Fix KDE -> TDE branding.

6 files changed, 42 insertions, 42 deletions

diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdesdk/cervisia.po b/tde-i18n-is/messages/tdesdk/cervisia.po
index da3352b0bc4..a5d745cf33b 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdesdk/cervisia.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdesdk/cervisia.po
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
 #: cervisiapart.cpp:713
 msgid ""
 "Cervisia %1\n"
-"(Using KDE %2)\n"
+"(Using TDE %2)\n"
 "\n"
 "Copyright (c) 1999-2002\n"
 "Bernd Gehrmann <bernd@mail.berlios.de>\n"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgid "Exits Cervisia"
 msgstr ""
 
 #: cervisiashell.cpp:116
-msgid "Invokes the KDE help system with the Cervisia documentation"
+msgid "Invokes the TDE help system with the Cervisia documentation"
 msgstr ""
 
 #: cervisiashell.cpp:121
@@ -676,7 +676,7 @@ msgid "Displays the version number and copyright information"
 msgstr ""
 
 #: cervisiashell.cpp:131
-msgid "Displays the information about KDE and its version number"
+msgid "Displays the information about TDE and its version number"
 msgstr ""
 
 #: changelogdlg.cpp:44
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kbabel.po
index a62a66a43e9..ac8ebb26fe6 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -433,8 +433,8 @@ msgid "Original author"
 msgstr "Upprunalegur höfundur"
 
 #: catalogmanager/main.cpp:191 kbabel/main.cpp:558
-msgid "Current maintainer, porting to KDE3/Qt3."
-msgstr "Núverandi umsjónarmaður, flutningur í KDE3/Qt3."
+msgid "Current maintainer, porting to TDE3/Qt3."
+msgstr "Núverandi umsjónarmaður, flutningur í TDE3/Qt3."
 
 #: catalogmanager/main.cpp:193 kbabel/main.cpp:564 kbabeldict/main.cpp:119
 msgid "Current maintainer"
@@ -460,9 +460,9 @@ msgstr "Skrifaði diff algrími, lagaði KSpell og kom með mörg góð ráð."
 
 #: catalogmanager/main.cpp:204 kbabel/main.cpp:572
 msgid ""
-"Helped keep KBabel up to date with the KDE API and gave a lot of other help."
+"Helped keep KBabel up to date with the TDE API and gave a lot of other help."
 msgstr ""
-"Hjálpaði við að halda KBabel í takt við KDE API og kom með mikla aðra hjálp."
+"Hjálpaði við að halda KBabel í takt við TDE API og kom með mikla aðra hjálp."
 
 #: catalogmanager/main.cpp:206 kbabel/main.cpp:576
 msgid "Various validation plugins."
@@ -1111,19 +1111,19 @@ msgstr ""
 #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:827
 msgid ""
 "Cannot send a message to KBabel.\n"
-"Please check your installation of KDE."
+"Please check your installation of TDE."
 msgstr ""
 "Gat ekki sent skilaboð til KBabel.\n"
-"Vinsamlega athugaðu KDE uppsetninguna þína."
+"Vinsamlega athugaðu TDE uppsetninguna þína."
 
 #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:858
 msgid ""
 "Unable to use KLauncher to start KBabel.\n"
-"You should check the installation of KDE.\n"
+"You should check the installation of TDE.\n"
 "Please start KBabel manually."
 msgstr ""
 "Gat ekki notað KLauncher til að ræsa KBabel.\n"
-"Athugaðu KDE uppsetninguna þína.\n"
+"Athugaðu TDE uppsetninguna þína.\n"
 "Vinsamlega ræstu KBabel handvirkt."
 
