Additional k => tde renaming and fixes

1 files changed, 114 insertions, 114 deletions

diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kget.po b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kget.po
index 63f5a726aab..2e42ba4f3a5 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kget.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kget.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Minimiziraj"
 msgid "Sticky"
 msgstr "Ljepljiv"
 
-#: kfileio.cpp:45
+#: tdefileio.cpp:45
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified file does not exist:\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 "Navedena datoteka ne postoji:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:50
+#: tdefileio.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This is a folder and not a file:\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je direktorij a ne datoteka:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:55
+#: tdefileio.cpp:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You do not have read permission for the file:\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 "Nemate odgovarajuće privilegije za čitanje ove datoteke:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:65
+#: tdefileio.cpp:65
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not read file:\n"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 "Ne mogu pročitati datoteku:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:68
+#: tdefileio.cpp:68
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not open file:\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
 "Ne mogu otvoriti datoteku:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:71
+#: tdefileio.cpp:71
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while reading file:\n"
@@ -201,11 +201,11 @@ msgstr ""
 "Greška prilikom čitanja datoteke:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:85
+#: tdefileio.cpp:85
 msgid "Could only read %1 bytes of %2."
 msgstr "Uspio sam pročitati samo %1 bajtova od %2."
 
-#: kfileio.cpp:110
+#: tdefileio.cpp:110
 msgid ""
 "File %1 exists.\n"
 "Do you want to replace it?"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 "Datoteka %1 postoji.\n"
 "Želite li je zamijeniti?"
 
-#: kfileio.cpp:127
+#: tdefileio.cpp:127
 msgid ""
 "Failed to make a backup copy of %1.\n"
 "Continue anyway?"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 "Nisam uspio napraviti sigurnosnu kopiju %1.\n"
 "Da ipak nastavim ?"
 
-#: kfileio.cpp:138 kfileio.cpp:152
+#: tdefileio.cpp:138 tdefileio.cpp:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file:\n"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
 "Ne mogu pisati u datoteku:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:141
+#: tdefileio.cpp:141
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not open file for writing:\n"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
 "Ne mogu otvoriti datoteku za pisanje:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:144
+#: tdefileio.cpp:144
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while writing file:\n"
@@ -248,157 +248,157 @@ msgstr ""
 "Greška prilikom pisanja datoteke:\n"
 "%1"
 
-#: kfileio.cpp:155
+#: tdefileio.cpp:155
 msgid "Could only write %1 bytes of %2."
 msgstr "Uspio sam zapisati %1 bajtova od %2."
 
-#: kmainwidget.cpp:168
+#: tdemainwidget.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Welcome to KGet"
 msgstr "Dobrodošli u KGet"
 
-#: kmainwidget.cpp:183
+#: tdemainwidget.cpp:183
 msgid "Could not create valid socket"
 msgstr "Nemogu kreirati valjanu utičnicu"
 
-#: kmainwidget.cpp:253 kmainwidget.cpp:1765 kmainwidget.cpp:2247
+#: tdemainwidget.cpp:253 tdemainwidget.cpp:1765 tdemainwidget.cpp:2247
 msgid "Offline"
 msgstr "Neumreženo"
 
-#: kmainwidget.cpp:254
+#: tdemainwidget.cpp:254
 #, fuzzy
 msgid "Starting offline"
 msgstr "Pokretanje u oflajn način radau"
 
-#: kmainwidget.cpp:348
+#: tdemainwidget.cpp:348
 #, fuzzy
 msgid "&Export Transfer List..."
 msgstr "&Izvezi popis prenosa..."
 
-#: kmainwidget.cpp:349
+#: tdemainwidget.cpp:349
 #, fuzzy
 msgid "&Import Transfer List..."
 msgstr "&Uvezi popis prenosa..."
 
-#: kmainwidget.cpp:351
+#: tdemainwidget.cpp:351
 msgid "Import Text &File..."
 msgstr "&Uvoz tekstne datoteke..."
 
