Merge translation files from master branch.

author: Automated System <slavek.banko@axis.cz> 2020-09-27 22:47:06 +0200
committer: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> 2020-09-27 22:47:06 +0200
commit: 5d0036fee9a2683b0465b69b1c775c8f352c36d1 (patch)
tree: 21d330499c99d8dc37f40e0c277d00f94cc0bb02 /tde-i18n-hr
parent: 808dd4ed43018a173967b025118534d5b7b179e0 (diff)
download: tde-i18n-5d0036fee9a2683b0465b69b1c775c8f352c36d1.tar.gz
tde-i18n-5d0036fee9a2683b0465b69b1c775c8f352c36d1.zip
20 files changed, 1855 insertions, 1855 deletions
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/autorefresh.po b/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/autorefresh.po
index a6e4f43c3e8..0b9587e6447 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/autorefresh.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/autorefresh.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: autorefresh\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-10-16 13:26+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <www.translator-shop.org>\n"
@@ -23,50 +23,50 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: autorefresh.cpp:25
+#: autorefresh.cpp:23
 msgid "&Auto Refresh"
 msgstr "&Automatsko osvježavanje"
 
-#: autorefresh.cpp:30
+#: autorefresh.cpp:28
 msgid "None"
 msgstr "Bez"
 
-#: autorefresh.cpp:31
+#: autorefresh.cpp:29
 msgid "Every 15 Seconds"
 msgstr "Svakih 15 sekundi"
 
-#: autorefresh.cpp:32
+#: autorefresh.cpp:30
 msgid "Every 30 Seconds"
 msgstr "Svakih 30 sekundi"
 
-#: autorefresh.cpp:33
+#: autorefresh.cpp:31
 msgid "Every Minute"
 msgstr "Svake minute"
 
-#: autorefresh.cpp:34
+#: autorefresh.cpp:32
 msgid "Every 5 Minutes"
 msgstr "Svakih 5 minuta"
 
-#: autorefresh.cpp:35
+#: autorefresh.cpp:33
 msgid "Every 10 Minutes"
 msgstr "Svakih 10 minuta"
 
-#: autorefresh.cpp:36
+#: autorefresh.cpp:34
 msgid "Every 15 Minutes"
 msgstr "Svakih 15 minuta"
 
-#: autorefresh.cpp:37
+#: autorefresh.cpp:35
 msgid "Every 30 Minutes"
 msgstr "Svakih 30 minuta"
 
-#: autorefresh.cpp:38
+#: autorefresh.cpp:36
 msgid "Every 60 Minutes"
 msgstr "Svakih 60 minuta"
 
-#: autorefresh.cpp:89
+#: autorefresh.cpp:87
 msgid "Cannot Refresh Source"
 msgstr "Izvor nije moguće osvježavati"
 
-#: autorefresh.cpp:90
+#: autorefresh.cpp:88
 msgid "<qt>This plugin cannot auto-refresh the current part.</qt>"
 msgstr "<qt>Ovaj dodatak ne može automatski osvježavati trenutan dio.</qt>"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/konqsidebar_delicious.po b/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/konqsidebar_delicious.po
index 78eb7487a03..322f18705f6 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/konqsidebar_delicious.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/konqsidebar_delicious.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-20 20:13+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -25,35 +25,35 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: mainWidget.cpp:233
+#: mainWidget.cpp:232
 msgid "Check All"
 msgstr "Označi sve"
 
-#: mainWidget.cpp:234
+#: mainWidget.cpp:233
 msgid "Uncheck All"
 msgstr "Ukloni sve oznake"
 
-#: mainWidget.cpp:235
+#: mainWidget.cpp:234
 msgid "Toggle All"
 msgstr "Prebaci sve"
 
-#: mainWidget.cpp:238
+#: mainWidget.cpp:237
 msgid "Rename Tag..."
 msgstr "Preimenuj oznaku..."
 
-#: mainWidget.cpp:305
+#: mainWidget.cpp:304
 msgid "Rename Tag"
 msgstr "Preimenuj oznaku"
 
-#: mainWidget.cpp:305
+#: mainWidget.cpp:304
 msgid "Provide a new name for tag '%1':"
 msgstr "Unesite novi naziv oznake '%1':"
 
-#: mainWidget.cpp:327 mainWidget.cpp:338
+#: mainWidget.cpp:326 mainWidget.cpp:337
 msgid "Delete Bookmark"
 msgstr "Izbriši oznaku"
 
-#: mainWidget.cpp:337
+#: mainWidget.cpp:336
 msgid ""
 "Do you really want to remove the bookmark\n"
 "%1?"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po b/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po
index d167d90e3a3..eae752ae734 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-22 01:49+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <http://www.translator-shop.org>\n"
@@ -25,43 +25,43 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "renato<-at->translator-shop.org"
 
-#: norsswidget.cpp:70 nsstacktabwidget.cpp:259
+#: norsswidget.cpp:68 nsstacktabwidget.cpp:257
 msgid "RSS Settings"
 msgstr "RSS postavke"
 
-#: nsstacktabwidget.cpp:63 sidebar_news.cpp:269
+#: nsstacktabwidget.cpp:61 sidebar_news.cpp:267
 msgid "Newsticker"
 msgstr "Obavijesti o novostima"
 
-#: nsstacktabwidget.cpp:65
+#: nsstacktabwidget.cpp:63
 msgid "RSS Feed Viewer"
 msgstr "Preglednik RSS tekućih novosti"
 
-#: nsstacktabwidget.cpp:67
+#: nsstacktabwidget.cpp:65
 msgid "(c) 2002-2004, the Sidebar Newsticker developers"
 msgstr "(c) 2002-2004, razvijatelji bočne trake Obavijesti o novostima"
 
-#: nsstacktabwidget.cpp:68
+#: nsstacktabwidget.cpp:66
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Održavatelj"
 
-#: nsstacktabwidget.cpp:75
+#: nsstacktabwidget.cpp:73
 msgid "Idea and former maintainer"
 msgstr "Zamisao i prethodni održavatelj"
 
-#: nsstacktabwidget.cpp:88
+#: nsstacktabwidget.cpp:86
 msgid "&Configure Newsticker..."
 msgstr "&Konfiguriranje Obavijesti o novostima..."
 
-#: nsstacktabwidget.cpp:98
+#: nsstacktabwidget.cpp:96
 msgid "&About Newsticker"
 msgstr "&O programu Obavijesti o novostima"
 
-#: nsstacktabwidget.cpp:100
+#: nsstacktabwidget.cpp:98
 msgid "&Report Bug..."
 msgstr "&Prijava nedostatka..."
 
-#: sidebar_news.cpp:76
+#: sidebar_news.cpp:74
 msgid ""
 "<qt>Cannot connect to RSS service. Please make sure the <strong>rssservice</"
 "strong> program is available (usually distributed as part of tdenetwork).</"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 "<strong>rssservice</strong> dostupan (uobičajeno se distribuira kao dio "
 "paketa tdenetwork).</qt>"
 
-#: sidebar_news.cpp:80
+#: sidebar_news.cpp:78
 msgid "Sidebar Newsticker"
 msgstr "Bočna traka Obavijesti o novostima"
 
-#: sidebar_news.cpp:171
+#: sidebar_news.cpp:169
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Povezivanje..."
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkeys.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkeys.po
index ec0307d70a3..b0f067897d8 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkeys.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkeys.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkeys 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-27 03:31+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <http://www.translator-shop.org>\n"
@@ -921,19 +921,19 @@ msgstr "Gašenje bez traženja potvrde"
 msgid "Reboot without Confirmation"
 msgstr "Ponovno pokretanje bez traženja potvrde"
 
-#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:29
+#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:28
 msgid "Clipboard"
 msgstr "Međuspremnik"
 
-#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:31
+#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:30
 msgid "Show Klipper Popup-Menu"
 msgstr "Prikaži skočni izbornik Klippera"
 
-#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:32
+#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:31
 msgid "Manually Invoke Action on Current Clipboard"
 msgstr "Ručno pozovi aktivnost na sadašnjem međuspremniku"
 
-#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:33
+#: ../../klipper/klipperbindings.cpp:32
 msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
 msgstr "Omogući/onemogući aktivnosti međuspremnika"
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkonq.po
index bad9e363508..bb76ffdf3b4 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkonq 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:22+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -181,17 +181,17 @@ msgstr "&Pregledi i meta podaci"
 msgid "&Quick Copy && Move"
 msgstr "&Brzi Copy && Move"
 
-#: desktop.cpp:58
+#: desktop.cpp:57
 msgid ""
 "<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual "
 "desktops you want and how these should be labeled."
 msgstr ""
 
-#: desktop.cpp:71
+#: desktop.cpp:70
 msgid "N&umber of desktops: "
 msgstr "Broj radnih površina:"
 
-#: desktop.cpp:77
+#: desktop.cpp:76
 msgid ""
 "Here you can set how many virtual desktops you want on your TDE desktop. "
 "Move the slider to change the value."
@@ -199,24 +199,24 @@ msgstr ""
 "Ovdje možete podesiti koliko želite imati TDE prividnih ranih površina. "
 "Pomaknite klizač na željenu vrijednost."
 
-#: desktop.cpp:88
+#: desktop.cpp:87
 msgid "Desktop &Names"
 msgstr "Imena radnih površina"
 
-#: desktop.cpp:94 desktop.cpp:96
+#: desktop.cpp:93 desktop.cpp:95
 msgid "Desktop %1:"
 msgstr "Radna površina%1:"
 
-#: desktop.cpp:98 desktop.cpp:99 desktop.cpp:100 desktop.cpp:101
+#: desktop.cpp:97 desktop.cpp:98 desktop.cpp:99 desktop.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Here you can enter the name for desktop %1"
 msgstr "Ovdje možete unijeti ime radne površine %1"
 
-#: desktop.cpp:114
+#: desktop.cpp:113
 msgid "Mouse wheel over desktop background switches desktop"
 msgstr "Kotačić miša preko radne površine izmjenjuje površine"
 
-#: desktop.cpp:155
+#: desktop.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Desktop %1"
 msgstr "Radna površina%1"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/klipper.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/klipper.po
index 6b41ea331b9..bdf84937363 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/klipper.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/klipper.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klipper 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:25+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -28,32 +28,32 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "lokalizacija@linux.hr"
 
-#: configdialog.cpp:49
+#: configdialog.cpp:48
 msgid "&General"
 msgstr "&Općenito"
 
-#: configdialog.cpp:52
+#: configdialog.cpp:51
 msgid "Ac&tions"
 msgstr "A&kcije"
 
-#: configdialog.cpp:55
+#: configdialog.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Global &Shortcuts"
 msgstr "P&rečice"
 
-#: configdialog.cpp:99
+#: configdialog.cpp:98
 msgid "&Popup menu at mouse-cursor position"
 msgstr "&Popup izbornik na poziciji miša"
 
-#: configdialog.cpp:101
+#: configdialog.cpp:100
 msgid "Save clipboard contents on e&xit"
 msgstr "Spre&mi sadržaj odlagališta kod izlaska"
 
-#: configdialog.cpp:103
+#: configdialog.cpp:102
 msgid "Remove whitespace when executing actions"
 msgstr "Ukloni praznine kada se izvršavaju akcije"
 
-#: configdialog.cpp:105
+#: configdialog.cpp:104
 msgid ""
 "Sometimes, the selected text has some whitespace at the end, which, if "
 "loaded as URL in a browser would cause an error. Enabling this option "
@@ -65,15 +65,15 @@ msgstr ""
 "prazne znakove sa početka i sa kraja izabranog teksta(pritom se orginalni "
 "tekst u odlagalištu neće mijenjati)."
 
-#: configdialog.cpp:107
+#: configdialog.cpp:106
 msgid "&Replay actions on an item selected from history"
 msgstr "&Prenesi postupke na stavku odabranu iz povijesti"
 
-#: configdialog.cpp:110
+#: configdialog.cpp:109
 msgid "Pre&vent empty clipboard"
 msgstr "Sp&riječi prazno odlagalište"
 
-#: configdialog.cpp:112
+#: configdialog.cpp:111
 msgid ""
 "Selecting this option has the effect, that the clipboard can never be "
 "emptied. E.g. when an application exits, the clipboard would usually be "
@@ -83,11 +83,11 @@ msgstr ""
 "ugasite neki program, odlagalište neće biti ispražnjeno, kao što to obično "
 "biva."
 
-#: configdialog.cpp:117
+#: configdialog.cpp:116
 msgid "&Ignore selection"
 msgstr "Zanemari &odabir"
 
-#: configdialog.cpp:119
+#: configdialog.cpp:118
 msgid ""
 "This option prevents the selection being recorded in the clipboard history. "
 "Only explicit clipboard changes are recorded."
@@ -95,11 +95,11 @@ msgstr ""
 "Ova opcija onemogućuje spremanje odabira u spremnik odlagališta. Samo se "
 "izričite promjene nad odlagalištem mijenjaju."
 
-#: configdialog.cpp:123
+#: configdialog.cpp:122
 msgid "Clipboard/Selection Behavior"
 msgstr "Ponašanje Odlagališta/Odabira"
 
-#: configdialog.cpp:127
+#: configdialog.cpp:126
 msgid ""
 "<qt>There are two different clipboard buffers available:"
 "<br><br><b>Clipboard</b> is filled by selecting something and pressing Ctrl"
@@ -109,22 +109,22 @@ msgid ""
 "the relationship between Clipboard and Selection.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: configdialog.cpp:138
+#: configdialog.cpp:137
 msgid "Sy&nchronize contents of the clipboard and the selection"
 msgstr "Uskladi sadržaj odlagališta i odabira&nog"
 
-#: configdialog.cpp:141
+#: configdialog.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Selecting this option synchronizes these two buffers."
 msgstr ""
 "Odabirom ove postavke usklađuju se dva međuspremnika, tako da rade na isti "
 "način u TDE 1.x i u TDE 2.x"
 
-#: configdialog.cpp:144
+#: configdialog.cpp:143
 msgid "Separate clipboard and selection"
 msgstr "Odvojite odlagalište i odabir"
 
-#: configdialog.cpp:147
+#: configdialog.cpp:146
 msgid ""
 "Using this option will only set the selection when highlighting something "
 "and the clipboard when choosing e.g. \"Copy\" in a menubar."
@@ -132,34 +132,34 @@ msgstr ""
 "Korištenje ove opcije odabir se stavlja u odlagalište samo izborom \"Kopiraj"
 "\" u izborniku."
 
-#: configdialog.cpp:154
+#: configdialog.cpp:153
 msgid "Tim&eout for action popups:"
 msgstr "Vrijem&e za Action popups:"
 
-#: configdialog.cpp:156
+#: configdialog.cpp:155
 msgid " sec"
 msgstr " sek"
 
-#: configdialog.cpp:157
+#: configdialog.cpp:156
 msgid "A value of 0 disables the timeout"
 msgstr "Vrijednost 0 onemogućava istjek vremenena"
 
-#: configdialog.cpp:160
+#: configdialog.cpp:159
 msgid "C&lipboard history size:"
 msgstr "&Veličina povijesti odlagališta:"
 
-#: configdialog.cpp:182
+#: configdialog.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_n:  entry\n"
 " entries"
 msgstr " unosi"
 
-#: configdialog.cpp:228
+#: configdialog.cpp:227
 msgid "Action &list (right click to add/remove commands):"
 msgstr "P&ostavke akcija (desni klik za dodati/ukloniti naredbe)"
 
-#: configdialog.cpp:232
+#: configdialog.cpp:231
 msgid ""
 "Regular Expression (see https://trinitydesktop.org/docs/qt3/qregexp."
 "html#details)"
@@ -167,23 +167,23 @@ msgstr ""
 "Regularni izraz (pogledati https://trinitydesktop.org/docs/qt3/qregexp."
 "html#details)"
 
-#: configdialog.cpp:233
+#: configdialog.cpp:232
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: configdialog.cpp:285
+#: configdialog.cpp:284
 msgid "&Use graphical editor for editing regular expressions"
 msgstr "&Koristi grafički izmjenjivač za izmjene običnih izraza"
 
-#: configdialog.cpp:294
+#: configdialog.cpp:293
 msgid "&Add Action"
 msgstr "&Dodaj akciju"
 
-#: configdialog.cpp:297
+#: configdialog.cpp:296
 msgid "&Delete Action"
 msgstr "&Obriši akciju"
 
-#: configdialog.cpp:300
+#: configdialog.cpp:299
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a highlighted item's column to change it. \"%s\" in a command will "
@@ -192,43 +192,43 @@ msgstr ""
 "Kliknite na kolonu osvijetljene stavke da ju promijenite. \"%s\" u naredbi "
 "ce biti zamijenjeno sadržajem odlagalista."
 
-#: configdialog.cpp:306
+#: configdialog.cpp:305
 msgid "Advanced..."
 msgstr "Napredno..."
 
-#: configdialog.cpp:331
+#: configdialog.cpp:330
 msgid "Add Command"
 msgstr "Dodaj naredbu"
 
-#: configdialog.cpp:332
+#: configdialog.cpp:331
 msgid "Remove Command"
 msgstr "Ukloni naredbu"
 
-#: configdialog.cpp:342
+#: configdialog.cpp:341
 msgid "Click here to set the command to be executed"
 msgstr "Klinkite ovdje da podesite naredbu koju treba izvršiti."
 
-#: configdialog.cpp:343
+#: configdialog.cpp:342
 msgid "<new command>"
 msgstr "<nova naredba>"
 
-#: configdialog.cpp:365
+#: configdialog.cpp:364
 msgid "Click here to set the regexp"
 msgstr "Kliknite ovdje da podesite regexp"
 
-#: configdialog.cpp:366
+#: configdialog.cpp:365
 msgid "<new action>"
 msgstr "<nova akcija>"
 
-#: configdialog.cpp:406
+#: configdialog.cpp:405
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Napredne mogućnosti"
 
-#: configdialog.cpp:423
+#: configdialog.cpp:422
 msgid "D&isable Actions for Windows of Type WM_CLASS"
 msgstr "O&nemogući akcije za prozore Tip WM_CLASS:"
 
-#: configdialog.cpp:426
+#: configdialog.cpp:425
 msgid ""
 "<qt>This lets you specify windows in which Klipper should not invoke "
 "\"actions\". Use<br><br><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br>in "
@@ -237,58 +237,58 @@ msgid ""
 "one you need to enter here.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: klipperbindings.cpp:29
+#: klipperbindings.cpp:28
 msgid "Clipboard"
 msgstr "Odlagalište"
 
-#: klipperbindings.cpp:31
+#: klipperbindings.cpp:30
 msgid "Show Klipper Popup-Menu"
 msgstr "Pokaži Klipper-ov pojavljujući izbornik"
 
-#: klipperbindings.cpp:32
+#: klipperbindings.cpp:31
 msgid "Manually Invoke Action on Current Clipboard"
 msgstr "Ručno pokreni radnju na sadašnjem odlagalištu"
 
-#: klipperbindings.cpp:33
+#: klipperbindings.cpp:32
 msgid "Enable/Disable Clipboard Actions"
 msgstr "Omogući/onemogući akcije odlagališta"
 
-#: klipperpopup.cpp:99
+#: klipperpopup.cpp:98
 msgid "<empty clipboard>"
 msgstr "<prazno odlagalište>"
 
-#: klipperpopup.cpp:100
+#: klipperpopup.cpp:99
 msgid "<no matches>"
 msgstr ""
 
-#: klipperpopup.cpp:147
+#: klipperpopup.cpp:146
 msgid "Klipper - Clipboard Tool"
 msgstr "Klipper - alat za upravljanje odlagalištem"
 
-#: popupproxy.cpp:154
+#: popupproxy.cpp:153
 msgid "&More"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:159
+#: toplevel.cpp:158
 msgid "C&lear Clipboard History"
 msgstr "&Obriši povijest odlagališta"
 
-#: toplevel.cpp:168
+#: toplevel.cpp:167
 msgid "&Configure Klipper..."
 msgstr "&Podešavanje Klippera..."
 
-#: toplevel.cpp:232
+#: toplevel.cpp:231
 msgid "Klipper - clipboard tool"
 msgstr "Klipper - alat za upravljanje odlagalištem"
 
-#: toplevel.cpp:543
+#: toplevel.cpp:542
 msgid ""
 "You can enable URL actions later by right-clicking on the Klipper icon and "
 "selecting 'Enable Actions'"
 msgstr ""
 "Kasnije možete omogućiti URL akcije desnim klikom i odabirom'Omogući akcije'"
 
-#: toplevel.cpp:610
+#: toplevel.cpp:609
 msgid ""
 "Should Klipper start automatically\n"
 "when you login?"
@@ -296,69 +296,69 @@ msgstr ""
 "Treba li se Klipper sam pokrenuti\n"
 "kada započnete rad?"
 
-#: toplevel.cpp:610
+#: toplevel.cpp:609
 msgid "Automatically Start Klipper?"
 msgstr "Automatski pokreni Klipper?"
 
-#: toplevel.cpp:610
+#: toplevel.cpp:609
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:610
+#: toplevel.cpp:609
 msgid "Do Not Start"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:665
+#: toplevel.cpp:664
 msgid "Enable &Actions"
 msgstr "Uključi &akcije"
 
-#: toplevel.cpp:669
+#: toplevel.cpp:668
 msgid "&Actions Enabled"
 msgstr "&Akcije uključene"
 
-#: toplevel.cpp:1104
+#: toplevel.cpp:1103
 #, fuzzy
 msgid "TDE cut & paste history utility"
 msgstr "TDE pomoćni program sa poviješću izrezivanja i umetanja"
 
-#: toplevel.cpp:1108
+#: toplevel.cpp:1107
 msgid "Klipper"
 msgstr "Klipper"
 
-#: toplevel.cpp:1115
+#: toplevel.cpp:1114
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: toplevel.cpp:1119
+#: toplevel.cpp:1118
 msgid "Original Author"
 msgstr "Izvorni autor"
 
-#: toplevel.cpp:1123
+#: toplevel.cpp:1122
 msgid "Contributor"
 msgstr "Doprinositelj"
 
-#: toplevel.cpp:1127
+#: toplevel.cpp:1126
 msgid "Bugfixes and optimizations"
 msgstr "Ispravke bugova i optimizacije"
 
-#: toplevel.cpp:1131
+#: toplevel.cpp:1130
 #, fuzzy
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Autor, održavatelj"
 
-#: urlgrabber.cpp:174
+#: urlgrabber.cpp:173
 msgid " - Actions For: "
 msgstr " - Akcije za: "
 
-#: urlgrabber.cpp:196
+#: urlgrabber.cpp:195
 msgid "Disable This Popup"
 msgstr "Onemogući Ovaj Popup prozor"
 
-#: urlgrabber.cpp:200
+#: urlgrabber.cpp:199
 msgid "&Edit Contents..."
 msgstr "&Izmjeni sadržaj..."
 
-#: urlgrabber.cpp:271
+#: urlgrabber.cpp:270
 msgid "Edit Contents"
 msgstr "Izmjeni sadržaj"
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/konqueror.po
index 5843b706b66..29b529e6a7b 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konqueror 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-23 21:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-20 02:56+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -1400,14 +1400,14 @@ msgstr ""
 #: konq_mainwindow.cc:1801 konq_mainwindow.cc:2648 konq_mainwindow.cc:2666
 #: konq_mainwindow.cc:2778 konq_mainwindow.cc:2794 konq_mainwindow.cc:2811
 #: konq_mainwindow.cc:2848 konq_mainwindow.cc:2881 konq_mainwindow.cc:5303
-#: konq_mainwindow.cc:5321 konq_viewmgr.cc:1164 konq_viewmgr.cc:1182
+#: konq_mainwindow.cc:5321 konq_viewmgr.cc:1163 konq_viewmgr.cc:1181
 msgid "Discard Changes?"
 msgstr "Odbaciti izmjene?"
 
 #: konq_mainwindow.cc:1801 konq_mainwindow.cc:2648 konq_mainwindow.cc:2666
 #: konq_mainwindow.cc:2778 konq_mainwindow.cc:2794 konq_mainwindow.cc:2811
 #: konq_mainwindow.cc:2848 konq_mainwindow.cc:2881 konq_mainwindow.cc:5303
-#: konq_mainwindow.cc:5321 konq_viewmgr.cc:1164 konq_viewmgr.cc:1182
+#: konq_mainwindow.cc:5321 konq_viewmgr.cc:1163 konq_viewmgr.cc:1181
 msgid "&Discard Changes"
 msgstr "&Odbaci izmjene"
 
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr ""
 "U prozoru postoji nekoliko otvorenih kartica. Jeste li sigurni da želite "
 "izaći?"
 
-#: konq_mainwindow.cc:5268 konq_viewmgr.cc:1146
+#: konq_mainwindow.cc:5268 konq_viewmgr.cc:1145
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potvrda"
 
@@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr ""
 msgid "Resend"
 msgstr "Ponovno pošalji"
 
-#: konq_viewmgr.cc:1144
+#: konq_viewmgr.cc:1143
 msgid ""
 "You have multiple tabs open in this window.\n"
 "Loading a view profile will close them."
@@ -2106,11 +2106,11 @@ msgstr ""
 "U prozoru postoji nekoliko otvorenih kartica.\n"
 "Učitavanje profila prikaza zatvorit će sve kartice."
 
-#: konq_viewmgr.cc:1147
+#: konq_viewmgr.cc:1146
 msgid "Load View Profile"
 msgstr "Učitaj profil prikaza"
 
-#: konq_viewmgr.cc:1163
+#: konq_viewmgr.cc:1162
 msgid ""
 "This tab contains changes that have not been submitted.\n"
 "Loading a profile will discard these changes."
@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr ""
 "Ova kartica sadrži izmjene koje nisu bile predočene.\n"
 "Učitavanje profila odbacit će izmjene."
 
-#: konq_viewmgr.cc:1181
+#: konq_viewmgr.cc:1180
 msgid ""
 "This page contains changes that have not been submitted.\n"
 "Loading a profile will discard these changes."
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbackgammon.po
index 057fc994b5a..518602e67b5 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbackgammon.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbackgammon.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kbackgammon 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 21:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-21 18:56+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -25,27 +25,27 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "renato@translator-shop.org"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:210
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:209
 msgid "FIBS Engine"
 msgstr "FIBS pogon"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:210
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:209
 msgid "Here you can configure the FIBS backgammon engine"
 msgstr "Ovdje možete da konfigurirati FIBS pogon za backgammon."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:228
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:227
 msgid "Automatic Messages"
 msgstr "Automatske poruke"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:236
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:235
 msgid "Show copy of personal messages in main window"
 msgstr "Prikaži kopiju osobnih poruka u glavnom prozoru"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:237
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:236
 msgid "Automatically request player info on invitation"
 msgstr "Po pozivu automatski potražuj podatke o igraču"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:239
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:238
 msgid ""
 "Usually, all messages sent directly to you by other players are displayed "
 "only in the chat window. Check this box if you would like to get a copy of "
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 "samo u prozoru za brbljanje. Označite ovaj okvir ako želite da se kopija tih "
 "poruka prikaže i u glavnom prozoru."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:242
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:241
 msgid ""
 "Check this box if you would like to receive information on players that "
 "invite you to games."
@@ -63,19 +63,19 @@ msgstr ""
 "Označite ovaj okvir ako želite primati podatke o igračima koji vas pozivaju "
 "u igre."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:257
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:256
 msgid "Start match:"
 msgstr "Započni susret:"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:258
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:257
 msgid "Win match:"
 msgstr "Pobjeda:"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:259
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:258
 msgid "Lose match:"
 msgstr "Porazi:"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:261
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:260
 msgid ""
 "If you want to send a standard greeting to your opponent whenever you start "
 "a new match, check this box and write the message into the entry field."
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 "Ako pri svakom započinjanju novog susreta želite poslati standardan pozdrav "
 "svom protivniku, označite ovaj okvir i u polje za unos upišite poruku."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:265
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:264
 msgid ""
 "If you want to send a standard message to your opponent whenever you won a "
 "match, check this box and write the message into the entry field."
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 "Ako u slučaju vaše pobjede u susretu želite poslati standardnu poruku svom "
 "protivniku, označite ovaj okvir i u polje za unos upišite poruku."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:268
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:267
 msgid ""
 "If you want to send a standard message to your opponent whenever you lost a "
 "match, check this box and write the message into the entry field."
@@ -99,35 +99,35 @@ msgstr ""
 "Ako u slučaju vašeg poraza želite poslati standardnu poruku svom protivniku, "
 "označite ovaj okvir i u polje za unos upišite poruku."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:286
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:285
 msgid "&Local"
 msgstr "&Lokalno"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:295
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:294
 msgid "Server"
 msgstr "Poslužitelj"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:296
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:295
 msgid "Other"
 msgstr "Ostalo"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:308
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:307
 msgid "Server name:"
 msgstr "Naziv poslužitelja:"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:309
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:308
 msgid "Server port:"
 msgstr "Port poslužitelja:"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:310
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:309
 msgid "User name:"
 msgstr "Ime korisnika:"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:311
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:310
 msgid "Password:"
 msgstr "Lozinka:"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:320
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:319
 msgid ""
 "Enter here the host name of FIBS. With almost absolute certainty this should "
 "be \"fibs.com\". If you leave this blank, you will be asked again at "
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 "\"fibs.com\". Ako polje ostavite praznim, bit ćete ponovo upitani tijekom "
 "povezivanja."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:324
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:323
 msgid ""
 "Enter here the port number of FIBS. With almost absolute certainty this "
 "should be \"4321\". If you leave this blank, you will be asked again at "
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 "\"4321\". Ako polje ostavite praznim, bit ćete ponovo upitani tijekom "
 "povezivanja."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:328
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:327
 msgid ""
 "Enter your login on FIBS here. If you do not have a login yet, you should "
 "first create an account using the corresponding menu entry. If you leave "
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 "izbornika. Ako polje ostavite praznim, biti ćete ponovo upitani tijekom "
 "povezivanju."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:332
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:331
 msgid ""
 "Enter your password on FIBS here. If you do not have a login yet, you should "
 "first create an account using the corresponding menu entry. If you leave "
@@ -170,11 +170,11 @@ msgstr ""
 "ostavite praznim, biti ćete ponovo upitani tijekom povezivanju. Lozinka neće "
 "biti vidljiva."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:341
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:340
 msgid "Keep connections alive"
 msgstr "Održavaj veze na životu"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:343
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:342
 msgid ""
 "Usually, FIBS drops the connection after one hour of inactivity. When you "
 "check this box, %1 will try to keep the connection alive, even if you are "
@@ -186,21 +186,21 @@ msgstr ""
 "i ne brbljate. Ovu opciju pažljivo upotrebljavajte ako nemate neograničen "
 "pristup Internetu!"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:357
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:356
 msgid "&Connection"
 msgstr "&Veza"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:369
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:368
 msgid "&Buddy List"
 msgstr "Popis po&znanika"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:434
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:433
 msgid ""
 "_: R means resume\n"
 "%1 (R)"
 msgstr "%1 (N)"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:435
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:434
 msgid ""
 "%1 (experience %2, rating %3) wants to resume a saved match with you. If you "
 "want to play, use the corresponding menu entry to join (or type 'join %4')."
@@ -209,17 +209,17 @@ msgstr ""
 "želite igrati, pridružite se putem odgovarajuće stavke izbornika (ili "
 "unesite 'join %4')."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:438
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:437
 msgid "%1 wants to resume a saved match with you"
 msgstr "%1 želi nastaviti spremljen susret s vama"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:441
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:440
 msgid ""
 "_: U means unlimited\n"
 "%1 (U)"
 msgstr "%1 (B)"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:442
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:441
 msgid ""
 "%1 (experience %2, rating %3) wants to play an unlimited match with you. If "
 "you want to play, use the corresponding menu entry to join (or type 'join "
@@ -229,18 +229,18 @@ msgstr ""
 "želite igrati, pridružite se putem odgovarajuće stavke izbornika (ili "
 "unesite 'join %4')."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:445
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:444
 msgid "%1 has invited you to an unlimited match"
 msgstr "%1 vas je pozvao na susret bez ograničenja "
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:450
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:449
 msgid ""
 "_: If the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be "
 "changed here\n"
 "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:451
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:450
 msgid ""
 "%1 (experience %2, rating %3) wants to play a %4 point match with you. If "
 "you want to play, use the corresponding menu entry to join (or type 'join "
@@ -250,23 +250,23 @@ msgstr ""
 "želite igrati, pridružite se putem odgovarajuće stavke izbornika (ili "
 "unesite 'join %5')."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:454
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:453
 msgid "%1 has invited you for a %2 point match"
 msgstr "%1 vas je pozvao na susret s bodovanjem: %2"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:645
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:644
 msgid "Still connected. Log out first?"
 msgstr "I dalje ste povezani. Želite li se prvo odjaviti?"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:645
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:644
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odjava"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:645
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:644
 msgid "Stay Connected"
 msgstr "Ostani povezan"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:732
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:731
 msgid ""
 "Please type the message that should be displayed to other\n"
 "users while you are away."
@@ -274,38 +274,38 @@ msgstr ""
 "Unesite poruku koja će biti prikazana drugim korisnicima\n"
 "dok ste odsutni."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:880
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:879
 #, c-format
 msgid "Looking up %1"
 msgstr "Traženje %1"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:891
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:890
 #, c-format
 msgid "Connecting to %1"
 msgstr "Povezivanje s %1"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:901
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:900
 msgid "Error, connection has been refused"
 msgstr "Pogreška. Povezivanje je odbijeno."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:904
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:903
 msgid "Error, nonexistent host or name server down."
 msgstr ""
 "Pogreška. Poslužitelj igre ne postoji ili je poslužitelj naziva nedostupan."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:907
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:906
 msgid "Error, reading data from socket"
 msgstr "Pogreška. Čitanje podataka iz priključka."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:982
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:981
 msgid "Connected"
 msgstr "Povezan"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1027
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1026
 msgid "Disconnected."
 msgstr "Veza prekinuta."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1053
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1052
 msgid ""
 "Enter the name of the server you want to connect to.\n"
 "This should almost always be \"fibs.com\"."
@@ -313,14 +313,14 @@ msgstr ""
 "Unesite naziv poslužitelja s kojim se želite povezati.\n"
 "Gotovo potpuno sigurno u pitanju je \"fibs.com\"."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1065
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1064
 msgid ""
 "Enter the port number on the server. It should almost always be \"4321\"."
 msgstr ""
 "Unesite broj porta na poslužitelju. Gotovo potpuno sigurno u pitanju je "
 "\"4321\"."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1078
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1077
 msgid ""
 "Enter the login you would like to use on the server %1. The login may not\n"
 "contain spaces or colons. If the login you choose is not available, you'll "
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 "odabira nekog drugog naloga.\n"
 "\n"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1084
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1083
 msgid ""
 "Enter your login on the server %1. If you don't have a login, you\n"
 "should create one using the corresponding menu option.\n"
@@ -346,11 +346,11 @@ msgstr ""
 "odgovarajuće stavke izbornika.\n"
 "\n"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1093
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1092
 msgid "The login may not contain spaces or colons!"
 msgstr "Korisnički nalog ne smije sadržavati razmake ili dvotočke!"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1108
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1107
 msgid ""
 "Enter the password you would like to use with the login %1\n"
 "on the server %2. It may not contain colons.\n"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
 "na poslužitelju %2. Lozinka ne smije sadržavati dvotočke.\n"
 "\n"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1114
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1113
 msgid ""
 "Enter the password for the login %1 on the server %2.\n"
 "\n"
@@ -368,11 +368,11 @@ msgstr ""
 "Unesite lozinku za nalog %1 na poslužitelju %2.\n"
 "\n"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1129
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1128
 msgid "The password may not contain colons or spaces!"
 msgstr "Lozinka ne smije sadržavati dvotočke ili razmake!"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1403
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1402
 msgid ""
 "There was a problem with your login and password. You can reenter\n"
 "your login and password and try to reconnect."
@@ -380,35 +380,35 @@ msgstr ""
 "Došlo je do problema s vašim nalogom i lozinkom. Možete ponovo\n"
 "unijeti svoj nalog i lozinku i pokušati s ponovnim povezivanjem."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1408
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1407
 msgid "Wrong Login/Password"
 msgstr "Neispravna prijava ili lozinka"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1409
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1408
 msgid "Reconnect"
 msgstr "Ponovo poveži"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1438
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1437
 msgid "%1, last logged in from %2 at %3."
 msgstr "%1, posljednji put prijavljen s %2 pri %3."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1509
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1508
 msgid "The moreboards toggle has been set."
 msgstr "Postavljen je prekidač za više ploča."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1516
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1515
 msgid "The notify toggle has been set."
 msgstr "Postavljen je prekidač za obavijesti."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1523
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1522
 msgid "The report toggle has been set."
 msgstr "Postavljen je prekidač za izvještaje."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1571
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1570
 msgid "The selected login is alreay in use! Please select another one."
 msgstr "Odabrano korisnički ime već je u upotrebi! Odaberite neki drugi nalog."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1579
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1578
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Korisničko ime ne smije sadržavati razmake ili dvotočke!"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1611
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1610
 msgid ""
 "Your account has been created. Your new login is <u>%1</u>. To fully "
 "activate this account, I will now close the connection. Once you reconnect, "
@@ -428,52 +428,52 @@ msgstr ""
 "potpunosti aktivirali ovaj korisnički nalog, veza će biti prekinuta. Kad se "
 "ponovo povežete, možete započeti s igranjem backgammon na FIBS-u."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1739
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1738
 msgid "%1 (%2) vs. %3 (%4) - game over"
 msgstr "%1 (%2) protiv %3 (%4) - igra je završena"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1742
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1741
 msgid "%1 (%2) vs. %3 (%4) - unlimited match"
 msgstr "%1 (%2) protiv %3 (%4) - susret bez ograničenja"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1745
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1744
 msgid "%1 (%2) vs. %3 (%4) - %5 point match"
 msgstr "%1 (%2) protiv %3 (%4) - susret za bodova: %5"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1771
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1770
 msgid "Please make your move"
 msgstr "Povucite svoj potez"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1784
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1783
 msgid "(or use the corresponding menu entry to join the match)"
 msgstr ""
 "(ili upotrijebite odgovarajuću stavku izbornika da se pridružite susretu)"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1838
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1837
 msgid "It's your turn to roll the dice or double the cube"
 msgstr "Vaš je red da bacite kockice ili udvostručite kocku"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1899
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1898
 msgid "(or use the corresponding menu entry to leave or continue the match)"
 msgstr ""
 "(ili upotrijebite odgovarajuću stavku izbornika za napuštanje ili "
 "nastavljanje susreta)"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1995
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1994
 msgid "(or use the corresponding menu entry to accept or reject the offer)"
 msgstr ""
 "(ili upotrijebite odgovarajuću stavku izbornika za prihvaćanje ili odbijanje "
 "ponude)"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2016
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2015
 msgid "Sorry, you lost the game."
 msgstr "Žao mi je, izgubili ste igru."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2024
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2023
 msgid "Congratulations, you won the game!"
 msgstr "Čestitamo, pobijedili ste!"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2062
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2061
 msgid ""
 "You should never set the 'boardstyle' variable by hand! It is vital for "
 "proper functioning of this program that it remains set to 3. It has been "
@@ -483,99 +483,99 @@ msgstr ""
 "važnosti za pravilno funkcioniranje programa da ova varijabla ima vrijednost "
 "3. Vrijednost varijable je vraćena na potrebnu."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2162
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2161
 msgid "&Connect"
 msgstr "&Poveži"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2163
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2162
 msgid "New Account"
 msgstr "Novi nalog"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2164
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2163
 msgid "&Disconnect"
 msgstr "Prekini &vezu"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2172
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2171
 msgid "&Invite..."
 msgstr "Po&zovi..."
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2178
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2177
 msgid "&Commands"
 msgstr "&Naredbe"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2180
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2179
 msgid "Away"
 msgstr "Odsutan"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2197
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2196
 msgid "Ready to Play"
 msgstr "Spreman za igru"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2199
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2198
 msgid "Show Rating Computations"
 msgstr "Prikaži proračune ocjene"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2201
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2200
 msgid "Hide Rating Computations"
 msgstr "Sakrij proračune ocjene"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2202
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2201
 msgid "Greedy Bearoffs"
 msgstr "Pohlepna uklanjanja"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2204
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2203
 msgid "Ask for Doubles"
 msgstr "Traži udvostručenja"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2217
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2216
 msgid "&Response"
 msgstr "&Odgovor"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2219 engines/offline/kbgoffline.cpp:652
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2218 engines/offline/kbgoffline.cpp:651
 msgid "Accept"
 msgstr "Prihvati"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2220 engines/offline/kbgoffline.cpp:652
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2219 engines/offline/kbgoffline.cpp:651
 msgid "Reject"
 msgstr "Odbaci"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2227
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2226
 msgid "Join"
 msgstr "Pridruži se"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2228
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2227
 msgid "Leave"
 msgstr "Napusti"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2238
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2237
 msgid "&Join"
 msgstr "&Pridruži se"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2261
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2260
 msgid "&Player List"
 msgstr "Popis &igrača"
 
