Merge translation files from master branch.

1 files changed, 24 insertions, 3 deletions

diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/ktip.po
index 57ff4a73e7a..8496a327139 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/ktip.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-23 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -497,8 +497,8 @@ msgid ""
 "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do it.)\n"
 "</p>\n"
 "<p>Laptop users who frequently change to different environments may find\n"
-"<A HREF=\"ftp://truffula.com/pub/\">RLPR</A> a useful complement to CUPS\n"
-"(or any other print subsystem they use as their preferred one).\n"
+"RLPR a useful complement to CUPS (or any other print subsystem they use\n"
+"as their preferred one).\n"
 "</p>\n"
 "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
 msgstr ""
@@ -1992,6 +1992,27 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
+#~ "<p>You may at any time switch <strong>tdeprinter</strong> to another\n"
+#~ "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do "
+#~ "it.)\n"
+#~ "</p>\n"
+#~ "<p>Laptop users who frequently change to different environments may find\n"
+#~ "<A HREF=\"ftp://truffula.com/pub/\">RLPR</A> a useful complement to CUPS\n"
+#~ "(or any other print subsystem they use as their preferred one).\n"
+#~ "</p>\n"
+#~ "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>A <strong>kprinter</strong> bármikor, akár menet közben is\n"
+#~ "átállítható egy másik nyomtatási alrendszerre (még csak rendszergazdai\n"
+#~ "jogosultság sem kell hozzá).</p>\n"
+#~ "<p>A hordozható gépek tulajdonosai számára (akik sokféle környezethez\n"
+#~ "kénytelenek igazodni) az <A HREF=\"ftp://truffula.com/pub/\">RLPR</A> a\n"
+#~ "CUPS alternatívája lehet (vagy egy más, hasonló alrendszer).\n"
+#~ "</p>\n"
+#~ "<p align=\"right\"><em>Ezt a tippet Kurt Pfeifle küldte be</em></p>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
 #~ "<p> Want TDE's printing power in non-TDE apps?  </p>\n"
 #~ "<p> Then use <strong>'tdeprinter'</strong> as \"print command\".\n"
 #~ "Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, "