Update file references with recent renaming changes.

1 files changed, 111 insertions, 111 deletions

diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/kio.po b/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/kio.po
index 789fb9de0b1..72cca99d648 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/kio.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/kio.po
@@ -1363,12 +1363,12 @@ msgstr ""
 
 #: kio/global.cpp:671
 msgid ""
-"You may perform a search on the Internet for a TDE program (called a kioslave "
+"You may perform a search on the Internet for a TDE program (called a tdeioslave "
 "or ioslave) which supports this protocol. Places to search include <a "
 "href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-apps.org/</a> "
 "and <a href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>."
 msgstr ""
-"Rá lehet keresni az interneten olyan TDE programokra (ezeket 'kioslave'-nek "
+"Rá lehet keresni az interneten olyan TDE programokra (ezeket 'tdeioslave'-nek "
 "vagy 'ioslave'-nek hívják), amelyek lehetővé teszik a protokoll használatát. A "
 "javasolt keresési helyek: <a href=\"http://kde-apps.org/\">"
 "http://kde-apps.org/</a> és <a href=\"http://freshmeat.net/\">"
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgstr "Szimbolikus link"
 msgid "%1 (Link)"
 msgstr "%1 (link)"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:270
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:270
 #: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 kfile/kpropertiesdialog.cpp:3930
 #: kio/kfileitem.cpp:774
 msgid "Name:"
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "Megsemmisítés: %1 / 35. feldolgozási lépés"
 #: kio/slave.cpp:370
 #, c-format
 msgid "Unable to create io-slave: %1"
-msgstr "Nem sikerült létrehozni ezt a kioslave-et: %1."
+msgstr "Nem sikerült létrehozni ezt a tdeioslave-et: %1."
 
 #: kio/slave.cpp:401
 msgid "Unknown protocol '%1'."
@@ -5772,11 +5772,11 @@ msgstr ""
 "Megadható a vizuális visszajelzés módja, a DCOP-paraméterek és az a "
 "felhasználónév, akinek nevében a végrehajtás történik."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:5155 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:346
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:5155 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:346
 msgid "  Do you want to retry?"
 msgstr "  Megpróbálja még egyszer?"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:5156 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:348
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:5156 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:348
 msgid "Authentication"
 msgstr "Jelszóellenőrzés"
 
@@ -5928,17 +5928,17 @@ msgstr ""
 "az üzenet csak egyszer jelenik meg. A hiba okát célszerű minél hamarabb "
 "elhárítani, valószínű, hogy több üres lemezterületre van szükség."
 
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cc:451
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:451
 #, c-format
 msgid "Opening connection to host %1"
 msgstr "Kapcsolat létrehozása a(z) %1 kiszolgálóval"
 
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cc:469
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:469
 #, c-format
 msgid "Connected to host %1"
 msgstr "Sikerült csatlakozni a(z) %1 kiszolgálóhoz"
 
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cc:518
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:518
 msgid ""
 "%1.\n"
 "\n"
@@ -5948,11 +5948,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A hiba oka: %2"
 
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cc:541
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:541
 msgid "Sending login information"
 msgstr "A bejelentkezési adatok elküldése"
 
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cc:588
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:588
 msgid ""
 "Message sent:\n"
 "Login using username=%1 and password=[hidden]\n"
@@ -5968,30 +5968,30 @@ msgstr ""
 "%2\n"
 "\n"
 
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cc:596 ../kioslave/http/http.cc:5167
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:596 ../tdeioslave/http/http.cc:5167
 msgid "You need to supply a username and a password to access this site."
 msgstr ""
 "A site eléréséhez meg kell adni egy felhasználónevet és a hozzá tartozó "
 "jelszót."
 