-#: kmainwidget.cpp:357
+#: tdemainwidget.cpp:357
 #, fuzzy
 msgid "&Copy URL to Clipboard"
 msgstr "&Kopiraj URL u klipbord"
 
-#: kmainwidget.cpp:358
+#: tdemainwidget.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "&Open Individual Window"
 msgstr "&Otvori samostalni prozor"
 
-#: kmainwidget.cpp:360
+#: tdemainwidget.cpp:360
 msgid "Move to &Beginning"
 msgstr "&Premjesti na početak"
 
-#: kmainwidget.cpp:362
+#: tdemainwidget.cpp:362
 msgid "Move to &End"
 msgstr "&Premjesti na kraj"
 
-#: kmainwidget.cpp:366 transfer.cpp:127
+#: tdemainwidget.cpp:366 transfer.cpp:127
 msgid "&Resume"
 msgstr "&Nastavi"
 
-#: kmainwidget.cpp:367 transfer.cpp:129
+#: tdemainwidget.cpp:367 transfer.cpp:129
 msgid "&Pause"
 msgstr "&Pauziraj"
 
-#: kmainwidget.cpp:369 transfer.cpp:133
+#: tdemainwidget.cpp:369 transfer.cpp:133
 msgid "Re&start"
 msgstr "Pokreni po&novo"
 
-#: kmainwidget.cpp:371 transfer.cpp:135
+#: tdemainwidget.cpp:371 transfer.cpp:135
 msgid "&Queue"
 msgstr "&Niz"
 
-#: kmainwidget.cpp:372 transfer.cpp:137
+#: tdemainwidget.cpp:372 transfer.cpp:137
 msgid "&Timer"
 msgstr "Š&toperica"
 
-#: kmainwidget.cpp:373 transfer.cpp:139
+#: tdemainwidget.cpp:373 transfer.cpp:139
 msgid "De&lay"
 msgstr "K&ašnjenje"
 
-#: kmainwidget.cpp:380
+#: tdemainwidget.cpp:380
 msgid "Use &Animation"
 msgstr "Koristi &animaciju"
 
-#: kmainwidget.cpp:381
+#: tdemainwidget.cpp:381
 msgid "&Expert Mode"
 msgstr "&Ekspertni mod"
 
-#: kmainwidget.cpp:382
+#: tdemainwidget.cpp:382
 #, fuzzy
 msgid "&Use-Last-Folder Mode"
 msgstr "Način rada upotrebe &posljednjeg direktorij"
 
-#: kmainwidget.cpp:383
+#: tdemainwidget.cpp:383
 msgid "Auto-&Disconnect Mode"
 msgstr "Način rada &automatskog prekidanja veze"
 
-#: kmainwidget.cpp:384
+#: tdemainwidget.cpp:384
 msgid "Auto-S&hutdown Mode"
 msgstr "Mod automatskog &gašenja računala"
 
-#: kmainwidget.cpp:385
+#: tdemainwidget.cpp:385
 #, fuzzy
 msgid "&Offline Mode"
 msgstr "&Oflajn način rada"
 
-#: kmainwidget.cpp:386
+#: tdemainwidget.cpp:386
 msgid "Auto-Pas&te Mode"
 msgstr "Način rada au&tomatskog prenošenja"
 
-#: kmainwidget.cpp:400
+#: tdemainwidget.cpp:400
 msgid "Show &Log Window"
 msgstr "&Prikaži dnevnik spajanja"
 
-#: kmainwidget.cpp:401
+#: tdemainwidget.cpp:401
 #, fuzzy
 msgid "Hide &Log Window"
 msgstr "Prozor dnevnika"
 
-#: kmainwidget.cpp:402 kmainwidget.cpp:1906
+#: tdemainwidget.cpp:402 tdemainwidget.cpp:1906
 #, fuzzy
 msgid "Show Drop &Target"
 msgstr "Pokaži mjesto za spuštanje"
 
-#: kmainwidget.cpp:403 kmainwidget.cpp:1934
+#: tdemainwidget.cpp:403 tdemainwidget.cpp:1934
 msgid "Enable &KGet as Konqueror Download Manager"
 msgstr ""
 
-#: kmainwidget.cpp:405 kmainwidget.cpp:1930
+#: tdemainwidget.cpp:405 tdemainwidget.cpp:1930
 msgid "Disable &KGet as Konqueror Download Manager"
 msgstr ""
 