-#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2262
+#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2261
 msgid "&Chat"
 msgstr "&Brbljanje"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:203
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:201
 msgid "%1 user"
 msgstr "Korisnik %1"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:205
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:203
 msgid "Kibitz to watchers and players"
 msgstr "Kibiciranje gledateljima i igračima"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:207
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:205
 msgid "Whisper to watchers only"
 msgstr "Šapnite samo gledateljima"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:222
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:220
 msgid "Chat Window"
 msgstr "Prozor za brbljanje"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:224
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:222
 msgid ""
 "This is the chat window.\n"
 "\n"
@@ -591,75 +591,75 @@ msgstr ""
 "odaberete ime igrača, kontekstualni izbornik sadržava stavke posebno "
 "namijenjene tom igraču."
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:233
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:231
 msgid "Info On"
 msgstr "Podaci o"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:237
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:235
 msgid "Talk To"
 msgstr "Pričaj s"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:242 engines/fibs/kplayerlist.cpp:308
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:240 engines/fibs/kplayerlist.cpp:307
 msgid "Use Dialog"
 msgstr "Upotrijebi dijalog"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:244 engines/fibs/kplayerlist.cpp:310
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:242 engines/fibs/kplayerlist.cpp:309
 msgid "1 Point Match"
 msgstr "Susret za 1 bod"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:246 engines/fibs/kplayerlist.cpp:312
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:244 engines/fibs/kplayerlist.cpp:311
 msgid "2 Point Match"
 msgstr "Susret za 2 boda"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:248 engines/fibs/kplayerlist.cpp:314
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:246 engines/fibs/kplayerlist.cpp:313
 msgid "3 Point Match"
 msgstr "Susret za 3 boda"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:250 engines/fibs/kplayerlist.cpp:316
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:248 engines/fibs/kplayerlist.cpp:315
 msgid "4 Point Match"
 msgstr "Susret za 4 boda"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:252 engines/fibs/kplayerlist.cpp:318
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:250 engines/fibs/kplayerlist.cpp:317
 msgid "5 Point Match"
 msgstr "Susret za 5 bodova"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:254 engines/fibs/kplayerlist.cpp:320
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:252 engines/fibs/kplayerlist.cpp:319
 msgid "6 Point Match"
 msgstr "Susret za 6 bodova"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:256 engines/fibs/kplayerlist.cpp:322
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:254 engines/fibs/kplayerlist.cpp:321
 msgid "7 Point Match"
 msgstr "Susret za 7 bodova"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:258 engines/fibs/kplayerlist.cpp:324
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:256 engines/fibs/kplayerlist.cpp:323
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Bez ograničenja"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:260 engines/fibs/kplayerlist.cpp:326
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:258 engines/fibs/kplayerlist.cpp:325
 msgid "Resume"
 msgstr "Nastavi"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:280
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:278
 msgid "Gag"
 msgstr "Ušutkaj"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:281
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:279
 msgid "Ungag"
 msgstr "Poništi ušutkavanje"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:282
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:280
 msgid "Clear Gag List"
 msgstr "Izbriši popis ušutkavanja"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:286
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:284
 msgid "Silent"
 msgstr "Tiho"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:364
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:362
 msgid "Select users to be removed from the gag list."
 msgstr "Odaberite korisnike koje želite ukloniti s popisa ušutkavanja."
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:366
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:364
 msgid ""
 "Select all the users you want to remove from the gag list and then click OK. "
 "Afterwards you will again hear what they shout."
@@ -667,124 +667,124 @@ msgstr ""
 "Odaberite korisnike koje želite ukloniti s popisa ušutkavanja i kliknite \"U "
 "redu“. Poslije toga moći ćete ponovo čuti njihovo dovikivanje."
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:381
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:379
 msgid "&Gag List"
 msgstr "Popis &ušutkavanja"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:453 engines/fibs/kbgfibschat.cpp:479
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:686 engines/fibs/kplayerlist.cpp:573
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:451 engines/fibs/kbgfibschat.cpp:477
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:684 engines/fibs/kplayerlist.cpp:572
 #, c-format
 msgid "Talk to %1"
 msgstr "Pričaj s %1"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:552
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:550
 msgid "<u>%1 tells you:</u> %2"
 msgstr "<u>%1 vam govori:</u> %2"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:561
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:559
 msgid "<u>%1 shouts:</u> %2"
 msgstr "<u>%1 vam viče:</u> %2"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:569
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:567
 msgid "<u>%1 whispers:</u> %2"
 msgstr "<u>%1 vam šapće:</u> %2"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:578
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:576
 msgid "<u>%1 kibitzes:</u> %2"
 msgstr "<u>%1 vam kibicira:</u> %2"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:586
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:584
 msgid "<u>You tell %1:</u> %2"
 msgstr "<u>Vi ste rekli %1:</u> %2"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:593
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:591
 #, c-format
 msgid "<u>You shout:</u> %1"
 msgstr "<u>Vi ste viknuli:</u> %1"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:600
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:598
 #, c-format
 msgid "<u>You whisper:</u> %1"
 msgstr "<u>Vi ste prošaptali:</u> %1"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:607
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:605
 #, c-format
 msgid "<u>You kibitz:</u> %1"
 msgstr "<u>Vi kibicirate:</u> %1"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:618
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:616
 msgid "<u>User %1 left a message at %2</u>: %3"
 msgstr "<u>Korisnik %1 ostavio je poruku u %2</u>: %3"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:625
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:623
 msgid "Your message for %1 has been delivered."
 msgstr "Vaša poruka za %1 je isporučena."
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:632
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:630
 msgid "Your message for %1 has been saved."
 msgstr "Vaša poruka za %1 je spremljena."
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:649
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:647
 msgid "<u>You say to yourself:</u> "
 msgstr "<u>Kažete samom sebi:</u> "
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:689 engines/fibs/kplayerlist.cpp:572
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:687 engines/fibs/kplayerlist.cpp:571
 #, c-format
 msgid "Info on %1"
 msgstr "Podaci o %1"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:693 engines/fibs/kplayerlist.cpp:590
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:691 engines/fibs/kplayerlist.cpp:589
 #, c-format
 msgid "Invite %1"
 msgstr "Pozovi %1"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:698
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:696
 #, c-format
 msgid "Gag %1"
 msgstr "Ušutkaj %1"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:701
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:699
 #, c-format
 msgid "Ungag %1"
 msgstr "Poništi ušutkavanje %1"
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:730
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:728
 msgid "The gag list is now empty."
 msgstr "Popis ušutkavanja je sad prazan."
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:744
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:742
 msgid "You won't hear what %1 says and shouts."
 msgstr "Nećete čuti što %1 govori i dovikuje."
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:766
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:764
 msgid "You will again hear what %1 says and shouts."
 msgstr "Ponovo ćete čuti što %1 govori i dovikuje."
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:788
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:786
 msgid "You will not hear what people shout."
 msgstr "Nećete čuti dovikivanja."
 
-#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:790
+#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:788
 msgid "You will hear what people shout."
 msgstr "Čut ćete dovikivanja."
 
-#: engines/fibs/kbginvite.cpp:55
+#: engines/fibs/kbginvite.cpp:54
 msgid "Invite Players"
 msgstr "Pozovi igrače"
 
-#: engines/fibs/kbginvite.cpp:64
+#: engines/fibs/kbginvite.cpp:63
 msgid "&Invite"
 msgstr "&Pozovi"
 
-#: engines/fibs/kbginvite.cpp:65
+#: engines/fibs/kbginvite.cpp:64
 msgid "&Resume"
 msgstr "&Nastavi"
 
-#: engines/fibs/kbginvite.cpp:66
+#: engines/fibs/kbginvite.cpp:65
 msgid "&Unlimited"
 msgstr "&Bez ograničenja"
 
-#: engines/fibs/kbginvite.cpp:71
+#: engines/fibs/kbginvite.cpp:70
 msgid ""
 "Type the name of the player you want to invite in the first entry\n"
 "field and select the desired match length in the spin box."
@@ -792,69 +792,69 @@ msgstr ""
 "U prvo polje za unos upišite ime igrača kojeg želite pozvati\n"
 "i na okretnom izborniku odaberite željeno trajanje susreta."
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:218
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:217
 msgid "Player"
 msgstr "Igrač"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:219
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:218
 msgid "Opponent"
 msgstr "Protivnik"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:220
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:219
 msgid "Watches"
 msgstr "Promatranja"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:221
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:220
 msgid "Status"
 msgstr "Stanje"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:222
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:221
 msgid "Rating"
 msgstr "Ocjena"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:223
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:222
 msgid "Exp."
 msgstr "Isk."
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:224
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:223
 msgid "Idle"
 msgstr "Mirovanje"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:225
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:224
 msgid "Time"
 msgstr "Vrijeme"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:226
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:225
 msgid "Host name"
 msgstr "Naziv računala"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:227
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:226
 msgid "Client"
 msgstr "Klijent"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:228
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:227
 msgid "Email"
 msgstr "E-pošta"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:245
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:244
 msgid ""
 "_: abreviate blind\n"
 "B"
 msgstr "N"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:246
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:245
 msgid ""
 "_: abreviate away\n"
 "A"
 msgstr "O"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:247
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:246
 msgid ""
 "_: abreviate ready\n"
 "R"
 msgstr "S"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:259
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:258
 msgid ""
 "This window contains the player list. It shows all players that are "
 "currently logged into FIBS.Use the right mouse button to get a context menu "
@@ -864,43 +864,43 @@ msgstr ""
 "prijavljeni na FIBS-u. Klikanjem desnom tipkom miša dobit ćete kontekstualni "
 "izbornik s korisnim podacima i naredbama."
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:289
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:288
 msgid "Info"
 msgstr "Podaci"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:293
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:292
 msgid "Talk"
 msgstr "Razgovaraj"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:298
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:297
 msgid "Look"
 msgstr "Pogledaj"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:299
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:298
 msgid "Watch"
 msgstr "Promatraj"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:300
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:299
 msgid "Unwatch"
 msgstr "Prekini gledanje"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:301 engines/fibs/kplayerlist.cpp:600
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:300 engines/fibs/kplayerlist.cpp:599
 msgid "Blind"
 msgstr "Ne vidi"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:302
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:301
 msgid "Update"
 msgstr "Ažuriraj"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:336
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:335
 msgid "Invite"
 msgstr "Pozovi"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:454
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:453
 msgid "Column Selection"
 msgstr "Odabir stupaca"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:461
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:460
 msgid ""
 "Select all the columns that you would\n"
 "like to be shown in the player list."
@@ -908,127 +908,127 @@ msgstr ""
 "Odaberite stupce koje želite\n"
 "prikazati na popisu igrača."
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:484
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:483
 msgid "&Playerlist"
 msgstr "Popis &igrača"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:574
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:573
 #, c-format
 msgid "Email to %1"
 msgstr "Pošalji e-poruku za %1"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:575
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:574
 #, c-format
 msgid "Look at %1"
 msgstr "Gledaj %1"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:576
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:575
 #, c-format
 msgid "Watch %1"
 msgstr "Promatraj %1"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:577
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:576
 #, c-format
 msgid "Update %1"
 msgstr "Ažuriraj %1"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:598
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:597
 #, c-format
 msgid "Unblind %1"
 msgstr "Dopusti %1 da vidi"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:598
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:597
 #, c-format
 msgid "Blind %1"
 msgstr "Obnevidi %1"
 
-#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:889
+#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:888
 msgid "Player List - %1 - %2/%3"
 msgstr "Popis igrača - %1 - %2/%3"
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:134
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:133
 #, c-format
 msgid "gnubg doubles the cube to %1."
 msgstr "gnubg udvostručuje kocku na %1."
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:135
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:134
 msgid "gnubg doubles"
 msgstr "gnubg udvostručuje"
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:136
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:135
 msgid "&Accept"
 msgstr "P&rihvati"
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:136
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:135
 msgid "Re&double"
 msgstr "Ponovo &udvostruči"
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:136
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:135
 msgid "&Reject"
 msgstr "&Odbij"
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:188
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:187
 msgid "Please roll or double."
 msgstr "Bacite kocke ili udvostručite."
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:191
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:190
 msgid "Please roll."
 msgstr "Bacite kocke."
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:202
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:201
 msgid "You roll %1 and %2."
 msgstr "Bacate %1 i %2."
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:208
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:207
 msgid "Please move 1 piece."
 msgstr "Pomaknite 1 žeton."
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:211
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:210
 msgid "Please move %1 pieces."
 msgstr "Pomaknite %1 žetona."
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:223
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:222
 msgid "gnubg rolls %1 and %2."
 msgstr "gnubg baca %1 i %2."
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:225
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:224
 msgid "gnubg cannot move."
 msgstr "gnubg se ne može pomaknuti."
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:239 engines/offline/kbgoffline.cpp:341
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:798
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:238 engines/offline/kbgoffline.cpp:340
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:797
 msgid "%1 vs. %2"
 msgstr "%1 protiv %2"
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:279 engines/offline/kbgoffline.cpp:286
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:278 engines/offline/kbgoffline.cpp:285
 msgid "A game is currently in progress. Starting a new one will terminate it."
 msgstr "Igra je u tijeku. Započinjanjem nove igre trenutna će biti završena."
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:281 engines/offline/kbgoffline.cpp:288
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:280 engines/offline/kbgoffline.cpp:287
 msgid "Start New Game"
 msgstr "Započni novu igru"
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:281 engines/offline/kbgoffline.cpp:289
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:280 engines/offline/kbgoffline.cpp:288
 msgid "Continue Old Game"
 msgstr "Nastavi staru igru"
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:294
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:293
 msgid "Starting a new game."
 msgstr "Pokretanje nove igre."
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:382
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:381
 msgid "GNU Engine"
 msgstr "GNU pogon"
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:382
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:381
 msgid "Here you can configure the GNU backgammon engine"
 msgstr "Ovdje možete da konfigurirati GNU pogon za backgammon"
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:442
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:441
 msgid "&Restart GNU Backgammon"
 msgstr "&Ponovo pokreni GNU backgammon"
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:474
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:473
 msgid ""
 "This is experimental code which currently requires a specially patched "
 "version of GNU Backgammon.<br/><br/>"
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je eksperimentalan kôd koji trenutno zahtjeva verziju GNU Backgammona s "
 "posebnim zakrpama.<br/><br/>"
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:507
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:506
 msgid ""
 "Could not start the GNU Backgammon process.\n"
 "Make sure the program is in your PATH and is called \"gnubg\".\n"
@@ -1046,31 +1046,31 @@ msgstr ""
 "Provjerite je li program u odgovarajućoj putanji i da je naziva \"gnubg\".\n"
 "Provjerite je li verzija vaše kopije najmanje 0.10."
 
-#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:535
+#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:534
 msgid "The GNU Backgammon process (%1) has exited. "
 msgstr "GNU Backgammon postupak (%1) je izašao."
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:63
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:62
 msgid "Local Games"
 msgstr "Lokalne igre"
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:64
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:63
 msgid "Offer Network Games"
 msgstr "Ponudi mrežne igre"
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:65
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:64
 msgid "Join Network Games"
 msgstr "Pridruži se mrežnim igrama"
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:71
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:70
 msgid "&Types"
 msgstr "&Vrste"
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:77
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:76
 msgid "&Names..."
 msgstr "&Imena..."
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:138
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:137
 msgid ""
 "Type the port number on which you want to listen to connections.\n"
 "The number should be between 1024 and 65535."
@@ -1078,21 +1078,21 @@ msgstr ""
 "Unesite broj porta na kojem želite osluškivati za vezama.\n"
 "Broj bi morao biti između 1024 i 65535."
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:150
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:149
 #, c-format
 msgid "Now waiting for incoming connections on port %1."
 msgstr "Čekanje dolaznih veza na portu %1."
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:153
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:152
 #, c-format
 msgid "Failed to offer connections on port %1."
 msgstr "Nuđenje veze na portu %1 nije uspjelo."
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:159
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:158
 msgid "Type the name of the server you want to connect to:"
 msgstr "Unesite naziv poslužitelja s kojim se želite povezati:"
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:167
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:166
 msgid ""
 "Type the port number on %1 you want to connect to.\n"
 "The number should be between 1024 and 65535."
@@ -1100,140 +1100,140 @@ msgstr ""
 "Unesite broj porta poslužitelja %1 na koji se želite povezati.\n"
 "Broj bi morao biti između 1024 i 65535."
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:186
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:185
 msgid "Now connected to %1:%2."
 msgstr "Povezani ste s %1:%2."
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:189
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:188
 msgid "Failed to connect to %1:%2."
 msgstr "Povezivanje s %1:%2 nije uspjelo."
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:210 engines/nextgen/kbgng.cpp:211
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:209 engines/nextgen/kbgng.cpp:210
 msgid "Player %1 (%2) has joined the game."
 msgstr "Igrač %1 (%2) pridružio se igri."
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:219
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:218
 #, c-format
 msgid "creating player. virtual=%1"
 msgstr "izrada igrača. virtualno=%1"
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:456
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:455
 msgid "one"
 msgstr "jedan"
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:457
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:456
 msgid "two"
 msgstr "dva"
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:509
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:508
 msgid "Player %1 has changed the name to %2."
 msgstr "Igrač %1 je promijenio ime u %2."
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:548
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:547
 msgid "Type the name of the first player:"
 msgstr "Unesite ime prvog igrača:"
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:551
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:550
 msgid "Type the name of the second player:"
 msgstr "Unesite ime drugog igrača:"
 
-#: engines/nextgen/kbgng.cpp:570
+#: engines/nextgen/kbgng.cpp:569
 msgid "Players are %1 and %2"
 msgstr "Igrači su %1 i %2."
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:123
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:122
 msgid "&New Game..."
 msgstr "&Nova igra..."
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:124
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:123
 msgid "&Swap Colors"
 msgstr "&Zamijeni boje"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:126
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:125
 msgid "&Edit Mode"
 msgstr "Način &uređivanja"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:182
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:181
 msgid "Offline Engine"
 msgstr "Pogon igre izvan mreže"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:182
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:181
 msgid "Use this to configure the Offline engine"
 msgstr "Konfiguriranja pogona za igru izvan mreže"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:199
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:198
 msgid "Names"
 msgstr "Imena"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:209
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:208
 msgid "First player:"
 msgstr "Prvi igrač:"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:210
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:209
 msgid "Second player:"
 msgstr "Drugi igrač:"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:217
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:216
 msgid "Enter the name of the first player."
 msgstr "Unesite ime prvog igrača."
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:218
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:217
 msgid "Enter the name of the second player."
 msgstr "Unesite ime drugog igrača."
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:224
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:223
 msgid "&Player Names"
 msgstr "&Imena igrača"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:237 engines/offline/kbgoffline.cpp:253
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:236 engines/offline/kbgoffline.cpp:252
 msgid "South"
 msgstr "Jug"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:238 engines/offline/kbgoffline.cpp:254
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:237 engines/offline/kbgoffline.cpp:253
 msgid "North"
 msgstr "Sjever"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:320
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:319
 msgid "%1 rolls %2, %3 rolls %4."
 msgstr "%1 baca %2, %3 baca %4."
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:325 engines/offline/kbgoffline.cpp:328
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:324 engines/offline/kbgoffline.cpp:327
 msgid "%1 makes the first move."
 msgstr "%1 ima pravo na prvi potez."
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:391
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:390
 msgid ""
 "Please enter the nickname of the player whose home\n"
 "is in the lower half of the board:"
 msgstr "Unesite nadimak igrača čija je kuća u donjem dijelu ploče:"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:395
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:394
 msgid ""
 "Please enter the nickname of the player whose home\n"
 "is in the upper half of the board:"
 msgstr "Unesite nadimak igrača čija je kuća u gornjem dijelu ploče:"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:424 engines/offline/kbgoffline.cpp:656
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:423 engines/offline/kbgoffline.cpp:655
 msgid "%1 wins the game. Congratulations!"
 msgstr "%1 je pobjednik. Čestitamo!"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:443
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:442
 msgid "%1, please roll or double."
 msgstr "%1, bacite ili udvostručite."
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:562
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:561
 msgid "It's not your turn to roll!"
 msgstr "Nije vaš redoslijed za bacanje!"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:614
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:613
 msgid "Game over!"
 msgstr "Završetak igre!"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:621
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:620
 msgid "%1, you cannot move."
 msgstr "%1, ne možete se pomicati."
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:630
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:629
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: , please move 1 piece.\n"
@@ -1243,72 +1243,72 @@ msgstr ""
 ", pomaknite %n žetona.\n"
 ", pomaknite %n žetona."
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:649
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:648
 msgid "%1 has doubled. %2, do you accept the double?"
 msgstr "%1 je udvostručio. %2, prihvaćate li dvostruko?"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:652
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:651
 msgid "Doubling"
 msgstr "Udvostručavanje"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:661
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:660
 msgid "%1 has accepted the double. The game continues."
 msgstr "%1 je prihvatio dvostruko. Igra se nastavlja."
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:699
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:698
 msgid "In the middle of a game. Really quit?"
 msgstr "Nalazite se usred igre. Želite li zaista odustati?"
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:724
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:723
 msgid "Text commands are not yet working. The command '%1' has been ignored."
 msgstr ""
 "Tekstualne naredbe još uvijek ne funkcioniraju. Naredba '%1' je ignorirana."
 
-#: engines/offline/kbgoffline.cpp:794
+#: engines/offline/kbgoffline.cpp:793
 msgid "%1 vs. %2 - Edit Mode"
 msgstr "%1 protiv %2 - Uređivanje"
 
-#: kbg.cpp:78
+#: kbg.cpp:77
 msgid "Open Board"
 msgstr "Otvori ploču"
 
-#: kbg.cpp:79
+#: kbg.cpp:78
 msgid "FIBS"
 msgstr "FIBS"
 
-#: kbg.cpp:80
+#: kbg.cpp:79
 msgid "GNU Backgammon (Experimental)"
 msgstr "GNU Backgammon (eksperimentalno)"
 
-#: kbg.cpp:81
+#: kbg.cpp:80
 msgid "Next Generation (Experimental)"
 msgstr "Sljedeća generacija (eksperimentalno)"
 
-#: kbg.cpp:83
+#: kbg.cpp:82
 msgid "FIBS Home"
 msgstr "FIBS lokacija"
 
-#: kbg.cpp:86
+#: kbg.cpp:85
 msgid "Backgammon Rules"
 msgstr "Backgammon pravila"
 
-#: kbg.cpp:108
+#: kbg.cpp:107
 msgid "&Engine"
 msgstr "&Pogon"
 
-#: kbg.cpp:124
+#: kbg.cpp:123
 msgid "Double Cube"
 msgstr "Dvostruka kocka"
 
-#: kbg.cpp:133
+#: kbg.cpp:132
 msgid "&Backgammon on the Web"
 msgstr "&Backgammon na Internetu"
 
-#: kbg.cpp:145
+#: kbg.cpp:144
 msgid "Command: "
 msgstr "Naredba:"
 
-#: kbg.cpp:182
+#: kbg.cpp:181
 msgid ""
 "This area contains the status messages for the game. Most of these messages "
 "are sent to you from the current engine."
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 "Ova površina sadrži poruke za igru. Većinu ovih poruka šalje vam trenutno "
 "odabrani pogon."
 
-#: kbg.cpp:186
+#: kbg.cpp:185
 msgid ""
 "This is the command line. You can type special commands related to the "
 "current engine in here. Most relevant commands are also available through "
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je naredbeni redak. Ovdje možete unositi posebne naredbe vezane uz s "
 "trenutno odabran pogon. Većini naredbi možete pristupiti i putem izbornika."
 
-#: kbg.cpp:191
+#: kbg.cpp:190
 msgid ""
 "This is the button bar tool bar. It gives you easy access to game related "
 "commands. You can drag the bar to a different location within the window."
@@ -1333,38 +1333,38 @@ msgstr ""
 "Ovo je traka s alatima. Pruža jednostavan pristup naredbama igre. Ovu traku "
 "možete prevlačiti na različite lokacije unutar prozora."
 
-#: kbg.cpp:196
+#: kbg.cpp:195
 msgid ""
 "This is the status bar. It shows you the currently selected engine in the "
 "left corner."
 msgstr "Ovo je traka stanja. U lijevom kutu prikazuje trenutno odabrani pogon."
 
-#: kbg.cpp:509
+#: kbg.cpp:508
 msgid "General"
 msgstr "Opće"
 
-#: kbg.cpp:509
+#: kbg.cpp:508
 #, c-format
 msgid "Here you can configure general settings of %1"
 msgstr "Ovdje možete da konfigurirati opće postavke za %1"
 
-#: kbg.cpp:516
+#: kbg.cpp:515
 msgid "Messages"
 msgstr "Poruke"
 
-#: kbg.cpp:517
+#: kbg.cpp:516
 msgid "Timer"
 msgstr "Vrijeme"
 
-#: kbg.cpp:518
+#: kbg.cpp:517
 msgid "Autosave"
 msgstr "Automatsko spremanje"
 
-#: kbg.cpp:519
+#: kbg.cpp:518
 msgid "Events"
 msgstr "Događaji"
 
-#: kbg.cpp:524
+#: kbg.cpp:523
 msgid ""
 "After you finished your moves, they have to be sent to the engine. You can "
 "either do that manually (in which case you should not enable this feature), "
@@ -1380,15 +1380,15 @@ msgstr ""
 "pokrenuto po završetku poteza. Ovo je korisno ako želite pregledati rezultat "
 "vašeg poteza. "
 
-#: kbg.cpp:531
+#: kbg.cpp:530
 msgid "Enable timeout"
 msgstr "Omogući vrijeme isticanja"
 
-#: kbg.cpp:536
+#: kbg.cpp:535
 msgid "Move timeout in seconds:"
 msgstr "Vrijeme isticanja poteza, u sekundama:"
 
-#: kbg.cpp:549
+#: kbg.cpp:548
 msgid ""
 "Check the box to enable all the messages that you have previously disabled "
 "by choosing the \"Don't show this message again\" option."
@@ -1396,11 +1396,11 @@ msgstr ""
 "Označite ovaj okvir da biste omogućili sve poruke koje ste prethodno "
 "onemogućili odabirom opcije \"Ne prikazuj ponovno ovu poruku\"."
 
-#: kbg.cpp:553
+#: kbg.cpp:552
 msgid "Reenable all messages"
 msgstr "Ponovo omogući sve poruke"
 
-#: kbg.cpp:559
+#: kbg.cpp:558
 msgid ""
 "Check the box to automatically save all window positions on program exit. "
 "They will be restored at next start."
@@ -1408,11 +1408,11 @@ msgstr ""
 "Označite ovaj okvir da bi položaji svih prozora automatski bili spremani pri "
 "izlasku iz programa. Ti će položaji biti obnovljeni pri sljedećem pokretanju."
 
-#: kbg.cpp:563
+#: kbg.cpp:562
 msgid "Save settings on exit"
 msgstr "Pri izlasku spremi postavke"
 
-#: kbg.cpp:570
+#: kbg.cpp:569
 msgid ""
 "Event notification of %1 is configured as part of the system-wide "
 "notification process. Click here, and you will be able to configure system "
@@ -1422,16 +1422,16 @@ msgstr ""
 "razini cjelokupnog sustava. Kliknite ovdje i moći ćete konfigurirati "
 "sistemske zvukove, itd."
 
-#: kbg.cpp:577
+#: kbg.cpp:576
 msgid "Klick here to configure the event notification"
 msgstr "Kliknite ovdje da biste konfigurirali obavještavanje o događajima"
 
-#: kbg.cpp:649
+#: kbg.cpp:648
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Ispiši %1"
 
-#: kbg.cpp:671
+#: kbg.cpp:670
 msgid ""
 "You can enable the menubar again with the right mouse button menu of the "
 "board."
@@ -1439,40 +1439,40 @@ msgstr ""
 "Traku izbornika možete ponovo prikazati putem kontekstualnog izbornika s "
 "desnim klikom na ploču."
 
-#: kbgboard.cpp:131
+#: kbgboard.cpp:130
 msgid "Board"
 msgstr "Ploča"
 
-#: kbgboard.cpp:131
+#: kbgboard.cpp:130
 msgid "Here you can configure the backgammon board"
 msgstr "Ovdje možete konfigurirati backgammon ploču."
 
-#: kbgboard.cpp:150
+#: kbgboard.cpp:149
 msgid "Colors"
 msgstr "Boje"
 
-#: kbgboard.cpp:151
+#: kbgboard.cpp:150
 msgid "Short Moves"
 msgstr "Kratki potezi"
 
-#: kbgboard.cpp:164
+#: kbgboard.cpp:163
 msgid "Background"
 msgstr "Pozadina"
 
-#: kbgboard.cpp:167
+#: kbgboard.cpp:166
 msgid "Color 1"
 msgstr "Boja 1"
 
-#: kbgboard.cpp:170
+#: kbgboard.cpp:169
 msgid "Color 2"
 msgstr "Boja 2"
 
-#: kbgboard.cpp:192
+#: kbgboard.cpp:191
 msgid "&Disable short moves. Only drag and drop will move."
 msgstr ""
 "&Onemogući kratke poteze. Samo će prevlačenje i spuštanje činiti potez."
 
-#: kbgboard.cpp:193
+#: kbgboard.cpp:192
 msgid ""
 "&Single clicks with the left mouse button will\n"
 "move a checker the shortest possible distance."
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr ""
 "&Jedan klik lijevom tipkom miša će pomaknuti\n"
 "žeton za najkraću moguću udaljenost."
 
-#: kbgboard.cpp:195
+#: kbgboard.cpp:194
 msgid ""
 "D&ouble clicks with the left mouse button will\n"
 "move a checker the shortest possible distance."
@@ -1488,23 +1488,23 @@ msgstr ""
 "&Dvostruki klik lijevom tipkom miša će pomaknuti\n"
 "žeton za najkraću moguću udaljenost."
 
-#: kbgboard.cpp:210
+#: kbgboard.cpp:209
 msgid "Show pip count in title bar"
 msgstr "U naslovnoj traci prikaži pip-brojač"
 
-#: kbgboard.cpp:223
+#: kbgboard.cpp:222
 msgid "&Board"
 msgstr "&Ploča"
 
-#: kbgboard.cpp:245
+#: kbgboard.cpp:244
 msgid "&Font"
 msgstr "&Font"
 
-#: kbgboard.cpp:383
+#: kbgboard.cpp:382
 msgid "Set Cube Values"
 msgstr "Zadaj vrijednosti kocke"
 
-#: kbgboard.cpp:394
+#: kbgboard.cpp:393
 msgid ""
 "Set the face value of the cube and select who should be able to\n"
 "double. Note that a face value of 1 automatically allows both\n"
@@ -1514,23 +1514,23 @@ msgstr ""
 "udvostručavanja. Napomena: Lice 1 automatski omogućuje\n"
 "da obadva igrača udvostručavaju."
 
-#: kbgboard.cpp:446
+#: kbgboard.cpp:445
 msgid "Lower Player"
 msgstr "Niži igrač"
 
-#: kbgboard.cpp:447
+#: kbgboard.cpp:446
 msgid "Upper Player"
 msgstr "Viši igrač"
 
-#: kbgboard.cpp:448
+#: kbgboard.cpp:447
 msgid "Open Cube"
 msgstr "Otvori kocku"
 
-#: kbgboard.cpp:533
+#: kbgboard.cpp:532
 msgid "Set Dice Values"
 msgstr "Postavi vrijednosti kockica"
 
-#: kbgboard.cpp:544
+#: kbgboard.cpp:543
 msgid ""
 "Set the face values of the selected dice. The other player's\n"
 "dice will be cleared and it will be the dice's owner's turn."
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr ""
 "Odredite vrijednosti lica odabranih kockica. Kockice drugog\n"
 "igrača bit će poništene i na redu će biti vlasnik kockice."
 
-#: kbgboard.cpp:1616
+#: kbgboard.cpp:1615
 msgid ""
 "This is the bar of the backgammon board.\n"
 "\n"
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr ""
 "će lice prikazivati 64. A ako može biti udvostručena, dvostruko kliknite "
 "kocku da biste je udvostručili."
 
-#: kbgboard.cpp:1633
+#: kbgboard.cpp:1632
 msgid ""
 "This is a regular field of the backgammon board.\n"
 "\n"
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr ""
 "kockice to dopuštaju, mogu se premjestiti prevlačenjem na novi položaj ili "
 "upotrebom svojstva \"kratki potez\"."
 
-#: kbgboard.cpp:1647
+#: kbgboard.cpp:1646
 msgid ""
 "This part of the backgammon board is the home.\n"
 "\n"
@@ -1592,11 +1592,11 @@ msgstr ""
 "klikanjem \"bacate\" kockice. Dodatno se kocka može postaviti na traku kuće "
 "i ako može biti udvostručena, to činite dvostrukim klikanjem."
 
-#: main.cpp:31
+#: main.cpp:30
 msgid "A Backgammon program for TDE"
 msgstr "Backgammon program za TDE"
 
-#: main.cpp:32
+#: main.cpp:31
 msgid ""
 "This is a graphical backgammon program. It supports backgammon games\n"
 "with other players, games against computer engines like GNU bg and even\n"
@@ -1607,15 +1607,15 @@ msgstr ""
 "pa čak i igranje u mreži na \"Prvom internetskom backgammon poslužitelju\"\n"
 "(FIBS - First Internet Backgammon Server)."
 
-#: main.cpp:43
+#: main.cpp:42
 msgid "KBackgammon"
 msgstr "KBackgammon"
 
-#: main.cpp:46
+#: main.cpp:45
 msgid "Author & maintainer"
 msgstr "Autor i održavatelj"
 
-#: main.cpp:49
+#: main.cpp:48
 msgid "Initial anti-aliasing of the board"
 msgstr "Početni anti-aliasing ploče"
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kpat.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kpat.po
index e75a5469e68..09925a48eba 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kpat.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kpat.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpat 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-25 09:03+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <www.translator-shop.org>\n"
@@ -25,11 +25,11 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "renato<-at->translator-shop.org"
 
-#: cardmaps.cpp:99
+#: cardmaps.cpp:98
 msgid "please wait, loading cards..."
 msgstr "Pričekajte, učitavaju se karte..."
 
-#: cardmaps.cpp:100
+#: cardmaps.cpp:99
 msgid "KPatience - a Solitaire game"
 msgstr "KPasijans - kartaška igra"
 
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "KPasijans - kartaška igra"
 msgid "G&randfather's Clock"
 msgstr "&Djedov sat"
 
-#: computation.cpp:116
+#: computation.cpp:115
 msgid "&Calculation"
 msgstr "&Izračunavanje"
 
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "&Freecell"
 msgid "Go&lf"
 msgstr "&Golf"
 
-#: grandf.cpp:223
+#: grandf.cpp:222
 msgid "&Grandfather"
 msgstr "&Djed"
 
@@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "&Asovi gore"
 msgid "&The Kings"
 msgstr "&Kraljevi"
 
-#: klondike.cpp:483
+#: klondike.cpp:482
 msgid "&Klondike"
 msgstr "&Klondike"
 
-#: klondike.cpp:490
+#: klondike.cpp:489
 msgid "Klondike (&draw 3)"
 msgstr "Klondike (&izvuci 3)"
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/ksame.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/ksame.po
index e777671c44c..1ce679574a6 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/ksame.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/ksame.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksame 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-21 09:30+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <www.translator-shop.org>\n"
@@ -25,73 +25,73 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "renato<-at->translator-shop.org"
 
-#: KSameWidget.cpp:53
+#: KSameWidget.cpp:52
 msgid "&Restart This Board"
 msgstr "&Ponovo pokreni ovu ploču"
 
-#: KSameWidget.cpp:59
+#: KSameWidget.cpp:58
 msgid "&Random Board"
 msgstr "&Nasumična ploča"
 
-#: KSameWidget.cpp:60
+#: KSameWidget.cpp:59
 msgid "&Show Number Remaining"
 msgstr "Prikaži &broj preostalih"
 
-#: KSameWidget.cpp:66
+#: KSameWidget.cpp:65
 msgid "Colors: XX"
 msgstr "Boje: XX"
 
-#: KSameWidget.cpp:67
+#: KSameWidget.cpp:66
 msgid "Board: XXXXXX"
 msgstr "Ploča: XXXXXX"
 
-#: KSameWidget.cpp:68
+#: KSameWidget.cpp:67
 msgid "Marked: XXXXXX"
 msgstr "Označeno: XXXXXX"
 
-#: KSameWidget.cpp:69
+#: KSameWidget.cpp:68
 msgid "Score: XXXXXX"
 msgstr "Rezultat: XXXXXX"
 
-#: KSameWidget.cpp:126 KSameWidget.cpp:214
+#: KSameWidget.cpp:125 KSameWidget.cpp:213
 msgid "%1 Colors%2"
 msgstr "%1 boja %2"
 
-#: KSameWidget.cpp:128 KSameWidget.cpp:191
+#: KSameWidget.cpp:127 KSameWidget.cpp:190
 msgid "%1 Colors"
 msgstr "%1 boja"
 
-#: KSameWidget.cpp:145
+#: KSameWidget.cpp:144
 msgid "Do you want to resign?"
 msgstr "Želite li napustiti igru ?"
 
-#: KSameWidget.cpp:146
+#: KSameWidget.cpp:145
 msgid "Resign"
 msgstr "Odustani"
 
-#: KSameWidget.cpp:155
+#: KSameWidget.cpp:154
 msgid "Select Board"
 msgstr "Odaberite ploču"
 
-#: KSameWidget.cpp:163
+#: KSameWidget.cpp:162
 msgid "Select a board:"
 msgstr "Odaberite ploču:"
 
-#: KSameWidget.cpp:186 KSameWidget.cpp:233
+#: KSameWidget.cpp:185 KSameWidget.cpp:232
 msgid "Board"
 msgstr "Ploča"
 
-#: KSameWidget.cpp:195
+#: KSameWidget.cpp:194
 #, c-format
 msgid "Board: %1"
 msgstr "Ploča: %1"
 
-#: KSameWidget.cpp:199
+#: KSameWidget.cpp:198
 #, c-format
 msgid "Marked: %1"
 msgstr "Označeno: %1"
 
-#: KSameWidget.cpp:205
+#: KSameWidget.cpp:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: One stone removed.\n"
@@ -101,12 +101,12 @@ msgstr ""
 "%n kamena su uklonjena.\n"
 "%n kamena je uklonjeno."
 
-#: KSameWidget.cpp:216
+#: KSameWidget.cpp:215
 #, c-format
 msgid "Score: %1"
 msgstr "Rezultat: %1"
 
-#: KSameWidget.cpp:224
+#: KSameWidget.cpp:223
 msgid ""
 "You even removed the last stone, great job! This gave you a score of %1 in "
 "total."
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 "Izvrstan posao! Uklonili ste i posljednji kamen. Ovim imate ukupan rezultat: "
 "%1."
 
-#: KSameWidget.cpp:228
+#: KSameWidget.cpp:227
 msgid "There are no more removeable stones. You got a score of %1 in total."
 msgstr "Nema više kamenja koje je moguće ukloniti. Vaš ukupan rezultat je %1."
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
index bbd5c2482ee..c2b77a36ef8 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpovmodeler 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 21:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "Opisi"
 msgid "Allow changes to the library?"
 msgstr "Omogući promjenu biblioteke?"
 
