""
"Cando estexa habilitado, KTTSMgr mostrará un ícone na bandexa do sistema, e ao "
"premer no botón OK ou Cancelar non para KTTSMgr. Utilice o menu de contexto na "
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
index 4371c79f3cb..8c8146b8428 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Configuración de KTTSD"
#, no-c-format
msgid ""
"<p align=\"center\">If you would like to change the configuration of KTTSD "
-"please use the TDE Control Center or click the button below.</p>"
+"please use the Trinity Control Center or click the button below.</p>"
msgstr ""
"<p align=\"center\">Se desexa modificar a configuración de KTTSD por favor "
"utiliza e o Centro de Controlo de TDE ou prema no botón en baixo.</p>"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
index 7ab4e9c28f5..19102889f94 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Erro ao Obter a Lista de Plataformas Soportadas"
#: version.h:5
msgid ""
-"KNetworkConf - A TDE Control Center module to configure TCP/IP settings."
+"KNetworkConf - A Trinity Control Center module to configure TCP/IP settings."
msgstr ""
"KNetworkConf - Un módulo do Centro de Control de TDE para configurar redes "
"TCP/IP."
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/joystick.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/joystick.po
index 9590cea3fdc..aae30f4599a 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/joystick.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/joystick.po
@@ -169,7 +169,7 @@ msgid "TDE Joystick Control Module"
msgstr "Módulo de control de «joysticks» de TDE"
#: joystick.cpp:73
-msgid "TDE Control Center Module to test Joysticks"
+msgid "Trinity Control Center Module to test Joysticks"
msgstr "Módulo do Centro de Control de TDE para probar «joysticks»"
#: joystick.cpp:77
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kaccess.po
index 3266bf1bb54..7fe87b2a986 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kaccess.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kaccess.po
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Unha aplicación solicitou cambiar estas opcións."
#: kaccess.cpp:751
msgid ""
"These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and "
-"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off "
+"can be configured in the Trinity Control Center. You can also turn them on and off "
"with standardized keyboard gestures.\n"
"\n"
"If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and "
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
index f1e086f54f4..7b6f0e033d6 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Posibles causas"
msgid ""
"\n"
"1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the "
-"command 'tdeinit' and then try reloading the TDE Control Center to see if this "
+"command 'tdeinit' and then try reloading the Trinity Control Center to see if this "
"message goes away.\n"
"\n"
"2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will "
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcontrol.po
index 67f9430d29c..f0f572db0e2 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
#: helpwidget.cpp:56
msgid ""
-"<h1>TDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active "
+"<h1>Trinity Control Center</h1>There is no quick help available for the active "
"control module."
"<br>"
"<br>Click <a href = \"kcontrol/index.html\">here</a> "
@@ -179,11 +179,11 @@ msgstr ""
"<br>Prema embaixo no botón \"Modo administrador\"."
#: main.cpp:105
-msgid "The TDE Control Center"
+msgid "The Trinity Control Center"
msgstr "O Centro de Control de TDE"
#: main.cpp:106 main.cpp:110
-msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers"
+msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers"
msgstr "(c) 1998-2004, Os Desenvolvedores do Centro de Control de TDE"
#: main.cpp:109
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/khelpcenter.po
index f23291cdebb..1d62a8d68c1 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/khelpcenter.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/khelpcenter.po
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "The Kicker Desktop Panel"
msgstr "O Panel Kicker do Escritorio"
#: view.cpp:137
-msgid "The TDE Control Center"
+msgid "The Trinity Control Center"
msgstr "O Centro de Control de TDE"
#: view.cpp:138
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kmenuedit.po
index 01766f34726..a5ff98dbb19 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kmenuedit.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kmenuedit.po
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid "TDE control center editor"
msgstr "Editor do centro de control de TDE"
#: kcontrol_main.cpp:38
-msgid "TDE Control Center Editor"
+msgid "Trinity Control Center Editor"
msgstr "Editor do Centro de Control de TDE"
#: kcontrol_main.cpp:41 main.cpp:70
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/konqueror.po
index b2dcc384c75..713e057c381 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Mover cara adiante un paso no historial de navegación"
msgid ""
"Navigate to your 'Home Location'"
"<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>"
-"TDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
+"Trinity Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
msgstr ""
"Navegue ao seu 'Lugar Persoal'"
"<p>Pode configurar a localización á que leva este botón no <b>"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kpersonalizer.po
index f7211882475..366738938e4 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kpersonalizer.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kpersonalizer.po
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#: rc.cpp:71
#, no-c-format
msgid ""
-"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by "
+"You can refine the settings you made by starting the Trinity Control Center by "
"choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu."
msgstr ""
"Vostede pode redefini-las opcións que escolleu executando o Centro de Control "
@@ -505,14 +505,14 @@ msgstr ""
#. i18n: file krefinepagedlg.ui line 133
#: rc.cpp:74
#, no-c-format
-msgid "You can also start the TDE Control Center using the button below."
+msgid "You can also start the Trinity Control Center using the button below."
msgstr ""
"Tamén pode executa-lo Centro de Control de TDE premendo no botón de embaixo."