-#: kmainwidget.cpp:414 kmainwidget.cpp:2169
+#: tdemainwidget.cpp:414 tdemainwidget.cpp:2169
 msgid " Transfers: %1 "
 msgstr "Transfera: %1"
 
-#: kmainwidget.cpp:415 kmainwidget.cpp:2170
+#: tdemainwidget.cpp:415 tdemainwidget.cpp:2170
 msgid " Files: %1 "
 msgstr " Datoteke : %1 "
 
-#: kmainwidget.cpp:416
+#: tdemainwidget.cpp:416
 msgid " Size: %1 KB "
 msgstr "Veličina: %1 KB"
 
-#: kmainwidget.cpp:417 kmainwidget.cpp:2172
+#: tdemainwidget.cpp:417 tdemainwidget.cpp:2172
 msgid " Time: %1 "
 msgstr " Vrijeme : %1 "
 
-#: kmainwidget.cpp:418
+#: tdemainwidget.cpp:418
 msgid " %1 KB/s "
 msgstr " %1 KB/s "
 
-#: kmainwidget.cpp:440
+#: tdemainwidget.cpp:440
 msgid ""
 "<b>Resume</b> button starts selected transfers\n"
 "and sets their mode to <i>queued</i>."
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 "<b>Nastavi</b> dumge započima odabrane prijenose\n"
 "i postavlja njihov način rada na <i>stavke u redu</i>."
 
-#: kmainwidget.cpp:443
+#: tdemainwidget.cpp:443
 msgid ""
 "<b>Pause</b> button stops selected transfers\n"
 "and sets their mode to <i>delayed</i>."
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr ""
 "<b>Pauziraj</b> gumb zaustavlja odabrane prijenose\n"
 "i postavlja njihov način rada na <i>odložen</i>."
 
-#: kmainwidget.cpp:446
+#: tdemainwidget.cpp:446
 msgid ""
 "<b>Delete</b> button removes selected transfers\n"
 "from the list."
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
 "Gumb <b>Obriši</b> uklanja odabrane prijenose\n"
 "iz liste."
 
-#: kmainwidget.cpp:449
+#: tdemainwidget.cpp:449
 msgid ""
 "<b>Restart</b> button is a convenience button\n"
 "that simply does Pause and Resume."
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr ""
 "<b>Započmi ponovo</b> gumb je tu čisto radi udobnosti.\n"
 "koji jednostavno radi Pauziraj i Nastavi'."
 
-#: kmainwidget.cpp:452
+#: tdemainwidget.cpp:452
 msgid ""
 "<b>Queued</b> button sets the mode of selected\n"
 "transfers to <i>queued</i>.\n"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je opcijski gumb -- možete birati između\n"
 "tri način rada."
 
-#: kmainwidget.cpp:455
+#: tdemainwidget.cpp:455
 msgid ""
 "<b>Scheduled</b> button sets the mode of selected\n"
 "transfers to <i>scheduled</i>.\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je ekskluzivni opcjski gumb -- možete birati\n"
 "između tri način rada."
 
-#: kmainwidget.cpp:458
+#: tdemainwidget.cpp:458
 msgid ""
 "<b>Delayed</b> button sets the mode of selected\n"
 "transfers to <i>delayed</i>.This also causes the selected transfers to stop.\n"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je ekskluzivno opcioni gumb, možete birati\n"
 "između tri način rada."
 
-#: kmainwidget.cpp:461
+#: tdemainwidget.cpp:461
 msgid ""
 "<b>Preferences</b> button opens a preferences dialog\n"
 "where you can set various options.\n"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Neke od ovih opcija možete lako podesiti koristeći traku sa alatima."
 
-#: kmainwidget.cpp:464
+#: tdemainwidget.cpp:464
 msgid ""
 "<b>Log window</b> button opens a log window.\n"
 "The log window records all program events that occur\n"
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
 "Prozor dnevnika zapisuje sve programske događaje koji su se\n"
 "dogodili za vrijeme rada KGeta."
 
-#: kmainwidget.cpp:467
+#: tdemainwidget.cpp:467
 msgid ""
 "<b>Paste transfer</b> button adds a URL from\n"
 "the clipboard as a new transfer.\n"
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 "Na ovaj način možete lako kopirati i lijepiti URL između\n"
 "programa."
 