-#: pmlibraryiconview.cpp:280
+#: pmlibraryiconview.cpp:279
 msgid "Error moving \"%1\" to \"%2\""
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/katepart.po
index 32e7d423ae5..487696e058d 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: katepart 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 21:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-17 05:43+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <www.translator-shop.org>\n"
@@ -3444,7 +3444,7 @@ msgstr "Izvorni kod"
 
 #: data/asm-avr.xml:36 data/asm-dsp56k.xml:4 data/asm-m68k.xml:4
 #: data/asm6502.xml:3 data/fasm.xml:16 data/gnuassembler.xml:46 data/mips.xml:3
-#: data/nasm.xml:43 data/picsrc.xml:11
+#: data/nasm.xml:43 data/picsrc.xml:10
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: Language Section\n"
@@ -3473,7 +3473,7 @@ msgstr "Markup"
 
 #: data/fgl-4gl.xml:3 data/fgl-per.xml:3 data/ldif.xml:3 data/progress.xml:3
 #: data/sql-mysql.xml:8 data/sql-oracle.xml:4 data/sql-postgresql.xml:6
-#: data/sql.xml:8
+#: data/sql.xml:7
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: Language Section\n"
@@ -4659,7 +4659,7 @@ msgid ""
 "PHP/PHP"
 msgstr "LPC"
 
-#: data/picsrc.xml:11
+#: data/picsrc.xml:10
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: Language\n"
@@ -4978,7 +4978,7 @@ msgid ""
 "SQL (PostgreSQL)"
 msgstr "PostScript"
 
-#: data/sql.xml:8
+#: data/sql.xml:7
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: Language\n"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdeio.po
index 42be080fb93..1d1b9c1bce4 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 21:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-16 08:58+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -29,37 +29,37 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: bookmarks/kbookmark.cc:117
+#: bookmarks/kbookmark.cc:115
 msgid "Create New Bookmark Folder"
 msgstr "Napravi novi direktorij knjižnih oznaka"
 
-#: bookmarks/kbookmark.cc:118
+#: bookmarks/kbookmark.cc:116
 #, c-format
 msgid "Create New Bookmark Folder in %1"
 msgstr "Napravi novi direktorij za oznake u %1"
 
-#: bookmarks/kbookmark.cc:120
+#: bookmarks/kbookmark.cc:118
 msgid "New folder:"
 msgstr "Novi direktorij:"
 
-#: bookmarks/kbookmark.cc:286
+#: bookmarks/kbookmark.cc:284
 msgid "--- separator ---"
 msgstr "--- rezmak ---"
 
-#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:110 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:113
+#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:108 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:111
 msgid "*.html|HTML Files (*.html)"
 msgstr "*.html|HTML datoteke (*.html)"
 
-#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:197
+#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:195
 msgid "<!-- This file was generated by Konqueror -->"
 msgstr "<!-- Ovu datoteku je napravio Konqueror -->"
 
-#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:110
-#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:113
+#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:108
+#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:111
 msgid "*.adr|Opera Bookmark Files (*.adr)"
 msgstr "*.adr|Opera bilješka (*.adr)"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:371
+#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:369
 msgid ""
 "Unable to save bookmarks in %1. Reported error was: %2. This error message "
 "will only be shown once. The cause of the error needs to be fixed as quickly "
@@ -69,112 +69,112 @@ msgstr ""
 "poruka o grešci biće prikazana samo jednom. Molim, otklonite mogući uzrok "
 "pogreške, što je prije moguće. Najverojatniji uzrok je pun disk."
 
-#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:512 bookmarks/kbookmarkmenu.cc:343
+#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:510 bookmarks/kbookmarkmenu.cc:341
 msgid "Cannot add bookmark with empty URL."
 msgstr ""
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:259
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:257
 msgid "Add Bookmark Here"
 msgstr "Dodaj knjižnu oznaku"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:276
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:274
 msgid "Open Folder in Bookmark Editor"
 msgstr "Otvori mapu u uređivaču knjiških oznaka"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:279
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:277
 msgid "Delete Folder"
 msgstr "Obriši direktorij"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:287
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:285
 msgid "Copy Link Address"
 msgstr ""
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:290
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:288
 msgid "Delete Bookmark"
 msgstr "Obriši knjišku oznaku"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:318
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:316
 msgid "Bookmark Properties"
 msgstr ""
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:381
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:379
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you wish to remove the bookmark folder\n"
 "\"%1\"?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu mapu oznaka?"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:382
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:380
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you wish to remove the bookmark\n"
 "\"%1\"?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu oznaku?"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:383
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:381
 msgid "Bookmark Folder Deletion"
 msgstr ""
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:384
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:382
 msgid "Bookmark Deletion"
 msgstr ""
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:486
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:484
 msgid "Bookmark Tabs as Folder..."
 msgstr "Tabovi bilješki kao mape"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:495
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:493
 msgid "Add a folder of bookmarks for all open tabs."
 msgstr "Dodaj mapu bilješki za sve otvorene tabove"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:506 bookmarks/kbookmarkmenu_p.h:146
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:504 bookmarks/kbookmarkmenu_p.h:144
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Dodaj knjižnu oznaku"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:515
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:513
 msgid "Add a bookmark for the current document"
 msgstr "Dodajte oznaku za trenutni dokument"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:529
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:527
 msgid "Edit your bookmark collection in a separate window"
 msgstr "Uređivanje zbirke oznaka u zasebnom prozoru"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:538
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:536
 msgid "&New Bookmark Folder..."
 msgstr "&Novi direktorij oznaka..."
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:550
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:548
 msgid "Create a new bookmark folder in this menu"
 msgstr "Napravi novi direktorij za ovog izbornika"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:684
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:682
 msgid "Quick Actions"
 msgstr "Brze Akcije"
 
 #: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:270
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4011
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:789 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4011
 #: tdeio/tdefileitem.cpp:948
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:797 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:992
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:795 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:992
 #: tdefile/kurlrequesterdlg.cpp:47
 msgid "Location:"
 msgstr "Lokacija:"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3297
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:827 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3297
 msgid "&Add"
 msgstr "&Dodaj"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:831
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829
 msgid "&New Folder..."
 msgstr ""
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:948
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:946
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Bilješka"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:1115
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:1113
 msgid "Netscape Bookmarks"
 msgstr "Netscape oznake"
 
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "TDE zahtjev potvrde - šifra"
 msgid "Unsupported key size."
 msgstr "Nepodržana veličina ključa."
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:97 misc/uiserver.cpp:1383
+#: kssl/ksslkeygen.cc:97 misc/uiserver.cpp:1382
 msgid "TDE"
 msgstr "TDE"
 
@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr ""
 "novčanik ispod."
 
 #: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:443 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:457
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1841
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1840
 msgid "&Open"
 msgstr "&Otvori"
 
@@ -857,133 +857,133 @@ msgstr "Lozinke se poklapaju."
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Lozinke se ne podudaraju."
 
-#: misc/uiserver.cpp:98 misc/uiserver.cpp:603 misc/uiserver.cpp:682
+#: misc/uiserver.cpp:97 misc/uiserver.cpp:602 misc/uiserver.cpp:681
 msgid "Settings..."
 msgstr "Postavke..."
 
-#: misc/uiserver.cpp:126
+#: misc/uiserver.cpp:125
 msgid "Configure Network Operation Window"
 msgstr "Postavke prozora za mrežne postupke"
 
-#: misc/uiserver.cpp:130
+#: misc/uiserver.cpp:129
 msgid "Show system tray icon"
 msgstr "Prikaži ikonu trake sustava:"
 
-#: misc/uiserver.cpp:131
+#: misc/uiserver.cpp:130
 msgid "Keep network operation window always open"
 msgstr "Ostavite Prozor za mrežne operacije uvijek otvorenim"
 
-#: misc/uiserver.cpp:132
+#: misc/uiserver.cpp:131
 msgid "Show column headers"
 msgstr "Prikaži naslove stupaca"
 
-#: misc/uiserver.cpp:133
+#: misc/uiserver.cpp:132
 msgid "Show toolbar"
 msgstr "Pokaži alatnu traku"
 
-#: misc/uiserver.cpp:134
+#: misc/uiserver.cpp:133
 msgid "Show statusbar"
 msgstr "Pokaži statusnu traku"
 
-#: misc/uiserver.cpp:135
+#: misc/uiserver.cpp:134
 msgid "Column widths are user adjustable"
 msgstr "Širina stupaca je korisnički podesiva"
 
-#: misc/uiserver.cpp:136
+#: misc/uiserver.cpp:135
 msgid "Show information:"
 msgstr "Prikaži informacije"
 
-#: misc/uiserver.cpp:143 misc/uiserver.cpp:474
+#: misc/uiserver.cpp:142 misc/uiserver.cpp:473
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: misc/uiserver.cpp:144 misc/uiserver.cpp:473
+#: misc/uiserver.cpp:143 misc/uiserver.cpp:472
 msgid ""
 "_: Remaining Time\n"
 "Rem. Time"
 msgstr ""
 
-#: misc/uiserver.cpp:145 misc/uiserver.cpp:472
+#: misc/uiserver.cpp:144 misc/uiserver.cpp:471
 msgid "Speed"
 msgstr "Brzina"
 
-#: misc/uiserver.cpp:146 misc/uiserver.cpp:471 tdefile/tdefiledetailview.cpp:67
+#: misc/uiserver.cpp:145 misc/uiserver.cpp:470 tdefile/tdefiledetailview.cpp:66
 msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
-#: misc/uiserver.cpp:147 misc/uiserver.cpp:470
+#: misc/uiserver.cpp:146 misc/uiserver.cpp:469
 #, c-format
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: misc/uiserver.cpp:148 misc/uiserver.cpp:469
+#: misc/uiserver.cpp:147 misc/uiserver.cpp:468
 msgid "Count"
 msgstr "Broj"
 
-#: misc/uiserver.cpp:149 misc/uiserver.cpp:468
+#: misc/uiserver.cpp:148 misc/uiserver.cpp:467
 msgid ""
 "_: Resume\n"
 "Res."
 msgstr "Nastavi"
 
-#: misc/uiserver.cpp:150 misc/uiserver.cpp:467
+#: misc/uiserver.cpp:149 misc/uiserver.cpp:466
 #, fuzzy
 msgid "Local Filename"
 msgstr "Lokalno ime datoteke"
 
-#: misc/uiserver.cpp:151 misc/uiserver.cpp:466
+#: misc/uiserver.cpp:150 misc/uiserver.cpp:465
 msgid "Operation"
 msgstr "Postupak"
 
-#: misc/uiserver.cpp:254
+#: misc/uiserver.cpp:253
 msgid "%1 / %2"
 msgstr "%1 / %2"
 
-#: misc/uiserver.cpp:288 tdeio/defaultprogress.cpp:325
+#: misc/uiserver.cpp:287 tdeio/defaultprogress.cpp:325
 msgid "Stalled"
 msgstr "Zastalo"
 
-#: misc/uiserver.cpp:291
+#: misc/uiserver.cpp:290
 msgid "%1/s"
 msgstr "%1/s"
 
-#: misc/uiserver.cpp:302
+#: misc/uiserver.cpp:301
 msgid "Copying"
 msgstr "Kopiram"
 
-#: misc/uiserver.cpp:311
+#: misc/uiserver.cpp:310
 msgid "Moving"
 msgstr "Premještam"
 
-#: misc/uiserver.cpp:320
+#: misc/uiserver.cpp:319
 msgid "Creating"
 msgstr "Stvaram"
 
-#: misc/uiserver.cpp:329
+#: misc/uiserver.cpp:328
 msgid "Deleting"
 msgstr "Brišem"
 
-#: misc/uiserver.cpp:337
+#: misc/uiserver.cpp:336
 msgid "Loading"
 msgstr "Učitavam"
 
-#: misc/uiserver.cpp:362
+#: misc/uiserver.cpp:361
 msgid "Examining"
 msgstr "Ispitujem"
 
-#: misc/uiserver.cpp:370
+#: misc/uiserver.cpp:369
 msgid "Mounting"
 msgstr "Monitram"
 
-#: misc/uiserver.cpp:378 tdeio/defaultprogress.cpp:410
+#: misc/uiserver.cpp:377 tdeio/defaultprogress.cpp:410
 msgid "Unmounting"
 msgstr "Demontiram"
 
-#: misc/uiserver.cpp:608 misc/uiserver.cpp:1097
+#: misc/uiserver.cpp:607 misc/uiserver.cpp:1096
 msgid " Files: %1 "
 msgstr " Datoteke : %1 "
 
-#: misc/uiserver.cpp:609
+#: misc/uiserver.cpp:608
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: Remaining Size\n"
@@ -992,58 +992,58 @@ msgstr ""
 "_: Remaining Size\n"
 " Preostala veličina : %1 kB "
 
-#: misc/uiserver.cpp:610
+#: misc/uiserver.cpp:609
 msgid ""
 "_: Remaining Time\n"
 " Rem. Time: 00:00:00 "
 msgstr " Vrijeme : 00:00:00 "
 
-#: misc/uiserver.cpp:611
+#: misc/uiserver.cpp:610
 msgid " %1 kB/s "
 msgstr " %1 kB/s "
 
-#: misc/uiserver.cpp:632 tdeio/defaultprogress.cpp:179
+#: misc/uiserver.cpp:631 tdeio/defaultprogress.cpp:179
 msgid "Progress Dialog"
 msgstr "Dijalog o napretku"
 
-#: misc/uiserver.cpp:679
+#: misc/uiserver.cpp:678
 msgid "Cancel Job"
 msgstr "Odkaži posao"
 
-#: misc/uiserver.cpp:1098
+#: misc/uiserver.cpp:1097
 msgid ""
 "_: Remaining Size\n"
 " Rem. Size: %1 "
 msgstr ""
 
-#: misc/uiserver.cpp:1100
+#: misc/uiserver.cpp:1099
 msgid ""
 "_: Remaining Time\n"
 " Rem. Time: %1 "
 msgstr ""
 
-#: misc/uiserver.cpp:1102 tdeio/statusbarprogress.cpp:134
+#: misc/uiserver.cpp:1101 tdeio/statusbarprogress.cpp:134
 msgid " %1/s "
 msgstr " %1/s "
 
-#: misc/uiserver.cpp:1218 tdeio/observer.cpp:332
+#: misc/uiserver.cpp:1217 tdeio/observer.cpp:332
 msgid "The peer SSL certificate appears to be corrupt."
 msgstr "Čini se da je SSL potvrda treće osobe pokvarena."
 
-#: misc/uiserver.cpp:1218 tdeio/observer.cpp:332 tdeio/tcpslavebase.cpp:706
+#: misc/uiserver.cpp:1217 tdeio/observer.cpp:332 tdeio/tcpslavebase.cpp:706
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: misc/uiserver.cpp:1384
+#: misc/uiserver.cpp:1383
 msgid "TDE Progress Information UI Server"
 msgstr "TDE Progress Information UI poslužitelj"
 
-#: misc/uiserver.cpp:1387 misc/uiserver.cpp:1388
+#: misc/uiserver.cpp:1386 misc/uiserver.cpp:1387
 msgid "Developer"
 msgstr "Programer"
 
 #: tdefile/kacleditwidget.cpp:63 tdefile/kacleditwidget.cpp:421
-#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:70
+#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:69
 msgid "Owner"
 msgstr "Vlasnik"
 
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Grupa"
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta:"
 
-#: tdefile/kacleditwidget.cpp:564 tdefile/tdefiledetailview.cpp:66
+#: tdefile/kacleditwidget.cpp:564 tdefile/tdefiledetailview.cpp:65
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr ""
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2016 tdefile/tdefiledetailview.cpp:71
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2016 tdefile/tdefiledetailview.cpp:70
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgid "The specified folder does not exist or was not readable."
 msgstr "Izabrani direktorij ne postoji ili nije čitljiv."
 
 #: tdefile/tdediroperator.cpp:920 tdefile/tdediroperator.cpp:1321
-#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:64
+#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:63
 msgid "Detailed View"
 msgstr "Detaljni pogled"
 
@@ -2378,35 +2378,35 @@ msgstr "Pregled"
 msgid "Hide Preview"
 msgstr "Pregled"
 
-#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:68
+#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:67
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:69
+#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:68
 msgid "Permissions"
 msgstr "Dozvole"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:351
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:350
 #, fuzzy
 msgid "Please specify the filename to save to."
 msgstr "Molimo odaberite datoteku za snimanje."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:353
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:352
 msgid "Please select the file to open."
 msgstr "Molimo odaberite datoteku za otvaranje."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:414 tdefile/tdefiledialog.cpp:457
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1558
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:413 tdefile/tdefiledialog.cpp:456
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1557
 msgid "You can only select local files."
 msgstr "Možete izabrati samo lokalne datoteke."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:415 tdefile/tdefiledialog.cpp:458
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1559
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:414 tdefile/tdefiledialog.cpp:457
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1558
 #, fuzzy
 msgid "Remote Files Not Accepted"
 msgstr "Udaljene datoteke nisu prihvatljive"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:449
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:448
 msgid ""
 "%1\n"
 "does not appear to be a valid URL.\n"
@@ -2414,11 +2414,11 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "ne izgleda kao važeći URL.\n"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:449
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:448
 msgid "Invalid URL"
 msgstr "Neispravan URL"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:786
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:785
 msgid ""
 "<p>While typing in the text area, you may be presented with possible "
 "matches. This feature can be controlled by clicking with the right mouse "
@@ -2428,11 +2428,11 @@ msgstr ""
 "Ovom mogućnosti se može upravljati pritiskom na desnu tipku miša i "
 "označavanjem željenog modaiz izbornika <b>Dovršavanje teksta</b>."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:795
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:794
 msgid "This is the name to save the file as."
 msgstr "Ovo je ime pod kojim će datoteka biti snimljena."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:800
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:799
 msgid ""
 "This is the list of files to open. More than one file can be specified by "
 "listing several files, separated by spaces."
@@ -2440,16 +2440,16 @@ msgstr ""
 "Ovo je popis datoteka koje treba otvoriti. Više od jedne datoteke se može "
 "odrediti popisivanjem nekoliko datoteka,odvojenog razmacima.  "
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:807
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:806
 msgid "This is the name of the file to open."
 msgstr "Ovo je ime datoteke koja će  biti otvorena."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:845
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:844
 #, fuzzy
 msgid "Current location"
 msgstr "Provjera valjanosti"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:846
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:845
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is the currently listed location. The drop-down list also lists "
@@ -2460,72 +2460,72 @@ msgstr ""
 "lokacije, kao što su vaša korisnička mapa, kao i lokacije koje su bile "
 "nedavno posjećene."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:853
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:852
 #, c-format
 msgid "Root Folder: %1"
 msgstr "Korijenski Direktorij (Root): %1"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:859
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:858
 #, c-format
 msgid "Home Folder: %1"
 msgstr "Početna mapa: %1"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:868
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:867
 #, c-format
 msgid "Documents: %1"
 msgstr "Dokumenti: %1"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:875
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:874
 #, c-format
 msgid "Desktop: %1"
 msgstr "Radna površina: %1"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:916
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:915
 msgid ""
 "<qt>Click this button to enter the parent folder.<p>For instance, if the "
 "current location is file:/home/%1 clicking this button will take you to "
 "file:/home.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:920
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:919
 msgid "Click this button to move backwards one step in the browsing history."
 msgstr ""
 "Klikom na ovaj gumb vratit ćete se na lokaciju koja je jedan korak unatrag u "
 "povijesti preglednika."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:922
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:921
 msgid "Click this button to move forward one step in the browsing history."
 msgstr ""
 "Pritisnite ovaj gumb za pomicanje jedan korak unaprijed u povjesti pregleda."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:924
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:923
 msgid "Click this button to reload the contents of the current location."
 msgstr "Pritisnite ovaj gumb za ponovno učitavanje sadržaja trenute lokacije."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:927
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:926
 msgid "Click this button to create a new folder."
 msgstr "Pritisnite ovaj gumb za izradu novog direktorija."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:930
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:929
 msgid "Show Quick Access Navigation Panel"
 msgstr "Prikaži kraticu navigacijske ploče "
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:931
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:930
 #, fuzzy
 msgid "Hide Quick Access Navigation Panel"
 msgstr "Prikaži kraticu navigacijske ploče "
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:936
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:935
 #, fuzzy
 msgid "Show Bookmarks"
 msgstr "Bilješka"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:937
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:936
 #, fuzzy
 msgid "Hide Bookmarks"
 msgstr "Dodaj knjižnu oznaku"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:942
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:941
 msgid ""
 "<qt>This is the configuration menu for the file dialog. Various options can "
 "be accessed from this menu including: <ul><li>how files are sorted in the "
@@ -2534,11 +2534,11 @@ msgid ""
 "previews</li><li>separating folders from files</li></ul></qt>"
 msgstr ""
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:998
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:997
 msgid "&Location:"
 msgstr "&Lokacija:"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1024
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1023
 msgid ""
 "<qt>This is the filter to apply to the file list. File names that do not "
 "match the filter will not be shown.<p>You may select from one of the preset "
@@ -2546,21 +2546,21 @@ msgid ""
 "into the text area.<p>Wildcards such as * and ? are allowed.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1030
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1029
 msgid "&Filter:"
 msgstr "&Filter:"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1488
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1487
 msgid ""
 "The chosen filenames do not\n"
 "appear to be valid."
 msgstr ""
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1490
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1489
 msgid "Invalid Filenames"
 msgstr "Nevažeće/a ime(na) datoteke(a)"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1520
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1519
 msgid ""
 "The requested filenames\n"
 "%1\n"
@@ -2568,37 +2568,37 @@ msgid ""
 "make sure every filename is enclosed in double quotes."
 msgstr ""
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1524
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1523
 msgid "Filename Error"
 msgstr "Greška imena datoteke"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1681
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1680
 msgid "*|All Folders"
 msgstr "*|Svi direktoriji"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1684 tdefile/tdefilefiltercombo.cpp:32
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1683 tdefile/tdefilefiltercombo.cpp:32
 msgid "*|All Files"
 msgstr "*|Sve datoteke"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1981
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1980
 #, fuzzy
 msgid "Automatically select filename e&xtension (%1)"
 msgstr "Automatski izaberite datotečni &nastavak (%1)"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1982
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1981
 msgid "the extension <b>%1</b>"
 msgstr "dodatak <b>%1</b>"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1990
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1989
 #, fuzzy
 msgid "Automatically select filename e&xtension"
 msgstr "Automatski izaberite datotečni &nastavak"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1991
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1990
 msgid "a suitable extension"
 msgstr "prikladna ekstenzija"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2002
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2001
 msgid ""
 "This option enables some convenient features for saving files with "
 "extensions:<br><ol><li>Any extension specified in the <b>%1</b> text area "
@@ -2613,7 +2613,7 @@ msgid ""
 "makes your files more manageable."
 msgstr ""
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2276
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2275
 msgid ""
 "<qt>This button allows you to bookmark specific locations. Click on this "
 "button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a "
@@ -2625,19 +2625,19 @@ msgstr ""
 msgid "All Supported Files"
 msgstr "Sve podržane datoteke"
 
-#: tdefile/tdefileiconview.cpp:63
+#: tdefile/tdefileiconview.cpp:62
 msgid "Small Icons"
 msgstr "Malene ikone"
 
-#: tdefile/tdefileiconview.cpp:68
+#: tdefile/tdefileiconview.cpp:67
 msgid "Large Icons"
 msgstr "Velike ikone"
 
-#: tdefile/tdefileiconview.cpp:76
+#: tdefile/tdefileiconview.cpp:75
 msgid "Thumbnail Previews"
 msgstr "Maleni pregledi"
 
-#: tdefile/tdefileiconview.cpp:120
+#: tdefile/tdefileiconview.cpp:119
 msgid "Icon View"
 msgstr "Ikonski pregled"
 
@@ -5288,17 +5288,17 @@ msgstr ""
 msgid "Could not read %1"
 msgstr "Ne mogu čitati %1"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:451
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:450
 #, c-format
 msgid "Opening connection to host %1"
 msgstr "Otvaram vezu na računalo %1"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:469
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:468
 #, c-format
 msgid "Connected to host %1"
 msgstr "Spojeno na računalo %1"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:518
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:517
 msgid ""
 "%1.\n"
 "\n"
@@ -5308,11 +5308,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Razlog: %2"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:541
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:540
 msgid "Sending login information"
 msgstr "Šaljem prijavne podatke"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:588
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:587
 msgid ""
 "Message sent:\n"
 "Login using username=%1 and password=[hidden]\n"
@@ -5328,24 +5328,24 @@ msgstr ""
 "%2\n"
 "\n"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:596 ../tdeioslave/http/http.cc:5203
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:595 ../tdeioslave/http/http.cc:5203
 #, fuzzy
 msgid "You need to supply a username and a password to access this site."
 msgstr "Trebate upisati ime kroisnika i šifru za pristup ovim stranicama."
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:598 ../tdeioslave/http/http.cc:5211
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:597 ../tdeioslave/http/http.cc:5211
 msgid "Site:"
 msgstr "Stranica:"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:599
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:598
 msgid "<b>%1</b>"
 msgstr "<b>%1</b>"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:662
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:661
 msgid "Login OK"
 msgstr "Prijava u redu"
 
-#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:691
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:690
 #, c-format
 msgid "Could not login to %1."
 msgstr "Ne mogu se prijaviti na %1."
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdeio_help.po b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdeio_help.po
index c0492e09757..c9965697caf 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdeio_help.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdeio_help.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_help 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-18 20:22+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
@@ -25,51 +25,51 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "renato<-at->translator-shop.org"
 
-#: meinproc.cpp:74
+#: meinproc.cpp:77
 msgid "Stylesheet to use"
 msgstr "Odabrano stilsko oblikovanje"
 
-#: meinproc.cpp:75
+#: meinproc.cpp:78
 msgid "Output whole document to stdout"
 msgstr "Cjelokupni dokument izvezi prema 'stdout'"
 
-#: meinproc.cpp:77
+#: meinproc.cpp:80
 msgid "Output whole document to file"
 msgstr "Cjelokupni dokument izvezi u datoteku"
 
-#: meinproc.cpp:78
+#: meinproc.cpp:81
 msgid "Create a ht://dig compatible index"
 msgstr "Izradi indeks kompatibilan s ht://dig"
 
-#: meinproc.cpp:79
+#: meinproc.cpp:82
 msgid "Check the document for validity"
 msgstr "Provjeri valjanost dokumenta"
 
-#: meinproc.cpp:80
+#: meinproc.cpp:83
 msgid "Create a cache file for the document"
 msgstr "U lokalnoj pohrani izradi datoteku za dokument"
 
-#: meinproc.cpp:81
+#: meinproc.cpp:84
 msgid "Set the srcdir, for tdelibs"
 msgstr "Postavi 'srcdir', za 'tdelibs'"
 
-#: meinproc.cpp:82
+#: meinproc.cpp:85
 msgid "Parameters to pass to the stylesheet"
 msgstr "Parametri koje treba proslijediti u stilsko oblikovanje"
 
-#: meinproc.cpp:83
+#: meinproc.cpp:86
 msgid "The file to transform"
 msgstr "Datoteka za pretvaranje"
 
-#: meinproc.cpp:94
+#: meinproc.cpp:97
 msgid "XML-Translator"
 msgstr "XML prevoditelj"
 
-#: meinproc.cpp:96
+#: meinproc.cpp:99
 msgid "TDE Translator for XML"
 msgstr "TDE prevoditelj za XML"
 
-#: meinproc.cpp:280
+#: meinproc.cpp:283
 #, c-format
 msgid "Could not write to cache file %1."
 msgstr "Zapisivanje u datoteku pohrane %1 nije moguće."
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po
index d88e87d9a88..897c84194f5 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-02 23:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 21:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-27 15:32+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<attt>translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <http://www.translator-shop.org>\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Informacijski"
 
 #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4708
 #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:5872
-#: arts/message/artsmessage.cc:89 common_texts.cpp:54 kjs/object.cpp:493
+#: arts/message/artsmessage.cc:89 common_texts.cpp:54 kjs/object.cpp:492
 #: tdeabc/lock.cpp:132 tdeui/tdemessagebox.cpp:760 tdeui/tdemessagebox.cpp:790
 #: tdeutils/kpluginselector.cpp:248
 msgid "Error"
@@ -513,8 +513,8 @@ msgid "&Save"
 msgstr "&Spremi"
 
 #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:3644 common_texts.cpp:111
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3941 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4145
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4466 tdehtml/tdehtml_run.cpp:83
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3940 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4144
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4465 tdehtml/tdehtml_run.cpp:83
 #: tdeparts/browserrun.cpp:419
 msgid "Save As"
 msgstr "Spremi kao"
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid "&Replace..."
 msgstr "&Zamijeni..."
 
 #: ../dependencies/tqt3/src/sql/qdatatable.cpp:792 common_texts.cpp:172
-#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2759
+#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2758
 msgid "Insert"
 msgstr "Umetni"
 
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Otvori nedavno"
 msgid "Open &Recent"
 msgstr "Otvori &nedavno"
 
-#: common_texts.cpp:179 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4262 tdeui/kstdaction_p.h:61
+#: common_texts.cpp:179 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4261 tdeui/kstdaction_p.h:61
 msgid "&Find..."
 msgstr "&Traži..."
 
@@ -1952,55 +1952,55 @@ msgstr "Ne učitavaj ponovno"
 msgid "[tdebuildsycoca] Configuration information reloaded successfully."
 msgstr "Ponovno učitavanje konfiguracijske informacije bilo je uspješno."
 
-#: kjs/function_object.cpp:290
+#: kjs/function_object.cpp:289
 msgid "Syntax error in parameter list"
 msgstr "Pogreška sintakse u popisu parametara"
 
-#: kjs/internal.cpp:135
+#: kjs/internal.cpp:134
 msgid "Undefined value"
 msgstr "Nedefinirana vrijednost"
 
-#: kjs/internal.cpp:166
+#: kjs/internal.cpp:165
 msgid "Null value"
 msgstr "Bez vrijednosti"
 
-#: kjs/object.cpp:349
+#: kjs/object.cpp:348
 msgid "No default value"
 msgstr "Bez zadane vrijednosti"
 
-#: kjs/object.cpp:494
+#: kjs/object.cpp:493
 msgid "Evaluation error"
 msgstr "Pogreška pri ispitivanju"
 
-#: kjs/object.cpp:495
+#: kjs/object.cpp:494
 msgid "Range error"
 msgstr "Pogreška raspona"
 
-#: kjs/object.cpp:496
+#: kjs/object.cpp:495
 msgid "Reference error"
 msgstr "Pogreška reference"
 
-#: kjs/object.cpp:497
+#: kjs/object.cpp:496
 msgid "Syntax error"
 msgstr "Pogreška sintakse"
 
-#: kjs/object.cpp:498
+#: kjs/object.cpp:497
 msgid "Type error"
 msgstr "Pogreška vrste"
 
-#: kjs/object.cpp:499
+#: kjs/object.cpp:498
 msgid "URI error"
 msgstr "URI pogreška"
 
-#: kjs/reference.cpp:96
+#: kjs/reference.cpp:95
 msgid "Invalid reference base"
 msgstr "Neispravna osnova reference"
 
-#: kjs/reference.cpp:127
+#: kjs/reference.cpp:126
 msgid "Can't find variable: "
 msgstr "Nije moguće pronaći varijablu: "
 
-#: kjs/reference.cpp:134
+#: kjs/reference.cpp:133
 msgid "Base is not an object"
 msgstr "Osnova nije objekt"
 
@@ -2831,247 +2831,247 @@ msgid ""
 "Sun"
 msgstr "Ned"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:91 tdecore/tdelocale.cpp:569
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:91 tdecore/tdelocale.cpp:568
 msgid ""
 "_: January\n"
 "Jan"
 msgstr "Sij"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:93 tdecore/tdelocale.cpp:570
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:93 tdecore/tdelocale.cpp:569
 msgid ""
 "_: February\n"
 "Feb"
 msgstr "Velj"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:95 tdecore/tdelocale.cpp:571
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:95 tdecore/tdelocale.cpp:570
 msgid ""
 "_: March\n"
 "Mar"
 msgstr "Ožu"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:97 tdecore/tdelocale.cpp:572
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:97 tdecore/tdelocale.cpp:571
 msgid ""
 "_: April\n"
 "Apr"
 msgstr "Tra"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:99 tdecore/tdelocale.cpp:573
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:99 tdecore/tdelocale.cpp:572
 msgid ""
 "_: May short\n"
 "May"
 msgstr "Svi"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:101 tdecore/tdelocale.cpp:574
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:101 tdecore/tdelocale.cpp:573
 msgid ""
 "_: June\n"
 "Jun"
 msgstr "Lip"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:103 tdecore/tdelocale.cpp:575
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:103 tdecore/tdelocale.cpp:574
 msgid ""
 "_: July\n"
 "Jul"
 msgstr "Srp"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:105 tdecore/tdelocale.cpp:576
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:105 tdecore/tdelocale.cpp:575
 msgid ""
 "_: August\n"
 "Aug"
 msgstr "Kol"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:107 tdecore/tdelocale.cpp:577
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:107 tdecore/tdelocale.cpp:576
 msgid ""
 "_: September\n"
 "Sep"
 msgstr "Ruj"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:109 tdecore/tdelocale.cpp:578
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:109 tdecore/tdelocale.cpp:577
 msgid ""
 "_: October\n"
 "Oct"
 msgstr "Lis"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:111 tdecore/tdelocale.cpp:579
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:111 tdecore/tdelocale.cpp:578
 msgid ""
 "_: November\n"
 "Nov"
 msgstr "Stu"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:113 tdecore/tdelocale.cpp:580
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:113 tdecore/tdelocale.cpp:579
 msgid ""
 "_: December\n"
 "Dec"
 msgstr "Pro"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:119 tdecore/tdelocale.cpp:585
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:119 tdecore/tdelocale.cpp:584
 msgid "January"
 msgstr "Siječanj"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:121 tdecore/tdelocale.cpp:586
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:121 tdecore/tdelocale.cpp:585
 msgid "February"
 msgstr "Veljača"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:123 tdecore/tdelocale.cpp:587
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:123 tdecore/tdelocale.cpp:586
 msgid "March"
 msgstr "Ožujak"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:125 tdecore/tdelocale.cpp:588
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:125 tdecore/tdelocale.cpp:587
 msgid "April"
 msgstr "Travanj"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:127 tdecore/tdelocale.cpp:589
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:127 tdecore/tdelocale.cpp:588
 msgid ""
 "_: May long\n"
 "May"
 msgstr "Svibanj"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:129 tdecore/tdelocale.cpp:590
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:129 tdecore/tdelocale.cpp:589
 msgid "June"
 msgstr "Lipanj"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:131 tdecore/tdelocale.cpp:591
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:131 tdecore/tdelocale.cpp:590
 msgid "July"
 msgstr "Srpanj"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:133 tdecore/tdelocale.cpp:592
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:133 tdecore/tdelocale.cpp:591
 msgid "August"
 msgstr "Kolovoz"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:135 tdecore/tdelocale.cpp:593
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:135 tdecore/tdelocale.cpp:592
 msgid "September"
 msgstr "Rujan"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:137 tdecore/tdelocale.cpp:594
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:137 tdecore/tdelocale.cpp:593
 msgid "October"
 msgstr "Listopad"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:139 tdecore/tdelocale.cpp:595
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:139 tdecore/tdelocale.cpp:594
 msgid "November"
 msgstr "Studeni"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:141 tdecore/tdelocale.cpp:596
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:141 tdecore/tdelocale.cpp:595
 msgid "December"
 msgstr "Prosinac"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:156 tdecore/tdelocale.cpp:607
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:156 tdecore/tdelocale.cpp:606
 msgid ""
 "_: of January\n"
 "of Jan"
 msgstr "Siječnja"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:158 tdecore/tdelocale.cpp:608
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:158 tdecore/tdelocale.cpp:607
 msgid ""
 "_: of February\n"
 "of Feb"
 msgstr "Veljače"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:160 tdecore/tdelocale.cpp:609
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:160 tdecore/tdelocale.cpp:608
 msgid ""
 "_: of March\n"
 "of Mar"
 msgstr "Ožujka"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:162 tdecore/tdelocale.cpp:610
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:162 tdecore/tdelocale.cpp:609
 msgid ""
 "_: of April\n"
 "of Apr"
 msgstr "Travnja"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:164 tdecore/tdelocale.cpp:611
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:164 tdecore/tdelocale.cpp:610
 msgid ""
 "_: of May short\n"
 "of May"
 msgstr "Svibnja"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:166 tdecore/tdelocale.cpp:612
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:166 tdecore/tdelocale.cpp:611
 msgid ""
 "_: of June\n"
 "of Jun"
 msgstr "Lipnja"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:168 tdecore/tdelocale.cpp:613
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:168 tdecore/tdelocale.cpp:612
 msgid ""
 "_: of July\n"
 "of Jul"
 msgstr "Srpnja"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:170 tdecore/tdelocale.cpp:614
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:170 tdecore/tdelocale.cpp:613
 msgid ""
 "_: of August\n"
 "of Aug"
 msgstr "Kolovoza"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:172 tdecore/tdelocale.cpp:615
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:172 tdecore/tdelocale.cpp:614
 msgid ""
 "_: of September\n"
 "of Sep"
 msgstr "Rujna"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:174 tdecore/tdelocale.cpp:616
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:174 tdecore/tdelocale.cpp:615
 msgid ""
 "_: of October\n"
 "of Oct"
 msgstr "Lis"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:176 tdecore/tdelocale.cpp:617
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:176 tdecore/tdelocale.cpp:616
 msgid ""
 "_: of November\n"
 "of Nov"
 msgstr "Studenog"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:178 tdecore/tdelocale.cpp:618
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:178 tdecore/tdelocale.cpp:617
 msgid ""
 "_: of December\n"
 "of Dec"
 msgstr "Pro"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:184 tdecore/tdelocale.cpp:623
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:184 tdecore/tdelocale.cpp:622
 msgid "of January"
 msgstr "Siječnja"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:186 tdecore/tdelocale.cpp:624
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:186 tdecore/tdelocale.cpp:623
 msgid "of February"
 msgstr "Veljače"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:188 tdecore/tdelocale.cpp:625
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:188 tdecore/tdelocale.cpp:624
 msgid "of March"
 msgstr "Ožujka"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:190 tdecore/tdelocale.cpp:626
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:190 tdecore/tdelocale.cpp:625
 msgid "of April"
 msgstr "Travnja"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:192 tdecore/tdelocale.cpp:627
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:192 tdecore/tdelocale.cpp:626
 msgid ""
 "_: of May long\n"
 "of May"
 msgstr "Svibnja"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:194 tdecore/tdelocale.cpp:628
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:194 tdecore/tdelocale.cpp:627
 msgid "of June"
 msgstr "Lipnja"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:196 tdecore/tdelocale.cpp:629
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:196 tdecore/tdelocale.cpp:628
 msgid "of July"
 msgstr "Srpnja"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:198 tdecore/tdelocale.cpp:630
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:198 tdecore/tdelocale.cpp:629
 msgid "of August"
 msgstr "Kolovoza"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:200 tdecore/tdelocale.cpp:631
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:200 tdecore/tdelocale.cpp:630
 msgid "of September"
 msgstr "Rujna"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:202 tdecore/tdelocale.cpp:632
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:202 tdecore/tdelocale.cpp:631
 msgid "of October"
 msgstr "Listopada"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:204 tdecore/tdelocale.cpp:633
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:204 tdecore/tdelocale.cpp:632
 msgid "of November"
 msgstr "Studenoga"
 
-#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:206 tdecore/tdelocale.cpp:634
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:206 tdecore/tdelocale.cpp:633
 msgid "of December"
 msgstr "Prosinca"
 
@@ -3475,15 +3475,15 @@ msgstr "Shanbe"
 msgid "Yek-shanbe"
 msgstr "Yek-shanbe"
 
-#: tdecore/kcharsets.cpp:44 tdehtml/tdehtml_part.cpp:280
+#: tdecore/kcharsets.cpp:44 tdehtml/tdehtml_part.cpp:279
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arapski"
 
-#: tdecore/kcharsets.cpp:45 tdehtml/tdehtml_part.cpp:281
+#: tdecore/kcharsets.cpp:45 tdehtml/tdehtml_part.cpp:280
 msgid "Baltic"
 msgstr "Baltički"
 
-#: tdecore/kcharsets.cpp:46 tdehtml/tdehtml_part.cpp:282
+#: tdecore/kcharsets.cpp:46 tdehtml/tdehtml_part.cpp:281
 msgid "Central European"
 msgstr "Srednjoeuropski"
 
@@ -3499,16 +3499,16 @@ msgstr "Kineski tradicionalan"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "Ćirilica"
 