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cc:598 ../kioslave/http/http.cc:5175
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:598 ../tdeioslave/http/http.cc:5175
 msgid "Site:"
 msgstr "Méret:"
 
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cc:599
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:599
 msgid "<b>%1</b>"
 msgstr "<b>%1</b>"
 
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cc:662
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:662
 msgid "Login OK"
 msgstr "A bejelentkezés sikerült"
 
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cc:691
+#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:691
 #, c-format
 msgid "Could not login to %1."
 msgstr "Nem sikerült bejelentkezni ide: %1."
 
-#: ../kioslave/file/file.cc:564 ../kioslave/file/file.cc:798
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:564 ../tdeioslave/file/file.cc:798
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not change permissions for\n"
@@ -6000,101 +6000,101 @@ msgstr ""
 "Nem sikerült megváltoztatni a jogosultságokat itt:\n"
 "%1"
 
-#: ../kioslave/file/file.cc:730
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:730
 msgid "Cannot copy file from %1 to %2. (Errno: %3)"
 msgstr "Nem másolható egy fájl: %1 -> %2. (Hibakód: %3)"
 
-#: ../kioslave/file/file.cc:1209
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1209
 #, c-format
 msgid "No media in device for %1"
 msgstr "Nincs adathordozó az eszközben: %1"
 
-#: ../kioslave/file/file.cc:1375
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1375
 msgid "No Media inserted or Media not recognized."
 msgstr "Nincs behelyezve adathordozó vagy nem ismerhető fel."
 
-#: ../kioslave/file/file.cc:1385 ../kioslave/file/file.cc:1591
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1385 ../tdeioslave/file/file.cc:1591
 msgid "\"vold\" is not running."
 msgstr "\"vold\" nem fut."
 
-#: ../kioslave/file/file.cc:1419
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1419
 msgid "Could not find program \"mount\""
 msgstr "A \"mount\" program nem található"
 
-#: ../kioslave/file/file.cc:1604
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1604
 msgid "Could not find program \"umount\""
 msgstr "Az \"umount\" program nem található"
 
-#: ../kioslave/file/file.cc:1709
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1709
 #, c-format
 msgid "Could not read %1"
 msgstr "A(z) %1 nem olvasható"
 
-#: ../kioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:53
-#: ../kioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:194
+#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:53
+#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:194
 msgid "TDE HTTP cache maintenance tool"
 msgstr "TDE HTTP gyorstárkezelő alkalmazás"
 