 #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:893
@@ -1444,19 +1444,19 @@ msgstr ""
 "hvað þú ert að gera.</p></qt>"
 
 #: commonui/roughtransdlg.cpp:150
-msgid "Initialize &KDE-specific entries"
-msgstr "Frumstilla sértækar &KDE færslur"
+msgid "Initialize &TDE-specific entries"
+msgstr "Frumstilla sértækar &TDE færslur"
 
 #: commonui/roughtransdlg.cpp:153
 msgid ""
 "<qt>"
-"<p><b>Initialize KDE-specific entries</b></p>"
+"<p><b>Initialize TDE-specific entries</b></p>"
 "<p>Initialize \"Comment=\" and \"Name=\" entries if a translation is not found. "
 "Also, \"NAME OF TRANSLATORS\" and \"EMAIL OF TRANSLATORS\" is filled with "
 "identity settings.</p></qt>"
 msgstr ""
 "<qt> "
-"<p><b>Frumstilla sértækar KDE færslur</b></p> "
+"<p><b>Frumstilla sértækar TDE færslur</b></p> "
 "<p>Frumstilla \"Athugasemd=\" og \"Nafn=\" færslur ef engin þýðing finnst. "
 "Einnig verður \"NAME OF TRANSLATORS\" og \"EMAIL OF TRANSLATORS\" fyllt með "
 "auðkennisstillingum.</p></qt>"
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid ""
 "<ul>\n"
 "<li><b>Default</b> is the format normally used in PO files.</li>\n"
 "<li><b>Local</b> is the format specific to your country.\n"
-"It can be configured in KDE's Control Center.</li>\n"
+"It can be configured in TDE's Control Center.</li>\n"
 "<li><b>Custom</b> lets you define your own format.</li></ul></p> "
 "<p>It is recommended that you use the default format to avoid creating "
 "non-standard PO files.</p>"
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr ""
 "<ul>\n"
 "<li><b>Sjálfgefið</b> er það snið sem vanalega er notað í PO skrám.</li>\n"
 "<li><b>Staðbundið</b> er það snið sem er notað af þínu tungumáli.\n"
-"(Stillanlegt í KDE Stjórnborðinu).</li>\n"
+"(Stillanlegt í TDE Stjórnborðinu).</li>\n"
 "<li><b>Sérsniðið</b> þú getur sett upp þitt eigið snið.</li></ul></p> "
 "<p>Ráðlagt er að nota sjálfgefna sniðið til að koma í veg fyrir að ógildar PO "
 "skrár séu búnar til.</p>"
@@ -2186,17 +2186,17 @@ msgstr "&Prófa"
 msgid ""
 "<qt>"
 "<p><b>Number of singular/plural forms</b></p>"
-"<p><b>Note</b>: This option is KDE specific. If you are not translating a KDE "
+"<p><b>Note</b>: This option is TDE specific. If you are not translating a TDE "
 "application, you can safely ignore this option.</p>"
 "<p>Choose here how many singular and plural forms are used in your language. "
 "This number must correspond to the settings of your language team.</p>"
 "<p>Alternatively, you can set this option to <i>Automatic</i> "
-"and KBabel will try to get this information automatically from KDE. Use the <i>"
+"and KBabel will try to get this information automatically from TDE. Use the <i>"
 "Test</i> button to test if it can find it out.</p></qt>"
 msgstr ""
 "<qt>"
 "<p><b>Fjöldi eintölu/fleirtölu forma</b></p>"
-"<p><b>Athugaðu</b>: þetta er KDE sérhæfur eiginleiki. Ef þú ert ekki að þýðaKDE "
+"<p><b>Athugaðu</b>: þetta er TDE sérhæfur eiginleiki. Ef þú ert ekki að þýðaTDE "
 "forrit, geturðu hunsað þennan valmöguleika.</p>"
 "<p> Veldu hér hve mörg eintölu og fleirtölu form eru notuð í þínu tungumáli. "
 "Þetta val verður að vera í samræmi við stillingar þýðingarhópsins þíns.</p>"
@@ -2221,15 +2221,15 @@ msgstr "&Krefjast fleirtöluforms viðfanga í þýðingum"
 msgid ""
 "<qt>"
 "<p><b>Require plural form arguments in translation</b></p>\n"
-"<p><b>Note</b>: This option is KDE specific at the moment. If you are not "
-"translating a KDE application, you can safely ignore this option.</p>\n"
+"<p><b>Note</b>: This option is TDE specific at the moment. If you are not "
+"translating a TDE application, you can safely ignore this option.</p>\n"
 "<p>If is this option enabled, the validation check will require the %n argument "
 "to be present in the message.</p></qt>"
 msgstr ""
 "<qt>"
 "<p><b>Krefjast fleirtöluforms viðfanga í þýðingum</b></p>\n"
-"<p><b>Athugaðu</b>: Þetta er KDE tiltekinn valkostur í augnablikinu. Ef þú ert "
-"ekki að þýða KDE forrit, getur þú hunsað þetta.</p>\n"
+"<p><b>Athugaðu</b>: Þetta er TDE tiltekinn valkostur í augnablikinu. Ef þú ert "
+"ekki að þýða TDE forrit, getur þú hunsað þetta.</p>\n"
 "<p>Ef hakað er við hér, munu prófunartólin krefjast að %n viðföng séu til "
 "staðar í þýðingunum.</p></qt>"
 