-#: tdecore/kcharsets.cpp:50 tdehtml/tdehtml_part.cpp:284
+#: tdecore/kcharsets.cpp:50 tdehtml/tdehtml_part.cpp:283
 msgid "Greek"
 msgstr "Grčki"
 
-#: tdecore/kcharsets.cpp:51 tdehtml/tdehtml_part.cpp:285 tdeui/ksconfig.cpp:239
-#: tdeui/ksconfig.cpp:399 tdeui/ksconfig.cpp:665
+#: tdecore/kcharsets.cpp:51 tdehtml/tdehtml_part.cpp:284 tdeui/ksconfig.cpp:235
+#: tdeui/ksconfig.cpp:395 tdeui/ksconfig.cpp:665
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebrejski"
 
-#: tdecore/kcharsets.cpp:52 tdehtml/tdehtml_part.cpp:286
+#: tdecore/kcharsets.cpp:52 tdehtml/tdehtml_part.cpp:285
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanski"
 
@@ -3520,12 +3520,12 @@ msgstr "Korejski"
 msgid "Thai"
 msgstr "Thai"
 
-#: tdecore/kcharsets.cpp:55 tdehtml/tdehtml_part.cpp:290 tdeui/ksconfig.cpp:244
-#: tdeui/ksconfig.cpp:404 tdeui/ksconfig.cpp:670
+#: tdecore/kcharsets.cpp:55 tdehtml/tdehtml_part.cpp:289 tdeui/ksconfig.cpp:240
+#: tdeui/ksconfig.cpp:400 tdeui/ksconfig.cpp:670
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turski"
 
-#: tdecore/kcharsets.cpp:56 tdehtml/tdehtml_part.cpp:293
+#: tdecore/kcharsets.cpp:56 tdehtml/tdehtml_part.cpp:292
 msgid "Western European"
 msgstr "Zapadno europski"
 
@@ -4280,23 +4280,23 @@ msgstr ""
 msgid "The files/URLs opened by the application will be deleted after use"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:45
+#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:44
 msgid "Directory to generate files in"
 msgstr "Mapa za generiranje datoteka"
 
-#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:46
+#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:45
 msgid "Input kcfg XML file"
 msgstr "Ulazna kcfg XML datoteka"
 
-#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:47
+#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:46
 msgid "Code generation options file"
 msgstr "Datoteka s opcijama generiranja koda"
 
-#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:955
+#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:954
 msgid "TDE .kcfg compiler"
 msgstr "TDE .kcfg sastavljač"
 
-#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:956
+#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:955
 msgid "TDEConfig Compiler"
 msgstr "TDEConfig sastavljač"
 
@@ -4334,7 +4334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pictures"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:186 tdecore/tdeglobalsettings.cpp:195
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:184 tdecore/tdeglobalsettings.cpp:195
 msgid "Templates"
 msgstr "Predlošci"
 
@@ -5085,7 +5085,7 @@ msgstr ""
 msgid "No supported unmounting methods were detected on your system"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdelocale.cpp:226
+#: tdecore/tdelocale.cpp:225
 msgid ""
 "_: Dear translator, please do not translate this string in any form, but "
 "pick the _right_ value out of NoPlural/TwoForms/French... If not sure what "
@@ -5094,21 +5094,21 @@ msgid ""
 "Definition of PluralForm - to be set by the translator of tdelibs.po"
 msgstr "Balcan"
 
-#: tdecore/tdelocale.cpp:1789 tdecore/tdelocale.cpp:1929
+#: tdecore/tdelocale.cpp:1788 tdecore/tdelocale.cpp:1928
 msgid "pm"
 msgstr "pm"
 
-#: tdecore/tdelocale.cpp:1798 tdecore/tdelocale.cpp:1931
+#: tdecore/tdelocale.cpp:1797 tdecore/tdelocale.cpp:1930
 msgid "am"
 msgstr "am"
 
-#: tdecore/tdelocale.cpp:1972
+#: tdecore/tdelocale.cpp:1971
 msgid ""
 "_: concatenation of dates and time\n"
 "%1 %2"
 msgstr "%1 %2"
 
-#: tdecore/tdelocale.cpp:2473
+#: tdecore/tdelocale.cpp:2472
 msgid "&Next"
 msgstr "&Sljedeće"
 
@@ -5418,11 +5418,11 @@ msgstr ""
 "%1, redak %2:\n"
 "%3"
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2163 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1562
+#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2162 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1561
 msgid "Confirmation: JavaScript Popup"
 msgstr "Potvrda: JavaScript skočni prozor"
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2165
+#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2164
 msgid ""
 "This site is submitting a form which will open up a new browser window via "
 "JavaScript.\n"
@@ -5432,22 +5432,22 @@ msgstr ""
 "JavaScripta.\n"
 "Želite li dopustiti slanje obrasca?"
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2168
+#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2167
 msgid ""
 "<qt>This site is submitting a form which will open <p>%1</p> in a new "
 "browser window via JavaScript.<br />Do you want to allow the form to be "
 "submitted?</qt>"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2170 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1570
+#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2169 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1569
 msgid "Allow"
 msgstr "Dopusti"
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2170 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1570
+#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2169 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1569
 msgid "Do Not Allow"
 msgstr "Ne dopuštaj"
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_proxy.cpp:405
+#: tdehtml/ecma/kjs_proxy.cpp:404
 msgid ""
 "A script on this page is causing TDEHTML to freeze. If it continues to run, "
 "other applications may become less responsive.\n"
@@ -5457,15 +5457,15 @@ msgstr ""
 "izvršavati ostale bi aplikacije mogle slabije reagirati.\n"
 "Želite li prekinuti izvršavanje skripte?"
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_proxy.cpp:405
+#: tdehtml/ecma/kjs_proxy.cpp:404
 msgid "JavaScript"
 msgstr "JavaScript"
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_proxy.cpp:405
+#: tdehtml/ecma/kjs_proxy.cpp:404
 msgid "&Abort"
 msgstr "&Prekini"
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1565
+#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1564
 msgid ""
 "This site is requesting to open up a new browser window via JavaScript.\n"
 "Do you want to allow this?"
@@ -5473,28 +5473,28 @@ msgstr ""
 "Ova stranica pokušava otvoriti novi prozor pomoću JavaScript-a.\n"
 "Želite li to dopustiti?"
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1568
+#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1567
 msgid ""
 "<qt>This site is requesting to open<p>%1</p>in a new browser window via "
 "JavaScript.<br />Do you want to allow this?</qt>"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1862
+#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1861
 msgid "Close window?"
 msgstr "Zatvoriti prozor?"
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1862
+#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1861
 msgid "Confirmation Required"
 msgstr "Potrebna je potvrda"
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2744
+#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2743
 msgid ""
 "Do you want a bookmark pointing to the location \"%1\" to be added to your "
 "collection?"
 msgstr ""
 "Želite li u vašu zbirku dodati oznaku koja pokazuje prema lokaciju \"%1\"?"
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2747
+#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2746
 msgid ""
 "Do you want a bookmark pointing to the location \"%1\" titled \"%2\" to be "
 "added to your collection?"
@@ -5502,11 +5502,11 @@ msgstr ""
 "Želite li u vašu zbirku dodati oznaku naziva \"%2\", a koja pokazuje prema "
 "lokaciju \"%1\"?"
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2755
+#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2754
 msgid "JavaScript Attempted Bookmark Insert"
 msgstr "JavaScript je pokušao umetnuti oznaku"
 
-#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2759
+#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2758
 msgid "Disallow"
 msgstr "Ne dopuštaj"
 
@@ -5562,13 +5562,13 @@ msgid "Store passwords on this page?"
 msgstr ""
 
 #: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:1527 tdehtml/html/html_formimpl.cpp:2133
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4826 tdehtml/tdehtmlview.cpp:2558
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4825 tdehtml/tdehtmlview.cpp:2558
 #: tdehtml/tdehtmlview.cpp:2600
 msgid "Submit"
 msgstr "Pošalji"
 
 #: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:2125 tdehtml/tdehtmlview.cpp:2572
-#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:2605 tdeui/kedittoolbar.cpp:447
+#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:2605 tdeui/kedittoolbar.cpp:446
 msgid "Reset"
 msgstr "Vrati izvorno"
 
@@ -5668,7 +5668,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
 
-#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:784 tdehtml/tdehtml_part.cpp:6842
+#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:784 tdehtml/tdehtml_part.cpp:6841
 msgid "Security Alert"
 msgstr "Sigurnosna uzbuna"
 
@@ -5822,139 +5822,139 @@ msgstr "Preuzmi"
 msgid "Do Not Download"
 msgstr "Ne preuzimaj"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:434
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:433
 msgid "&Copy Text"
 msgstr "&Kopiraj tekst"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:480
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:479
 msgid "Search for '%1' with %2"
 msgstr "Traži za '%1' s %2"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:489
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:488
 msgid "Search for '%1' with"
 msgstr "Traži za '%1' s"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:518
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:517
 msgid "Open '%1'"
 msgstr "Otvori '%1'"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:525 tdehtml/tdehtml_ext.cpp:582
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:524 tdehtml/tdehtml_ext.cpp:581
 msgid "Stop Animations"
 msgstr "Zaustavi animacije"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:533
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:532
 msgid "Copy Email Address"
 msgstr "Kopiraj adresu e-pošte"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:538
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:537
 msgid "&Save Link As..."
 msgstr "&Spremi vezu kao..."
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:540
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:539
 msgid "Copy &Link Address"
 msgstr "Kopiraj adresu &veze"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:550
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:549
 msgid "Open in New &Window"
 msgstr "Otvori u novom &prozoru"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:552
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:551
 msgid "Open in &This Window"
 msgstr "Otvori u &ovom prozoru"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:554
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:553
 msgid "Open in &New Tab"
 msgstr "Otvori u novoj &kartici"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:556
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:555
 msgid "Reload Frame"
 msgstr "Osvježi okvir"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:561
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:560
 msgid "Block IFrame..."
 msgstr "Blokiraj IFrame..."
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:564 tdehtml/tdehtml_part.cpp:256
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:563 tdehtml/tdehtml_part.cpp:255
 msgid "View Frame Source"
 msgstr "Prikaži izvorni kod okvira"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:566
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:565
 msgid "View Frame Information"
 msgstr "Prikaži podatke o okviru"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:570 tdehtml/tdehtml_part.cpp:404
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:569 tdehtml/tdehtml_part.cpp:403
 msgid "Print Frame..."
 msgstr "Ispiši okvir..."
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:571 tdehtml/tdehtml_part.cpp:262
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:570 tdehtml/tdehtml_part.cpp:261
 msgid "Save &Frame As..."
 msgstr "Spremi &okvir kao..."
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:601
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:600
 msgid "Save Image As..."
 msgstr "Spremi sliku kao..."
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:603
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:602
 msgid "Send Image..."
 msgstr "Pošalji sliku..."
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:608
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:607
 msgid "Copy Image"
 msgstr "Kopiraj sliku"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:613
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:612
 msgid "Copy Image Location"
 msgstr "Kopiraj lokaciju slike"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:618
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:617
 msgid "View Image (%1)"
 msgstr "Prikaži sliku (%1)"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:623
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:622
 msgid "Block Image..."
 msgstr "Blokiraj sliku..."
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:629
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:628
 #, c-format
 msgid "Block Images From %1"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:653
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:652
 msgid "Save Link As"
 msgstr "Spremi vezu kao"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:673
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:672
 msgid "Save Image As"
 msgstr "Spremi sliku kao"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:687 tdehtml/tdehtml_ext.cpp:700
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:686 tdehtml/tdehtml_ext.cpp:699
 msgid "Add URL to Filter"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:688 tdehtml/tdehtml_ext.cpp:701
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:687 tdehtml/tdehtml_ext.cpp:700
 msgid "Enter the URL:"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:827
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "Datoteka naziva (\"%1\") već postoji. Jeste li sigurni da je želite "
 "prepisati?"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:827
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Prepisati datoteku?"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:154
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:827 tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:154
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Prepisati"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:889 tdeparts/browserrun.cpp:390
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:888 tdeparts/browserrun.cpp:390
 msgid "The Download Manager (%1) could not be found in your $PATH "
 msgstr "Upravitelj preuzimanja (%1) nije pronađen u vašoj putanji $PATH."
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:890 tdeparts/browserrun.cpp:391
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:889 tdeparts/browserrun.cpp:391
 msgid ""
 "Try to reinstall it  \n"
 "\n"
@@ -5964,12 +5964,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Integracija s Konquerorom bit će onemogućena!"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:983
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:982
 #, no-c-format
 msgid "Default Font Size (100%)"
 msgstr "Zadana veličina fonta (100%)"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:996
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:995
 #, no-c-format
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
@@ -5982,23 +5982,23 @@ msgstr "TDEHTML"
 msgid "Embeddable HTML component"
 msgstr "Ugradiva HTML komponenta"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:255
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:254
 msgid "View Do&cument Source"
 msgstr "&Prikaži izvorni kod dokumenta"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:257
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:256
 msgid "View Document Information"
 msgstr "Prikaz informacija o dokumentu"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:258
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:257
 msgid "Save &Background Image As..."
 msgstr "Spremi &pozadinsku sliku kao..."
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:263
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:262
 msgid "Security..."
 msgstr "Sigurnost..."
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:264
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:263
 msgid ""
 "Security Settings<p>Shows the certificate of the displayed page. Only pages "
 "that have been transmitted using a secure, encrypted connection have a "
@@ -6006,197 +6006,197 @@ msgid ""
 "transmitted over a secure connection."
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:270
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:269
 msgid "Print Rendering Tree to STDOUT"
 msgstr "Ispiši stablo iscrtavanja na standardni izlaz"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:271
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:270
 msgid "Print DOM Tree to STDOUT"
 msgstr "Ispiši DOM stablo na standardni izlaz "
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:272
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:271
 msgid "Stop Animated Images"
 msgstr "Zaustavi animirane slike"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:274
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:273
 msgid "Set &Encoding"
 msgstr "Postavi &kodiranje"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:279
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:278
 msgid "Semi-Automatic"
 msgstr "Poluautomatski"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:288 tdeui/ksconfig.cpp:328
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:287 tdeui/ksconfig.cpp:324
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruski"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:291 tdeui/ksconfig.cpp:346
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:290 tdeui/ksconfig.cpp:342
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrajinski"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:297 tdehtml/tdehtml_part.cpp:2302
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:296 tdehtml/tdehtml_part.cpp:2301
 msgid "Automatic Detection"
 msgstr "Automatski odabir"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:302
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:301
 msgid ""
 "_: short for Manual Detection\n"
 "Manual"
 msgstr "Ručno"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:357
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:356
 msgid "Use S&tylesheet"
 msgstr "&Upotrebljavaj stilske listove"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:361
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:360
 msgid "Enlarge Font"
 msgstr "Povećaj font"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:363
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:362
 msgid ""
 "Enlarge Font<p>Make the font in this window bigger. Click and hold down the "
 "mouse button for a menu with all available font sizes."
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:367
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:366
 msgid "Shrink Font"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:369
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:368
 msgid ""
 "Shrink Font<p>Make the font in this window smaller. Click and hold down the "
 "mouse button for a menu with all available font sizes."
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:375
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:374
 msgid ""
 "Find text<p>Shows a dialog that allows you to find text on the displayed "
 "page."
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:379
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:378
 msgid ""
 "Find next<p>Find the next occurrence of the text that you have found using "
 "the <b>Find Text</b> function"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:384
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:383
 msgid ""
 "Find previous<p>Find the previous occurrence of the text that you have found "
 "using the <b>Find Text</b> function"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:388
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:387
 msgid "Find Text as You Type"
 msgstr "Traži tekst tijekom unosa"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:390
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:389
 msgid "Find Links as You Type"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:405
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:404
 msgid ""
 "Print Frame<p>Some pages have several frames. To print only a single frame, "
 "click on it and then use this function."
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:413
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:412
 msgid "Toggle Caret Mode"
 msgstr "Uključi/isključi pokazivač unosa"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:618
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:617
 msgid "The fake user-agent '%1' is in use."
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1081
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1080
 msgid "This web page contains coding errors."
 msgstr "Ova web-stranica sadrži pogreške u kodiranju."
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1123
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1122
 msgid "&Hide Errors"
 msgstr "&Sakrij pogreške"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1124
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1123
 msgid "&Disable Error Reporting"
 msgstr "&Onemogući prijavljivanje pogrešaka"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1164
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1163
 msgid "<b>Error</b>: %1: %2"
 msgstr "<b>Pogreška</b>: %1: %2"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1208
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1207
 msgid "<b>Error</b>: node %1: %2"
 msgstr "<b>Pogreška</b>: čvor %1: %2"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1351
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1350
 msgid "Display Images on Page"
 msgstr "Prikaži slike na stranici"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1543 tdehtml/tdehtml_part.cpp:1633
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1542 tdehtml/tdehtml_part.cpp:1632
 msgid "Session is secured with %1 bit %2."
 msgstr "Sesija je osigurana %1-bitnim %2."
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1544 tdehtml/tdehtml_part.cpp:1635
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1543 tdehtml/tdehtml_part.cpp:1634
 msgid "Session is not secured."
 msgstr "Sesija nije osigurana."
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1731
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1730
 #, c-format
 msgid "Error while loading %1"
 msgstr "Pogreška tijekom učitavanja %1"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1733
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1732
 msgid "An error occurred while loading <B>%1</B>:"
 msgstr "Došlo je do pogreške tijekom učitavanja <b>%1</b>:"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1768
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1767
 msgid "Error: "
 msgstr "Pogreška:"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1771
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1770
 msgid "The requested operation could not be completed"
 msgstr "Zahtijevanu operaciju nije moguće dovršiti"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1777
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1776
 msgid "Technical Reason: "
 msgstr "Tehnički razlog: "
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1782
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1781
 msgid "Details of the Request:"
 msgstr "Detalji zahtjeva:"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1784
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1783
 #, c-format
 msgid "URL: %1"
 msgstr "URL: %1"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1791
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1790
 #, c-format
 msgid "Date and Time: %1"
 msgstr "Datum i vrijeme: %1"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1793
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1792
 #, c-format
 msgid "Additional Information: %1"
 msgstr "Dodatni podaci: %1"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1795
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1794
 msgid "Description:"
 msgstr "Opis:"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1801
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1800
 msgid "Possible Causes:"
 msgstr "Mogući uzroci:"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1808
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1807
 msgid "Possible Solutions:"
 msgstr "Moguća rješenja:"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:2139
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:2138
 msgid "Page loaded."
 msgstr "Stranica je učitana."
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:2141
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:2140
 msgid ""
 "_n: %n Image of %1 loaded.\n"
 "%n Images of %1 loaded."
@@ -6205,78 +6205,78 @@ msgstr ""
 "%n od %1 slika učitane.\n"
 "%n od %1 slika učitano."
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3742 tdehtml/tdehtml_part.cpp:3829
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3840
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3741 tdehtml/tdehtml_part.cpp:3828
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3839
 msgid " (In new window)"
 msgstr " (U novom prozoru)"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3781
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3780
 msgid "Symbolic Link"
 msgstr "Simbolička veza"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3783
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3782
 msgid "%1 (Link)"
 msgstr "%1 (veza)"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3803
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3802
 msgid "%2 (%1 bytes)"
 msgstr "%2 (%1 bajtova)"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3807
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3806
 msgid "%2 (%1 K)"
 msgstr "%2 (%1 kB)"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3842
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3841
 msgid " (In other frame)"
 msgstr " (U drugom okviru)"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3847
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3846
 msgid "Email to: "
 msgstr "E-pošta za:"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3853
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3852
 msgid " - Subject: "
 msgstr " - predmet : "
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3855
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3854
 msgid " - CC: "
 msgstr " - kopija: "
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3857
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3856
 msgid " - BCC: "
 msgstr " - skrivena kopija: "
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3946
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3945
 msgid ""
 "<qt>This untrusted page links to<BR><B>%1</B>.<BR>Do you want to follow the "
 "link?"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3947
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3946
 msgid "Follow"
 msgstr "Slijedi"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4047
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4046
 msgid "Frame Information"
 msgstr "Podaci okvira"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4053
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4052
 msgid "   <a href=\"%1\">[Properties]</a>"
 msgstr "   <a href=\"%1\">[Svojstva]</a>"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4133
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4132
 msgid "Save Background Image As"
 msgstr "Spremi pozadinsku sliku kao"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4220
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4219
 msgid "Save Frame As"
 msgstr "Spremi okvir kao"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4260
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4259
 msgid "&Find in Frame..."
 msgstr "Traži unutar &okvira..."
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4767
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4766
 msgid ""
 "Warning:  This is a secure form but it is attempting to send your data back "
 "unencrypted.\n"
@@ -6288,16 +6288,16 @@ msgstr ""
 "Treća osoba može presresti i pročitati ovakve podatke.\n"
 "Jeste li sigurni da želite li nastaviti?"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4770 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4779
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4803
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4769 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4778
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4802
 msgid "Network Transmission"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4770 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4780
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4769 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4779
 msgid "&Send Unencrypted"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4777
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4776
 msgid ""
 "Warning: Your data is about to be transmitted across the network "
 "unencrypted.\n"
@@ -6306,7 +6306,7 @@ msgstr ""
 "Upozorenje. Vaši će podaci biti poslani preko mreže u nezaštićenom obliku.\n"
 "Jeste li sigurni da želite li nastaviti?"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4801
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4800
 msgid ""
 "This site is attempting to submit form data via email.\n"
 "Do you want to continue?"
@@ -6314,17 +6314,17 @@ msgstr ""
 "Ova stranica pokušava poslati podatke obrasca putem e-pošte.\n"
 "Želite li nastaviti?"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4804
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4803
 msgid "&Send Email"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4825
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4824
 msgid ""
 "<qt>The form will be submitted to <BR><B>%1</B><BR>on your local filesystem."
 "<BR>Do you want to submit the form?"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4874
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4873
 msgid ""
 "This site attempted to attach a file from your computer in the form "
 "submission. The attachment was removed for your protection."
@@ -6332,63 +6332,63 @@ msgstr ""
 "Ova je lokacija pokušala pridodati datoteku s vašeg računala i poslati ju uz "
 "obrazac. Privitak je uklonjen radi vaše zaštite."
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4874
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4873
 msgid "TDE"
 msgstr "TDE"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:5782
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:5781
 msgid "(%1/s)"
 msgstr "(%1/s)"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:6835
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:6834
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Sigurnosno upozorenje"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:6841
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:6840
 msgid "<qt>Access by untrusted page to<BR><B>%1</B><BR> denied."
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7267
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7266
 msgid "The wallet '%1' is open and being used for form data and passwords."
 msgstr ""
 "Lisnica '%1' je otvorena i upotrebljava se za podatke obrazaca i lozinki."
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7321
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7320
 msgid "&Close Wallet"
 msgstr "&Zatvori lisnicu"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7364
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7363
 msgid "JavaScript &Debugger"
 msgstr "JavaScript uklanjanje &nedostataka"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7399
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7398
 msgid "This page was prevented from opening a new window via JavaScript."
 msgstr ""
 "Ovoj je stranici prepriječeno otvaranje novog prozora pomoću JavaScript-a."
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7405
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7404
 msgid "Popup Window Blocked"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7405
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7404
 msgid ""
 "This page has attempted to open a popup window but was blocked.\n"
 "You can click on this icon in the status bar to control this behavior\n"
 "or to open the popup."
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7419
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7418
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: &Show Blocked Popup Window\n"
 "Show %n Blocked Popup Windows"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7420
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7419
 msgid "Show Blocked Window Passive Popup &Notification"
 msgstr ""
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7422
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7421
 msgid "&Configure JavaScript New Window Policies..."
 msgstr ""
 
@@ -7916,43 +7916,43 @@ msgstr ""
 msgid "Custom..."
 msgstr "Prilagođeno..."
 
-#: tdeui/kcolordialog.cpp:84
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:87
 msgid ""
 "_: palette name\n"
 "* Recent Colors *"
 msgstr "* Prethodne boje *"
 
-#: tdeui/kcolordialog.cpp:85
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:88
 msgid ""
 "_: palette name\n"
 "* Custom Colors *"
 msgstr "* Prilagođene boje *"
 
-#: tdeui/kcolordialog.cpp:86
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:89
 msgid ""
 "_: palette name\n"
 "Forty Colors"
 msgstr ""
 
-#: tdeui/kcolordialog.cpp:87
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:90
 msgid ""
 "_: palette name\n"
 "Rainbow Colors"
 msgstr "* Dugine boje *"
 
-#: tdeui/kcolordialog.cpp:88
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:91
 msgid ""
 "_: palette name\n"
 "Royal Colors"
 msgstr ""
 
-#: tdeui/kcolordialog.cpp:89
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:92
 msgid ""
 "_: palette name\n"
 "Web Colors"
 msgstr ""
 
-#: tdeui/kcolordialog.cpp:563
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:566
 msgid "Named Colors"
 msgstr "Boje s nazivima"
 
@@ -8265,59 +8265,59 @@ msgstr "Prema &vrhu"
 msgid "Move &Down"
 msgstr "Prema &dnu"
 
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:49
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:48
 msgid "--- line separator ---"
 msgstr ""
 
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:50
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:49
 msgid "--- separator ---"
 msgstr ""
 
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:380 tdeui/kedittoolbar.cpp:392
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:402 tdeui/kedittoolbar.cpp:411
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:379 tdeui/kedittoolbar.cpp:391
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:401 tdeui/kedittoolbar.cpp:410
 msgid "Configure Toolbars"
 msgstr "Konfiguriranje alatnih traka"
 
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:447
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:446
 msgid ""
 "Do you really want to reset all toolbars of this application to their "
 "default? The changes will be applied immediately."
 msgstr ""
 
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:447
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:446
 msgid "Reset Toolbars"
 msgstr "Poništi alatne trake"
 
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:761
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:760
 msgid "&Toolbar:"
 msgstr "&Alatna traka:"
 
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:777
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:776
 msgid "A&vailable actions:"
 msgstr "&Dostupne aktivnosti:"
 
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:795
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:794
 msgid "Curr&ent actions:"
 msgstr "&Trenutne aktivnosti:"
 
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:818
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:817
 msgid "Change &Icon..."
 msgstr "Promjeni &ikonu..."
 
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:991
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:990
 msgid ""
 "This element will be replaced with all the elements of an embedded component."
 msgstr "Ovaj će element biti zamijenjen svim elementima povezane komponente."
 
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:993
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:992
 msgid "<Merge>"
 msgstr "<Udruži>"
 
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:995
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:994
 msgid "<Merge %1>"
 msgstr "<Udruži %1>"
 
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:1001
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:1000
 msgid ""
 "This is a dynamic list of actions. You can move it, but if you remove it you "
 "won't be able to re-add it."
@@ -8325,7 +8325,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je dinamički popis aktivnosti. Možete ga pomaknuti, ali ukoliko ga "
 "uklonite nećete ga moći ponovo dodati."
 
-#: tdeui/kedittoolbar.cpp:1002
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:1001
 #, c-format
 msgid "ActionList: %1"
 msgstr "Popis aktivnosti: %1"
@@ -8542,23 +8542,23 @@ msgstr "Padajući popis i automatski"
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Pretraži..."
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:255
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:254
 msgid "&Password:"
 msgstr "&Lozinka:"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:274
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:273
 msgid "&Keep password"
 msgstr "&Spremi lozinku"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:294
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:293
 msgid "&Verify:"
 msgstr "&Provjera:"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:316
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:315
 msgid "Password strength meter:"
 msgstr "Mjerač jačine lozinke:"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:320
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:319
 msgid ""
 "The password strength meter gives an indication of the security of the "
 "password you have entered.  To improve the strength of the password, try:\n"
@@ -8567,15 +8567,15 @@ msgid ""
 " - using numbers or symbols, such as #, as well as letters."
 msgstr ""
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:336 tdeui/kpassdlg.cpp:530
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:335 tdeui/kpassdlg.cpp:529
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Lozinke se ne podudaraju"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:413
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:412
 msgid "You entered two different passwords. Please try again."
 msgstr "Upisali ste dvije različite lozinke. Pokušajte ponovno."
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:420
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:419
 msgid ""
 "The password you have entered has a low strength. To improve the strength of "
 "the password, try:\n"
@@ -8586,22 +8586,22 @@ msgid ""
 "Would you like to use this password anyway?"
 msgstr ""
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:428
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:427
 msgid "Low Password Strength"
 msgstr "Slaba jačina lozinke"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:524
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:523
 msgid "Password is empty"
 msgstr "Lozinka je prazna"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:527
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:526
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Password must be at least 1 character long\n"
 "Password must be at least %n characters long"
 msgstr ""
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:529
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:528
 msgid "Passwords match"
 msgstr "Lozinke se podudaraju"
 
@@ -8661,105 +8661,105 @@ msgstr "Zemberek"
 msgid "&Client:"
 msgstr "&Klijent:"
 
-#: tdespell2/ui/tdespell2ui.ui:192 tdeui/ksconfig.cpp:298
+#: tdespell2/ui/tdespell2ui.ui:192 tdeui/ksconfig.cpp:294
 #: tdeui/tdespellui.ui:254
 #, no-c-format
 msgid "English"
 msgstr "Engleski"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:301
+#: tdeui/ksconfig.cpp:297
 msgid "Spanish"
 msgstr "Španjolski"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:304
+#: tdeui/ksconfig.cpp:300
 msgid "Danish"
 msgstr "Danski"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:307
+#: tdeui/ksconfig.cpp:303
 msgid "German"
 msgstr "Njemački"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:310
+#: tdeui/ksconfig.cpp:306
 msgid "German (new spelling)"
 msgstr "Njemački (novi pravopis)"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:313
+#: tdeui/ksconfig.cpp:309
 msgid "Brazilian Portuguese"
 msgstr "Brazilski portugalski"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:316
+#: tdeui/ksconfig.cpp:312
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalski"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:319
+#: tdeui/ksconfig.cpp:315
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:322
+#: tdeui/ksconfig.cpp:318
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norveški"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:325
+#: tdeui/ksconfig.cpp:321
 msgid "Polish"
 msgstr "Poljski"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:331
+#: tdeui/ksconfig.cpp:327
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenski"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:334
+#: tdeui/ksconfig.cpp:330
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovački"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:337
+#: tdeui/ksconfig.cpp:333
 msgid "Czech"
 msgstr "Češki"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:340
+#: tdeui/ksconfig.cpp:336
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švedski"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:343
+#: tdeui/ksconfig.cpp:339
 msgid "Swiss German"
 msgstr "Švicarski njemački"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:349
+#: tdeui/ksconfig.cpp:345
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Litvanski"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:352
+#: tdeui/ksconfig.cpp:348
 msgid "French"
 msgstr "Francuski"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:355
+#: tdeui/ksconfig.cpp:351
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bjeloruski"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:358
+#: tdeui/ksconfig.cpp:354
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Mađarski"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:362
+#: tdeui/ksconfig.cpp:358
 msgid ""
 "_: Unknown ispell dictionary\n"
 "Unknown"
 msgstr "Nepoznat"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:444 tdeui/ksconfig.cpp:603
+#: tdeui/ksconfig.cpp:440 tdeui/ksconfig.cpp:599
 msgid "ISpell Default"
 msgstr "ISpell zadano"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:497 tdeui/ksconfig.cpp:651
+#: tdeui/ksconfig.cpp:493 tdeui/ksconfig.cpp:651
 msgid ""
 "_: default spelling dictionary\n"
 "Default - %1 [%2]"
 msgstr "Zadano - %1 [%2]"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:517 tdeui/ksconfig.cpp:677
+#: tdeui/ksconfig.cpp:513 tdeui/ksconfig.cpp:677
 msgid "ASpell Default"
 msgstr "ASpell zadano"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:582 tdeui/ksconfig.cpp:742
+#: tdeui/ksconfig.cpp:578 tdeui/ksconfig.cpp:742
 #, c-format
 msgid ""
 "_: default spelling dictionary\n"
@@ -10337,151 +10337,151 @@ msgstr "Slika"
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:14
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:12
 msgid "A little program to output installation paths"
 msgstr "Maleni program za ispisivanje instalacijskih putanja"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:18
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:16
 msgid "expand ${prefix} and ${exec_prefix} in output"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:19
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:17
 msgid "Compiled in prefix for TDE libraries"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:20
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:18
 msgid "Compiled in exec_prefix for TDE libraries"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:21
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:19
 msgid "Compiled in library path suffix"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:22
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:20
 msgid "Prefix in $HOME used to write files"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:23
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:21
 msgid "Compiled in version string for TDE libraries"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:24
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:22
 msgid "Available TDE resource types"
 msgstr "Dostupne vrste TDE resursa"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:25
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:23
 msgid "Search path for resource type"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:26
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:24
 msgid "User path: desktop|autostart|trash|document"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:27
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:25
 msgid "Prefix to install resource files to"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:169
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:167
 msgid "Applications menu (.desktop files)"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:170
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:168
 msgid "CGIs to run from kdehelp"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:171
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:169
 msgid "Configuration files"
 msgstr "Konfiguracijske datoteke"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:172
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:170
 msgid "Where applications store data"
 msgstr "Lokacija na kojoj aplikacije pohranjuju podatke"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:173
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:171
 msgid "Executables in $prefix/bin"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:174
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:172
 msgid "HTML documentation"
 msgstr "HTML dokumentacija"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:175
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:173
 msgid "Icons"
 msgstr "Ikone"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:176
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:174
 msgid "Configuration description files"
 msgstr "Datoteka s opisom konfiguracije"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:177
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:175
 msgid "Libraries"
 msgstr "Biblioteke"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:178
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:176
 msgid "Includes/Headers"
 msgstr "Includes/zaglavlja"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:179
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:177
 msgid "Translation files for TDELocale"
 msgstr "Datoteke prijevoda za TDELocale"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:180
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:178
 msgid "Mime types"
 msgstr "MIME vrste"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:181
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:179
 msgid "Loadable modules"
 msgstr "Moduli za učitavanje"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:182
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:180
 msgid "TQt plugins"
 msgstr "TQt dodaci"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:183
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:181
 msgid "Services"
 msgstr "Usluge"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:184
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:182
 msgid "Service types"
 msgstr "Vrste usluga"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:185
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:183
 msgid "Application sounds"
 msgstr "Zvuci aplikacije"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:187
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:185
 msgid "Wallpapers"
 msgstr "Pozadinske slike"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:188
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:186
 msgid "XDG Application menu (.desktop files)"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:189
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:187
 msgid "XDG Menu descriptions (.directory files)"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:190
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:188
 msgid "XDG Menu layout (.menu files)"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:191
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:189
 msgid "CMake import modules (.cmake files)"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:192
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:190
 msgid "Temporary files (specific for both current host and current user)"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:193
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:191
 msgid "UNIX Sockets (specific for both current host and current user)"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:205
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:203
 msgid "%1 - unknown type\n"
 msgstr "%1 - nepoznata vrsta\n"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:230
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:228
 msgid "%1 - unknown type of userpath\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/noatun.po
index 3a706ac8f9d..f303628ec3a 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/noatun.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/noatun.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:30+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "&Broj opsega:"
 msgid "Re&set EQ"
 msgstr "Re&setuj EQ"
 
-#: modules/excellent/excellentui.rc:12 modules/kaiman/kaimanui.rc:16
+#: modules/excellent/excellentui.rc:9 modules/kaiman/kaimanui.rc:16
 #, no-c-format
 msgid "&Go"
 msgstr "&Idi"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
index 96087ab1a38..670cce62896 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 21:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:25+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "vremenski pečat za „Prenos je završen“ statusne poruke"
 msgid "multiple encryption keys per address"
 msgstr "višestruki ključevi za kriptiranje po adresi"
 
-#: aboutdata.cpp:212 kmreaderwin.cpp:1303 kmstartup.cpp:149
+#: aboutdata.cpp:212 kmreaderwin.cpp:1302 kmstartup.cpp:149
 #: mailinglistpropertiesdialog.cpp:97
 msgid "KMail"
 msgstr "KMail"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Account Type: POP Account"
 msgstr "Vrsta naloga: POP nalog"
 
 #: accountdialog.cpp:582 accountdialog.cpp:851 configuredialog.cpp:2550
-#: identitydialog.cpp:112 kmfilterdlg.cpp:164 kmtransport.cpp:376
+#: identitydialog.cpp:112 kmfilterdlg.cpp:163 kmtransport.cpp:376
 msgid "&General"
 msgstr "&Općenito"
 
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "&Dodaci"
 msgid "Check &What the Server Supports"
 msgstr "&Provjeri što poslužitelj podržava"
 
-#: accountdialog.cpp:782 accountdialog.cpp:1097 kmheaders.cpp:140
+#: accountdialog.cpp:782 accountdialog.cpp:1097 kmheaders.cpp:139
 #: kmtransport.cpp:502
 msgid "Encryption"
 msgstr "Ši&firiraj"
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "<nijedno>"
 
 #: accountdialog.cpp:1421 accountdialog.cpp:1428 kmfoldercachedimap.cpp:258
 #: kmfoldercachedimap.cpp:2255 kmfolderimap.cpp:200 kmfolderimap.cpp:901
-#: kmkernel.cpp:1439 subscriptiondialog.cpp:172
+#: kmkernel.cpp:1438 subscriptiondialog.cpp:172
 msgid "inbox"
 msgstr "Dolazna pošta"
 
@@ -834,13 +834,13 @@ msgstr "Sendmail"
 msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
 msgstr ""
 
-#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:150 kmfiltermgr.cpp:253
-#: kmfiltermgr.cpp:291
+#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
+#: kmfiltermgr.cpp:290
 msgid "<b>Evaluating filter rules:</b> "
 msgstr ""
 
-#: actionscheduler.cpp:605 kmfiltermgr.cpp:157 kmfiltermgr.cpp:260
-#: kmfiltermgr.cpp:297
+#: actionscheduler.cpp:605 kmfiltermgr.cpp:156 kmfiltermgr.cpp:259
+#: kmfiltermgr.cpp:296
 msgid "<b>Filter rules have matched.</b>"
 msgstr "<b>Filter pravila su podržana.</b>"
 
@@ -1420,13 +1420,13 @@ msgstr "Izlazeći korisnički računi (dodajte barem jedan):"
 
 #: configuredialog.cpp:607 configuredialog.cpp:1080 configuredialog.cpp:3403
 #: customtemplates_base.ui:89 distributionlistdialog.cpp:116
-#: favoritefolderview.cpp:389 kmcomposewin.cpp:397 recipientspicker.cpp:389
+#: favoritefolderview.cpp:389 kmcomposewin.cpp:396 recipientspicker.cpp:389
 #, no-c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
 #: configuredialog.cpp:608 configuredialog.cpp:1081 customtemplates_base.ui:78
-#: kmcomposewin.cpp:400 kmfilterdlg.cpp:218 kmmimeparttree.cpp:65
+#: kmcomposewin.cpp:399 kmfilterdlg.cpp:217 kmmimeparttree.cpp:65
 #, no-c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Postavi kao uobičajeno"
 msgid "Common Options"
 msgstr "Opće opcije"
 
-#: configuredialog.cpp:661 kmail.kcfg:412
+#: configuredialog.cpp:661 kmail.kcfg:408
 #, no-c-format
 msgid "Confirm &before send"
 msgstr "&Potvrdi prije slanja"
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Citirani tekst — treći nivo"
 msgid "Fixed Width Font"
 msgstr "Pismo utvrđene širine"
 
-#: configuredialog.cpp:1549 kmcomposewin.cpp:386
+#: configuredialog.cpp:1549 kmcomposewin.cpp:385
 msgid "Composer"
 msgstr "Composer"
 
@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr "Pokaži HTML statusnu trak&u"
 msgid "Show s&pam status in fancy headers"
 msgstr "Pokaži sva zaglavlja poruka"
 
-#: configuredialog.cpp:2233 kmail.kcfg:583
+#: configuredialog.cpp:2233 kmail.kcfg:579
 #, no-c-format
 msgid "Replace smileys by emoticons"
 msgstr ""
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use smaller font for quoted text"
 msgstr ""
 
-#: configuredialog.cpp:2241 kmail.kcfg:588
+#: configuredialog.cpp:2241 kmail.kcfg:584
 #, no-c-format
 msgid "Show expand/collapse quote marks"
 msgstr ""
@@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fallback ch&aracter encoding:"
 msgstr "Podesi &kodiranje.."
 