-#: ../kioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:59
+#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:59
 msgid "Empty the cache"
 msgstr "A gyorstár kiürítése"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/main.cpp:30
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:30
 msgid "HTTP Cookie Daemon"
 msgstr "HTTP cookie szolgáltatás"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/main.cpp:36
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:36
 msgid "Shut down cookie jar"
 msgstr "A cookie-tároló bezárása"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/main.cpp:37
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:37
 msgid "Remove cookies for domain"
 msgstr "A tartományhoz tartozó cookie-k eltávolítása"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/main.cpp:38
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:38
 msgid "Remove all cookies"
 msgstr "Az összes cookie eltávolítása"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/main.cpp:39
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:39
 msgid "Reload configuration file"
 msgstr "A konfigurációs fájl újratöltése"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/main.cpp:46
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:46
 msgid "HTTP cookie daemon"
 msgstr "HTTP-cookie szolgáltatás"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:80
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:80
 msgid "Cookie Alert"
 msgstr "Figyelmeztetés cookie-knál"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:112
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:112
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: You received a cookie from\n"
 "You received %n cookies from"
 msgstr "%n cookie érkezett innen:"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:129
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:129
 msgid " <b>[Cross Domain!]</b>"
 msgstr " <b>[Tartományon kívüli!]</b>"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:132
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:132
 msgid "Do you want to accept or reject?"
 msgstr "Elfogadja vagy elutasítja a kérést?"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:143
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:143
 msgid "Apply Choice To"
 msgstr "A választás legyen érvényes"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:146
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:146
 msgid "&Only this cookie"
 msgstr "csak &erre a cookie-ra"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:146
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:146
 msgid "&Only these cookies"
 msgstr "csak eze&kre a cookie-kra"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:149
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:149
 msgid ""
 "Select this option to accept/reject only this cookie. You will be prompted if "
 "another cookie is received. <em>(see WebBrowsing/Cookies in the Control "
@@ -6105,11 +6105,11 @@ msgstr ""
 "(lásd még: a Böngészés az interneten/Cookie-beállítások részt a "
 "Vezérlőközpontban)</em>."
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:154
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:154
 msgid "All cookies from this do&main"
 msgstr "az összes, ebből a &tartományból érkező cookie-ra"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:156
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:156
 msgid ""
 "Select this option to accept/reject all cookies from this site. Choosing this "
 "option will add a new policy for the site this cookie originated from. This "
@@ -6122,11 +6122,11 @@ msgstr ""
 "amíg azt a Vezérlőpultban meg nem változtatja<em>(lásd a Böngészés az "
 "interneten/Cookie-beállítások modult)</em>."
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:163
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:163
 msgid "All &cookies"
 msgstr "minden &cookie-ra"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:165
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:165
 msgid ""
 "Select this option to accept/reject all cookies from anywhere. Choosing this "
 "option will change the global cookie policy set in the Control Center for all "
@@ -6137,147 +6137,147 @@ msgstr ""
 "globális cookie-hzirend <em>(lásd a Böngészés az interneten/Cookie-beállítások "
 "modult a Vezérlőpultban)</em>."
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:182
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:182
 msgid "&Accept"
 msgstr "&Elfogadás"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:187
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:187
 msgid "&Reject"
 msgstr "El&utasítás"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:197
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:228
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:197
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:228
 msgid "&Details <<"
 msgstr "&Részletek <<"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:197
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:220
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:197
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:220
 msgid "&Details >>"
 msgstr "&Részletek >>"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:201
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:201
 msgid "See or modify the cookie information"
 msgstr "A cookie jellemzőinek megtekintése, módosítása"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:263
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:263
 msgid "Cookie Details"
 msgstr "A cookie adatai"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:278
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:278
 msgid "Value:"
 msgstr "Érték:"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:285
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:285
 msgid "Expires:"
 msgstr "A lejárás dátuma:"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:292
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:292
 msgid "Path:"
 msgstr "Elérési út:"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:299
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:299
 msgid "Domain:"
 msgstr "Tartomány:"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:306
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:306
 msgid "Exposure:"
 msgstr "A lejárás dátuma:"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:315
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:315
 msgid ""
 "_: Next cookie\n"
 "&Next >>"
 msgstr "&Következő >>"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:320
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:320
 msgid "Show details of the next cookie"
 msgstr "A következő cookie jellemzőinek megtekintése"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:353
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:353
 msgid "Not specified"
 msgstr "(nincs megadva)"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:362
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:362
 msgid "End of Session"
 msgstr "A munkafolyamat vége"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:367
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:367
 msgid "Secure servers only"
 msgstr "Csak a megbízható kiszolgálók"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:369
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:369
 msgid "Secure servers, page scripts"
 msgstr "Csak a megbízható kiszolgálók, kliensoldali szkriptek"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:374
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:374
 msgid "Servers"
 msgstr "Kiszolgálók"
 