@@ -2624,10 +2624,10 @@ msgstr "Samsvarandi kóðaskrá fannst ekki"
 #: commonui/context.cpp:265 commonui/context.cpp:275 commonui/context.cpp:285
 msgid ""
 "KBabel cannot start a text editor component.\n"
-"Please check your KDE installation."
+"Please check your TDE installation."
 msgstr ""
 "KBabel getur ekki ræst ritileiningu.\n"
-"Athugaðu KDE uppsetninguna þína."
+"Athugaðu TDE uppsetninguna þína."
 
 #. i18n: file ./kbabel/headerwidget.ui line 24
 #: kbabel/commentview.cpp:78 rc.cpp:414
@@ -3424,7 +3424,7 @@ msgid "Spellcheck"
 msgstr "Stafsetningarleiðrétting"
 
 #: kbabel/kbabelview.cpp:3949
-msgid "KBabel cannot start spell checker. Please verify your KDE installation."
+msgid "KBabel cannot start spell checker. Please verify your TDE installation."
 msgstr ""
 "KBabel gat ekki ræst stafsetningarleiðréttingu. Vinsamlega athuga stillingarnar "
 "þínar."
@@ -3784,11 +3784,11 @@ msgstr "OVR"
 #: kbabel/kbabel.cpp:1266
 msgid ""
 "Unable to use KLauncher to start Catalog Manager. You should check the "
-"installation of KDE.\n"
+"installation of TDE.\n"
 "Please start Catalog Manager manually."
 msgstr ""
 "Get ekki notað KLauncher til að ræsa Þýðingastjórann. Þú ættir að skoða "
-"uppsetningu KDE.\n"
+"uppsetningu TDE.\n"
 "Vinsamlega ræstu Þýðingarstjórann handvirkt."
 
 #: kbabel/kbabel.cpp:1364
@@ -4288,7 +4288,7 @@ msgid ""
 "</p>\n"
 "<p>Currently known types:\n"
 "<ul>\n"
-"<li><b>KDE</b>: K Desktop Environment Internalization project</li>\n"
+"<li><b>TDE</b>: K Desktop Environment Internalization project</li>\n"
 "<li><b>GNOME</b>: GNOME Translation project</li>\n"
 "<li><b>Translation Robot</b>: Translation Project Robot</li>\n"
 "<li><b>Other</b>: Other kind of project. No tuning will be\n"
@@ -4306,7 +4306,7 @@ msgstr ""
 "</p>\n"
 "<p>Þekktar verkefnategundir eru:\n"
 "<ul>\n"
-"<li><b>KDE</b>:Alþjóðlegt K skjáborðs umhverfisverkefni</li>\n"
+"<li><b>TDE</b>:Alþjóðlegt K skjáborðs umhverfisverkefni</li>\n"
 "<li><b>GNOME</b>: GNOME þýðingarverkefni</li>\n"
 "<li><b>Þýðingar róbóti</b>: Þýðingarverkefnis róbóti</li>\n"
 "<li><b>Annað</b>: Annað þýðingarverkefni. Ekki eru gerðar neinar stillingar</li>"
@@ -4324,8 +4324,8 @@ msgstr "Na&fn á stillingaskrá:"
 #. i18n: file ./commonui/projectwizardwidget.ui line 200
 #: rc.cpp:258
 #, no-c-format
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
+msgid "TDE"
+msgstr "TDE"
 