-#: configuredialog.cpp:2338 configuredialog.cpp:2400 kmreaderwin.cpp:584
+#: configuredialog.cpp:2338 configuredialog.cpp:2400 kmreaderwin.cpp:583
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatski"
 
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "Automatski"
 msgid "&Override character encoding:"
 msgstr "Podesi &kodiranje.."
 
-#: configuredialog.cpp:2486 kmail.kcfg:105
+#: configuredialog.cpp:2486 kmail.kcfg:104
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Enable system tray icon"
 msgstr "obavijest u sustavskoj kaseti"
@@ -2136,12 +2136,12 @@ msgstr "prilog"
 msgid "Configure Completion Order"
 msgstr "Podesi račun"
 
-#: configuredialog.cpp:2761 kmlineeditspell.cpp:159
+#: configuredialog.cpp:2761 kmlineeditspell.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Edit Recent Addresses..."
 msgstr "Uredi nedavne adrese..."
 
-#: configuredialog.cpp:2768 kmedit.cpp:633
+#: configuredialog.cpp:2768 kmedit.cpp:632
 msgid "External Editor"
 msgstr "Eksterni uređivač"
 
@@ -2186,15 +2186,15 @@ msgstr "&Naprijed:"
 msgid "&Quote indicator:"
 msgstr "Znak &citata:"
 
-#: configuredialog.cpp:3035 kmmessage.cpp:4051
+#: configuredialog.cpp:3035 kmmessage.cpp:4050
 msgid "On %D, you wrote:"
 msgstr "Dana %D napisali ste:"
 
-#: configuredialog.cpp:3036 kmmessage.cpp:4053
+#: configuredialog.cpp:3036 kmmessage.cpp:4052
 msgid "On %D, %F wrote:"
 msgstr "Dana %D, %F je napisao/la:"
 
-#: configuredialog.cpp:3037 kmmessage.cpp:4055
+#: configuredialog.cpp:3037 kmmessage.cpp:4054
 msgid "Forwarded Message"
 msgstr "Proslijeđena poruka"
 
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "Vrijednost"
 msgid "Ne&w"
 msgstr "&Novi"
 
-#: configuredialog.cpp:3425 folderpropertiesdialog.ui:52 kmfolderdia.cpp:269
+#: configuredialog.cpp:3425 folderpropertiesdialog.ui:52 kmfolderdia.cpp:268
 #: kmmsgpartdlg.cpp:110 kmtransport.cpp:329 kmtransport.cpp:383
 #: newfolderdialog.cpp:80 snippetdlgbase.ui:100
 #, no-c-format
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "&Ime:"
 msgid "&Value:"
 msgstr "&Vrijednost:"
 
-#: configuredialog.cpp:3581 kmail.kcfg:389
+#: configuredialog.cpp:3581 kmail.kcfg:385
 #, no-c-format
 msgid "Outlook-compatible attachment naming"
 msgstr ""
@@ -2315,13 +2315,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter new key word:"
 msgstr "Unesite novu ključnu reč:"
 
-#: configuredialog.cpp:3634 configuredialog.cpp:3635 kmcomposewin.cpp:2297
-#: kmcomposewin.cpp:2298
+#: configuredialog.cpp:3634 configuredialog.cpp:3635 kmcomposewin.cpp:2296
+#: kmcomposewin.cpp:2297
 msgid "attachment"
 msgstr "prilog"
 
-#: configuredialog.cpp:3636 configuredialog.cpp:3637 kmcomposewin.cpp:2299
-#: kmcomposewin.cpp:2300
+#: configuredialog.cpp:3636 configuredialog.cpp:3637 kmcomposewin.cpp:2298
+#: kmcomposewin.cpp:2299
 msgid "attached"
 msgstr "odan"
 
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr "Obavijesti o raspoređivanju poruka"
 msgid "Send policy:"
 msgstr "Politika slanja:"
 
-#: configuredialog.cpp:3845 kmmessage.cpp:1381 kmmessage.cpp:1388
+#: configuredialog.cpp:3845 kmmessage.cpp:1380 kmmessage.cpp:1387
 msgid "&Ignore"
 msgstr "Z&anemari"
 
@@ -2850,7 +2850,7 @@ msgid ""
 "compatible way."
 msgstr ""
 
-#: configuredialog.cpp:4970 kmail.kcfg:190
+#: configuredialog.cpp:4970 kmail.kcfg:189
 #, no-c-format
 msgid "Outlook compatible invitation reply comments"
 msgstr ""
@@ -2861,7 +2861,7 @@ msgid ""
 "understands."
 msgstr ""
 
-#: configuredialog.cpp:4977 kmail.kcfg:196
+#: configuredialog.cpp:4977 kmail.kcfg:195
 #, no-c-format
 msgid "Automatic invitation sending"
 msgstr ""
@@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr "&Duži popis mapa"
 msgid "Favorite Folders"
 msgstr "Načini direktorij"
 
-#: favoritefolderview.cpp:337 kmfoldertree.cpp:1190 kmmainwidget.cpp:2790
+#: favoritefolderview.cpp:337 kmfoldertree.cpp:1190 kmmainwidget.cpp:2789
 msgid "&Assign Shortcut..."
 msgstr ""
 
@@ -3473,163 +3473,163 @@ msgstr ""
 "\"%2\" je detaljni opis greške."
 
 #: filterlogdlg.cpp:262 kmcommands.cpp:2769 kmcommands.cpp:2793
-#: kmmainwidget.cpp:1772 kmmainwidget.cpp:1789 urlhandlermanager.cpp:556
+#: kmmainwidget.cpp:1771 kmmainwidget.cpp:1788 urlhandlermanager.cpp:556
 msgid "KMail Error"
 msgstr "KMail greška"
 
-#: folderdiaacltab.cpp:78
+#: folderdiaacltab.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: Permissions\n"
 "None"
 msgstr "Dozvole"
 
-#: folderdiaacltab.cpp:79
+#: folderdiaacltab.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: Permissions\n"
 "Read"
 msgstr "Dozvole"
 
-#: folderdiaacltab.cpp:80
+#: folderdiaacltab.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: Permissions\n"
 "Append"
 msgstr "Dozvole"
 
-#: folderdiaacltab.cpp:81
+#: folderdiaacltab.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: Permissions\n"
 "Write"
 msgstr "Dozvole"
 
-#: folderdiaacltab.cpp:82
+#: folderdiaacltab.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: Permissions\n"
 "All"
 msgstr "Dozvole"
 
-#: folderdiaacltab.cpp:95
+#: folderdiaacltab.cpp:94
 #, fuzzy
 msgid "&User identifier:"
 msgstr "&Koristi certifikat"
 
-#: folderdiaacltab.cpp:101
+#: folderdiaacltab.cpp:100
 msgid ""
 "The User Identifier is the login of the user on the IMAP server. This can be "
 "a simple user name or the full email address of the user; the login for your "
 "own account on the server will tell you which one it is."
 msgstr ""
 
-#: folderdiaacltab.cpp:103 recipientseditor.cpp:776
+#: folderdiaacltab.cpp:102 recipientseditor.cpp:776
 #, fuzzy
 msgid "Se&lect..."
 msgstr "Obriši Mapu"
 
-#: folderdiaacltab.cpp:106 folderdiaacltab.cpp:340
+#: folderdiaacltab.cpp:105 folderdiaacltab.cpp:339
 msgid "Permissions"
 msgstr "Dozvole"
 
-#: folderdiaacltab.cpp:118
+#: folderdiaacltab.cpp:117
 msgid "<b>Note: </b>Renaming requires write permissions on the parent folder."
 msgstr ""
 
-#: folderdiaacltab.cpp:245
+#: folderdiaacltab.cpp:244
 msgid "Custom Permissions"
 msgstr ""
 
-#: folderdiaacltab.cpp:247
+#: folderdiaacltab.cpp:246
 msgid "Custom Permissions (%1)"
 msgstr ""
 
-#: folderdiaacltab.cpp:339
+#: folderdiaacltab.cpp:338
 msgid "User Id"
 msgstr ""
 
-#: folderdiaacltab.cpp:351
+#: folderdiaacltab.cpp:350
 #, fuzzy
 msgid "Add Entry..."
 msgstr "Dodaj korisnički račun"
 
-#: folderdiaacltab.cpp:352
+#: folderdiaacltab.cpp:351
 #, fuzzy
 msgid "Modify Entry..."
 msgstr "Promijeni korisnički račun"
 
-#: folderdiaacltab.cpp:353
+#: folderdiaacltab.cpp:352
 #, fuzzy
 msgid "Remove Entry"
 msgstr "&Ukloni"
 
-#: folderdiaacltab.cpp:428
+#: folderdiaacltab.cpp:427
 msgid "Error retrieving user permissions."
 msgstr ""
 
-#: folderdiaacltab.cpp:430
+#: folderdiaacltab.cpp:429
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You might not have enough permissions to see the permissions of this folder."
 msgstr "Nemate dozvole za čitanje i(ili) upis u mapu za smeće."
 
-#: folderdiaacltab.cpp:435
+#: folderdiaacltab.cpp:434
 msgid ""
 "Information not retrieved from server, you need to use \"Check Mail\" and "
 "have administrative privileges on the folder."
 msgstr ""
 
-#: folderdiaacltab.cpp:450 folderdiaquotatab.cpp:114
+#: folderdiaacltab.cpp:449 folderdiaquotatab.cpp:113
 msgid "Error: no IMAP account defined for this folder"
 msgstr ""
 
-#: folderdiaacltab.cpp:456 folderdiaquotatab.cpp:120
+#: folderdiaacltab.cpp:455 folderdiaquotatab.cpp:119
 msgid "Connecting to server %1, please wait..."
 msgstr ""
 
-#: folderdiaacltab.cpp:474 folderdiaquotatab.cpp:139 kmfoldercachedimap.cpp:902
+#: folderdiaacltab.cpp:473 folderdiaquotatab.cpp:138 kmfoldercachedimap.cpp:902
 #, c-format
 msgid "Error connecting to server %1"
 msgstr ""
 
-#: folderdiaacltab.cpp:494 folderdiaacltab.cpp:522
+#: folderdiaacltab.cpp:493 folderdiaacltab.cpp:521
 msgid "This IMAP server does not have support for access control lists (ACL)"
 msgstr ""
 
-#: folderdiaacltab.cpp:524
+#: folderdiaacltab.cpp:523
 #, c-format
 msgid ""
 "Error retrieving access control list (ACL) from server\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: folderdiaacltab.cpp:569
+#: folderdiaacltab.cpp:568
 msgid "Modify Permissions"
 msgstr ""
 
-#: folderdiaacltab.cpp:603
+#: folderdiaacltab.cpp:602
 msgid "Add Permissions"
 msgstr ""
 
-#: folderdiaacltab.cpp:636
+#: folderdiaacltab.cpp:635
 msgid ""
 "Do you really want to remove your own permissions for this folder? You will "
 "not be able to access it afterwards."
 msgstr ""
 
-#: folderdiaquotatab.cpp:163 folderdiaquotatab.cpp:177
+#: folderdiaquotatab.cpp:162 folderdiaquotatab.cpp:176
 msgid "This account does not have support for quota information."
 msgstr ""
 
-#: folderdiaquotatab.cpp:165
+#: folderdiaquotatab.cpp:164
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Error retrieving quota information from server\n"
 "%1"
 msgstr "Greška prilikom slanja poruke"
 
-#: folderdiaquotatab.cpp:184
+#: folderdiaquotatab.cpp:183
 msgid "No quota is set for this folder."
 msgstr ""
 
@@ -3678,7 +3678,7 @@ msgid ""
 "associate with this folder.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: foldershortcutdialog.cpp:91 kmfilterdlg.cpp:530 snippetdlg.cpp:100
+#: foldershortcutdialog.cpp:91 kmfilterdlg.cpp:529 snippetdlg.cpp:100
 msgid "The selected shortcut is already used, please select a different one."
 msgstr ""
 
@@ -3716,7 +3716,7 @@ msgstr "Napoznato"
 
 #: headeritem.cpp:193 headerstyle.cpp:141 headerstyle.cpp:240
 #: headerstyle.cpp:445 headerstyle.cpp:743 headerstyle.cpp:898
-#: kmmainwidget.cpp:1029
+#: kmmainwidget.cpp:1028
 msgid "No Subject"
 msgstr "Nema Teme"
 
@@ -4068,12 +4068,12 @@ msgstr "&Mapa za smeće:"
 msgid "Special &transport:"
 msgstr "Poseban &transport"
 
-#: identitydialog.cpp:410 kmfolderdia.cpp:808
+#: identitydialog.cpp:410 kmfolderdia.cpp:807
 #, fuzzy
 msgid "&Use custom message templates"
 msgstr "Koristi poseban s&ufiks za id. poruke"
 
-#: identitydialog.cpp:416 kmfolderdia.cpp:816
+#: identitydialog.cpp:416 kmfolderdia.cpp:815
 msgid "&Copy global templates"
 msgstr ""
 
@@ -4086,7 +4086,7 @@ msgstr "&Potpis"
 msgid "&Picture"
 msgstr "&Potpis"
 
-#: identitydialog.cpp:510 identitydialog.cpp:522 kmcomposewin.cpp:4116
+#: identitydialog.cpp:510 identitydialog.cpp:522 kmcomposewin.cpp:4115
 msgid "Invalid Email Address"
 msgstr "Neispravna adresa e-pošte"
 
@@ -4903,7 +4903,7 @@ msgstr "Provjeravam da li ima nove pošte za korisnički račun %1"
 msgid " completed"
 msgstr ""
 
-#: kmacctimap.cpp:607 kmheaders.cpp:1313
+#: kmacctimap.cpp:607 kmheaders.cpp:1312
 #, fuzzy
 msgid "Unable to process messages: "
 msgstr "Ne mogu da obradim poruke: "
@@ -4990,85 +4990,85 @@ msgstr "&Odspojeno IMAP"
 msgid "&Maildir mailbox"
 msgstr "&Maildir sandučić"
 
-#: kmail_options.h:11
+#: kmail_options.h:10
 #, fuzzy
 msgid "Set subject of message"
 msgstr "Postavi temu poruke."
 
-#: kmail_options.h:13
+#: kmail_options.h:12
 #, fuzzy
 msgid "Send CC: to 'address'"
 msgstr "Pošalji kopiju na 'addresu'."
 
-#: kmail_options.h:15
+#: kmail_options.h:14
 #, fuzzy
 msgid "Send BCC: to 'address'"
 msgstr "Pošalji BCC: na „adresu“."
 
-#: kmail_options.h:17
+#: kmail_options.h:16
 #, fuzzy
 msgid "Add 'header' to message"
 msgstr "Dodaj 'zaglavlje' poruci. '"
 
-#: kmail_options.h:18
+#: kmail_options.h:17
 #, fuzzy
 msgid "Read message body from 'file'"
 msgstr "Čitaj tijelo poruke iz „datoteke“."
 
-#: kmail_options.h:19
+#: kmail_options.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Set body of message"
 msgstr "Postavi telo poruke."
 
-#: kmail_options.h:20
+#: kmail_options.h:19
 #, fuzzy
 msgid "Add an attachment to the mail. This can be repeated"
 msgstr "Dodaj prilog poruci. Ovo se može ponavljati."
 
-#: kmail_options.h:21
+#: kmail_options.h:20
 #, fuzzy
 msgid "Only check for new mail"
 msgstr "Samo provjeri da li ima nove pošte."
 
-#: kmail_options.h:22
+#: kmail_options.h:21
 #, fuzzy
 msgid "Only open composer window"
 msgstr "Samo otvori prozor uređivača."
 
-#: kmail_options.h:23
+#: kmail_options.h:22
 #, fuzzy
 msgid "View the given message file"
 msgstr "Premještanje poruka nije uspjelo."
 
-#: kmail_options.h:24
+#: kmail_options.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Send message to 'address' resp. attach the file the 'URL' points to"
 msgstr "Pošalji poruku na „adresu“ i priloži datoteka na koji „URL“ ukazuje."
 
-#: kmailicalifaceimpl.cpp:93 kmfolderdia.cpp:506 newfolderdialog.cpp:130
+#: kmailicalifaceimpl.cpp:93 kmfolderdia.cpp:505 newfolderdialog.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Mail"
 msgstr "KMail"
 
-#: kmailicalifaceimpl.cpp:94 kmfolderdia.cpp:507 newfolderdialog.cpp:131
+#: kmailicalifaceimpl.cpp:94 kmfolderdia.cpp:506 newfolderdialog.cpp:131
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: kmailicalifaceimpl.cpp:95 kmfolderdia.cpp:508 newfolderdialog.cpp:132
+#: kmailicalifaceimpl.cpp:95 kmfolderdia.cpp:507 newfolderdialog.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid "Contacts"
 msgstr "&Zbijeno"
 
-#: kmailicalifaceimpl.cpp:96 kmfolderdia.cpp:509 newfolderdialog.cpp:133
+#: kmailicalifaceimpl.cpp:96 kmfolderdia.cpp:508 newfolderdialog.cpp:133
 #, fuzzy
 msgid "Notes"
 msgstr "&Nijedan"
 
-#: kmailicalifaceimpl.cpp:97 kmfolderdia.cpp:510 newfolderdialog.cpp:134
+#: kmailicalifaceimpl.cpp:97 kmfolderdia.cpp:509 newfolderdialog.cpp:134
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: kmailicalifaceimpl.cpp:98 kmfolderdia.cpp:511 newfolderdialog.cpp:135
+#: kmailicalifaceimpl.cpp:98 kmfolderdia.cpp:510 newfolderdialog.cpp:135
 msgid "Journal"
 msgstr ""
 
@@ -5157,11 +5157,11 @@ msgstr "URL iskopiran na odlagalište (clipboard)."
 msgid "<qt>File <b>%1</b> exists.<br>Do you want to replace it?</qt>"
 msgstr "<qt>Datoteka <b>%1</b> postoji.<br>Želite li je zamijeniti?</qt>"
 
-#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2065
+#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2064
 msgid "Save to File"
 msgstr "Spremi u datoteku"
 
-#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2065
+#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2064
 msgid "&Replace"
 msgstr "&Zamijeni"
 
@@ -5179,7 +5179,7 @@ msgstr ""
 msgid "The message was removed while saving it. It has not been saved."
 msgstr ""
 
-#: kmcommands.cpp:965 kmkernel.cpp:2064
+#: kmcommands.cpp:965 kmkernel.cpp:2063
 msgid ""
 "File %1 exists.\n"
 "Do you want to replace it?"
@@ -5214,12 +5214,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: kmcommands.cpp:1747 kmheaders.cpp:1445
+#: kmcommands.cpp:1747 kmheaders.cpp:1444
 #, fuzzy
 msgid "Filtering messages"
 msgstr "Obriši poruke"
 
-#: kmcommands.cpp:1755 kmheaders.cpp:1453
+#: kmcommands.cpp:1755 kmheaders.cpp:1452
 #, fuzzy
 msgid "Filtering message %1 of %2"
 msgstr "Premještam poruku %3 od %2 iz %1."
@@ -5360,7 +5360,7 @@ msgid ""
 " it is not possible to determine who to chat with."
 msgstr ""
 
-#: kmcommands.cpp:3244 kmcomposewin.cpp:5316 objecttreeparser.cpp:1858
+#: kmcommands.cpp:3244 kmcomposewin.cpp:5315 objecttreeparser.cpp:1858
 msgid ""
 "Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please "
 "report this bug."
@@ -5368,19 +5368,19 @@ msgstr ""
 
 #: kmcommands.cpp:3246 kmcommands.cpp:3251 kmcommands.cpp:3260
 #: kmcommands.cpp:3269 kmcommands.cpp:3287 kmcommands.cpp:3298
-#: kmcommands.cpp:3338 kmcomposewin.cpp:5318 kmcomposewin.cpp:5323
-#: kmcomposewin.cpp:5332 messagecomposer.cpp:559 messagecomposer.cpp:567
+#: kmcommands.cpp:3338 kmcomposewin.cpp:5317 kmcomposewin.cpp:5322
+#: kmcomposewin.cpp:5331 messagecomposer.cpp:559 messagecomposer.cpp:567
 #: messagecomposer.cpp:581 objecttreeparser.cpp:1864
 msgid "Chiasmus Backend Error"
 msgstr ""
 
-#: kmcommands.cpp:3257 kmcomposewin.cpp:5329 objecttreeparser.cpp:1870
+#: kmcommands.cpp:3257 kmcomposewin.cpp:5328 objecttreeparser.cpp:1870
 msgid ""
 "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" "
 "function did not return a string list. Please report this bug."
 msgstr ""
 
-#: kmcommands.cpp:3266 kmcomposewin.cpp:5338 objecttreeparser.cpp:1878
+#: kmcommands.cpp:3266 kmcomposewin.cpp:5337 objecttreeparser.cpp:1878
 msgid ""
 "No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in "
 "the Chiasmus configuration."
@@ -5425,149 +5425,149 @@ msgstr ""
 msgid "Mail: %1"
 msgstr "KMail"
 
-#: kmcomposewin.cpp:207
+#: kmcomposewin.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Select an identity for this message"
 msgstr "Uključi iscrtavanje HTML-a za ovu poruku."
 
-#: kmcomposewin.cpp:211
+#: kmcomposewin.cpp:210
 msgid "Select the dictionary to use when spell-checking this message"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:216
+#: kmcomposewin.cpp:215
 msgid "Select the sent-mail folder where a copy of this message will be saved"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:220
+#: kmcomposewin.cpp:219
 msgid "Select the outgoing account to use for sending this message"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:224
+#: kmcomposewin.cpp:223
 msgid "Set the \"From:\" email address for this message"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:228
+#: kmcomposewin.cpp:227
 msgid "Set the \"Reply-To:\" email address for this message"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:248
+#: kmcomposewin.cpp:247
 #, fuzzy
 msgid "Select email address(es)"
 msgstr "Odaberite e-adrese"
 
-#: kmcomposewin.cpp:295
+#: kmcomposewin.cpp:294
 #, fuzzy
 msgid "Set a subject for this message"
 msgstr "Postavi temu poruke."
 
-#: kmcomposewin.cpp:297
+#: kmcomposewin.cpp:296
 msgid "&Identity:"
 msgstr "&Identitet:"
 
-#: kmcomposewin.cpp:298
+#: kmcomposewin.cpp:297
 msgid "&Dictionary:"
 msgstr "&Rječnik:"
 
-#: kmcomposewin.cpp:299
+#: kmcomposewin.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid "&Sent-Mail folder:"
 msgstr "Mapa za po&slatu poštu:"
 
-#: kmcomposewin.cpp:300
+#: kmcomposewin.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid "&Mail transport:"
 msgstr "&Transport pošte:"
 
-#: kmcomposewin.cpp:301
+#: kmcomposewin.cpp:300
 msgid ""
 "_: sender address field\n"
 "&From:"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:302
+#: kmcomposewin.cpp:301
 msgid "&Reply to:"
 msgstr "O&dgovori-na:"
 
-#: kmcomposewin.cpp:303
+#: kmcomposewin.cpp:302
 msgid "S&ubject:"
 msgstr "&Tema:"
 
-#: kmcomposewin.cpp:305
+#: kmcomposewin.cpp:304
 msgid "Sticky"
 msgstr "Ljepljiv"
 
-#: kmcomposewin.cpp:308
+#: kmcomposewin.cpp:307
 msgid "Use the selected value as your identity for future messages"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:311
+#: kmcomposewin.cpp:310
 msgid "Use the selected value as your sent-mail folder for future messages"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:314
+#: kmcomposewin.cpp:313
 msgid "Use the selected value as your outgoing account for future messages"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:317
+#: kmcomposewin.cpp:316
 msgid "Use the selected value as your dictionary for future messages"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:398 kmfoldertree.cpp:1719 kmheaders.cpp:141
-#: kmheaders.cpp:187 kmmainwidget.cpp:416 kmmainwidget.cpp:423
-#: kmmainwidget.cpp:430 kmmimeparttree.cpp:67 kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:43
+#: kmcomposewin.cpp:397 kmfoldertree.cpp:1719 kmheaders.cpp:140
+#: kmheaders.cpp:186 kmmainwidget.cpp:415 kmmainwidget.cpp:422
+#: kmmainwidget.cpp:429 kmmimeparttree.cpp:67 kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:43
 msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
-#: kmcomposewin.cpp:399 kmmimeparttree.cpp:66
+#: kmcomposewin.cpp:398 kmmimeparttree.cpp:66
 msgid "Encoding"
 msgstr "Kodiranje"
 
-#: kmcomposewin.cpp:406 kmcomposewin.cpp:3326
+#: kmcomposewin.cpp:405 kmcomposewin.cpp:3325
 #, fuzzy
 msgid "Compress"
 msgstr "Composer"
 
-#: kmcomposewin.cpp:408
+#: kmcomposewin.cpp:407
 msgid "Encrypt"
 msgstr "Kriptiraj"
 
-#: kmcomposewin.cpp:410
+#: kmcomposewin.cpp:409
 msgid "Sign"
 msgstr "Znak"
 
-#: kmcomposewin.cpp:621 kmcomposewin.cpp:3702
+#: kmcomposewin.cpp:620 kmcomposewin.cpp:3701
 #, fuzzy
 msgid "Name of the attachment:"
 msgstr "prilog"
 
-#: kmcomposewin.cpp:868
+#: kmcomposewin.cpp:867
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Autosaving the message as %1 failed.\n"
 "Reason: %2"
 msgstr "Premještanje poruka nije uspjelo."
 
-#: kmcomposewin.cpp:872
+#: kmcomposewin.cpp:871
 #, fuzzy
 msgid "Autosaving Failed"
 msgstr "Premještanje poruka nije uspjelo."
 
-#: kmcomposewin.cpp:1042
+#: kmcomposewin.cpp:1041
 #, fuzzy
 msgid "Primary Recipients"
 msgstr "<primatelji>"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1043
+#: kmcomposewin.cpp:1042
 msgid ""
 "<qt>The email addresses you put in this field receive a copy of the email.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1052
+#: kmcomposewin.cpp:1051
 msgid "Additional Recipients"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1053
+#: kmcomposewin.cpp:1052
 msgid ""
 "<qt>The email addresses you put in this field receive a copy of the email. "
 "Technically it is the same thing as putting all the addresses in the <b>To:</"
@@ -5575,384 +5575,384 @@ msgid ""
 "Carbon Copy (CC) is a listener, not the main recipient.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1067
+#: kmcomposewin.cpp:1066
 #, fuzzy
 msgid "Hidden Recipients"
 msgstr "<primatelji>"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1068
+#: kmcomposewin.cpp:1067
 msgid ""
 "<qt>Essentially the same thing as the <b>Copy To:</b> field but differs in "
 "that all other recipients do not see who receives a blind copy.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1236 kmcomposewin.cpp:1258
+#: kmcomposewin.cpp:1235 kmcomposewin.cpp:1257
 #, fuzzy
 msgid "&Send Mail"
 msgstr "Sendmail"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1240 kmcomposewin.cpp:1262
+#: kmcomposewin.cpp:1239 kmcomposewin.cpp:1261
 #, fuzzy
 msgid "&Send Mail Via"
 msgstr "Sendmail"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1243 kmcomposewin.cpp:1252 kmcomposewin.cpp:4458
+#: kmcomposewin.cpp:1242 kmcomposewin.cpp:1251 kmcomposewin.cpp:4457
 #: redirectdialog.cpp:84
 msgid "Send &Later"
 msgstr "Poša&lji kasnije"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1245 kmcomposewin.cpp:1255
+#: kmcomposewin.cpp:1244 kmcomposewin.cpp:1254
 #, fuzzy
 msgid "Send &Later Via"
 msgstr "Poša&lji kasnije"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1293
+#: kmcomposewin.cpp:1292
 #, fuzzy
 msgid "Save as &Draft"
 msgstr "&Snimi kao nedovršenu"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1296
+#: kmcomposewin.cpp:1295
 #, fuzzy
 msgid "Save as &Template"
 msgstr "&Zamijeni"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1299
+#: kmcomposewin.cpp:1298
 msgid "&Insert File..."
 msgstr "Umetni &datoteku..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:1302
+#: kmcomposewin.cpp:1301
 #, fuzzy
 msgid "&Insert File Recent"
 msgstr "Umetni datoteku"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1309
+#: kmcomposewin.cpp:1308
 msgid "&Address Book"
 msgstr "&Adresar..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:1312
+#: kmcomposewin.cpp:1311
 msgid "&New Composer"
 msgstr "&Novi uređivač"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1316
+#: kmcomposewin.cpp:1315
 msgid "New Main &Window"
 msgstr "Novi &prozor za poštu"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1321
+#: kmcomposewin.cpp:1320
 #, fuzzy
 msgid "Select &Recipients..."
 msgstr "<primatelji>"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1323
+#: kmcomposewin.cpp:1322
 #, fuzzy
 msgid "Save &Distribution List..."
 msgstr "Opis:"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1345
+#: kmcomposewin.cpp:1344
 msgid "Pa&ste as Quotation"
 msgstr "Umetni kao &citat"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1348
+#: kmcomposewin.cpp:1347
 #, fuzzy
 msgid "Paste as Attac&hment"
 msgstr "prilog"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1351
+#: kmcomposewin.cpp:1350
 msgid "Add &Quote Characters"
 msgstr "Dodaj znake za &citiranje"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1356
+#: kmcomposewin.cpp:1355
 msgid "Re&move Quote Characters"
 msgstr "Ukloni znakove za citi&ranje"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1362
+#: kmcomposewin.cpp:1361
 msgid "Cl&ean Spaces"
 msgstr "&Očisti razmake"
 
-#: kmail.kcfg:358 kmcomposewin.cpp:1365 kmreaderwin.cpp:617
+#: kmail.kcfg:354 kmcomposewin.cpp:1364 kmreaderwin.cpp:616
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Use Fi&xed Font"
 msgstr "&Koristi pismo fiksne širine"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1370
+#: kmcomposewin.cpp:1369
 msgid "&Urgent"
 msgstr "&Hitno"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1373
+#: kmcomposewin.cpp:1372
 msgid "&Request Disposition Notification"
 msgstr "&Zatraži obavijest dispozicije"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1378
+#: kmcomposewin.cpp:1377
 #, fuzzy
 msgid "Se&t Encoding"
 msgstr "Pos&tavi kodiranje"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1381
+#: kmcomposewin.cpp:1380
 #, fuzzy
 msgid "&Wordwrap"
 msgstr "&Prelom teksta"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1386
+#: kmcomposewin.cpp:1385
 msgid "&Snippets"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1392
+#: kmcomposewin.cpp:1391
 msgid "&Automatic Spellchecking"
 msgstr "&Automatski pravopis"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1402
+#: kmcomposewin.cpp:1401
 msgid "Auto-Detect"
 msgstr "Auto-detekcija"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1407
+#: kmcomposewin.cpp:1406
 msgid "Formatting (HTML)"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1411
+#: kmcomposewin.cpp:1410
 msgid "&All Fields"
 msgstr "Sva &polja"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1414
+#: kmcomposewin.cpp:1413
 msgid "&Identity"
 msgstr "&Identitet"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1417
+#: kmcomposewin.cpp:1416
 msgid "&Dictionary"
 msgstr "&Rječnik"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1420
+#: kmcomposewin.cpp:1419
 #, fuzzy
 msgid "&Sent-Mail Folder"
 msgstr "Mapa za p&oslatu poštu"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1423
+#: kmcomposewin.cpp:1422
 msgid "&Mail Transport"
 msgstr "&Transport Pošte"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1426
+#: kmcomposewin.cpp:1425
 msgid "&From"
 msgstr "&Od"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1429
+#: kmcomposewin.cpp:1428
 msgid "&Reply To"
 msgstr "&Odgovori na"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1433
+#: kmcomposewin.cpp:1432
 msgid "&To"
 msgstr "&Za:"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1436
+#: kmcomposewin.cpp:1435
 msgid "&CC"
 msgstr "&Kopija"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1439
+#: kmcomposewin.cpp:1438
 msgid "&BCC"
 msgstr "&BCC"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1443
+#: kmcomposewin.cpp:1442
 #, fuzzy
 msgid "S&ubject"
 msgstr "&Tema:"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1448
+#: kmcomposewin.cpp:1447
 msgid "Append S&ignature"
 msgstr "Dodaj po&tpis"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1451
+#: kmcomposewin.cpp:1450
 #, fuzzy
 msgid "Prepend S&ignature"
 msgstr "Dodaj po&tpis"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1455
+#: kmcomposewin.cpp:1454
 #, fuzzy
 msgid "Insert Signature At C&ursor Position"
 msgstr "Položaj mape"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1459
+#: kmcomposewin.cpp:1458
 msgid "Attach &Public Key..."
 msgstr "Priloži jav&ni ključ..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:1462
+#: kmcomposewin.cpp:1461
 msgid "Attach &My Public Key"
 msgstr "Priloži &moj javni ključ"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1465 kmcomposewin.cpp:2337
+#: kmcomposewin.cpp:1464 kmcomposewin.cpp:2336
 msgid "&Attach File..."
 msgstr "&Priloži datoteku..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:1468
+#: kmcomposewin.cpp:1467
 msgid "&Remove Attachment"
 msgstr "&Ukloni prilog"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1471
+#: kmcomposewin.cpp:1470
 #, fuzzy
 msgid "&Save Attachment As..."
 msgstr "&Snimi prilog kao..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:1474
+#: kmcomposewin.cpp:1473
 #, fuzzy
 msgid "Attachment Pr&operties"
 msgstr "Sv&ojstva priloga..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:1484
+#: kmcomposewin.cpp:1483
 msgid "&Spellchecker..."
 msgstr "&Provjera pravopisa"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1488 kmcomposewin.cpp:1491
+#: kmcomposewin.cpp:1487 kmcomposewin.cpp:1490
 #, fuzzy
 msgid "Encrypt Message with Chiasmus..."
 msgstr "Odaberite mapu sa fokusom"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1499
+#: kmcomposewin.cpp:1498
 msgid "&Encrypt Message"
 msgstr "&Šifriraj poruku"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1502
+#: kmcomposewin.cpp:1501
 #, fuzzy
 msgid "&Sign Message"
 msgstr "&Potpiši poruku"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1549
+#: kmcomposewin.cpp:1548
 msgid "&Cryptographic Message Format"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1554
+#: kmcomposewin.cpp:1553
 #, fuzzy
 msgid "Select a cryptographic format for this message"
 msgstr "Kriptirati sve dijelove poruke?"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1558 kmcomposewin.cpp:5158
+#: kmcomposewin.cpp:1557 kmcomposewin.cpp:5157
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1559 kmcomposewin.cpp:5160
+#: kmcomposewin.cpp:1558 kmcomposewin.cpp:5159
 msgid "Bulleted List (Disc)"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1560 kmcomposewin.cpp:5162
+#: kmcomposewin.cpp:1559 kmcomposewin.cpp:5161
 msgid "Bulleted List (Circle)"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1561 kmcomposewin.cpp:5164
+#: kmcomposewin.cpp:1560 kmcomposewin.cpp:5163
 msgid "Bulleted List (Square)"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1562 kmcomposewin.cpp:5166
+#: kmcomposewin.cpp:1561 kmcomposewin.cpp:5165
 msgid "Ordered List (Decimal)"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1563 kmcomposewin.cpp:5168
+#: kmcomposewin.cpp:1562 kmcomposewin.cpp:5167
 msgid "Ordered List (Alpha lower)"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1564 kmcomposewin.cpp:5170
+#: kmcomposewin.cpp:1563 kmcomposewin.cpp:5169
 msgid "Ordered List (Alpha upper)"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1566
+#: kmcomposewin.cpp:1565
 msgid "Select Style"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1569
+#: kmcomposewin.cpp:1568
 #, fuzzy
 msgid "Select a list style"
 msgstr "Izaberite zvučnu datoteku"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1574
+#: kmcomposewin.cpp:1573
 #, fuzzy
 msgid "Select a font"
 msgstr "Od&aberi sve poruke..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:1579
+#: kmcomposewin.cpp:1578
 #, fuzzy
 msgid "Select a font size"
 msgstr "Izaberite zvučnu datoteku"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1583
+#: kmcomposewin.cpp:1582
 msgid "Align Left"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1587
+#: kmcomposewin.cpp:1586
 msgid "Align Right"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1590
+#: kmcomposewin.cpp:1589
 msgid "Align Center"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1593
+#: kmcomposewin.cpp:1592
 msgid "&Bold"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1596
+#: kmcomposewin.cpp:1595
 msgid "&Italic"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1599
+#: kmcomposewin.cpp:1598
 #, fuzzy
 msgid "&Underline"
 msgstr "&Inline..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:1602
+#: kmcomposewin.cpp:1601
 msgid "Reset Font Settings"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1605
+#: kmcomposewin.cpp:1604
 msgid "Text Color..."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:1619
+#: kmcomposewin.cpp:1618
 #, fuzzy
 msgid "Configure KMail..."
 msgstr "&Namjesti KMail..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:1628
+#: kmcomposewin.cpp:1627
 #, fuzzy
 msgid " Spellcheck: %1 "
 msgstr "Provjera pisanja"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1629 kmcomposewin.cpp:1643
+#: kmcomposewin.cpp:1628 kmcomposewin.cpp:1642
 #, fuzzy
 msgid " Column: %1 "
 msgstr " Stupac"
 
-#: kmcomposewin.cpp:1630 kmcomposewin.cpp:1641
+#: kmcomposewin.cpp:1629 kmcomposewin.cpp:1640
 #, fuzzy
 msgid " Line: %1 "
 msgstr " Linija"
 
-#: kmcomposewin.cpp:2252
+#: kmcomposewin.cpp:2251
 #, fuzzy
 msgid "Re&save as Template"
 msgstr "&Zamijeni"
 
-#: kmcomposewin.cpp:2253
+#: kmcomposewin.cpp:2252
 #, fuzzy
 msgid "&Save as Draft"
 msgstr "&Snimi kao nedovršenu"
 
-#: kmcomposewin.cpp:2255
+#: kmcomposewin.cpp:2254
 msgid ""
 "Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:2257
+#: kmcomposewin.cpp:2256
 msgid ""
 "Save this message in the Drafts folder. It can then be edited and sent at a "
 "later time."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:2261
+#: kmcomposewin.cpp:2260
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to save the message for later or discard it?"
 msgstr "Želite li odbaciti poruku ili je spremiti za kasnije?"
 
-#: kmcomposewin.cpp:2262
+#: kmcomposewin.cpp:2261
 #, fuzzy
 msgid "Close Composer"
 msgstr "&Novi uređivač"
 
-#: kmcomposewin.cpp:2333
+#: kmcomposewin.cpp:2332
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The message you have composed seems to refer to an attached file but you "
@@ -5963,104 +5963,104 @@ msgstr ""
 "ništa niste priložili.\n"
 "Želite li da priložite datoteka uz vašu poruku?"
 
