diff options
| author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-10 01:36:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-10 01:36:05 +0000 |
| commit | a416370fcd4d4b82c09b168f912028763c4443c4 (patch) | |
| tree | c1b64f194a8d9b5022464d828c0892fd79e072e6 /tde-i18n-hu | |
| parent | 5f192915a70704be2c4cbaddc153438702e1bcb9 (diff) | |
| download | tde-i18n-a416370fcd4d4b82c09b168f912028763c4443c4.tar.gz tde-i18n-a416370fcd4d4b82c09b168f912028763c4443c4.zip | |
Update translation files
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hu')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-hu/messages/tdebase/tdeio_pop3.po | 34 |
1 files changed, 22 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/tdeio_pop3.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/tdeio_pop3.po index 4ab8e09a36e..3293dedb0da 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/tdeio_pop3.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/tdeio_pop3.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TDE 3.4\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-02 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n" @@ -10,6 +10,18 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: pop3.cc:249 msgid "PASS <your password>" msgstr "PASS <az Ön jelszava>" @@ -31,10 +43,8 @@ msgstr "" "\"%1\"" #: pop3.cc:305 -msgid "" -"Could not send to server.\n" -msgstr "" -"Nem sikerült elküldeni a kérést a kiszolgálóra.\n" +msgid "Could not send to server.\n" +msgstr "Nem sikerült elküldeni a kérést a kiszolgálóra.\n" #: pop3.cc:360 pop3.cc:419 pop3.cc:616 msgid "No authentication details supplied." @@ -42,21 +52,21 @@ msgstr "Nincsenek megadva a bejelentkezési részletek." #: pop3.cc:397 msgid "" -"Login via APOP failed. The server %1 may not support APOP, although it claims " -"to support it, or the password may be wrong.\n" +"Login via APOP failed. The server %1 may not support APOP, although it " +"claims to support it, or the password may be wrong.\n" "\n" "%2" msgstr "" "Nem sikerült bejelentkezni APOP-on keresztül. A kiszolgáló (%1) valószínűleg " -"nem támogatja az APOP-ot, annak ellenére, hogy azt jelzi, igen, vagy a jelszó " -"hibás.\n" +"nem támogatja az APOP-ot, annak ellenére, hogy azt jelzi, igen, vagy a " +"jelszó hibás.\n" "\n" "%2" #: pop3.cc:585 msgid "" -"Login via SASL (%1) failed. The server may not support %2, or the password may " -"be wrong.\n" +"Login via SASL (%1) failed. The server may not support %2, or the password " +"may be wrong.\n" "\n" "%3" msgstr "" @@ -119,7 +129,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "Your POP3 server claims to support TLS but negotiation was unsuccessful. You " -"can disable TLS in KDE using the crypto settings module." +"can disable TLS in TDE using the crypto settings module." msgstr "" "A POP3-kiszolgáló azt jelezte, hogy támogatja a TLS-t, de a kapcsolat " "létrehozása nem sikerült. A TLS-t a TDE Titkosítás nevű beállítómoduljában " |