-#: kmainwidget.cpp:470
+#: tdemainwidget.cpp:470
 msgid ""
 "<b>Expert mode</b> button toggles the expert mode\n"
 "on and off.\n"
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
 "veze ili automatsko gašenje računala i želite da\n"
 "KGet bez pitanja prekida vezu ili gasi računalo."
 
-#: kmainwidget.cpp:473
+#: tdemainwidget.cpp:473
 msgid ""
 "<b>Use last folder</b> button toggles the\n"
 "use-last-folder feature on and off.\n"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
 "i stavljat će novododane prijenose u direktorij gdje je\n"
 "posljednji prijenos bio smješten."
 
-#: kmainwidget.cpp:476
+#: tdemainwidget.cpp:476
 msgid ""
 "<b>Auto disconnect</b> button toggles the auto-disconnect\n"
 "mode on and off.\n"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
 "Trebali bi uključiti i stručni mod kad želite da KGet\n"
 "prekine vezu bez pitanja."
 
-#: kmainwidget.cpp:479
+#: tdemainwidget.cpp:479
 msgid ""
 "<b>Auto shutdown</b> button toggles the auto-shutdown\n"
 "mode on and off.\n"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
 "Trebali bi uključiti i ekspertski način rada\n"
 "ako želite da KGet završi sa radom bez pitanja."
 
-#: kmainwidget.cpp:482
+#: tdemainwidget.cpp:482
 msgid ""
 "<b>Offline mode</b> button toggles the offline mode\n"
 "on and off.\n"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
 "U ovom način radau možete pretraživati, a ipak ćete moći\n"
 "da dodajete nove transfere u red za čekanje."
 
-#: kmainwidget.cpp:485
+#: tdemainwidget.cpp:485
 msgid ""
 "<b>Auto paste</b> button toggles the auto-paste mode\n"
 "on and off.\n"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr ""
 "Kada je uključen, KGet će periodično provjeravati da u\n"
 "odlagalištu slučajno nema neki URL; ako ga ima, ispustit će ga automatski."
 
-#: kmainwidget.cpp:488
+#: tdemainwidget.cpp:488
 msgid ""
 "<b>Drop target</b> button toggles the window style\n"
 "between a normal window and a drop target.\n"
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr ""
 "Običan prozor možete sakriti ili otkriti jednostavnim\n"
 "klikom na zasjenjeni prozor."
 
-#: kmainwidget.cpp:593 kmainwidget.cpp:655
+#: tdemainwidget.cpp:593 tdemainwidget.cpp:655
 #, fuzzy
 msgid ""
 "*.kgt|*.kgt\n"
@@ -653,12 +653,12 @@ msgstr ""
 "*.kgt|*.kgt\n"
 "*|Svi datoteke"
 
-#: kmainwidget.cpp:707
+#: tdemainwidget.cpp:707
 #, fuzzy
 msgid "Quitting..."
 msgstr "Završavam..."
 
-#: kmainwidget.cpp:712
+#: tdemainwidget.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some transfers are still running.\n"
@@ -667,20 +667,20 @@ msgstr ""
 "Neki prenosi još uvijek nisu završeni.\n"
 "Da li stvarno želite da zatvorite KGet?"
 
-#: kmainwidget.cpp:823
+#: tdemainwidget.cpp:823
 msgid "Are you sure you want to delete these transfers?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati ove prenose?"
 
-#: kmainwidget.cpp:824 kmainwidget.cpp:833 kmainwidget.cpp:2216
-#: kmainwidget.cpp:2486
+#: tdemainwidget.cpp:824 tdemainwidget.cpp:833 tdemainwidget.cpp:2216
+#: tdemainwidget.cpp:2486
 msgid "Question"
 msgstr "Pitanje"
 
-#: kmainwidget.cpp:832 transfer.cpp:457
+#: tdemainwidget.cpp:832 transfer.cpp:457
 msgid "Are you sure you want to delete this transfer?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj prijenos?"
 