-#: kmcomposewin.cpp:2336
+#: kmcomposewin.cpp:2335
 msgid "File Attachment Reminder"
 msgstr "Podsjetnik za prilaganje datoteka"
 
-#: kmcomposewin.cpp:2338 kmcomposewin.cpp:4480
+#: kmcomposewin.cpp:2337 kmcomposewin.cpp:4479
 #, fuzzy
 msgid "&Send as Is"
 msgstr "Pošalji &kako jest"
 
-#: kmcomposewin.cpp:2415
+#: kmcomposewin.cpp:2414
 msgid ""
 "<qt><p>KMail could not recognize the location of the attachment (%1);</"
 "p><p>you have to specify the full path if you wish to attach a file.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:2424
+#: kmcomposewin.cpp:2423
 msgid ""
 "<qt><p>Your administrator has disallowed attaching files bigger than %1 MB.</"
 "p>"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:2777
+#: kmcomposewin.cpp:2776
 msgid "Attach File"
 msgstr "Priloži datoteku"
 
-#: kmcomposerui.rc:68 kmcomposewin.cpp:2778
+#: kmcomposerui.rc:68 kmcomposewin.cpp:2777
 #, no-c-format
 msgid "&Attach"
 msgstr "&Prikvači"
 
-#: kmcomposewin.cpp:2959
+#: kmcomposewin.cpp:2958
 msgid "Insert File"
 msgstr "Umetni datoteku"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3129
+#: kmcomposewin.cpp:3128
 msgid ""
 "<qt><p>An error occurred while trying to export the key from the backend:</"
 "p><p><b>%1</b></p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3133
+#: kmcomposewin.cpp:3132
 msgid "Key Export Failed"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3160
+#: kmcomposewin.cpp:3159
 #, fuzzy
 msgid "Exporting key..."
 msgstr "&Prekini slanje"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3171
+#: kmcomposewin.cpp:3170
 #, c-format
 msgid "OpenPGP key 0x%1"
 msgstr "OpenPGP ključ 0x%1"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3186
+#: kmcomposewin.cpp:3185
 msgid "Attach Public OpenPGP Key"
 msgstr "Priloži javni OpenPGP ključ"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3187
+#: kmcomposewin.cpp:3186
 #, fuzzy
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Odabiranje javnog ključa koji treba priložiti."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3209 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2035
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2034
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Pokaži"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3211 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2036
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2035
 msgid "Open With..."
 msgstr "Otvori sa..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3213
+#: kmcomposewin.cpp:3212
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to view\n"
 "View"
 msgstr "Pokaži"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3216
+#: kmcomposewin.cpp:3215
 #, fuzzy
 msgid "Edit With..."
 msgstr "Uredi..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3224
+#: kmcomposewin.cpp:3223
 msgid "Add Attachment..."
 msgstr "Dodaj Privitak..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3311 kmcomposewin.cpp:3319
+#: kmcomposewin.cpp:3310 kmcomposewin.cpp:3318
 #, fuzzy
 msgid "KMail could not compress the file."
 msgstr ""
 "Ne mogu pisati u datoteku:\n"
 "%1"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3325
+#: kmcomposewin.cpp:3324
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The compressed file is larger than the original. Do you want to keep the "
@@ -6068,49 +6068,49 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ovaj dio poruke je potpisan. Želite li da zadržite potpis prilikom spremanja?"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3326
+#: kmcomposewin.cpp:3325
 #, fuzzy
 msgid "Keep"
 msgstr "&Beep"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3392 kmcomposewin.cpp:3400
+#: kmcomposewin.cpp:3391 kmcomposewin.cpp:3399
 #, fuzzy
 msgid "KMail could not uncompress the file."
 msgstr ""
 "Ne mogu pisati u datoteku:\n"
 "%1"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3600
+#: kmcomposewin.cpp:3599
 #, fuzzy
 msgid "Save Attachment As"
 msgstr "Snimi prilog kao"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3855 kmedit.cpp:178
+#: kmcomposewin.cpp:3854 kmedit.cpp:177
 msgid "Add as Text"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3856 kmedit.cpp:179
+#: kmcomposewin.cpp:3855 kmedit.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Add as Attachment"
 msgstr "Dodaj Privitak..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3857
+#: kmcomposewin.cpp:3856
 msgid ""
 "Please select whether you want to insert the content as text into the "
 "editor, or append the referenced file as an attachment."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3859
+#: kmcomposewin.cpp:3858
 #, fuzzy
 msgid "Paste as text or attachment?"
 msgstr "prilog"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3934 kmfilterdlg.cpp:717 kmfolderdia.cpp:331
-#: kmfolderdia.cpp:710 kmfoldertree.cpp:1641 managesievescriptsdialog.cpp:302
+#: kmcomposewin.cpp:3933 kmfilterdlg.cpp:716 kmfolderdia.cpp:330
+#: kmfolderdia.cpp:709 kmfoldertree.cpp:1641 managesievescriptsdialog.cpp:302
 msgid "unnamed"
 msgstr "neimenovan"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3960
+#: kmcomposewin.cpp:3959
 msgid ""
 "<qt><p>You have requested that messages be encrypted to yourself, but the "
 "currently selected identity does not define an (OpenPGP or S/MIME) "
@@ -6118,248 +6118,248 @@ msgid ""
 "identity configuration.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3967
+#: kmcomposewin.cpp:3966
 #, fuzzy
 msgid "Undefined Encryption Key"
 msgstr "Nedefiniran ključ za kriptiranje"
 
-#: kmcomposewin.cpp:4014
+#: kmcomposewin.cpp:4013
 msgid ""
 "<qt><p>In order to be able to sign this message you first have to define the "
 "(OpenPGP or S/MIME) signing key to use.</p><p>Please select the key to use "
 "in the identity configuration.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:4021
+#: kmcomposewin.cpp:4020
 #, fuzzy
 msgid "Undefined Signing Key"
 msgstr "Nedefiniran ključ za potpisivanje"
 
-#: kmcomposewin.cpp:4128
+#: kmcomposewin.cpp:4127
 msgid ""
 "KMail is currently in offline mode,your messages will be kept in the outbox "
 "until you go online."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:4130 kmkernel.cpp:1300
+#: kmcomposewin.cpp:4129 kmkernel.cpp:1299
 msgid "Online/Offline"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:4145
+#: kmcomposewin.cpp:4144
 msgid ""
 "You must enter your email address in the From: field. You should also set "
 "your email address for all identities, so that you do not have to enter it "
 "for each message."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:4156
+#: kmcomposewin.cpp:4155
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must specify at least one receiver,either in the To: field or as CC or "
 "as BCC."
 msgstr "Morate odreditti bar jednog primatelja u polju „Za:“."
 
-#: kmcomposewin.cpp:4164
+#: kmcomposewin.cpp:4163
 #, fuzzy
 msgid "To field is missing.Send message anyway?"
 msgstr "Niste upisali temu. Da li da pošaljem poruku sa praznom temom?"
 
-#: kmcomposewin.cpp:4166
+#: kmcomposewin.cpp:4165
 #, fuzzy
 msgid "No To: specified"
 msgstr "Nije naznačen naslov"
 
-#: kmcomposewin.cpp:4191
+#: kmcomposewin.cpp:4190
 msgid "You did not specify a subject. Send message anyway?"
 msgstr "Niste upisali temu. Da li da pošaljem poruku sa praznom temom?"
 
-#: kmcomposewin.cpp:4193
+#: kmcomposewin.cpp:4192
 msgid "No Subject Specified"
 msgstr "Nije naznačen naslov"
 
-#: kmcomposewin.cpp:4194
+#: kmcomposewin.cpp:4193
 #, fuzzy
 msgid "S&end as Is"
 msgstr "Pošalji ponovo..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:4195
+#: kmcomposewin.cpp:4194
 #, fuzzy
 msgid "&Specify the Subject"
 msgstr "Ne, želim upisati temu"
 
-#: kmcomposewin.cpp:4233
+#: kmcomposewin.cpp:4232
 msgid "&Keep markup, do not sign/encrypt"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:4234
+#: kmcomposewin.cpp:4233
 msgid "&Keep markup, do not encrypt"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:4235
+#: kmcomposewin.cpp:4234
 msgid "&Keep markup, do not sign"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:4237
+#: kmcomposewin.cpp:4236
 #, fuzzy
 msgid "Sign/Encrypt (delete markup)"
 msgstr "Potpiši/kriptiraj"
 
-#: kmcomposewin.cpp:4238
+#: kmcomposewin.cpp:4237
 msgid "Encrypt (delete markup)"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:4239
+#: kmcomposewin.cpp:4238
 msgid "Sign (delete markup)"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:4241
+#: kmcomposewin.cpp:4240
 msgid ""
 "<qt><p>Inline signing/encrypting of HTML messages is not possible;</p><p>do "
 "you want to delete your markup?</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:4243
+#: kmcomposewin.cpp:4242
 msgid "Sign/Encrypt Message?"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:4292
+#: kmcomposewin.cpp:4291
 msgid ""
 "The custom drafts or templates folder for identify \"%1\" does not exist "
 "(anymore); therefore, the default drafts or templates folder will be used."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:4392 kmsender.cpp:114
+#: kmcomposewin.cpp:4391 kmsender.cpp:114
 msgid "Please create an account for sending and try again."
 msgstr "Napravite korisnički račun za slanje pa pokušajte ponovo."
 
-#: kmcomposewin.cpp:4455
+#: kmcomposewin.cpp:4454
 msgid "About to send email..."
 msgstr "Spremam se poslati email..."
 
-#: kmcomposewin.cpp:4456
+#: kmcomposewin.cpp:4455
 #, fuzzy
 msgid "Send Confirmation"
 msgstr "Potvrda slanja poruke"
 
-#: kmcomposewin.cpp:4457 redirectdialog.cpp:83
+#: kmcomposewin.cpp:4456 redirectdialog.cpp:83
 msgid "&Send Now"
 msgstr "Pošalji &odmah"
 
-#: kmcomposewin.cpp:4478
+#: kmcomposewin.cpp:4477
 msgid ""
 "You are trying to send the mail to more than %1 recipients. Send message "
 "anyway?"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:4479
+#: kmcomposewin.cpp:4478
 #, fuzzy
 msgid "Too many receipients"
 msgstr "<primatelji>"
 
-#: kmcomposewin.cpp:4481
+#: kmcomposewin.cpp:4480
 #, fuzzy
 msgid "&Edit Recipients"
 msgstr "<primatelji>"
 
-#: kmcomposewin.cpp:4727
+#: kmcomposewin.cpp:4726
 #, fuzzy
 msgid "Spellcheck: on"
 msgstr "Provjera pisanja"
 
-#: kmcomposewin.cpp:4729
+#: kmcomposewin.cpp:4728
 #, fuzzy
 msgid "Spellcheck: off"
 msgstr "Provjera pisanja"
 
-#: kmcomposewin.cpp:4786
+#: kmcomposewin.cpp:4785
 #, fuzzy
 msgid " Spell check canceled."
 msgstr " Provjera pravopisa je otkazana."
 
-#: kmcomposewin.cpp:4789
+#: kmcomposewin.cpp:4788
 msgid " Spell check stopped."
 msgstr "Zaustavljena provjera pravopisa."
 
-#: kmcomposewin.cpp:4792
+#: kmcomposewin.cpp:4791
 msgid " Spell check complete."
 msgstr "Završena provjera pravopisa."
 
-#: kmcomposewin.cpp:4991 kmcomposewin.cpp:4999
+#: kmcomposewin.cpp:4990 kmcomposewin.cpp:4998
 msgid "Spellchecker"
 msgstr "Provjera pisanja"
 
-#: kmcomposewin.cpp:5303
+#: kmcomposewin.cpp:5302
 msgid ""
 "Please configure a Crypto Backend to use for Chiasmus encryption first.\n"
 "You can do this in the Crypto Backends tab of the configure dialog's "
 "Security page."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:5307
+#: kmcomposewin.cpp:5306
 msgid ""
 "It looks as though libkleopatra was compiled without Chiasmus support. You "
 "might want to recompile libkleopatra with --enable-chiasmus."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:5310
+#: kmcomposewin.cpp:5309
 msgid "No Chiasmus Backend Configured"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:5341
+#: kmcomposewin.cpp:5340
 #, fuzzy
 msgid "No Chiasmus Keys Found"
 msgstr "Nisu nađeni certifikati"
 
-#: kmcomposewin.cpp:5345
+#: kmcomposewin.cpp:5344
 #, fuzzy
 msgid "Chiasmus Encryption Key Selection"
 msgstr "Podešavanja kriptiranja"
 
-#: kmcomposewin.cpp:5377
+#: kmcomposewin.cpp:5376
 #, fuzzy
 msgid "Message will be signed"
 msgstr "Poruku je potpisao"
 
-#: kmcomposewin.cpp:5377
+#: kmcomposewin.cpp:5376
 #, fuzzy
 msgid "Message will not be signed"
 msgstr "Poruku je potpisao"
 
-#: kmcomposewin.cpp:5378
+#: kmcomposewin.cpp:5377
 #, fuzzy
 msgid "Message will be encrypted"
 msgstr "OpenPGP poruka — kriptirano"
 
-#: kmcomposewin.cpp:5378
+#: kmcomposewin.cpp:5377
 #, fuzzy
 msgid "Message will not be encrypted"
 msgstr "Popisa poruka"
 
-#: kmedit.cpp:458
+#: kmedit.cpp:457
 #, fuzzy
 msgid "Unable to start external editor."
 msgstr "Ne mogu pokrenuti vanjski uređivač."
 
-#: kmedit.cpp:522
+#: kmedit.cpp:521
 #, fuzzy
 msgid "No Suggestions"
 msgstr "Prijedlozi"
 
-#: kmedit.cpp:529
+#: kmedit.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Add to Dictionary"
 msgstr "&Rječnik"
 
-#: kmedit.cpp:530
+#: kmedit.cpp:529
 #, fuzzy
 msgid "Ignore All"
 msgstr "Z&anemari"
 
-#: kmedit.cpp:587
+#: kmedit.cpp:586
 msgid "Automatic spellchecking is not possible on text with markup."
 msgstr ""
 
-#: kmedit.cpp:631
+#: kmedit.cpp:630
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The external editor is still running.\n"
@@ -6368,19 +6368,19 @@ msgstr ""
 "Vanjski uređivač još uvijek radi.\n"
 "Da prekinem vanjski uređivač ili da ga ostavim?"
 
-#: kmedit.cpp:634
+#: kmedit.cpp:633
 msgid "Abort Editor"
 msgstr "Prekini uređivač"
 
-#: kmedit.cpp:634
+#: kmedit.cpp:633
 msgid "Leave Editor Open"
 msgstr "Ostavi uređivač otvoren"
 
-#: kmedit.cpp:661
+#: kmedit.cpp:660
 msgid "Spellcheck - KMail"
 msgstr "Provjera pisanja - KMail"
 
-#: kmedit.cpp:884
+#: kmedit.cpp:883
 msgid ""
 "ISpell/Aspell could not be started. Please make sure you have ISpell or "
 "Aspell properly configured and in your PATH."
@@ -6388,11 +6388,11 @@ msgstr ""
 "ISpell/Aspell se ne može pokrenuti.Provjerite da li je ISpell ili Aspell "
 "ispravno podešen i da li se nalazi u vašoj putanji."
 
-#: kmedit.cpp:893
+#: kmedit.cpp:892
 msgid "ISpell/Aspell seems to have crashed."
 msgstr "Izgleda da se ISpell/Aspell srušio."
 
-#: kmedit.cpp:902
+#: kmedit.cpp:901
 msgid "No misspellings encountered."
 msgstr "Nema pogrešno napisanih reči."
 
@@ -6658,14 +6658,14 @@ msgstr "pusti kroz cjevovod"
 msgid "Play Sound"
 msgstr "pusti zvuk"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:55
+#: kmfilterdlg.cpp:54
 msgid ""
 "<qt><p>This is the list of defined filters. They are processed top-to-bottom."
 "</p><p>Click on any filter to edit it using the controls in the right-hand "
 "half of the dialog.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:61
+#: kmfilterdlg.cpp:60
 msgid ""
 "<qt><p>Click this button to create a new filter.</p><p>The filter will be "
 "inserted just before the currently-selected one, but you can always change "
@@ -6673,14 +6673,14 @@ msgid ""
 "undo this by clicking on the <em>Delete</em> button.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:68
+#: kmfilterdlg.cpp:67
 msgid ""
 "<qt><p>Click this button to copy a filter.</p><p>If you have clicked this "
 "button accidentally, you can undo this by clicking on the <em>Delete</em> "
 "button.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:72
+#: kmfilterdlg.cpp:71
 msgid ""
 "<qt><p>Click this button to <em>delete</em> the currently-selected filter "
 "from the list above.</p><p>There is no way to get the filter back once it is "
@@ -6688,7 +6688,7 @@ msgid ""
 "discard the changes made.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:79
+#: kmfilterdlg.cpp:78
 msgid ""
 "<qt><p>Click this button to move the currently-selected filter to the "
 "<em>top</em> of the list above.</p><p>This is useful since the order of the "
@@ -6696,7 +6696,7 @@ msgid ""
 "messages: The topmost filter gets tried first.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:85
+#: kmfilterdlg.cpp:84
 msgid ""
 "<qt><p>Click this button to move the currently-selected filter <em>up</em> "
 "one in the list above.</p><p>This is useful since the order of the filters "
@@ -6706,7 +6706,7 @@ msgid ""
 "p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:93
+#: kmfilterdlg.cpp:92
 msgid ""
 "<qt><p>Click this button to move the currently-selected filter <em>down</em> "
 "one in the list above.</p><p>This is useful since the order of the filters "
@@ -6716,7 +6716,7 @@ msgid ""
 "qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:101
+#: kmfilterdlg.cpp:100
 msgid ""
 "<qt><p>Click this button to move the currently-selected filter to the "
 "<em>bottom</em> of the list above.</p><p>This is useful since the order of "
@@ -6724,7 +6724,7 @@ msgid ""
 "messages: The topmost filter gets tried first.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:107
+#: kmfilterdlg.cpp:106
 msgid ""
 "<qt><p>Click this button to rename the currently-selected filter.</"
 "p><p>Filters are named automatically, as long as they start with \"&lt;\".</"
@@ -6733,7 +6733,7 @@ msgid ""
 "the appearing dialog.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:114
+#: kmfilterdlg.cpp:113
 msgid ""
 "<qt><p>Check this button to force the confirmation dialog to be displayed.</"
 "p><p>This is useful if you have defined a ruleset that tags messages to be "
@@ -6743,131 +6743,131 @@ msgid ""
 "differently.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:133
+#: kmfilterdlg.cpp:132
 msgid "POP3 Filter Rules"
 msgstr "Pravila POP3 filtra"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:133
+#: kmfilterdlg.cpp:132
 msgid "Filter Rules"
 msgstr "Filter pravila"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:155
+#: kmfilterdlg.cpp:154
 msgid "Available Filters"
 msgstr "Postojeći Filteri"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:168
+#: kmfilterdlg.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "A&dvanced"
 msgstr "&Napredno"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:175
+#: kmfilterdlg.cpp:174
 msgid "Filter Criteria"
 msgstr "Kriterij filtra"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:179
+#: kmfilterdlg.cpp:178
 msgid "Filter Action"
 msgstr "Akcija filtra"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:182
+#: kmfilterdlg.cpp:181
 msgid "Global Options"
 msgstr "Napredni Pop3"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:183
+#: kmfilterdlg.cpp:182
 msgid "Always &show matched 'Download Later' messages in confirmation dialog"
 msgstr ""
 "Uvijek &pokaži odgovarajuće „Preuzmi kasnije“ poruke u dijalogu za potvrdu"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:188
+#: kmfilterdlg.cpp:187
 msgid "Filter Actions"
 msgstr "Akcije filtera"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:193
+#: kmfilterdlg.cpp:192
 msgid "Advanced Options"
 msgstr "Napredne opcije"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:201
+#: kmfilterdlg.cpp:200
 #, fuzzy
 msgid "Apply this filter to incoming messages:"
 msgstr "na &dolazeće poruke"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:205
+#: kmfilterdlg.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "from all accounts"
 msgstr "Računi"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:208
+#: kmfilterdlg.cpp:207
 msgid "from all but online IMAP accounts"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:211
+#: kmfilterdlg.cpp:210
 msgid "from checked accounts only"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:217
+#: kmfilterdlg.cpp:216
 #, fuzzy
 msgid "Account Name"
 msgstr "Račun:"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:224
+#: kmfilterdlg.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Apply this filter to &sent messages"
 msgstr "Primijeni ovaj filter"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:227
+#: kmfilterdlg.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Apply this filter on manual &filtering"
 msgstr "pri ručnom &filtriranju"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:230
+#: kmfilterdlg.cpp:229
 msgid "If this filter &matches, stop processing here"
 msgstr "Ako se ovaj filter po&klapa, prestanite s obradom ovdje"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:234
+#: kmfilterdlg.cpp:233
 msgid "Add this filter to the Apply Filter menu"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:236
+#: kmfilterdlg.cpp:235
 msgid "Shortcut:"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:242
+#: kmfilterdlg.cpp:241
 msgid "Additionally add this filter to the toolbar"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:247
+#: kmfilterdlg.cpp:246
 msgid "Icon for this filter:"
 msgstr "Sličica za ovaj filtar:"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:612
+#: kmfilterdlg.cpp:611
 msgid "Up"
 msgstr "Gore"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:613
+#: kmfilterdlg.cpp:612
 msgid "Down"
 msgstr "Dolje"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:632
+#: kmfilterdlg.cpp:631
 msgid "Rename..."
 msgstr "Promijeni ime..."
 
-#: kmail_part.rc:10 kmfilterdlg.cpp:633 kmmainwin.rc:10 kmsearchpattern.h:219
+#: kmail_part.rc:10 kmfilterdlg.cpp:632 kmmainwin.rc:10 kmsearchpattern.h:218
 #, no-c-format
 msgid "New"
 msgstr "Novi"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:645
+#: kmfilterdlg.cpp:644
 #, fuzzy
 msgid "Select Source Folders"
 msgstr "&Kratka lista mapi"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:756
+#: kmfilterdlg.cpp:755
 msgid ""
 "At least one filter targets a folder on an online IMAP account. Such filters "
 "will only be applied when manually filtering and when filtering incoming "
 "online IMAP mail."
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:786
+#: kmfilterdlg.cpp:785
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following filters have not been saved because they were invalid (e.g. "
@@ -6876,34 +6876,34 @@ msgstr ""
 "Sljedeći filteri nisu snimljeni zato jer su neispravni (npr. ne sadrže ni "
 "jednu akciju ili pravila za pretragu)."
 
-#: kmfilterdlg.cpp:947
+#: kmfilterdlg.cpp:946
 msgid "Rename Filter"
 msgstr "Promijeni ime filtera"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:948
+#: kmfilterdlg.cpp:947
 msgid ""
 "Rename filter \"%1\" to:\n"
 "(leave the field empty for automatic naming)"
 msgstr ""
 
-#: kmfilterdlg.cpp:973
+#: kmfilterdlg.cpp:972
 #, fuzzy
 msgid "Select Folders to Filter"
 msgstr "Odaberite mapu sa fokusom"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:1136
+#: kmfilterdlg.cpp:1135
 msgid "Please select an action."
 msgstr "Odaberite akciju."
 
-#: kmfilterdlg.cpp:1303
+#: kmfilterdlg.cpp:1302
 msgid "&Download mail"
 msgstr "&Preuzmi poštu"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:1304
+#: kmfilterdlg.cpp:1303
 msgid "Download mail la&ter"
 msgstr "Preuzmi poš&tu kasnije"
 
-#: kmfilterdlg.cpp:1305
+#: kmfilterdlg.cpp:1304
 msgid "D&elete mail from server"
 msgstr "&Obriši poštu sa poslužitelja"
 
@@ -7018,11 +7018,11 @@ msgstr ""
 "njenih pod mape?\n"
 "Ovo će ukloniti sve izmjene koje ste napravili lokalno u vašim mapama."
 
-#: kmfoldercachedimap.cpp:743 kmmainwidget.cpp:1316
+#: kmfoldercachedimap.cpp:743 kmmainwidget.cpp:1315
 msgid "Refresh IMAP Cache"
 msgstr "Osviježi IMAP predmemoriju"
 
-#: kmfoldercachedimap.cpp:744 kmmainwidget.cpp:1316
+#: kmfoldercachedimap.cpp:744 kmmainwidget.cpp:1315
 msgid "&Refresh"
 msgstr "&Osvježi"
 
@@ -7252,7 +7252,7 @@ msgid ""
 "another folder now?</p>"
 msgstr ""
 
-#: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1918
+#: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1917
 msgid "Do Not Move"
 msgstr ""
 
@@ -7261,55 +7261,55 @@ msgstr ""
 msgid "Move Messages to Folder"
 msgstr "Premjesti poruku u mapu"
 
-#: kmfolderdia.cpp:84
+#: kmfolderdia.cpp:83
 #, fuzzy
 msgid "Permissions (ACL)"
 msgstr "Dozvole"
 
-#: folderpropertiesdialog.ui:30 kmfolderdia.cpp:122 snippetwidget.cpp:119
+#: folderpropertiesdialog.ui:30 kmfolderdia.cpp:121 snippetwidget.cpp:119
 #, no-c-format
 msgid "General"
 msgstr "Općenito"
 
-#: kmfolderdia.cpp:125
+#: kmfolderdia.cpp:124
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
-#: kmfolderdia.cpp:134
+#: kmfolderdia.cpp:133
 msgid "Access Control"
 msgstr ""
 
-#: kmfolderdia.cpp:141
+#: kmfolderdia.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Quota"
 msgstr "Ukupno"
 
-#: kmfolderdia.cpp:327
+#: kmfolderdia.cpp:326
 msgid ""
 "Not enough permissions to rename this folder.\n"
 "The parent folder doesn't have write support.\n"
 "A sync is needed after changing the permissions."
 msgstr ""
 
-#: folderpropertiesdialog.ui:243 kmfolderdia.cpp:356
+#: folderpropertiesdialog.ui:243 kmfolderdia.cpp:355
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Use custom &icons"
 msgstr "Koristi posebne &sličice"
 
-#: kmfolderdia.cpp:361
+#: kmfolderdia.cpp:360
 msgid "&Normal:"
 msgstr "&Obično:"
 
-#: kmfolderdia.cpp:376
+#: kmfolderdia.cpp:375
 msgid "&Unread:"
 msgstr "&Nepročitano:"
 
-#: kmfolderdia.cpp:413
+#: kmfolderdia.cpp:412
 #, fuzzy
 msgid "Act on new/unread mail in this folder"
 msgstr "Provjeri poštu u ovoj mapi"
 
-#: kmfolderdia.cpp:415
+#: kmfolderdia.cpp:414
 msgid ""
 "<qt><p>If this option is enabled then you will be notified about new/unread "
 "mail in this folder. Moreover, going to the next/previous folder with unread "
@@ -7320,52 +7320,52 @@ msgid ""
 "spam folder.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmfolderdia.cpp:431
+#: kmfolderdia.cpp:430
 #, fuzzy
 msgid "Include this folder in mail checks"
 msgstr "Uključi u provjeru:"
 
-#: kmfolderdia.cpp:442
+#: kmfolderdia.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Keep replies in this folder"
 msgstr "I&zbaci stare poruke iz ove mape"
 
-#: kmfolderdia.cpp:444
+#: kmfolderdia.cpp:443
 msgid ""
 "Check this option if you want replies you write to mails in this folder to "
 "be put in this same folder after sending, instead of in the configured sent-"
 "mail folder."
 msgstr ""
 
-#: kmfolderdia.cpp:459
+#: kmfolderdia.cpp:458
 msgid "Show Sender/Receiver Column in List of Messages"
 msgstr ""
 
-#: kmfolderdia.cpp:461
+#: kmfolderdia.cpp:460
 #, fuzzy
 msgid "Sho&w column:"
 msgstr " Stupac"
 
-#: folderpropertiesdialog.ui:520 kmfolderdia.cpp:468 kmheaders.cpp:185
-#: kmheaders.cpp:248 kmheaders.cpp:392 kmheaders.cpp:577 kmheaders.cpp:794
+#: folderpropertiesdialog.ui:520 kmfolderdia.cpp:467 kmheaders.cpp:184
+#: kmheaders.cpp:247 kmheaders.cpp:391 kmheaders.cpp:576 kmheaders.cpp:793
 #: kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:40
 #, no-c-format
 msgid "Sender"
 msgstr "Pošiljatelj"
 
-#: folderpropertiesdialog.ui:525 kmfolderdia.cpp:469 kmheaders.cpp:142
-#: kmheaders.cpp:188 kmheaders.cpp:245 kmheaders.cpp:250 kmheaders.cpp:394
-#: kmheaders.cpp:579 kmheaders.cpp:796 kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:41
+#: folderpropertiesdialog.ui:525 kmfolderdia.cpp:468 kmheaders.cpp:141
+#: kmheaders.cpp:187 kmheaders.cpp:244 kmheaders.cpp:249 kmheaders.cpp:393
+#: kmheaders.cpp:578 kmheaders.cpp:795 kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:41
 #, no-c-format
 msgid "Receiver"
 msgstr "Primatelj"
 
-#: kmfolderdia.cpp:480
+#: kmfolderdia.cpp:479
 #, fuzzy
 msgid "&Sender identity:"
 msgstr "Identitet pošiljao&ca:"
 
-#: kmfolderdia.cpp:486
+#: kmfolderdia.cpp:485
 msgid ""
 "Select the sender identity to be used when writing new mail or replying to "
 "mail in this folder. This means that if you are in one of your work folders, "
@@ -7374,16 +7374,16 @@ msgid ""
 "main configuration dialog. (Settings -> Configure KMail)"
 msgstr ""
 
-#: kmfolderdia.cpp:500
+#: kmfolderdia.cpp:499
 #, fuzzy
 msgid "&Folder contents:"
 msgstr "Sličice mapa"
 
-#: kmfolderdia.cpp:533
+#: kmfolderdia.cpp:532
 msgid "Generate free/&busy and activate alarms for:"
 msgstr ""
 
-#: kmfolderdia.cpp:540
+#: kmfolderdia.cpp:539
 msgid ""
 "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" "
 "periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events or "
@@ -7399,42 +7399,42 @@ msgid ""
 "it is not known who will go to those events."
 msgstr ""
 
-#: kmfolderdia.cpp:555
+#: kmfolderdia.cpp:554
 #, fuzzy
 msgid "Nobody"
 msgstr "<tijelo>"
 
-#: kmfolderdia.cpp:556
+#: kmfolderdia.cpp:555
 #, fuzzy
 msgid "Admins of This Folder"
 msgstr "I&zbaci stare poruke iz ove mape"
 
-#: kmfolderdia.cpp:557
+#: kmfolderdia.cpp:556
 #, fuzzy
 msgid "All Readers of This Folder"
 msgstr "I&zbaci stare poruke iz ove mape"
 
-#: kmfolderdia.cpp:560
+#: kmfolderdia.cpp:559
 msgid ""
 "This setting allows you to disable alarms for folders shared by others. "
 msgstr ""
 
-#: kmfolderdia.cpp:562
+#: kmfolderdia.cpp:561
 msgid "Block alarms locally"
 msgstr ""
 
-#: kmfolderdia.cpp:576
+#: kmfolderdia.cpp:575
 msgid "Share unread state with all users"
 msgstr ""
 
-#: kmfolderdia.cpp:579
+#: kmfolderdia.cpp:578
 msgid ""
 "If enabled, the unread state of messages in this folder will be the same for "
 "all users having access to this folders. If disabled (the default), every "
 "user with access to this folder has her own unread state."
 msgstr ""
 
-#: kmfolderdia.cpp:661
+#: kmfolderdia.cpp:660
 msgid ""
 "You have configured this folder to contain groupware information and the "
 "general configuration option to hide groupware folders is set. That means "
@@ -7550,39 +7550,39 @@ msgstr ""
 "informacije, uključujući i oznake statusa, mogu biti izgubljene. Želite li "
 "da osiromašite vaš indeksni datoteka?"
 
-#: kmfoldermaildir.cpp:89
+#: kmfoldermaildir.cpp:88
 msgid "Error opening %1; this folder is missing."
 msgstr ""
 
-#: kmfoldermaildir.cpp:92
+#: kmfoldermaildir.cpp:91
 msgid ""
 "Error opening %1; either this is not a valid maildir folder, or you do not "
 "have sufficient access permissions."
 msgstr ""
 
-#: kmfoldermaildir.cpp:124
+#: kmfoldermaildir.cpp:123
 msgid "Folder `%1' changed; recreating index."
 msgstr ""
 
-#: kmfoldermaildir.cpp:253
+#: kmfoldermaildir.cpp:252
 msgid "Could not sync maildir folder."
 msgstr ""
 
-#: kmfoldermaildir.cpp:418
+#: kmfoldermaildir.cpp:417
 msgid "Message could not be added to the folder, possibly disk space is low."
 msgstr ""
 
-#: kmfoldermaildir.cpp:514
+#: kmfoldermaildir.cpp:513
 msgid "KMFolderMaildir::addMsg: abnormally terminating to prevent data loss."
 msgstr ""
 "KMFolderMaildir::addMsg: je nenormalno prekinuo rad da bi se sprječio "
 "gubitak podataka."
 
-#: kmfoldermaildir.cpp:888 kmfoldermbox.cpp:799
+#: kmfoldermaildir.cpp:887 kmfoldermbox.cpp:799
 msgid "Writing index file"
 msgstr "Zapisujem indeksnu datoteku"
 
-#: kmfoldermaildir.cpp:896 kmfoldermbox.cpp:808
+#: kmfoldermaildir.cpp:895 kmfoldermbox.cpp:808
 msgid ""
 "Your outbox contains messages which were most-likely not created by KMail;\n"
 "please remove them from there if you do not want KMail to send them."
@@ -7647,11 +7647,11 @@ msgstr "Nisam mogao dodati poruku u mapu (nema više mesta na uređaju?)"
 msgid "Are you sure you want to expire old messages?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite da isteknu stare poruke?"
 
-#: kmfoldermgr.cpp:69 kmmainwidget.cpp:1330
+#: kmfoldermgr.cpp:69 kmmainwidget.cpp:1329
 msgid "Expire Old Messages?"
 msgstr "Izbaciti stare poruke?"
 
-#: kmfoldermgr.cpp:69 kmmainwidget.cpp:1330
+#: kmfoldermgr.cpp:69 kmmainwidget.cpp:1329
 msgid "Expire"
 msgstr "Izbaci stare poruke"
 
@@ -7663,13 +7663,13 @@ msgstr ""
 "'%1' izgleda da nije mapa.\n"
 "Uklonite datoteku."
 
-#: kmfoldermgr.cpp:153 kmkernel.cpp:1383
+#: kmfoldermgr.cpp:153 kmkernel.cpp:1382
 msgid ""
 "The permissions of the folder '%1' are incorrect;\n"
 "please make sure that you can view and modify the content of this folder."
 msgstr ""
 
-#: kmfoldermgr.cpp:163 kmkernel.cpp:1375
+#: kmfoldermgr.cpp:163 kmkernel.cpp:1374
 msgid ""
 "KMail could not create folder '%1';\n"
 "please make sure that you can view and modify the content of the folder '%2'."
@@ -7686,7 +7686,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could Not Create Folder"
 msgstr "Neuspjelo stvaranje direktorija"
 
-#: kmfoldermgr.cpp:329 kmkernel.cpp:1691
+#: kmfoldermgr.cpp:329 kmkernel.cpp:1690
 msgid ""
 "Cannot create file `%1' in %2.\n"
 "KMail cannot start without it."
@@ -7707,7 +7707,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can start typing to filter the list of folders"
 msgstr ""
 
-#: kmfoldertree.cpp:407 kmheaders.cpp:130
+#: kmfoldertree.cpp:407 kmheaders.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "View Columns"
 msgstr "Gledaj stupci"
@@ -7750,11 +7750,11 @@ msgstr "&Kopiraj u"
 msgid "Do Not Go To"
 msgstr ""
 
-#: kmfoldertree.cpp:1092 kmmainwidget.cpp:2780
+#: kmfoldertree.cpp:1092 kmmainwidget.cpp:2779
 msgid "&New Folder..."
 msgstr "&Novi direktorij..."
 
-#: kmfoldertree.cpp:1103 kmmainwidget.cpp:2668
+#: kmfoldertree.cpp:1103 kmmainwidget.cpp:2667
 msgid "Check &Mail"
 msgstr "Provjeri &poštu"
 
@@ -7788,7 +7788,7 @@ msgstr "Opis:..."
 msgid "Refresh Folder List"
 msgstr "Dobavljam popis mapi"
 
-#: kmfoldertree.cpp:1177 kmmainwidget.cpp:3771
+#: kmfoldertree.cpp:1177 kmmainwidget.cpp:3770
 #, fuzzy
 msgid "&Troubleshoot IMAP Cache..."
 msgstr "&Otkloni probleme u IMAP kešu..."
@@ -7800,13 +7800,13 @@ msgid ""
 "ask your administrator to grant you rights to do so.</qt> "
 msgstr ""
 
-#: kmfoldertree.cpp:1695 kmmainwidget.cpp:412 kmmainwidget.cpp:419
-#: kmmainwidget.cpp:426 kmsearchpattern.h:220
+#: kmfoldertree.cpp:1695 kmmainwidget.cpp:411 kmmainwidget.cpp:418
+#: kmmainwidget.cpp:425 kmsearchpattern.h:219
 msgid "Unread"
 msgstr "Nepročitano"
 
-#: kmfoldertree.cpp:1708 kmmainwidget.cpp:414 kmmainwidget.cpp:421
-#: kmmainwidget.cpp:428
+#: kmfoldertree.cpp:1708 kmmainwidget.cpp:413 kmmainwidget.cpp:420
+#: kmmainwidget.cpp:427
 msgid "Total"
 msgstr "Ukupno"
 
@@ -7835,66 +7835,66 @@ msgstr "<qt>Ne mogu premjestiti mapu <b>%1</b> u njenu podmapu.</qt>"
 msgid "Moving the selected folders is not possible"
 msgstr "Premještanje IMAP mapi nije podržano"
 
-#: kmheaders.cpp:132
+#: kmheaders.cpp:131
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: kmheaders.cpp:133 kmsearchpattern.h:218
+#: kmheaders.cpp:132 kmsearchpattern.h:217
 #, fuzzy
 msgid "Important"
 msgstr "važno"
 
-#: kmheaders.cpp:134
+#: kmheaders.cpp:133
 msgid "Action Item"
 msgstr ""
 
-#: kmheaders.cpp:135
+#: kmheaders.cpp:134
 #, fuzzy
 msgid "Attachment"
 msgstr "prilog"
 
-#: kmheaders.cpp:136 kmsearchpattern.h:233
+#: kmheaders.cpp:135 kmsearchpattern.h:232
 #, fuzzy
 msgid "Invitation"
 msgstr "Dokumentacija"
 
-#: kmheaders.cpp:137
+#: kmheaders.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid "Spam/Ham"
 msgstr "neželjena pošta"
 
-#: kmheaders.cpp:138
+#: kmheaders.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid "Watched/Ignored"
 msgstr "zanemareno"
 
-#: kmheaders.cpp:139
+#: kmheaders.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid "Signature"
 msgstr "Signatures"
 
-#: kmheaders.cpp:184 kmheaders.cpp:804 kmheaders.cpp:2646
-#: kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:39 kmsearchpatternedit.cpp:41 searchwindow.cpp:223
+#: kmheaders.cpp:183 kmheaders.cpp:803 kmheaders.cpp:2645
+#: kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:39 kmsearchpatternedit.cpp:40 searchwindow.cpp:223
 #: templatesinsertcommand.cpp:145 templatesinsertcommand.cpp:246
 msgid "Subject"
 msgstr "Subjekt"
 
-#: kmheaders.cpp:186 kmheaders.cpp:799 kmheaders.cpp:2641
+#: kmheaders.cpp:185 kmheaders.cpp:798 kmheaders.cpp:2640
 #: kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:42 searchwindow.cpp:227
 #: templatesinsertcommand.cpp:66 templatesinsertcommand.cpp:170
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: kmheaders.cpp:801 kmheaders.cpp:2643
+#: kmheaders.cpp:800 kmheaders.cpp:2642
 #, fuzzy
 msgid "Order of Arrival"
 msgstr "Datum (redoslijed prispjeća)"
 
-#: kmheaders.cpp:806 kmheaders.cpp:2648
+#: kmheaders.cpp:805 kmheaders.cpp:2647
 msgid " (Status)"
 msgstr " (Stanje)"
 
-#: kmheaders.cpp:1398
+#: kmheaders.cpp:1397
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_n: 1 unsent\n"
@@ -7904,11 +7904,11 @@ msgstr ""
 "%n nepročitane\n"
 "%n nepročitanih"
 
-#: kmheaders.cpp:1398
+#: kmheaders.cpp:1397
 msgid "0 unsent"
 msgstr ""
 
-#: kmheaders.cpp:1400
+#: kmheaders.cpp:1399
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_n: 1 unread\n"
@@ -7918,12 +7918,12 @@ msgstr ""
 "%n nepročitane\n"
 "%n nepročitanih"
 
-#: kmheaders.cpp:1400
+#: kmheaders.cpp:1399
 #, fuzzy
 msgid "0 unread"
 msgstr "nepročitano"
 
-#: kmheaders.cpp:1402
+#: kmheaders.cpp:1401
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_n: 1 message, %1.\n"
@@ -7933,18 +7933,18 @@ msgstr ""
 "%n poruke, %1.\n"
 "%n poruka, %1."
 