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:376
+#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:376
 msgid "Servers, page scripts"
 msgstr "Kiszolgálók, kliensoldali szkriptek"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:467
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:467
 msgid "No host specified."
 msgstr "Nem adott meg gépnevet."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1553
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1553
 msgid "Otherwise, the request would have succeeded."
 msgstr "Máskülönben a kérés teljesült volna."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1557
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1557
 msgid "retrieve property values"
 msgstr "tulajdonságértékek lekérdezése"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1560
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1560
 msgid "set property values"
 msgstr "tulajdonságértékek beállítása"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1563
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1563
 msgid "create the requested folder"
 msgstr "a kért könyvtár létrehozása"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1566
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1566
 msgid "copy the specified file or folder"
 msgstr "a megadott fájl vagy könyvtár másolása"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1569
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1569
 msgid "move the specified file or folder"
 msgstr "a megadott fájl vagy könyvtár átmozgatása"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1572
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1572
 msgid "search in the specified folder"
 msgstr "keresés a megadott könyvtárban"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1575
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1575
 msgid "lock the specified file or folder"
 msgstr "a megadott fájl vagy könyvtár zárolása"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1578
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1578
 msgid "unlock the specified file or folder"
 msgstr "a megadott fájl vagy könyvtár zárolásának feloldása"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1581
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1581
 msgid "delete the specified file or folder"
 msgstr "a megadott fájl vagy könyvtár törlése"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1584
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1584
 msgid "query the server's capabilities"
 msgstr "a kiszolgáló jellemzőinek lekérdezése"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1587
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1587
 msgid "retrieve the contents of the specified file or folder"
 msgstr "a megadott fájl vagy könyvtár tartalmának lekérdezése"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1599 ../kioslave/http/http.cc:1752
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1599 ../tdeioslave/http/http.cc:1752
 msgid "An unexpected error (%1) occurred while attempting to %2."
 msgstr "Nem várt hiba (%1) történt a következő művelet közben: %2."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1607
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1607
 msgid "The server does not support the WebDAV protocol."
 msgstr "A kiszolgáló nem támogatja a WebDAV protokollt."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1648
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1648
 msgid ""
 "An error occurred while attempting to %1, %2. A summary of the reasons is "
 "below."
@@ -6287,16 +6287,16 @@ msgstr ""
 "alább látható."
 "<ul>"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1660 ../kioslave/http/http.cc:1763
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1660 ../tdeioslave/http/http.cc:1763
 #, c-format
 msgid "Access was denied while attempting to %1."
 msgstr "A hozzáférés megtagadva a következő művelet közben: %1."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1667
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1667
 msgid "The specified folder already exists."
 msgstr "A megadott könyvtár már létezik."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1673 ../kioslave/http/http.cc:1768
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1673 ../tdeioslave/http/http.cc:1768
 msgid ""
 "A resource cannot be created at the destination until one or more intermediate "
 "collections (folders) have been created."
@@ -6304,7 +6304,7 @@ msgstr ""
 "Egy erőforrást nem lehet létrehozni a megadott helyen, amíg a szükséges "
 "átmeneti könyvtárak nem jönnek létre."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1682
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1682
 #, c-format
 msgid ""
 "The server was unable to maintain the liveness of the properties listed in the "
@@ -6315,24 +6315,24 @@ msgstr ""
 "amelyek a propertybehavior nevű XML elemben találhatók, vagy a fájlok "
 "felülírásának letiltása mellett próbált meg egy fájlt felülírni. %1"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1692
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1692
 #, c-format
 msgid "The requested lock could not be granted. %1"
 msgstr "A kért zárolást nem sikerült végrehajtani. %1"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1698
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1698
 msgid "The server does not support the request type of the body."
 msgstr "A kiszolgáló nem támogatja az üzenet törzsében jelzett típusú kérést."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1703 ../kioslave/http/http.cc:1775