-#: kmainwidget.cpp:860
+#: tdemainwidget.cpp:860
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_n: The transfer you wanted to delete completed before it could be deleted.\n"
@@ -693,22 +693,22 @@ msgstr ""
 "%n prenosa koje ste želeli da obrišete je završeno prije nego što su mogli biti "
 "obrisani."
 
-#: kmainwidget.cpp:876
+#: tdemainwidget.cpp:876
 #, fuzzy
 msgid "Stopping all jobs"
 msgstr "Pauziranje svih poslova"
 
-#: kmainwidget.cpp:970 kmainwidget.cpp:1034
+#: tdemainwidget.cpp:970 tdemainwidget.cpp:1034
 #, fuzzy
 msgid "Open Transfer"
 msgstr "Otvori prenos"
 
-#: kmainwidget.cpp:970 kmainwidget.cpp:1034
+#: tdemainwidget.cpp:970 tdemainwidget.cpp:1034
 #, fuzzy
 msgid "Open transfer:"
 msgstr "Otvori prenos:"
 
-#: kmainwidget.cpp:980 kmainwidget.cpp:2464
+#: tdemainwidget.cpp:980 tdemainwidget.cpp:2464
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Malformed URL:\n"
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr ""
 "Pogrešno formiran URL:\n"
 "%1"
 
-#: kmainwidget.cpp:1117 kmainwidget.cpp:1195
+#: tdemainwidget.cpp:1117 tdemainwidget.cpp:1195
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Destination file \n"
@@ -730,160 +730,160 @@ msgstr ""
 "već postoji.\n"
 "Želite li da ga prebrišete?"
 
-#: kmainwidget.cpp:1117 kmainwidget.cpp:1195
+#: tdemainwidget.cpp:1117 tdemainwidget.cpp:1195
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: kmainwidget.cpp:1117 kmainwidget.cpp:1195
+#: tdemainwidget.cpp:1117 tdemainwidget.cpp:1195
 msgid "Do Not Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: kmainwidget.cpp:1144
+#: tdemainwidget.cpp:1144
 msgid "<i>%1</i> has been added."
 msgstr ""
 
-#: kmainwidget.cpp:1279
+#: tdemainwidget.cpp:1279
 msgid "File Already exists"
 msgstr ""
 
-#: kmainwidget.cpp:1323
+#: tdemainwidget.cpp:1323
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: 1 download has been added.\n"
 "%n downloads have been added."
 msgstr ""
 
-#: kmainwidget.cpp:1379
+#: tdemainwidget.cpp:1379
 #, fuzzy
 msgid "Starting another queued job."
 msgstr "Otpočinjanje drugog posla iz reda."
 
-#: kmainwidget.cpp:1510
+#: tdemainwidget.cpp:1510
 #, fuzzy
 msgid "All the downloads are finished."
 msgstr "Preuzimanje je završeno"
 
-#: kmainwidget.cpp:1514
+#: tdemainwidget.cpp:1514
 msgid "<i>%1</i> successfully downloaded."
 msgstr ""
 
-#: kmainwidget.cpp:1763
+#: tdemainwidget.cpp:1763
 #, fuzzy
 msgid "Offline mode on."
 msgstr "Oflajn način rada je uključen."
 
-#: kmainwidget.cpp:1768
+#: tdemainwidget.cpp:1768
 #, fuzzy
 msgid "Offline mode off."
 msgstr "Oflajn način rada je isključen."
 
-#: kmainwidget.cpp:1793
+#: tdemainwidget.cpp:1793
 #, fuzzy
 msgid "Expert mode on."
 msgstr "Ekspertski način rada je uključen."
 
-#: kmainwidget.cpp:1795
+#: tdemainwidget.cpp:1795
 #, fuzzy
 msgid "Expert mode off."
 msgstr "Ekspertski način rada je isključen."
 
-#: kmainwidget.cpp:1814
+#: tdemainwidget.cpp:1814
 #, fuzzy
 msgid "Use last folder on."
 msgstr "Način rada upotrebe posljednjeg direktorija je uključen."
 
-#: kmainwidget.cpp:1816
+#: tdemainwidget.cpp:1816
 #, fuzzy
 msgid "Use last folder off."
 msgstr "Način rada upotrebe posljednjeg direktorija je isključen."
 