#. i18n: file krefinepagedlg.ui line 203
#: rc.cpp:77
#, no-c-format
-msgid "&Launch TDE Control Center"
+msgid "&Launch Trinity Control Center"
msgstr "&Iniciar Centro de Control de TDE"
#. i18n: file kstylepagedlg.ui line 32
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po
index a4020e3e95d..db3d8b9e184 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -9268,7 +9268,7 @@ msgstr ""
#: tdecert/tdecertpart.cc:741 tdecert/tdecertpart.cc:759
msgid ""
"Certificate has been successfully imported into TDE.\n"
-"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center."
+"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center."
msgstr ""
"Importouse correctamente o certificado a TDE.\n"
"Pode xestiona-las súas opcións de certificado dende o Centro de Control de TDE."
@@ -9276,7 +9276,7 @@ msgstr ""
#: tdecert/tdecertpart.cc:873
msgid ""
"Certificates have been successfully imported into TDE.\n"
-"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center."
+"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center."
msgstr ""
"Importáronse correctamente os certificados a TDE.\n"
"Pode xestiona-las súas opcións de certificado dende o Centro de Control de TDE."
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-gl/messages/tdenetwork/kopete.po
index 93f1b753ba4..e57f756eba1 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgid "No writeable addressbook resource found."
msgstr "Non se atopou un recurso escribíbel do caderno de enderezos."
#: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:91
-msgid "Add or enable one using the TDE Control Center."
+msgid "Add or enable one using the Trinity Control Center."
msgstr "Engadir ou habilitar un usando o Centro de Control de TDE."
#: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:102
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kalarm.po
index 94e9fbe8cbf..ba7099b5202 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kalarm.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kalarm.po
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr ""
#: kamail.cpp:137
msgid ""
"No 'From' email address is configured.\n"
-"Please set it in the TDE Control Center or in the KAlarm Preferences dialog."
+"Please set it in the Trinity Control Center or in the KAlarm Preferences dialog."
msgstr ""
"Non se configurou un enderezo de correo en 'Dende'.\n"
"Por favor, póñao no Centro de Control de TDE ou no diálogo de preferencias de "
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr "&Usar o enderezo do Centro de Control"
#: prefdlg.cpp:661
msgid ""
-"Check to use the email address set in the TDE Control Center, to identify you "
+"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, to identify you "
"as the sender when sending email alarms."
msgstr ""
"Actíveo para usar o enderezo de correo-e posto no Centro de Control de TDE, "
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "Us&ar o enderezo do Centro de Control"
#: prefdlg.cpp:702
msgid ""
-"Check to use the email address set in the TDE Control Center, for blind copying "
+"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, for blind copying "
"email alarms to yourself."
msgstr ""
"Actíveo para usar o enderezo de correo-e posto no Centro de Control de TDE, "
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr ""
#: prefdlg.cpp:802
#, c-format
-msgid "No email address is currently set in the TDE Control Center. %1"
+msgid "No email address is currently set in the Trinity Control Center. %1"
msgstr "Non se puxo un enderezo de correo-e no Centro de Control de TDE. %1"
#: prefdlg.cpp:807
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po
index d76e3e7605b..8a755e2d389 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12155,7 +12155,7 @@ msgid ""
"<p>Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact "
"applications (KOrganizer, KAddressBook, and KNotes.)</p>"
"<p>If you want to set this option you must also set the applications to use the "
-"IMAP resource; this is done in the TDE Control Center.</p>"
+"IMAP resource; this is done in the Trinity Control Center.</p>"
msgstr ""
"<p>Habilitar isto fai posíbel almacenar as entradas das aplicacións de Kpntact "
"(KOrganizer, KAddressBook e KNotes.).</p>"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/korganizer.po
index e5bd2fa5e8d..f8f8345be58 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/korganizer.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/korganizer.po
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgid ""
"Sets the identity corresponding to the organizer of this to-do or event. "
"Identities can be set in the 'Personal' section of the KOrganizer "
"configuration, or in the 'Security & Privacy'->'Password & User Account' "
-"section of the TDE Control Center. In addition, identities are gathered from "
+"section of the Trinity Control Center. In addition, identities are gathered from "
"your KMail settings and from your address book. If you choose to set it "
"globally for TDE in the Control Center, be sure to check 'Use email settings "
"from Control Center' in the 'Personal' section of the KOrganizer configuration."
@@ -3895,7 +3895,7 @@ msgstr "Empregar opcións de correo-e dende o Centro de Control"
#, no-c-format
msgid ""
"Check this box to use the TDE-wide e-mail settings, which are defined using the "
-"TDE Control Center &quot;Password & User Account&quot; Module. Uncheck this box "
+"Trinity Control Center &quot;Password & User Account&quot; Module. Uncheck this box "
"to be able to specify your full name and e-mail."
msgstr ""
"Active isto para usar as opcións globais de TDE de correo-e, que se definen "
@@ -6540,8 +6540,8 @@ msgstr ""
#: tips.cpp:21
msgid ""
"<p>...that you can select whether the week starts on Monday or on Sunday in the "
-"TDE Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & "
-"Accessibility->Country/Region & Languages in the TDE Control Center, or select "
+"Trinity Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & "
+"Accessibility->Country/Region & Languages in the Trinity Control Center, or select "
"<b>Settings</b>,\n"
"<b>Configure Date & Time...</b> from the menu bar. Select the Time & Dates "
"tab.\n"