Second part of prior commit

1 files changed, 130 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeaddons/konq-plugins/domtreeviewer/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdeaddons/konq-plugins/domtreeviewer/index.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..729f2e5710a
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdeaddons/konq-plugins/domtreeviewer/index.docbook
@@ -0,0 +1,130 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+"dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % addindex "IGNORE">
+<!ENTITY % Italian "INCLUDE"
+> <!-- change language only here -->
+]>
+
+<article lang="&language;">
+
+<sect1 id="domtreeviewer">
+<sect1info>
+
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Gardner</firstname
+> <surname
+>Bell</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gbell72@rogers.com</email
+></address
+></affiliation>
+</author>
+
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Federico</firstname
+><surname
+>Cozzi</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>federico.cozzi@sns.it</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Traduzione</contrib
+></othercredit
+> <othercredit role="translator"
+><firstname
+>Federico</firstname
+><surname
+>Zenith</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>federico.zenith@member.fsf.org</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Traduzione della documentazione</contrib
+></othercredit
+>  
+</authorgroup>
+<date
+>2006-02-26</date
+> <releaseinfo
+>3.5.1</releaseinfo
+> <abstract
+> <para
+>Il visualizzatore dell'albero <acronym
+>DOM</acronym
+> permette a uno sviluppatore di visualizzare gli stili, gli attributi e gli elementi di un documento Web.</para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>tdeaddons</keyword>
+<keyword
+>konqueror</keyword>
+<keyword
+>plugin</keyword>
+<keyword
+>VisualizzatoreDellAlberoDOM</keyword>
+</keywordset>
+
+</sect1info>
+
+<title
+>Il visualizzatore dell'albero <acronym
+>DOM</acronym
+></title>
+
+<sect2>
+<title
+>Usare il visualizzatore dell'albero <acronym
+>DOM</acronym
+></title>
+
+<para
+>Per iniziare a usare il visualizzatore dell'albero <acronym
+>DOM</acronym
+> in &konqueror;, seleziona <menuchoice
+><guimenu
+>Strumenti</guimenu
+><guimenuitem
+>Mostra albero DOM</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Ciò aprirà una nuova finestra che mostrerà il <acronym
+>DOM</acronym
+> della pagina Web che stai vedendo adesso. Come impostazione predefinita la visualizzazione parte dal nodo radice del documento, per esempio: <quote
+>documentElement</quote
+>; tutti gli altri nodi che vedi sono figli o discendenti del nodo radice.</para>
+
+<para
+>Se vuoi manipolare l'albero <acronym
+>DOM</acronym
+> in qualsiasi modo devi usare uno script esterno per farlo.</para>
+
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>Riconoscimenti</title>
+
+<para
+>Il plugin visualizzatore dell'albero DOM è copyright &copy; 2001 della squadra Kafka e Andreas Schlapbach <email
+>kde-kafka@master.kde.org</email
+> <email
+>schlpbch@unibe.ch</email
+></para>
+</sect2>
+
+</sect1>
+</article>