-#: kmainwidget.cpp:1834
+#: tdemainwidget.cpp:1834
 msgid "Auto disconnect on."
 msgstr "Automatsko prekidanje veze je uključeno."
 
-#: kmainwidget.cpp:1836
+#: tdemainwidget.cpp:1836
 msgid "Auto disconnect off."
 msgstr "Automatsko prekidanje veze je isključeno."
 
-#: kmainwidget.cpp:1855
+#: tdemainwidget.cpp:1855
 msgid "Auto shutdown on."
 msgstr "Automatsko gašenje računala je uključeno."
 
-#: kmainwidget.cpp:1857
+#: tdemainwidget.cpp:1857
 msgid "Auto shutdown off."
 msgstr "Automatsko gašenje računala je isključeno."
 
-#: kmainwidget.cpp:1878
+#: tdemainwidget.cpp:1878
 msgid "Auto paste on."
 msgstr "Automatsko prenošenje je uključeno."
 
-#: kmainwidget.cpp:1881
+#: tdemainwidget.cpp:1881
 msgid "Auto paste off."
 msgstr "Automatsko prenošenje je isključeno."
 
-#: kmainwidget.cpp:1902
+#: tdemainwidget.cpp:1902
 #, fuzzy
 msgid "Hide Drop &Target"
 msgstr "Mes&to za spuštanje"
 
-#: kmainwidget.cpp:2171
+#: tdemainwidget.cpp:2171
 msgid " Size: %1 "
 msgstr " Veličina: %1 "
 
-#: kmainwidget.cpp:2173
+#: tdemainwidget.cpp:2173
 msgid " %1/s "
 msgstr " %1/s "
 
-#: kmainwidget.cpp:2182
+#: tdemainwidget.cpp:2182
 #, fuzzy
 msgid "<b>Transfers:</b> %1 "
 msgstr "Transfera: %1"
 
-#: kmainwidget.cpp:2183
+#: tdemainwidget.cpp:2183
 #, fuzzy
 msgid "<br /><b>Files:</b> %1 "
 msgstr " Datoteke : %1 "
 
-#: kmainwidget.cpp:2184
+#: tdemainwidget.cpp:2184
 #, fuzzy
 msgid "<br /><b>Size:</b> %1 "
 msgstr " Veličina: %1 "
 
-#: kmainwidget.cpp:2185
+#: tdemainwidget.cpp:2185
 #, fuzzy
 msgid "<br /><b>Time:</b> %1 "
 msgstr " Vrijeme : %1 "
 
-#: kmainwidget.cpp:2186
+#: tdemainwidget.cpp:2186
 msgid "<br /><b>Speed:</b> %1/s"
 msgstr ""
 
-#: kmainwidget.cpp:2215
+#: tdemainwidget.cpp:2215
 msgid "Do you really want to disconnect?"
 msgstr "Da li se stvarno želite odspojiti?"
 
-#: kmainwidget.cpp:2217
+#: tdemainwidget.cpp:2217
 #, fuzzy
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Prekid veze..."
 
-#: kmainwidget.cpp:2217
+#: tdemainwidget.cpp:2217
 msgid "Stay Connected"
 msgstr ""
 
-#: kmainwidget.cpp:2223
+#: tdemainwidget.cpp:2223
 msgid "Disconnecting..."
 msgstr "Prekid veze..."
 
-#: kmainwidget.cpp:2241
+#: tdemainwidget.cpp:2241
 msgid "We are online."
 msgstr ""
 
-#: kmainwidget.cpp:2246
+#: tdemainwidget.cpp:2246
 msgid "We are offline."
 msgstr ""
 
-#: kmainwidget.cpp:2476
+#: tdemainwidget.cpp:2476
 #, c-format
 msgid ""
 "Already saving URL\n"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
 "Već snimam URL\n"
 "%1"
 
-#: kmainwidget.cpp:2486
+#: tdemainwidget.cpp:2486
 msgid ""
 "Already saved URL\n"
 "%1\n"
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Da ga preuzmem ponovo?"
 
-#: kmainwidget.cpp:2486
+#: tdemainwidget.cpp:2486
 #, fuzzy
 msgid "Download Again"
 msgstr "Upravitelj Skidanja"