-#: kmheaders.cpp:1403
+#: kmheaders.cpp:1402
 #, fuzzy
 msgid "0 messages"
 msgstr "<poruka>"
 
-#: kmheaders.cpp:1405
+#: kmheaders.cpp:1404
 msgid ""
 "_: %1 = n messages, m unread.\n"
 "%1 Folder is read-only."
 msgstr ""
 
-#: kmheaders.cpp:1598
+#: kmheaders.cpp:1597
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: <qt>Do you really want to delete the selected message?<br>Once deleted, "
@@ -7953,56 +7953,56 @@ msgid ""
 "they cannot be restored.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmheaders.cpp:1600
+#: kmheaders.cpp:1599
 #, fuzzy
 msgid "Delete Messages"
 msgstr "Obriši poruke"
 
-#: kmheaders.cpp:1600
+#: kmheaders.cpp:1599
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Obriši poruke"
 
-#: kmheaders.cpp:1624
+#: kmheaders.cpp:1623
 #, fuzzy
 msgid "Messages deleted successfully."
 msgstr "Poruke su uspješno premještene."
 
-#: kmheaders.cpp:1624
+#: kmheaders.cpp:1623
 #, fuzzy
 msgid "Messages moved successfully"
 msgstr "Poruke su uspješno premještene."
 
-#: kmheaders.cpp:1647
+#: kmheaders.cpp:1646
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages failed."
 msgstr "Premještanje poruka nije uspjelo."
 
-#: kmheaders.cpp:1647
+#: kmheaders.cpp:1646
 msgid "Moving messages failed."
 msgstr "Premještanje poruka nije uspjelo."
 
-#: kmheaders.cpp:1650
+#: kmheaders.cpp:1649
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages canceled."
 msgstr "Premještanje poruka nije uspjelo."
 
-#: kmheaders.cpp:1650
+#: kmheaders.cpp:1649
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages canceled."
 msgstr "Premještanje poruka nije uspjelo."
 
-#: kmheaders.cpp:2470 kmmainwidget.cpp:2989 kmreadermainwin.cpp:508
+#: kmheaders.cpp:2469 kmmainwidget.cpp:2988 kmreadermainwin.cpp:508
 #: searchwindow.cpp:856
 msgid "&Copy To"
 msgstr "&Kopiraj u"
 
-#: kmheaders.cpp:2473 kmheaders.cpp:2479 kmmainwidget.cpp:2986
+#: kmheaders.cpp:2472 kmheaders.cpp:2478 kmmainwidget.cpp:2985
 #: searchwindow.cpp:857
 msgid "&Move To"
 msgstr "&Premjesti u"
 
-#: kmheaders.cpp:2818 kmheaders.cpp:2858
+#: kmheaders.cpp:2817 kmheaders.cpp:2857
 msgid ""
 "Failure modifying %1\n"
 "(No space left on device?)"
@@ -8010,90 +8010,90 @@ msgstr ""
 "Greška pri promijeni %1\n"
 "(Nema više prostora na uređaju?)"
 
-#: kmkernel.cpp:727
+#: kmkernel.cpp:726
 msgid "Certificate Signature Request"
 msgstr "Zahtjev za potpis Certifikata"
 
-#: kmkernel.cpp:730
+#: kmkernel.cpp:729
 msgid "Please create a certificate from attachment and return to sender."
 msgstr "Stvorite certifikat iz privitka i vratite ga pošiljatelju."
 
-#: kmkernel.cpp:1261
+#: kmkernel.cpp:1260
 msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
 msgstr ""
 
-#: kmkernel.cpp:1271
+#: kmkernel.cpp:1270
 msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed"
 msgstr ""
 
-#: kmkernel.cpp:1298
+#: kmkernel.cpp:1297
 msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: kmkernel.cpp:1301 kmmainwidget.cpp:1924
+#: kmkernel.cpp:1300 kmmainwidget.cpp:1923
 msgid "Work Online"
 msgstr ""
 
-#: kmkernel.cpp:1302 kmmainwidget.cpp:1922
+#: kmkernel.cpp:1301 kmmainwidget.cpp:1921
 msgid "Work Offline"
 msgstr ""
 
-#: kmkernel.cpp:1444
+#: kmkernel.cpp:1443
 #, fuzzy
 msgid "You do not have read/write permission to your inbox folder."
 msgstr "Nemate dozvole za čitanje i(ili) upis u mapu za pristiglu poštu."
 
-#: kmkernel.cpp:1452
+#: kmkernel.cpp:1451
 msgid "outbox"
 msgstr "Dolazna pošta"
 
-#: kmkernel.cpp:1454
+#: kmkernel.cpp:1453
 #, fuzzy
 msgid "You do not have read/write permission to your outbox folder."
 msgstr "Nemate dozvole za čitanje i(ili) upis u mapu za odlaznu poštu."
 
-#: kmkernel.cpp:1471
+#: kmkernel.cpp:1470
 msgid "sent-mail"
 msgstr "poslana-pošta"
 
-#: kmkernel.cpp:1473
+#: kmkernel.cpp:1472
 #, fuzzy
 msgid "You do not have read/write permission to your sent-mail folder."
 msgstr "Nemate dozvole za čitanje i(ili) upis u mapu za poslanu poštu."
 
-#: kmkernel.cpp:1480
+#: kmkernel.cpp:1479
 msgid "trash"
 msgstr "smeće"
 
-#: kmkernel.cpp:1482
+#: kmkernel.cpp:1481
 #, fuzzy
 msgid "You do not have read/write permission to your trash folder."
 msgstr "Nemate dozvole za čitanje i(ili) upis u mapu za smeće."
 
-#: kmkernel.cpp:1489
+#: kmkernel.cpp:1488
 msgid "drafts"
 msgstr "skice"
 
-#: kmkernel.cpp:1491
+#: kmkernel.cpp:1490
 #, fuzzy
 msgid "You do not have read/write permission to your drafts folder."
 msgstr "Nemate dozvole za čitanje i(ili) upis u mapu za nedovršenu poštu."
 
-#: kmkernel.cpp:1500
+#: kmkernel.cpp:1499
 #, fuzzy
 msgid "templates"
 msgstr "&Zamijeni"
 
-#: kmkernel.cpp:1502
+#: kmkernel.cpp:1501
 #, fuzzy
 msgid "You do not have read/write permission to your templates folder."
 msgstr "Nemate dozvole za čitanje i(ili) upis u mapu za smeće."
 
-#: kmkernel.cpp:1546 searchwindow.cpp:256 searchwindow.cpp:477
+#: kmkernel.cpp:1545 searchwindow.cpp:256 searchwindow.cpp:477
 msgid "Last Search"
 msgstr "Posljednja pretraga"
 
-#: kmkernel.cpp:1731
+#: kmkernel.cpp:1730
 msgid ""
 "There is a problem with the mail index of the following folders, the indices "
 "will now be regenerated.\n"
@@ -8103,11 +8103,11 @@ msgid ""
 "Some information, like status flags, might get lost."
 msgstr ""
 
-#: kmkernel.cpp:1736
+#: kmkernel.cpp:1735
 msgid "Problem with mail indices"
 msgstr ""
 
-#: kmkernel.cpp:1894
+#: kmkernel.cpp:1893
 msgid ""
 "_: %1-%3 is the application name, %4-%7 are folder path\n"
 "<qt>The <i>%4</i> folder exists. %1 now uses the <i>%5</i> folder for its "
@@ -8116,7 +8116,7 @@ msgid ""
 "<p><strong>Would you like %3 to move the mail files now?</strong></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmkernel.cpp:1906
+#: kmkernel.cpp:1905
 msgid ""
 "_: %1-%3 is the application name, %4-%6 are folder path\n"
 "<qt>The <i>%4</i> folder exists. %1 now uses the <i>%5</i> folder for its "
@@ -8124,15 +8124,15 @@ msgid ""
 "<p><strong>Would you like %3 to move the mail files now?</strong></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmkernel.cpp:1915
+#: kmkernel.cpp:1914
 msgid "Migrate Mail Files?"
 msgstr ""
 
-#: kmkernel.cpp:2150
+#: kmkernel.cpp:2149
 msgid "KMail encountered a fatal error and will terminate now"
 msgstr "KMail je naišao na fatalnu grešku i odmah će završiti sa radom."
 
-#: kmkernel.cpp:2152
+#: kmkernel.cpp:2151
 #, c-format
 msgid ""
 "KMail encountered a fatal error and will terminate now.\n"
@@ -8143,82 +8143,82 @@ msgstr ""
 "Greška je:\n"
 "%1"
 
-#: kmkernel.cpp:2285 kmmainwidget.cpp:1151
+#: kmkernel.cpp:2284 kmmainwidget.cpp:1150
 msgid "Empty Trash"
 msgstr "Isprazni smeće"
 
-#: kmkernel.cpp:2286
+#: kmkernel.cpp:2285
 msgid "Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts?"
 msgstr ""
 
-#: kmlineeditspell.cpp:134
+#: kmlineeditspell.cpp:133
 msgid "vCard Import Failed"
 msgstr ""
 
-#: kmlineeditspell.cpp:135
+#: kmlineeditspell.cpp:134
 #, fuzzy
 msgid "<qt>Unable to access <b>%1</b>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ne mogu da naći korisnički račun <b>%1</b>.</qt>"
 
-#: kmlineeditspell.cpp:194 recipientspicker.cpp:578
+#: kmlineeditspell.cpp:193 recipientspicker.cpp:578
 #, fuzzy
 msgid "Recent Addresses"
 msgstr "Uredi nedavne adrese..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:601
+#: kmmainwidget.cpp:600
 msgid "S&earch:"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:664 kmmainwidget.cpp:1686
+#: kmmainwidget.cpp:663 kmmainwidget.cpp:1685
 msgid "Move Message to Folder"
 msgstr "Premjesti poruku u mapu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:669 kmmainwidget.cpp:1795
+#: kmmainwidget.cpp:668 kmmainwidget.cpp:1794
 msgid "Copy Message to Folder"
 msgstr "Kopiraj poruku u mapu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:674 kmmainwidget.cpp:1674
+#: kmmainwidget.cpp:673 kmmainwidget.cpp:1673
 #, fuzzy
 msgid "Jump to Folder"
 msgstr "Kopiraj u ovu mapu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:717
+#: kmmainwidget.cpp:716
 msgid "Remove Duplicate Messages"
 msgstr "Ukloni duplicirane poruke"
 
-#: kmmainwidget.cpp:722
+#: kmmainwidget.cpp:721
 msgid "Abort Current Operation"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:727
+#: kmmainwidget.cpp:726
 msgid "Focus on Next Folder"
 msgstr "Fokus na sljedeću mapu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:732
+#: kmmainwidget.cpp:731
 msgid "Focus on Previous Folder"
 msgstr "Fokus na prethodnu mapu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:737
+#: kmmainwidget.cpp:736
 #, fuzzy
 msgid "Select Folder with Focus"
 msgstr "Odaberite mapu sa fokusom"
 
-#: kmmainwidget.cpp:742
+#: kmmainwidget.cpp:741
 #, fuzzy
 msgid "Focus on Next Message"
 msgstr "Fokus na sljedeću mapu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:747
+#: kmmainwidget.cpp:746
 #, fuzzy
 msgid "Focus on Previous Message"
 msgstr "Fokus na prethodnu mapu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:752
+#: kmmainwidget.cpp:751
 #, fuzzy
 msgid "Select Message with Focus"
 msgstr "Odaberite mapu sa fokusom"
 
-#: kmmainwidget.cpp:951
+#: kmmainwidget.cpp:950
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_n: 1 new message in %1\n"
@@ -8228,48 +8228,48 @@ msgstr ""
 "%n poruke, %1.\n"
 "%n poruka, %1."
 
-#: kmmainwidget.cpp:967
+#: kmmainwidget.cpp:966
 msgid ""
 "_: %1 is a list of the number of new messages per folder\n"
 "<b>New mail arrived</b><br>%1"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:971
+#: kmmainwidget.cpp:970
 msgid "New mail arrived"
 msgstr "Stigla je nova pošta"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1100
+#: kmmainwidget.cpp:1099
 #, c-format
 msgid "Properties of Folder %1"
 msgstr "Svojstva mape %1"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1124
+#: kmmainwidget.cpp:1123
 #, fuzzy
 msgid "This folder does not have any expiry options set"
 msgstr "Ova mapa nema postavljene nikakve opcije za izbacivanje starih poruka"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1132
+#: kmmainwidget.cpp:1131
 msgid "<qt>Are you sure you want to expire the folder <b>%1</b>?</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Jeste li sigurni da želite izbaciti stare poruke iz mape <b>%1</b>?</qt>"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1133
+#: kmmainwidget.cpp:1132
 msgid "Expire Folder"
 msgstr "Izbaci stare poruke iz mape"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1134
+#: kmmainwidget.cpp:1133
 msgid "&Expire"
 msgstr "&Istječe"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1151
+#: kmmainwidget.cpp:1150
 msgid "Move to Trash"
 msgstr "Pošalji u smeće"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1153
+#: kmmainwidget.cpp:1152
 msgid "Are you sure you want to empty the trash folder?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite ispraznitimapu za smeće?"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1154
+#: kmmainwidget.cpp:1153
 msgid ""
 "<qt>Are you sure you want to move all messages from folder <b>%1</b> to the "
 "trash?</qt>"
@@ -8277,28 +8277,28 @@ msgstr ""
 "<qt>Jeste li sigurni da želite premjestiti sve poruke iz mape <b>%1</b> u "
 "smeće?</qt>"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1173
+#: kmmainwidget.cpp:1172
 msgid "Moved all messages to the trash"
 msgstr "Sve poruke su premještene u smeće"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1200
+#: kmmainwidget.cpp:1199
 msgid ""
 "It is not possible to delete this folder right now because it is being "
 "syncronized. Please wait until the syncronization of this folder is complete "
 "and then try again."
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:1203
+#: kmmainwidget.cpp:1202
 #, fuzzy
 msgid "Unable to delete folder"
 msgstr "Neuspjelo stvaranje direktorija"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1209
+#: kmmainwidget.cpp:1208
 #, fuzzy
 msgid "Delete Search"
 msgstr "<primatelji>"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1210
+#: kmmainwidget.cpp:1209
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>Are you sure you want to delete the search <b>%1</b>?<br>Any messages it "
@@ -8308,15 +8308,15 @@ msgstr ""
 "Poruke prikazane unutar nje neće biti obrisane jer su pohranjene u drugoj "
 "mapi.</qt>"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1214
+#: kmmainwidget.cpp:1213
 msgid "Delete Folder"
 msgstr "Obriši Mapu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1217
+#: kmmainwidget.cpp:1216
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the empty folder <b>%1</b>?</qt>"
 msgstr "<qt>Jeste li sigurni da želite da obrisati praznu mapu <b>%1</b>?</qt>"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1222
+#: kmmainwidget.cpp:1221
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>Are you sure you want to delete the empty folder <b>%1</b> and all its "
@@ -8328,7 +8328,7 @@ msgstr ""
 "podmape? Ove podmape možda nisu prazne i njihov sadržaj će također biti "
 "obrisan.</qt>"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1231
+#: kmmainwidget.cpp:1230
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>Are you sure you want to delete the folder <b>%1</b>, discarding its "
@@ -8338,7 +8338,7 @@ msgstr ""
 "<qt>Jeste li sigurni da želite obrisati mapu <b>%1</b>, odbacujući njen "
 "sadržaj?</qt>"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1238
+#: kmmainwidget.cpp:1237
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>Are you sure you want to delete the folder <b>%1</b> and all its "
@@ -8349,7 +8349,7 @@ msgstr ""
 "<qt>Jeste li sigurni da želite obrisati mapu <b>%1</b> i sve njene podmape, "
 "odbacujući njihov sadržaj?</qt>"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1313
+#: kmmainwidget.cpp:1312
 msgid ""
 "Are you sure you want to refresh the IMAP cache?\n"
 "This will remove all changes that you have done locally to your IMAP folders."
@@ -8358,11 +8358,11 @@ msgstr ""
 "Ovo će ukloniti sve izmjene koje ste radili nad vašim IMAP fasciklama u "
 "lokalu."
 
-#: kmmainwidget.cpp:1329
+#: kmmainwidget.cpp:1328
 msgid "Are you sure you want to expire all old messages?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite da isteknu sve stare poruke?"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1353
+#: kmmainwidget.cpp:1352
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Use of HTML in mail will make you more vulnerable to \"spam\" and may "
@@ -8373,15 +8373,15 @@ msgstr ""
 "povećati vjerojatnoću da će vaš sustav biti kompromitovan drugim prisutnim i "
 "očekivanim bezbedonosnim zloupotrebama."
 
-#: kmmainwidget.cpp:1356 kmmainwidget.cpp:1380 kmsender.cpp:504
+#: kmmainwidget.cpp:1355 kmmainwidget.cpp:1379 kmsender.cpp:504
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Sigurnosno upozorenje"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1357
+#: kmmainwidget.cpp:1356
 msgid "Use HTML"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:1377
+#: kmmainwidget.cpp:1376
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Loading external references in html mail will make you more vulnerable to "
@@ -8392,19 +8392,19 @@ msgstr ""
 "povećati vjerojatnoću da će vaš sustav biti kompromitovan drugim prisutnim i "
 "očekivanim bezbedonosnim zloupotrebama."
 
-#: kmmainwidget.cpp:1381
+#: kmmainwidget.cpp:1380
 msgid "Load External References"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:1634
+#: kmmainwidget.cpp:1633
 msgid "Filter on Mailing-List..."
 msgstr "Filtriraj po listi za raspravu..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:1639
+#: kmmainwidget.cpp:1638
 msgid "Filter on Mailing-List %1..."
 msgstr "Filtriraj po listi za raspravu %1..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:1738
+#: kmmainwidget.cpp:1737
 msgid ""
 "KMail's Out of Office Reply functionality relies on server-side filtering. "
 "You have not yet configured an IMAP server for this.\n"
@@ -8416,539 +8416,539 @@ msgstr ""
 "Ovo možete učiniti u tabu „Filtriranje“ dijaloga za podešavanje IMAP "
 "korisničkog računa."
 
-#: kmmainwidget.cpp:1743
+#: kmmainwidget.cpp:1742
 msgid "No Server-Side Filtering Configured"
 msgstr "Filtriranje na strani poslužitelja nije podešeno"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1770
+#: kmmainwidget.cpp:1769
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not start certificate manager 'kleopatra'; please check your "
 "installation."
 msgstr "Ne mogu pokrenuti upravite certifikata. Provjerite vašu instalaciju!"
 
-#: kmmainwidget.cpp:1787
+#: kmmainwidget.cpp:1786
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not start GnuPG LogViewer (kwatchgnupg); please check your "
 "installation."
 msgstr "Ne mogu pokrenuti upravite certifikata. Provjerite vašu instalaciju!"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2508
+#: kmmainwidget.cpp:2507
 #, fuzzy
 msgid "Forward With Custom Template"
 msgstr "Koristi poseban s&ufiks za id. poruke"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2517
+#: kmmainwidget.cpp:2516
 #, fuzzy
 msgid "Reply With Custom Template"
 msgstr "Koristi poseban s&ufiks za id. poruke"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2525
+#: kmmainwidget.cpp:2524
 #, fuzzy
 msgid "Reply to All With Custom Template"
 msgstr "Koristi poseban s&ufiks za id. poruke"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2620 kmmainwidget.cpp:2625 kmmainwidget.cpp:2630
+#: kmmainwidget.cpp:2619 kmmainwidget.cpp:2624 kmmainwidget.cpp:2629
 #, fuzzy
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "Koristi poseban s&ufiks za id. poruke"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2645 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2644 kmmimeparttree.cpp:139
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Spremi pod &drugim imenom..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2652
+#: kmmainwidget.cpp:2651
 msgid "&Compact All Folders"
 msgstr "&Sažmi sve mape"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2656
+#: kmmainwidget.cpp:2655
 msgid "&Expire All Folders"
 msgstr "&Izbaci stare poruke iz svih mapa"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2660
+#: kmmainwidget.cpp:2659
 msgid "&Refresh Local IMAP Cache"
 msgstr "&Osviježi lokalnu IMAP predmemoriju"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2664
+#: kmmainwidget.cpp:2663
 msgid "Empty All &Trash Folders"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2672
+#: kmmainwidget.cpp:2671
 #, fuzzy
 msgid "Check Mail in Favorite Folders"
 msgstr "Provjeri poštu u ovoj mapi"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2679
+#: kmmainwidget.cpp:2678
 msgid "Check Mail &In"
 msgstr "Pro&vjeri poštu u"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2689
+#: kmmainwidget.cpp:2688
 #, fuzzy
 msgid "&Send Queued Messages"
 msgstr "&Pošalji spremljene poruke"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2692
+#: kmmainwidget.cpp:2691
 msgid "Online Status (unknown)"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2696
+#: kmmainwidget.cpp:2695
 #, fuzzy
 msgid "Send Queued Messages Via"
 msgstr "&Pošalji spremljene poruke"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2707
+#: kmmainwidget.cpp:2706
 msgid "&Address Book..."
 msgstr "&Adresar..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2712
+#: kmmainwidget.cpp:2711
 msgid "Certificate Manager..."
 msgstr "Upravitelj Certifikatima..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2717
+#: kmmainwidget.cpp:2716
 #, fuzzy
 msgid "GnuPG Log Viewer..."
 msgstr "Preglednik filtara i &logova..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2722
+#: kmmainwidget.cpp:2721
 msgid "&Import Messages..."
 msgstr "&Uvoz poruka..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2727
+#: kmmainwidget.cpp:2726
 msgid "&Debug Sieve..."
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2733
+#: kmmainwidget.cpp:2732
 msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..."
 msgstr "Uredi odgovore „izvan ureda“..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2739
+#: kmmainwidget.cpp:2738
 msgid "Filter &Log Viewer..."
 msgstr "Preglednik filtara i &logova..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2742
+#: kmmainwidget.cpp:2741
 msgid "&Anti-Spam Wizard..."
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2744
+#: kmmainwidget.cpp:2743
 msgid "&Anti-Virus Wizard..."
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2748 kmreadermainwin.cpp:367
+#: kmmainwidget.cpp:2747 kmreadermainwin.cpp:367
 msgid "&Move to Trash"
 msgstr "Pre&mjesti u smeće"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2749 kmreadermainwin.cpp:368
+#: kmmainwidget.cpp:2748 kmreadermainwin.cpp:368
 msgid "Move message to trashcan"
 msgstr "Premjesti poruku u smeće"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2761
+#: kmmainwidget.cpp:2760
 #, fuzzy
 msgid "M&ove Thread to Trash"
 msgstr "Pošalji u smeće"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2762
+#: kmmainwidget.cpp:2761
 #, fuzzy
 msgid "Move thread to trashcan"
 msgstr "Premjesti poruku u smeće"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2766
+#: kmmainwidget.cpp:2765
 #, fuzzy
 msgid "Delete T&hread"
 msgstr "izbrisano"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2770
+#: kmmainwidget.cpp:2769
 msgid "&Find Messages..."
 msgstr "&Nađi poruke..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2773
+#: kmmainwidget.cpp:2772
 msgid "&Find in Message..."
 msgstr "&Nađi u poruci..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2776
+#: kmmainwidget.cpp:2775
 #, fuzzy
 msgid "Select &All Messages"
 msgstr "Od&aberi sve poruke..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2783
+#: kmmainwidget.cpp:2782
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Svojstva"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2786
+#: kmmainwidget.cpp:2785
 #, fuzzy
 msgid "&Mailing List Management..."
 msgstr "Upravljanje Certifikatima"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2795
+#: kmmainwidget.cpp:2794
 msgid "Mark All Messages as &Read"
 msgstr "Označi sve poruke kao p&ročitane"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2798
+#: kmmainwidget.cpp:2797
 #, fuzzy
 msgid "&Expiration Settings"
 msgstr "&Postojeći identiteti:"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2801
+#: kmmainwidget.cpp:2800
 #, fuzzy
 msgid "&Compact Folder"
 msgstr "&Sažmi sve mape"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2804
+#: kmmainwidget.cpp:2803
 #, fuzzy
 msgid "Check Mail &in This Folder"
 msgstr "Provjeri &poštu u ovoj mapi"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2816
+#: kmmainwidget.cpp:2815
 #, fuzzy
 msgid "&Archive Folder..."
 msgstr "&Novi direktorij..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2820
+#: kmmainwidget.cpp:2819
 msgid "Prefer &HTML to Plain Text"
 msgstr "Preferiraj HTML nad običnim tekstom"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2823
+#: kmmainwidget.cpp:2822
 msgid "Load E&xternal References"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2826
+#: kmmainwidget.cpp:2825
 #, fuzzy
 msgid "&Thread Messages"
 msgstr "&Poveži poruke u lance"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2829
+#: kmmainwidget.cpp:2828
 #, fuzzy
 msgid "Thread Messages also by &Subject"
 msgstr "Poveži poruke u lance i po &temi"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2832
+#: kmmainwidget.cpp:2831
 #, fuzzy
 msgid "Copy Folder"
 msgstr "Kopiraj u ovu mapu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2834
+#: kmmainwidget.cpp:2833
 #, fuzzy
 msgid "Cut Folder"
 msgstr "Načini direktorij"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2836
+#: kmmainwidget.cpp:2835
 #, fuzzy
 msgid "Paste Folder"
 msgstr "Načini direktorij"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2839
+#: kmmainwidget.cpp:2838
 #, fuzzy
 msgid "Copy Messages"
 msgstr "<poruka>"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2841
+#: kmmainwidget.cpp:2840
 #, fuzzy
 msgid "Cut Messages"
 msgstr "<poruka>"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2843
+#: kmmainwidget.cpp:2842
 #, fuzzy
 msgid "Paste Messages"
 msgstr "Obriši poruke"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2847
+#: kmmainwidget.cpp:2846
 msgid "&New Message..."
 msgstr "&Nova poruka..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2850 kmmainwidget.cpp:2927
+#: kmmainwidget.cpp:2849 kmmainwidget.cpp:2926
 #, fuzzy
 msgid "New Message From &Template"
 msgstr "Nema novih poruka s poslužitelja"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2858
+#: kmmainwidget.cpp:2857
 msgid "New Message t&o Mailing-List..."
 msgstr "Nova poruka u &raspravnoj listi..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2863 kmreadermainwin.cpp:378 searchwindow.cpp:321
+#: kmmainwidget.cpp:2862 kmreadermainwin.cpp:378 searchwindow.cpp:321
 msgid ""
 "_: Message->\n"
 "&Forward"
 msgstr "&Proslijedi"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2867 kmreadermainwin.cpp:381 searchwindow.cpp:330
+#: kmmainwidget.cpp:2866 kmreadermainwin.cpp:381 searchwindow.cpp:330
 msgid "&Inline..."
 msgstr "&Inline..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2873 kmreadermainwin.cpp:387 searchwindow.cpp:326
+#: kmmainwidget.cpp:2872 kmreadermainwin.cpp:387 searchwindow.cpp:326
 msgid ""
 "_: Message->Forward->\n"
 "As &Attachment..."
 msgstr "Kao &prilog..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2879 kmreadermainwin.cpp:393 searchwindow.cpp:342
+#: kmmainwidget.cpp:2878 kmreadermainwin.cpp:393 searchwindow.cpp:342
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: Message->Forward->\n"
 "As Di&gest..."
 msgstr "Kao &prilog..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2885 kmreadermainwin.cpp:399 searchwindow.cpp:347
+#: kmmainwidget.cpp:2884 kmreadermainwin.cpp:399 searchwindow.cpp:347
 msgid ""
 "_: Message->Forward->\n"
 "&Redirect..."
 msgstr "P&reusmjeri..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2897
+#: kmmainwidget.cpp:2896
 msgid "Send A&gain..."
 msgstr "&Pošalji ponovno..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2902
+#: kmmainwidget.cpp:2901
 msgid "&Create Filter"
 msgstr "&Napravi filtar"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2905
+#: kmmainwidget.cpp:2904
 msgid "Filter on &Subject..."
 msgstr "Filtriraj po &Naslovu..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2910
+#: kmmainwidget.cpp:2909
 msgid "Filter on &From..."
 msgstr "Filter po polju &Od..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2915
+#: kmmainwidget.cpp:2914
 msgid "Filter on &To..."
 msgstr "Filtriraj po polju &Za..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2920
+#: kmmainwidget.cpp:2919
 msgid "Filter on Mailing-&List..."
 msgstr "Filtriraj po listi za raspravu..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2933
+#: kmmainwidget.cpp:2932
 msgid "Mark &Thread"
 msgstr "&Označi nit"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2936
+#: kmmainwidget.cpp:2935
 msgid "Mark Thread as &Read"
 msgstr "Označi nit kao &pročitanu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2937
+#: kmmainwidget.cpp:2936
 msgid "Mark all messages in the selected thread as read"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao pročitane"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2942
+#: kmmainwidget.cpp:2941
 msgid "Mark Thread as &New"
 msgstr "Označi nit kao &novu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2943
+#: kmmainwidget.cpp:2942
 msgid "Mark all messages in the selected thread as new"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao nove"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2948
+#: kmmainwidget.cpp:2947
 msgid "Mark Thread as &Unread"
 msgstr "Označi nit kao nep&ročitanu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2949
+#: kmmainwidget.cpp:2948
 msgid "Mark all messages in the selected thread as unread"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao nepročitane"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2957
+#: kmmainwidget.cpp:2956
 msgid "Mark Thread as &Important"
 msgstr "Označi nit kao &važnu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2960
+#: kmmainwidget.cpp:2959
 msgid "Remove &Important Thread Mark"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2963
+#: kmmainwidget.cpp:2962
 #, fuzzy
 msgid "Mark Thread as &Action Item"
 msgstr "Označi nit kao &poslanu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2966
+#: kmmainwidget.cpp:2965
 #, fuzzy
 msgid "Remove &Action Item Thread Mark"
 msgstr "Važna poruka"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2970
+#: kmmainwidget.cpp:2969
 msgid "&Watch Thread"
 msgstr "&Gledaj nit"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2974
+#: kmmainwidget.cpp:2973
 msgid "&Ignore Thread"
 msgstr "&Ignoriraj Niz"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2982
+#: kmmainwidget.cpp:2981
 msgid "Save A&ttachments..."
 msgstr "&Spremi privitke..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2992
+#: kmmainwidget.cpp:2991
 #, fuzzy
 msgid "Appl&y All Filters"
 msgstr "Primij&eni izbornik filter-e"
 
-#: kmail_part.rc:142 kmmainwidget.cpp:2997 kmmainwin.rc:145
+#: kmail_part.rc:142 kmmainwidget.cpp:2996 kmmainwin.rc:145
 #, no-c-format
 msgid "A&pply Filter"
 msgstr "&Primijeni filter"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3004
+#: kmmainwidget.cpp:3003
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->\n"
 "&Unread Count"
 msgstr "&Broj nepročitanih"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3006
+#: kmmainwidget.cpp:3005
 msgid "Choose how to display the count of unread messages"
 msgstr "Odaberite kako će se prikazivati broj nepročitanih poruka"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3008
+#: kmmainwidget.cpp:3007
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->Unread Count\n"
 "View in &Separate Column"
 msgstr "Pokaži u po&sebnoj stupcu"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3014
+#: kmmainwidget.cpp:3013
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->Unread Count\n"
 "View After &Folder Name"
 msgstr "Pokaži poslije imena &mape"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3021
+#: kmmainwidget.cpp:3020
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->\n"
 "&Total Column"
 msgstr "&Stupci ukupnih"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3024
+#: kmmainwidget.cpp:3023
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Toggle display of column showing the total number of messages in folders."
 msgstr ""
 "Uključuje ili isključuje kolonu koja prikazuje ukupan broj poruka u mapama."
 
-#: kmmainwidget.cpp:3026
+#: kmmainwidget.cpp:3025
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->\n"
 "&Size Column"
 msgstr "&Stupci ukupnih"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3029
+#: kmmainwidget.cpp:3028
 #, fuzzy
 msgid "Toggle display of column showing the total size of messages in folders."
 msgstr ""
 "Uključuje ili isključuje kolonu koja prikazuje ukupan broj poruka u mapama."
 
-#: kmmainwidget.cpp:3032
+#: kmmainwidget.cpp:3031
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->\n"
 "&Expand Thread"
 msgstr "&Raširi lanac"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3033
+#: kmmainwidget.cpp:3032
 msgid "Expand the current thread"
 msgstr "Razgranava trenutnu nit"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3038
+#: kmmainwidget.cpp:3037
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->\n"
 "&Collapse Thread"
 msgstr "&Sažmi lanac"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3039
+#: kmmainwidget.cpp:3038
 msgid "Collapse the current thread"
 msgstr "Sažima trenutnu nit"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3044
+#: kmmainwidget.cpp:3043
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->\n"
 "Ex&pand All Threads"
 msgstr "R&aširi sve lance"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3045
+#: kmmainwidget.cpp:3044
 msgid "Expand all threads in the current folder"
 msgstr "Razgranava se niti u trenutnoj mapi"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3050
+#: kmmainwidget.cpp:3049
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->\n"
 "C&ollapse All Threads"
 msgstr "S&ažmi sve lance"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3051
+#: kmmainwidget.cpp:3050
 msgid "Collapse all threads in the current folder"
 msgstr "Sažima sve niti u trenutnoj mapi"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3056 kmreadermainwin.cpp:373
+#: kmmainwidget.cpp:3055 kmreadermainwin.cpp:373
 msgid "&View Source"
 msgstr "Pogledaj izvor..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:3060
+#: kmmainwidget.cpp:3059
 #, fuzzy
 msgid "&Display Message"
 msgstr "&Prikaži veličine poruka"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3066
+#: kmmainwidget.cpp:3065
 msgid "&Next Message"
 msgstr "&Sljedeća poruka"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3067
+#: kmmainwidget.cpp:3066
 msgid "Go to the next message"
 msgstr "Idi na sljedeću poruku"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3071
+#: kmmainwidget.cpp:3070
 msgid "Next &Unread Message"
 msgstr "&Sljedeća nepročitana poruka"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3073
+#: kmmainwidget.cpp:3072
 msgid "Go to the next unread message"
 msgstr "Idi na sljedeću nepročitanu poruku"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3084
+#: kmmainwidget.cpp:3083
 msgid "&Previous Message"
 msgstr "&Prethodna poruka"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3085
+#: kmmainwidget.cpp:3084
 msgid "Go to the previous message"
 msgstr "Idi na prethodnu poruku"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3089
+#: kmmainwidget.cpp:3088
 msgid "Previous Unread &Message"
 msgstr "&Prethodna nepročitana poruka"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3091
+#: kmmainwidget.cpp:3090
 msgid "Go to the previous unread message"
 msgstr "Idi na prethodnu nepročitanu poruku"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3103
+#: kmmainwidget.cpp:3102
 msgid "Next Unread &Folder"
 msgstr "Sljedeća nepročitana &mapa"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3104
+#: kmmainwidget.cpp:3103
 msgid "Go to the next folder with unread messages"
 msgstr "Idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukama"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3112
+#: kmmainwidget.cpp:3111
 msgid "Previous Unread F&older"
 msgstr "Prethodna nepročitana mapa"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3113
+#: kmmainwidget.cpp:3112
 msgid "Go to the previous folder with unread messages"
 msgstr "Idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukama"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3120
+#: kmmainwidget.cpp:3119
 msgid ""
 "_: Go->\n"
 "Next Unread &Text"
 msgstr "Sljedeći nepročitani &tekst"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3121
+#: kmmainwidget.cpp:3120
 msgid "Go to the next unread text"
 msgstr "Idi na sljedeći nepročitani tekst"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3122
+#: kmmainwidget.cpp:3121
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread "
@@ -8957,57 +8957,57 @@ msgstr ""
 "Pomera na dole tekuću poruku. Ako je na kraju poruke, ide na sljedeću "
 "nepročitanu poruku."
 
-#: kmmainwidget.cpp:3129
+#: kmmainwidget.cpp:3128
 msgid "Show Quick Search"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:3136
+#: kmmainwidget.cpp:3135
 msgid "Configure &Filters..."
 msgstr "Namjesti &filtere..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:3138
+#: kmmainwidget.cpp:3137
 msgid "Configure &POP Filters..."
 msgstr "&Namjesti POP filtere..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:3140
+#: kmmainwidget.cpp:3139
 #, fuzzy
 msgid "Manage &Sieve Scripts..."
 msgstr "Postojeći Filteri"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3143
+#: kmmainwidget.cpp:3142
 msgid "KMail &Introduction"
 msgstr "&Uvod u KMail"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3144
+#: kmmainwidget.cpp:3143
 msgid "Display KMail's Welcome Page"
 msgstr "Pokaži KMailovu stranicu dobrodošlice"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3150
+#: kmmainwidget.cpp:3149
 msgid "Configure &Notifications..."
 msgstr "Podešava&nje obavijesti..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:3155
+#: kmmainwidget.cpp:3154
 msgid "&Configure KMail..."
 msgstr "&Namjesti KMail..."
 
-#: kmmainwidget.cpp:3454
+#: kmmainwidget.cpp:3453
 msgid "E&mpty Trash"
 msgstr "&Isprazni smeće"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3455
+#: kmmainwidget.cpp:3454
 msgid "&Move All Messages to Trash"
 msgstr "&Premjesti sve poruke u smeće"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3464
+#: kmmainwidget.cpp:3463
 #, fuzzy
 msgid "&Delete Search"
 msgstr "Načini direktorij"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3465
+#: kmmainwidget.cpp:3464
 msgid "&Delete Folder"
 msgstr "Načini direktorij"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3649
+#: kmmainwidget.cpp:3648
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_n: Removed %n duplicate message.\n"
@@ -9017,25 +9017,25 @@ msgstr ""
 "Uklonjene su %n dvostruke poruke.\n"
 "Uklonjeno je %n dvostukih poruka."
 
-#: kmmainwidget.cpp:3651
+#: kmmainwidget.cpp:3650
 msgid "No duplicate messages found."
 msgstr "Nema duplikata poruka."
 
-#: kmmainwidget.cpp:3721
+#: kmmainwidget.cpp:3720
 #, c-format
 msgid "Filter %1"
 msgstr "Filtar %1"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3855
+#: kmmainwidget.cpp:3854
 msgid "Subscription"
 msgstr "Opis:"
 
-#: kmmainwidget.cpp:3872
+#: kmmainwidget.cpp:3871
 #, fuzzy
 msgid "Local Subscription"
 msgstr "Opis:"
 
-#: kmmainwidget.cpp:4007
+#: kmmainwidget.cpp:4006
 #, fuzzy
 msgid "Out of office reply active"
 msgstr "Uredi odgovore „izvan ureda“..."
@@ -9048,7 +9048,7 @@ msgstr "Novi &prozor"
 msgid " Initializing..."
 msgstr " Inicijalizacija..."
 
-#: kmmessage.cpp:1336
+#: kmmessage.cpp:1335
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This message contains a request to return a notification about your "
@@ -9060,7 +9060,7 @@ msgstr ""
 "Možete ili ignorirati zahtjev ili pustiti KMail da pošalje „odbijen“ ili "
 "običan odgovor."
 
-#: kmmessage.cpp:1341
+#: kmmessage.cpp:1340
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This message contains a request to send a notification about your reception "
@@ -9074,7 +9074,7 @@ msgstr ""
 "nije poznata KMail-u.\n"
 "Možete ili ignorirati zahtjev ili pustiti KMail da pošalje odgovor „neuspio“."
 
-#: kmmessage.cpp:1348
+#: kmmessage.cpp:1347
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This message contains a request to send a notification about your reception "
@@ -9088,7 +9088,7 @@ msgstr ""
 "Možete ili ignorirati zahtjev ili pustiti KMail da pošalje „odbijen“ ili "
 "običan odgovor."
 
-#: kmmessage.cpp:1355
+#: kmmessage.cpp:1354
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This message contains a request to send a notification about your reception "
@@ -9102,7 +9102,7 @@ msgstr ""
 "Možete ili ignorirati zahtjev ili pustiti KMail da pošalje „odbijen“ ili "
 "običan odgovor."
 
-#: kmmessage.cpp:1361
+#: kmmessage.cpp:1360
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This message contains a request to send a notification about your reception "
@@ -9118,20 +9118,20 @@ msgstr ""
 "Možete ili ignorirati zahtjev ili pustiti KMail da pošalje „odbijen“ ili "
 "običan odgovor."
 