 #. i18n: file ./commonui/projectwizardwidget.ui line 205
 #: rc.cpp:261
@@ -6070,7 +6070,7 @@ msgstr "Ekki reyndist mögulegt að búa til möppu %1"
 #: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:176
 msgid ""
 "<p>There are backup database files from previous versions of KBabel. However, "
-"another version of KBabel (probably from KDE 3.1.1 or 3.1.2) created a new "
+"another version of KBabel (probably from TDE 3.1.1 or 3.1.2) created a new "
 "database. As a result, your KBabel installation contains two versions of "
 "database files. Unfortunatelly, the old and new version can not be merged. You "
 "need to choose one of them."
@@ -6081,7 +6081,7 @@ msgid ""
 "files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
 msgstr ""
 "<p>Það fannst afrit af gagnagrunni sem er trúlega frá fyrri útgáfu af KBabel. "
-"Nýrri útgáfa (trúlega frá KDE 3.1.1 eða 3.1.2) hefur hinsvegar útbúið nýjan "
+"Nýrri útgáfa (trúlega frá TDE 3.1.1 eða 3.1.2) hefur hinsvegar útbúið nýjan "
 "gagnagrunn, og þar af leiðandi inniheldur KBabel uppsetningin nú tvær "
 "gagnagrunnsskrár. Því miður er ekki hægt að sameina þær og þú verður að velja "
 "hverja þeirra þú vilt nota."
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kbugbuster.po
index 3eae84cfa27..a7c0f2babb7 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kbugbuster.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kbugbuster.po
@@ -374,7 +374,7 @@ msgid "No running instance of KMail found."
 msgstr ""
 
 #: backend/mailsender.cpp:110
-msgid "Passing mail to KDE email program..."
+msgid "Passing mail to TDE email program..."
 msgstr ""
 
 #: backend/mailsender.cpp:174
@@ -594,8 +594,8 @@ msgstr ""
 
 #: gui/cwloadingwidget.cpp:149
 msgid ""
-"Welcome to KBugBuster, a tool to manage the KDE Bug Report System. With "
-"KBugBuster you can manage outstanding bug reports for KDE from a convenient "
+"Welcome to KBugBuster, a tool to manage the TDE Bug Report System. With "
+"KBugBuster you can manage outstanding bug reports for TDE from a convenient "
 "front end."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kompare.po b/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kompare.po
index 5e63a5f1d74..120162c36ff 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kompare.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kompare.po
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Úttakssnið"
 #: libdialogpages/diffpage.cpp:233
 msgid ""
 "Select the format of the output generated by diff. Unified is the one that is "
-"used most frequently because it is very readable. The KDE developers like this "
+"used most frequently because it is very readable. The TDE developers like this "
 "format the best so use it for sending patches."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kstartperf.po b/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kstartperf.po
index 91aae8a90b0..2d1569077b5 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kstartperf.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kstartperf.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid "KStartPerf"
 msgstr "KStartPerf"
 
 #: kstartperf.cpp:75
-msgid "Measures start up time of a KDE application"
-msgstr "Mælir ræsitíma KDE forrits"
+msgid "Measures start up time of a TDE application"
+msgstr "Mælir ræsitíma TDE forrits"
 
 #: kstartperf.cpp:78
 msgid "Maintainer"
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdesdk/tdecachegrind.po b/tde-i18n-is/messages/tdesdk/tdecachegrind.po
index 1d87078543a..26db56c2c0d 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdesdk/tdecachegrind.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdesdk/tdecachegrind.po
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgid "KCachegrind"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:48
-msgid "KDE Frontend for Cachegrind"
+msgid "TDE Frontend for Cachegrind"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:50