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1703 ../tdeioslave/http/http.cc:1775
 msgid "Unable to %1 because the resource is locked."
 msgstr "Az erőforrás zárolt, ezért nem sikerült ez a művelet: %1."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1707
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1707
 msgid "This action was prevented by another error."
 msgstr "A műveletet végrehajtását egy másik hiba megakadályozta."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1714 ../kioslave/http/http.cc:1780
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1714 ../tdeioslave/http/http.cc:1780
 msgid ""
 "Unable to %1 because the destination server refuses to accept the file or "
 "folder."
@@ -6340,7 +6340,7 @@ msgstr ""
 "A kiszolgáló nem fogadta el a kért fájlt vagy könyvtárat, ezért ez a művelet "
 "nem sikerült: %1."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1721 ../kioslave/http/http.cc:1786
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1721 ../tdeioslave/http/http.cc:1786
 msgid ""
 "The destination resource does not have sufficient space to record the state of "
 "the resource after the execution of this method."
@@ -6348,65 +6348,65 @@ msgstr ""
 "A művelet végrehajtása után a kiszolgálón nem maradt elég szabad hely az "
 "erőforrás megváltozott állapotának eltárolásához."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:1743
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:1743
 #, c-format
 msgid "upload %1"
 msgstr "%1 feltöltése"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:2062
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:2062
 msgid "Connecting to %1..."
 msgstr "Csatlakozás ehhez: %1..."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:2080 ../kioslave/http/http.cc:2084
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:2080 ../tdeioslave/http/http.cc:2084
 msgid "Proxy %1 at port %2"
 msgstr "Proxy: %1, port: %2"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:2110
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:2110
 msgid "Connection was to %1 at port %2"
 msgstr "Kapcsolat ezzel a géppel: %1, a port: %2"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:2116
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:2116
 msgid "%1 (port %2)"
 msgstr "%1 (port: %2)"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:2640
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:2640
 msgid "%1 contacted. Waiting for reply..."
 msgstr "%1 elérése sikerült. Várakozás a válaszra..."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:3008
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:3008
 msgid "Server processing request, please wait..."
 msgstr "A kiszolgáló feldolgozza a kérést, egy kis türelmet kérek..."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:3884
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:3884
 msgid "Requesting data to send"
 msgstr "Az elküldendő adatok bekérése"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:3925
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:3925
 #, c-format
 msgid "Sending data to %1"
 msgstr "Adatok küldése ide: %1"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:4344
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:4344
 msgid "Retrieving %1 from %2..."
 msgstr "%1 letöltése innen: %2..."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:4353
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:4353
 msgid "Retrieving from %1..."
 msgstr "Letöltés innen: %1..."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:5147 ../kioslave/http/http.cc:5295
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:5147 ../tdeioslave/http/http.cc:5295
 msgid "Authentication Failed."
 msgstr "A felhasználóazonosítás nem sikerült."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:5150 ../kioslave/http/http.cc:5298
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:5150 ../tdeioslave/http/http.cc:5298
 msgid "Proxy Authentication Failed."
 msgstr "A proxy-n nem sikerült a felhasználóazonosítás."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:5176 ../kioslave/http/http.cc:5193
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:5176 ../tdeioslave/http/http.cc:5193
 msgid "<b>%1</b> at <b>%2</b>"
 msgstr "<b>%1</b> itt: <b>%2</b>"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:5183
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:5183
 msgid ""
 "You need to supply a username and a password for the proxy server listed below "
 "before you are allowed to access any sites."
@@ -6414,22 +6414,22 @@ msgstr ""
 "Az alábbi proxy kiszolgáló eléréséhez meg kell adni egy felhasználónevet és a "
 "hozzá tartozó jelszót. Csak sikeres azonosítás után lehet más site-okat elérni."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:5192
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:5192
 msgid "Proxy:"
 msgstr "Proxy:"
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:5214
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:5214
 msgid "Authentication needed for %1 but authentication is disabled."
 msgstr "%1 eléréséhez felhasználóazonosítás szükséges, de az le van tiltva."
 
-#: ../kioslave/http/http.cc:5836
+#: ../tdeioslave/http/http.cc:5836
 msgid ""
 "Unsupported method: authentication will fail. Please submit a bug report."
 msgstr ""
 "Nem támogatott módszer: a felhasználóazonosítás nem lehetséges. Kérjük jelentse "
 "be a hibát."
 
-#: ../kioslave/metainfo/metainfo.cpp:99
+#: ../tdeioslave/metainfo/metainfo.cpp:99
 #, c-format
 msgid "No metainfo for %1"
 msgstr "Nem található metainformáció ehhez: %1"