-#: kmmessage.cpp:1379 kmmessage.cpp:1386
+#: kmmessage.cpp:1378 kmmessage.cpp:1385
 msgid "Message Disposition Notification Request"
 msgstr "Zahtjev za slanjem izvještaja o raspoređivanju poruke"
 
-#: kmmessage.cpp:1381
+#: kmmessage.cpp:1380
 #, fuzzy
 msgid "Send \"&denied\""
 msgstr "Pošalji „o&dbijen“"
 
-#: kmmessage.cpp:1381 kmmessage.cpp:1388
+#: kmmessage.cpp:1380 kmmessage.cpp:1387
 msgid "&Send"
 msgstr "&Pošalji"
 
-#: kmmessage.cpp:1458
+#: kmmessage.cpp:1457
 msgid ""
 "Header \"Disposition-Notification-Options\" contained required, but unknown "
 "parameter"
@@ -9139,25 +9139,25 @@ msgstr ""
 "Zaglavlje \"Disposition-Notification-Options\" sadrži zahtjevani, ali "
 "nepoznat parametar."
 
-#: kmmessage.cpp:1650
+#: kmmessage.cpp:1649
 msgid "Receipt: "
 msgstr "Potvrda: "
 
-#: kmmessage.cpp:3171 urlhandlermanager.cpp:692
+#: kmmessage.cpp:3170 urlhandlermanager.cpp:692
 #, c-format
 msgid "Attachment: %1"
 msgstr "Prilog: %1"
 
-#: kmmessage.cpp:3202
+#: kmmessage.cpp:3201
 #, fuzzy
 msgid "This attachment has been deleted."
 msgstr "Pokaži priloge kako je predložio pošiljatelj."
 
-#: kmmessage.cpp:3204
+#: kmmessage.cpp:3203
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2037
+#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2036
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to view something\n"
@@ -9168,12 +9168,12 @@ msgstr "Pokaži"
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Spremanje svih privitaka..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2044 kmreaderwin.cpp:2808
+#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2043 kmreaderwin.cpp:2807
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Ukloni prilog"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2042 kmreaderwin.cpp:2864
+#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2041 kmreaderwin.cpp:2863
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "prilog"
@@ -9344,257 +9344,257 @@ msgstr "nepoznato"
 msgid "Save Attachments..."
 msgstr "Spremi privitke..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:489
+#: kmreaderwin.cpp:488
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->\n"
 "&Headers"
 msgstr "&Zaglavlja"
 
-#: kmreaderwin.cpp:490
+#: kmreaderwin.cpp:489
 msgid "Choose display style of message headers"
 msgstr "Odaberite stil prikaza zaglavlja poruka"
 
-#: kmreaderwin.cpp:495
+#: kmreaderwin.cpp:494
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->headers->\n"
 "&Enterprise Headers"
 msgstr "&Kratka zaglavlja"
 
-#: kmreaderwin.cpp:498
+#: kmreaderwin.cpp:497
 #, fuzzy
 msgid "Show the list of headers in Enterprise style"
 msgstr "Pokaži popis zaglavlja u modernom formatu"
 
-#: kmreaderwin.cpp:502
+#: kmreaderwin.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->headers->\n"
 "&Fancy Headers"
 msgstr "&Moderna zaglavlja"
 
-#: kmreaderwin.cpp:505
+#: kmreaderwin.cpp:504
 #, fuzzy
 msgid "Show the list of headers in a fancy format"
 msgstr "Pokaži popis zaglavlja u modernom formatu"
 
-#: kmreaderwin.cpp:509
+#: kmreaderwin.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->headers->\n"
 "&Brief Headers"
 msgstr "&Kratka zaglavlja"
 
-#: kmreaderwin.cpp:512
+#: kmreaderwin.cpp:511
 #, fuzzy
 msgid "Show brief list of message headers"
 msgstr "Pokaži kratku popis zaglavlja poruka"
 
-#: kmreaderwin.cpp:516
+#: kmreaderwin.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->headers->\n"
 "&Standard Headers"
 msgstr "&Standardna zaglavlja"
 
-#: kmreaderwin.cpp:519
+#: kmreaderwin.cpp:518
 #, fuzzy
 msgid "Show standard list of message headers"
 msgstr "Pokaži standardnu popis zaglavlja poruka"
 
-#: kmreaderwin.cpp:523
+#: kmreaderwin.cpp:522
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->headers->\n"
 "&Long Headers"
 msgstr "&Duga zaglavlja"
 
-#: kmreaderwin.cpp:526
+#: kmreaderwin.cpp:525
 #, fuzzy
 msgid "Show long list of message headers"
 msgstr "Pokaži dugu popis zaglavlja poruka"
 
-#: kmreaderwin.cpp:530
+#: kmreaderwin.cpp:529
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->headers->\n"
 "&All Headers"
 msgstr "&Sva zaglavlja"
 
-#: kmreaderwin.cpp:533
+#: kmreaderwin.cpp:532
 #, fuzzy
 msgid "Show all message headers"
 msgstr "Pokaži sva zaglavlja poruka"
 
-#: kmreaderwin.cpp:539
+#: kmreaderwin.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->\n"
 "&Attachments"
 msgstr "&Priloga"
 
-#: kmreaderwin.cpp:540
+#: kmreaderwin.cpp:539
 msgid "Choose display style of attachments"
 msgstr "Odaberite stil prikaza priloga"
 
-#: kmreaderwin.cpp:544
+#: kmreaderwin.cpp:543
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->attachments->\n"
 "&As Icons"
 msgstr "&Kao sličice"
 
-#: kmreaderwin.cpp:547
+#: kmreaderwin.cpp:546
 #, fuzzy
 msgid "Show all attachments as icons. Click to see them."
 msgstr "Pokaži sve priloge kao sličice. Kliknite da biste ih videli."
 
-#: kmreaderwin.cpp:551
+#: kmreaderwin.cpp:550
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->attachments->\n"
 "&Smart"
 msgstr "&Pametno"
 
-#: kmreaderwin.cpp:554
+#: kmreaderwin.cpp:553
 #, fuzzy
 msgid "Show attachments as suggested by sender."
 msgstr "Pokaži priloge kako je predložio pošiljatelj."
 
-#: kmreaderwin.cpp:558
+#: kmreaderwin.cpp:557
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->attachments->\n"
 "&Inline"
 msgstr "&Ugrađeno"
 
-#: kmreaderwin.cpp:561
+#: kmreaderwin.cpp:560
 #, fuzzy
 msgid "Show all attachments inline (if possible)"
 msgstr "Vidi priloge kao ugrađene (ako je moguće)"
 
-#: kmreaderwin.cpp:565
+#: kmreaderwin.cpp:564
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->attachments->\n"
 "&Hide"
 msgstr "&Sakriveno"
 
-#: kmreaderwin.cpp:568
+#: kmreaderwin.cpp:567
 msgid "Do not show attachments in the message viewer"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:572
+#: kmreaderwin.cpp:571
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->attachments->\n"
 "In Header &Only"
 msgstr "&Sakriveno"
 
-#: kmreaderwin.cpp:575
+#: kmreaderwin.cpp:574
 #, fuzzy
 msgid "Show Attachments only in the header of the mail"
 msgstr "Pokaži sve priloge kao sličice. Kliknite da biste ih videli."
 
-#: kmreaderwin.cpp:580
+#: kmreaderwin.cpp:579
 #, fuzzy
 msgid "&Set Encoding"
 msgstr "&Postavi kodiranje"
 
-#: kmreaderwin.cpp:588
+#: kmreaderwin.cpp:587
 msgid "New Message To..."
 msgstr "Nova poruka za..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:591
+#: kmreaderwin.cpp:590
 msgid "Reply To..."
 msgstr "Odgovori na..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:594
+#: kmreaderwin.cpp:593
 msgid "Forward To..."
 msgstr "Proslijedi na..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:597
+#: kmreaderwin.cpp:596
 msgid "Add to Address Book"
 msgstr "Dodaj u adresar"
 
-#: kmreaderwin.cpp:600
+#: kmreaderwin.cpp:599
 msgid "Open in Address Book"
 msgstr "Otvori u adresaru"
 
-#: kmreaderwin.cpp:604
+#: kmreaderwin.cpp:603
 #, fuzzy
 msgid "Select All Text"
 msgstr "Od&aberi sve poruke..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:606 kmreaderwin.cpp:1997
+#: kmreaderwin.cpp:605 kmreaderwin.cpp:1996
 #, fuzzy
 msgid "Copy Link Address"
 msgstr "Otvori u adresaru"
 
-#: kmreaderwin.cpp:608
+#: kmreaderwin.cpp:607
 msgid "Open URL"
 msgstr "Otvori URL"
 
-#: kmreaderwin.cpp:610
+#: kmreaderwin.cpp:609
 msgid "Bookmark This Link"
 msgstr "Snimi bookmark za ovaj link"
 
-#: kmreaderwin.cpp:614
+#: kmreaderwin.cpp:613
 msgid "Save Link As..."
 msgstr "Spremiti link pod drugim imenom..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:621
+#: kmreaderwin.cpp:620
 #, fuzzy
 msgid "Chat &With..."
 msgstr "Otvori sa..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:1261
+#: kmreaderwin.cpp:1260
 msgid "Full namespace support for IMAP"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:1262
+#: kmreaderwin.cpp:1261
 msgid "Offline mode"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:1263
+#: kmreaderwin.cpp:1262
 msgid "Sieve script management and editing"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:1264
+#: kmreaderwin.cpp:1263
 msgid "Account specific filtering"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:1265
+#: kmreaderwin.cpp:1264
 msgid "Filtering of incoming mail for online IMAP accounts"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:1266
+#: kmreaderwin.cpp:1265
 msgid "Online IMAP folders can be used when filtering into folders"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:1267
+#: kmreaderwin.cpp:1266
 #, fuzzy
 msgid "Automatically delete older mails on POP servers"
 msgstr "Šalji potvrde o prijemu automat&ski"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1305
+#: kmreaderwin.cpp:1304
 msgid "The email client for the Trinity Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:1313
+#: kmreaderwin.cpp:1312
 msgid ""
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>Retrieving Folder Contents</h2><p>Please "
 "wait . . .</p>&nbsp;"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:1321
+#: kmreaderwin.cpp:1320
 msgid ""
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>Offline</h2><p>KMail is currently in offline "
 "mode. Click <a href=\"kmail:goOnline\">here</a> to go online . . .</p>&nbsp;"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:1338
+#: kmreaderwin.cpp:1337
 msgid ""
 "_: %1: KMail version; %2: help:// URL; %3: homepage URL; %4: prior KMail "
 "version; %5: prior TDE version; %6: generated list of new features; %7: "
@@ -9619,11 +9619,11 @@ msgid ""
 "<p style='margin-bottom: 0px'>&nbsp; &nbsp; The KMail Team</p>"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:1361 kmreaderwin.cpp:1383
+#: kmreaderwin.cpp:1360 kmreaderwin.cpp:1382
 msgid "<li>%1</li>\n"
 msgstr "<li>%1</li>\n"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1366
+#: kmreaderwin.cpp:1365
 msgid ""
 "<p>Please take a moment to fill in the KMail configuration panel at Settings-"
 "&gt;Configure KMail.\n"
@@ -9631,39 +9631,39 @@ msgid ""
 "outgoing mail account.</p>\n"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:1378
+#: kmreaderwin.cpp:1377
 msgid ""
 "<p><span style='font-size:125%; font-weight:bold;'>Important changes</span> "
 "(compared to KMail %1):</p>\n"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:1521
+#: kmreaderwin.cpp:1520
 msgid "( body part )"
 msgstr "( tijelo poruke )"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1893
+#: kmreaderwin.cpp:1892
 msgid "Could not send MDN."
 msgstr "Ne mogu poslati MDN."
 
-#: kmreaderwin.cpp:1995
+#: kmreaderwin.cpp:1994
 #, fuzzy
 msgid "Copy Email Address"
 msgstr "Adresa e-pošte"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2047
+#: kmreaderwin.cpp:2046
 msgid "Decrypt With Chiasmus..."
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Scroll To"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:2211 kmreaderwin.cpp:2247 kmreaderwin.cpp:2267
+#: kmreaderwin.cpp:2210 kmreaderwin.cpp:2246 kmreaderwin.cpp:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View Attachment: %1"
 msgstr "Pogledaj prilog: %1"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2260
+#: kmreaderwin.cpp:2259
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_n: [KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first "
@@ -9674,190 +9674,190 @@ msgstr ""
 "[KMail: Prilog sadrži binarne podatke. Pokušaj prikaza prva %n znaka.]\n"
 "[KMail: Prilog sadrži binarne podatke. Pokušaj prikaza prvih %n znakova.]"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2356
+#: kmreaderwin.cpp:2355
 #, fuzzy
 msgid "&Open with '%1'"
 msgstr "&Otvori s? '%1'"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2358
+#: kmreaderwin.cpp:2357
 msgid "&Open With..."
 msgstr "&Otvori s..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2360
+#: kmreaderwin.cpp:2359
 msgid ""
 "Open attachment '%1'?\n"
 "Note that opening an attachment may compromise your system's security."
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:2365
+#: kmreaderwin.cpp:2364
 msgid "Open Attachment?"
 msgstr "Otvori prilog?"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2807
+#: kmreaderwin.cpp:2806
 msgid ""
 "Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this "
 "message."
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:2863
+#: kmreaderwin.cpp:2862
 msgid ""
 "Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this "
 "message."
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:2959
+#: kmreaderwin.cpp:2958
 #, fuzzy
 msgid "Attachments:"
 msgstr "prilog"
 
-#: kmsearchpattern.cpp:913
+#: kmsearchpattern.cpp:912
 msgid ""
 "_: name used for a virgin filter\n"
 "unknown"
 msgstr "nepoznato"
 
-#: kmsearchpattern.cpp:919
+#: kmsearchpattern.cpp:918
 msgid "(match any of the following)"
 msgstr "(nađi bilo što od sljedećeg)"
 
-#: kmsearchpattern.cpp:921
+#: kmsearchpattern.cpp:920
 msgid "(match all of the following)"
 msgstr "(nađi sve od sljedećeg)"
 
-#: kmsearchpattern.h:221
+#: kmsearchpattern.h:220
 #, fuzzy
 msgid "Read"
 msgstr "Spreman."
 
-#: kmsearchpattern.h:222
+#: kmsearchpattern.h:221
 #, fuzzy
 msgid "Old"
 msgstr "stara"
 
-#: kmsearchpattern.h:223
+#: kmsearchpattern.h:222
 #, fuzzy
 msgid "Deleted"
 msgstr "izbrisano"
 
-#: kmsearchpattern.h:224
+#: kmsearchpattern.h:223
 #, fuzzy
 msgid "Replied"
 msgstr "odgovoreno"
 
-#: kmsearchpattern.h:225
+#: kmsearchpattern.h:224
 #, fuzzy
 msgid "Forwarded"
 msgstr "proslijeđeno"
 
-#: kmsearchpattern.h:226
+#: kmsearchpattern.h:225
 #, fuzzy
 msgid "Queued"
 msgstr "&Niz"
 
-#: kmsearchpattern.h:227
+#: kmsearchpattern.h:226
 #, fuzzy
 msgid "Sent"
 msgstr "poslane"
 
-#: kmsearchpattern.h:228
+#: kmsearchpattern.h:227
 #, fuzzy
 msgid "Watched"
 msgstr "&Prikvači"
 
-#: kmsearchpattern.h:229
+#: kmsearchpattern.h:228
 #, fuzzy
 msgid "Ignored"
 msgstr "zanemareno"
 
-#: kmsearchpattern.h:230
+#: kmsearchpattern.h:229
 #, fuzzy
 msgid "Spam"
 msgstr "neželjena pošta"
 
-#: kmsearchpattern.h:231
+#: kmsearchpattern.h:230
 #, fuzzy
 msgid "Ham"
 msgstr "pršut"
 
-#: kmsearchpattern.h:232
+#: kmsearchpattern.h:231
 #, fuzzy
 msgid "To Do"
 msgstr "Za: "
 
-#: kmsearchpattern.h:234
+#: kmsearchpattern.h:233
 #, fuzzy
 msgid "Has Attachment"
 msgstr "prilog"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:34
+#: kmsearchpatternedit.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Complete Message"
 msgstr "Obriši poruke"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:35
+#: kmsearchpatternedit.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "Body of Message"
 msgstr "&Uredi poruku"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:36
+#: kmsearchpatternedit.cpp:35
 #, fuzzy
 msgid "Anywhere in Headers"
 msgstr "prepiši zaglavlje"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:37
+#: kmsearchpatternedit.cpp:36
 #, fuzzy
 msgid "All Recipients"
 msgstr "<primatelji>"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:38
+#: kmsearchpatternedit.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Size in Bytes"
 msgstr "<veličina u bajtovima>"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:39
+#: kmsearchpatternedit.cpp:38
 #, fuzzy
 msgid "Age in Days"
 msgstr "<starost u danima>"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:40
+#: kmsearchpatternedit.cpp:39
 #, fuzzy
 msgid "Message Status"
 msgstr "Popisa poruka"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:42
+#: kmsearchpatternedit.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "From"
 msgstr "&Od"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:43 recipientseditor.cpp:100
+#: kmsearchpatternedit.cpp:42 recipientseditor.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "To"
 msgstr "&Za:"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:44 recipientseditor.cpp:102
+#: kmsearchpatternedit.cpp:43 recipientseditor.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "CC"
 msgstr "&Kopija"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:45
+#: kmsearchpatternedit.cpp:44
 #, fuzzy
 msgid "Reply To"
 msgstr "&Odgovori na"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:46
+#: kmsearchpatternedit.cpp:45
 #, fuzzy
 msgid "Organization"
 msgstr "Organizacija:"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:397
+#: kmsearchpatternedit.cpp:396
 msgid "Search Criteria"
 msgstr "Traži u"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:414
+#: kmsearchpatternedit.cpp:413
 msgid "Match a&ll of the following"
 msgstr "&Nađi sve od sljedećeg:"
 
-#: kmsearchpatternedit.cpp:415
+#: kmsearchpatternedit.cpp:414
 msgid "Match an&y of the following"
 msgstr "&Nađi bilo što od sljedećeg:"
 
@@ -10078,17 +10078,17 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: kmsystemtray.cpp:357
+#: kmsystemtray.cpp:356
 #, fuzzy
 msgid "New Messages In"
 msgstr "Nove poruke u..."
 
-#: kmsystemtray.cpp:567
+#: kmsystemtray.cpp:566
 #, fuzzy
 msgid "There are no unread messages"
 msgstr "Izbaci &nepročitane poruke"
 
-#: kmsystemtray.cpp:569
+#: kmsystemtray.cpp:568
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "_n: There is 1 unread message.\n"
@@ -13060,36 +13060,36 @@ msgid ""
 "set here."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:93
+#: kmail.kcfg:92
 #, no-c-format
 msgid "The most recently selected folder in the folder selection dialog."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:101
+#: kmail.kcfg:100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Disregard the users umask setting and use \"read-write for the user only\" "
 "instead"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:109
+#: kmail.kcfg:108
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Policy for showing the system tray icon"
 msgstr "&Uvijek prikazuj sustemska traka"
 
-#: kmail.kcfg:117
+#: kmail.kcfg:116
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Close the application when the mainwindow is closed, even if there is a "
 "system tray icon active."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:121
+#: kmail.kcfg:120
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Verbose new mail notification"
 msgstr "&Obavijest o novim porukama"
 
-#: kmail.kcfg:122
+#: kmail.kcfg:121
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If this option is enabled then for each folder the number of newly arrived "
@@ -13097,35 +13097,35 @@ msgid ""
 "a simple 'New mail arrived' message."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:126
+#: kmail.kcfg:125
 #, no-c-format
 msgid "Specify e&ditor:"
 msgstr "&Navedite uređivač:"
 
-#: kmail.kcfg:130
+#: kmail.kcfg:129
 #, no-c-format
 msgid "Use e&xternal editor instead of composer"
 msgstr "&Koristi vanjski uređivač umjesto sastavljača"
 
-#: kmail.kcfg:157
+#: kmail.kcfg:156
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The threshold for when to warn the user that a folder is nearing its quota "
 "limit."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:166
+#: kmail.kcfg:165
 #, no-c-format
 msgid "Enable groupware functionality"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:172
+#: kmail.kcfg:171
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Mangle From:/To: headers in replies to replies"
 msgstr ""
 "S&tari način rada: Odsjeci „Od:/Za:“ zaglavlja iz odgovora na pozivnice"
 
-#: kmail.kcfg:173
+#: kmail.kcfg:172
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Microsoft Outlook has a number of shortcomings in its implementation of the "
@@ -13134,12 +13134,12 @@ msgid ""
 "this option."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:178
+#: kmail.kcfg:177
 #, no-c-format
 msgid "Send groupware invitations in the mail body"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:179
+#: kmail.kcfg:178
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Microsoft Outlook has a number of shortcomings  in its implementation of the "
@@ -13148,12 +13148,12 @@ msgid ""
 "setting this option."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:184
+#: kmail.kcfg:183
 #, no-c-format
 msgid "Exchange compatible invitations naming"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:185
+#: kmail.kcfg:184
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Microsoft Outlook, when used in combination with a Microsoft Exchange "
@@ -13162,14 +13162,14 @@ msgid ""
 "Exchange understands."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:191
+#: kmail.kcfg:190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When replying to invitations, send the reply comment in way that Microsoft "
 "Outlook understands."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:197
+#: kmail.kcfg:196
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When this is checked, you will not see the mail composer window. Instead, "
@@ -13179,33 +13179,33 @@ msgid ""
 "modifying it by hand."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:213
+#: kmail.kcfg:212
 #, no-c-format
 msgid "Delete invitation emails after the reply to them has been sent"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:214
+#: kmail.kcfg:213
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When this is checked, received invitation emails that have been replied to "
 "will be moved to the Trash folder, once the reply has been successfully sent."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:219
+#: kmail.kcfg:218
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a Toltec scheduling message, display a custom replacement "
 "text for it."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:224
+#: kmail.kcfg:223
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The text that will be displayed as a replacement when encountering Toltec "
 "scheduling messages."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:233
+#: kmail.kcfg:232
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<p>Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact "
@@ -13214,14 +13214,14 @@ msgid ""
 "this is done in the Trinity Control Center.</p>"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:238
+#: kmail.kcfg:237
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<p>Usually you will not have any reason to see the folders that hold the "
 "IMAP resources. But if you need to see them, you can set that here.</p>"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:244
+#: kmail.kcfg:243
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<p>If the account used for storing groupware information is not used to "
@@ -13230,7 +13230,7 @@ msgid ""
 "additional online IMAP account.</p>"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:251
+#: kmail.kcfg:247
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<p>Choose the storage format of the groupware folders. <ul><li>The default "
@@ -13241,19 +13241,19 @@ msgid ""
 "when using a Kolab server or a compatible solution.</li></ul></p>"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:260
+#: kmail.kcfg:256
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<p>This chooses the parent of the IMAP resource folders.</p><p>By default, "
 "the Kolab server sets the IMAP inbox to be the parent.</p>"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:265
+#: kmail.kcfg:261
 #, no-c-format
 msgid "<p>This is the ID of the account holding the IMAP resource folders.</p>"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:270
+#: kmail.kcfg:266
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<p>If you want to set the folder names of the IMAP storage to your local "
@@ -13263,42 +13263,42 @@ msgid ""
 "languages impossible. </p><p>So do not set this unless you have to.</p>"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:276
+#: kmail.kcfg:272
 #, no-c-format
 msgid "Also filter new mails received in groupware folders."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:283
+#: kmail.kcfg:279
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Synchronize groupware changes in DIMAP folders immediately when being online."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:292
+#: kmail.kcfg:288
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This value is used to decide whether the KMail Introduction should be "
 "displayed."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:299
+#: kmail.kcfg:295
 #, no-c-format
 msgid "Maximal number of connections per host"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:300
+#: kmail.kcfg:296
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This can be used to restrict the number of connections per host while "
 "checking for new mail. By default the number of connections is unlimited (0)."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:308
+#: kmail.kcfg:304
 #, no-c-format
 msgid "Show quick search line edit"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:309
+#: kmail.kcfg:305
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This option enables or disables the search line edit above the message list "
@@ -13306,36 +13306,36 @@ msgid ""
 "list."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:313
+#: kmail.kcfg:309
 #, no-c-format
 msgid "Hide local inbox if unused"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:321
+#: kmail.kcfg:317
 #, no-c-format
 msgid "Forward Inline As Default."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:325
+#: kmail.kcfg:321
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Allow the semicolon charactor (';') to be used as separator in the message "
 "composer."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:328
+#: kmail.kcfg:324
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Keep original charset when replying or forwarding if possible"
 msgstr ""
 "&Zadrži originalni kod lokalnih znakova kod odgovora ili proslijeđivanja "
 "(ako je moguće)."
 
-#: kmail.kcfg:332
+#: kmail.kcfg:328
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "A&utomatically insert signature"
 msgstr "&Automatski dodaj potpis"
 
-#: kmail.kcfg:336
+#: kmail.kcfg:332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remember this identity, so that it will be used in future composer windows "
@@ -13343,21 +13343,21 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:341
+#: kmail.kcfg:337
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remember this folder for sent items, so that it will be used in future "
 "composer windows as well."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:345
+#: kmail.kcfg:341
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remember this mail transport, so that it will be used in future composer "
 "windows as well."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:349
+#: kmail.kcfg:345
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remember this dictionary, so that it will be used in future composer windows "
@@ -13365,17 +13365,17 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:354
+#: kmail.kcfg:350
 #, no-c-format
 msgid "Word &wrap at column:"
 msgstr "Prelomi riječ na stupcu:"
 
-#: kmail.kcfg:368
+#: kmail.kcfg:364
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Warn if the number of recipients is larger than"
 msgstr "Upozori ako koreni certifikat ističe za &manje od"
 
-#: kmail.kcfg:370 kmail.kcfg:377
+#: kmail.kcfg:366 kmail.kcfg:373
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If the number of recipients is larger than this value, KMail will warn and "
@@ -13383,7 +13383,7 @@ msgid ""
 "off."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:390
+#: kmail.kcfg:386
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Turn this option on to make Outlook &#8482; understand attachment names "
@@ -13392,12 +13392,12 @@ msgstr ""
 "Uključite ovu opciju ako želite da Outlook(tm) razume vaše odgovore na "
 "pozivnice"
 
-#: kmail.kcfg:416
+#: kmail.kcfg:412
 #, no-c-format
 msgid "Automatically request &message disposition notifications"
 msgstr "Auto&matski zahtjevaj obavijest o raspoređivanju poruke"
 
-#: kmail.kcfg:417
+#: kmail.kcfg:413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><p>Enable this option if you want KMail to request Message Disposition "
@@ -13407,24 +13407,24 @@ msgid ""
 "Disposition Notification</em>.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:421
+#: kmail.kcfg:417
 #, no-c-format
 msgid "Use recent addresses for autocompletion"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:422
+#: kmail.kcfg:418
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Disable this option if you do not want recently used addresses to appear in "
 "the autocompletion list in the composer's address fields."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:443
+#: kmail.kcfg:439
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Autosave interval:"
 msgstr "Pe&riod provjere:"
 
-#: kmail.kcfg:444
+#: kmail.kcfg:440
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A backup copy of the text in the composer window can be created regularly. "
@@ -13432,97 +13432,97 @@ msgid ""
 "autosaving by setting it to the value 0."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:448
+#: kmail.kcfg:444
 #, no-c-format
 msgid "Insert signatures above quoted text"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:455
+#: kmail.kcfg:451
 #, no-c-format
 msgid "Replace recognized prefi&x with \"Re:\""
 msgstr "Promijeni prepoznati prefiks za \"Re:\""
 
-#: kmail.kcfg:462
+#: kmail.kcfg:458
 #, no-c-format
 msgid "Replace recognized prefix with \"&Fwd:\""
 msgstr "Zamijeni prepoznati prefiks sa \"&Fwd:\""
 
-#: kmail.kcfg:466
+#: kmail.kcfg:462
 #, no-c-format
 msgid "Use smart &quoting"
 msgstr "&Upotrijebi pametno citiranje"
 
-#: kmail.kcfg:470
+#: kmail.kcfg:466
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Remove the signature when replying"
 msgstr "Potpis je istekao."
 
-#: kmail.kcfg:474
+#: kmail.kcfg:470
 #, no-c-format
 msgid "Only quote selected text when replying"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:479
+#: kmail.kcfg:475
 #, no-c-format
 msgid "Type of addressee selector"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:480
+#: kmail.kcfg:476
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Sets the type of the dialog for selecting recipients for To,\n"
 "        CC and BCC."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:489
+#: kmail.kcfg:485
 #, no-c-format
 msgid "Type of recipients editor"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:490
+#: kmail.kcfg:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Sets the type of the recipients editor for editing To,\n"
 "        CC and BCC."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:506
+#: kmail.kcfg:502
 #, no-c-format
 msgid "Maximum number of recipient editor lines."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:512
+#: kmail.kcfg:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "List of message part types to strip off mails that are being forwarded "
 "inline."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:516
+#: kmail.kcfg:512
 #, no-c-format
 msgid "The maximum size in MB that email attachments are allowed to have."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:521
+#: kmail.kcfg:517
 #, no-c-format
 msgid "Show the Text Snippet Management and Insertion Panel in the composer."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:528
+#: kmail.kcfg:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Show the GnuPG Audit Log even after crypto operations that completed "
 "successfully."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:557
+#: kmail.kcfg:553
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Close message window after replying or forwarding the message."
 msgstr ""
 "&Zadrži originalni kod lokalnih znakova kod odgovora ili proslijeđivanja "
 "(ako je moguće)."
 
-#: kmail.kcfg:572
+#: kmail.kcfg:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Some emails, especially those generated automatically, do not specify the "
@@ -13532,87 +13532,87 @@ msgid ""
 "the world. As a default the encoding configured for the whole system is used."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:578
+#: kmail.kcfg:574
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Changing this from its default 'Auto' will force the use of the specified "
 "encoding for all emails, regardless of what they specify themselves."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:584
+#: kmail.kcfg:580
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Enable this if you want smileys like :-) appearing in the message text to be "
 "replaced by emoticons (small pictures)."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:589
+#: kmail.kcfg:585
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide "
 "the levels of quoted text."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:592
+#: kmail.kcfg:588
 #, no-c-format
 msgid "Automatic collapse level:"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:600
+#: kmail.kcfg:596
 #, no-c-format
 msgid "Reduce font size for quoted text"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:601
+#: kmail.kcfg:597
 #, no-c-format
 msgid "Enable this option to show quoted text with a smaller font."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:612
+#: kmail.kcfg:608
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Show current message sender time"
 msgstr "Pohrani poslane poruke u ši&frovanom obliku"
 
-#: kmail.kcfg:613
+#: kmail.kcfg:609
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Enable this if you like to know what time of day are now in sender location "
 "(calculated from sender time zone)."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:618
+#: kmail.kcfg:614
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Show user agent in fancy headers"
 msgstr "Pokaži sva zaglavlja poruka"
 
-#: kmail.kcfg:619
+#: kmail.kcfg:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Enable this option to get the User-Agent and X-Mailer header lines displayed "
 "when using fancy headers."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:624
+#: kmail.kcfg:620
 #, no-c-format
 msgid "Allow to delete attachments of existing mails."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:628
+#: kmail.kcfg:624
 #, no-c-format
 msgid "Allow to edit attachments of existing mails."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:633
+#: kmail.kcfg:629
 #, no-c-format
 msgid "Always decrypt messages when viewing or ask befor decrypting"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:647
+#: kmail.kcfg:643
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Send Message Disposition Notifications with an empty sender."
 msgstr "Obavijesti o raspoređivanju poruka"
 
-#: kmail.kcfg:648
+#: kmail.kcfg:644
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Send Message Disposition Notifications with an empty sender string. Some "
@@ -13620,64 +13620,64 @@ msgid ""
 "experiencing problems sending MDNs, uncheck this option."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:654
+#: kmail.kcfg:650
 #, no-c-format
 msgid "Phrases has been converted to templates"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:655
+#: kmail.kcfg:651
 #, no-c-format
 msgid "Old phrases have been converted to templates"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:659
+#: kmail.kcfg:655
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Message template for new message"
 msgstr "Lista poruka — polje za datum"
 
-#: kmail.kcfg:664
+#: kmail.kcfg:660
 #, no-c-format
 msgid "Message template for reply"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:669
+#: kmail.kcfg:665
 #, no-c-format
 msgid "Message template for reply to all"
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:674
+#: kmail.kcfg:670
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Message template for forward"
 msgstr "Označi trenutnu poruku kao p&roslijeđenu"
 
-#: kmail.kcfg:679
+#: kmail.kcfg:675
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Quote characters"
 msgstr "Dodaj znake za &citiranje"
 
-#: kmail.kcfg:688
+#: kmail.kcfg:684
 #, no-c-format
 msgid "Allow out-of-office settings to to be changeable by the user."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:692
+#: kmail.kcfg:688
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Allow users to upload out-of-office sieve scripts, but disallow them changin "
 "any settings, such as the domain to react to and the spam reaction switch."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:696
+#: kmail.kcfg:692
 #, no-c-format
 msgid "Send out-of-office replies to mails coming from this domain only."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:700
+#: kmail.kcfg:696
 #, no-c-format
 msgid "Allow out-of-office replies to be sent to messages marked as SPAM."
 msgstr ""
 
-#: kmail.kcfg:704
+#: kmail.kcfg:700
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Check if there is still an active out-of-office reply configured when "
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kontact.po b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kontact.po
index a5651cc56c2..36331dfefca 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kontact.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kontact.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kontact 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 21:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:26+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -138,21 +138,21 @@ msgstr "Nove poruke"
 msgid "Synchronize Mail"
 msgstr ""
 
-#: plugins/kmail/summarywidget.cpp:53
+#: plugins/kmail/summarywidget.cpp:52
 msgid "E-Mail"
 msgstr ""
 
-#: plugins/kmail/summarywidget.cpp:144
+#: plugins/kmail/summarywidget.cpp:143
 msgid ""
 "_: %1: number of unread messages %2: total number of messages\n"
 "%1 / %2"
 msgstr ""
 
-#: plugins/kmail/summarywidget.cpp:156
+#: plugins/kmail/summarywidget.cpp:155
 msgid "No unread messages in your monitored folders"
 msgstr ""
 
-#: plugins/kmail/summarywidget.cpp:169
+#: plugins/kmail/summarywidget.cpp:168
 msgid "Open Folder: \"%1\""
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/libtdepim.po b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/libtdepim.po
index 61e245ee61b..1945a4e3e9f 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/libtdepim.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/libtdepim.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtdepim 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:30+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -519,33 +519,33 @@ msgstr ""
 msgid "Showing URL %1"
 msgstr "Otvori URL %1"
 
-#: kaddrbook.cpp:76
+#: kaddrbook.cpp:75
 msgid ""
 "<qt>The email address <b>%1</b> cannot be found in your addressbook.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kaddrbook.cpp:79
+#: kaddrbook.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "is not in address book"
 msgstr "&Adresar..."
 
-#: kaddrbook.cpp:151
+#: kaddrbook.cpp:150
 msgid ""
 "<qt>The email address <b>%1</b> was added to your addressbook; you can add "
 "more information to this entry by opening the addressbook.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kaddrbook.cpp:157
+#: kaddrbook.cpp:156
 msgid "<qt>The email address <b>%1</b> is already in your addressbook.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kaddrbook.cpp:188
+#: kaddrbook.cpp:187
 msgid ""
 "The VCard was added to your addressbook; you can add more information to "
 "this entry by opening the addressbook."
 msgstr ""
 
-#: kaddrbook.cpp:195
+#: kaddrbook.cpp:194
 msgid ""
 "The VCard's primary email address is already in your addressbook; however, "
 "you may save the VCard into a file and import it into the addressbook "
@@ -927,32 +927,32 @@ msgstr ""
 msgid "New (remote) entry"
 msgstr ""
 
-#: komposer/core/core.cpp:251
+#: komposer/core/core.cpp:250
 msgid "&Send"
 msgstr ""
 
-#: komposer/core/core.cpp:255
+#: komposer/core/core.cpp:254
 msgid "&Queue"
 msgstr ""
 
-#: komposer/core/core.cpp:259
+#: komposer/core/core.cpp:258
 msgid "Save in &Drafts Folder"
 msgstr ""
 
-#: komposer/core/core.cpp:262
+#: komposer/core/core.cpp:261
 msgid "&Insert File..."
 msgstr ""
 
-#: addresspicker.ui:201 komposer/core/core.cpp:265
+#: addresspicker.ui:201 komposer/core/core.cpp:264
 #, no-c-format
 msgid "&Address Book"
 msgstr "&Adresar..."
 
-#: komposer/core/core.cpp:268
+#: komposer/core/core.cpp:267
 msgid "&New Composer"
 msgstr ""
 
-#: komposer/core/core.cpp:273
+#: komposer/core/core.cpp:272
 msgid "&Attach File..."
 msgstr ""
 
@@ -1684,98 +1684,98 @@ msgstr ""
 msgid "Permissions Check"
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:465
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:464
 msgid ""
 "The email address you entered is not valid because it contains more than one "
 "@. You will not create valid messages if you do not change your address."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:470
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:469
 msgid ""
 "The email address you entered is not valid because it does not contain a @."
 "You will not create valid messages if you do not change your address."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:475
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:474
 msgid "You have to enter something in the email address field."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:477
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:476
 msgid ""
 "The email address you entered is not valid because it does not contain a "
 "local part."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:480
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:479
 msgid ""
 "The email address you entered is not valid because it does not contain a "
 "domain part."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:483
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:482
 msgid ""
 "The email address you entered is not valid because it contains unclosed "
 "comments/brackets."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:486
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:485
 msgid "The email address you entered is valid."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:488
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:487
 msgid ""
 "The email address you entered is not valid because it contains an unclosed "
 "anglebracket."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:491
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:490
 msgid ""
 "The email address you entered is not valid because it contains an unopened "
 "anglebracket."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:494
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:493
 msgid ""
 "The email address you have entered is not valid because it contains an "
 "unexpected comma."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:497
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:496
 msgid ""
 "The email address you entered is not valid because it ended unexpectedly, "
 "this probably means you have used an escaping type character like an \\  as "
 "the last character in your email address."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:502
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:501
 msgid ""
 "The email address you entered is not valid because it contains quoted text "
 "which does not end."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:505 ../libemailfunctions/email.cpp:566
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:504 ../libemailfunctions/email.cpp:565
 msgid ""
 "The email address you entered is not valid because it does not seem to "
 "contain an actual email address, i.e. something of the form joe@kde.org."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:509
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:508
 msgid ""
 "The email address you entered is not valid because it contains an illegal "
 "character."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:512
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:511
 msgid ""
 "The email address you have entered is not valid because it contains an "
 "invalid displayname."
 msgstr ""
 
-#: ../libemailfunctions/email.cpp:515
+#: ../libemailfunctions/email.cpp:514
 msgid "Unknown problem with email address"
 msgstr ""
 
-#: ../libkpimidentities/identity.cpp:104
+#: ../libkpimidentities/identity.cpp:103
 msgid "<qt>Failed to execute signature script<br><b>%1</b>:<br>%2</qt>"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-hr/messages/tdesdk/kbabel.po
index 3781eda9492..82c7bca47f8 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kbabel 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:21+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr "XML oznake"
 msgid "saving file"
 msgstr "snimam datoteku"
 
-#: filters/gettext/gettextimport.cpp:83
+#: filters/gettext/gettextimport.cpp:81
 msgid "loading file"
 msgstr "učitavam datoteku"
author	Automated System <slavek.banko@axis.cz>	2020-09-27 22:47:06 +0200
committer	Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>	2020-09-27 22:47:06 +0200
commit	5d0036fee9a2683b0465b69b1c775c8f352c36d1 (patch)
tree	21d330499c99d8dc37f40e0c277d00f94cc0bb02 /tde-i18n-hr
parent	808dd4ed43018a173967b025118534d5b7b179e0 (diff)
download	tde-i18n-5d0036fee9a2683b0465b69b1c775c8f352c36d1.tar.gz tde-i18n-5d0036fee9a2683b0465b69b1c775c8f352c36d1.zip