summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-it/messages/tdebase/kfmclient.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2022-01-11 22:06:29 +0000
committerTDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2022-01-11 22:06:29 +0000
commitb35a86e0cfe960bb6a50b06c488a8c7fc4331c0f (patch)
tree6ea30ab1982c1489c492585a9f50208252056d78 /tde-i18n-it/messages/tdebase/kfmclient.po
parent42ef93ccd2cae58de212f830c906415239228cf6 (diff)
downloadtde-i18n-b35a86e0cfe960bb6a50b06c488a8c7fc4331c0f.tar.gz
tde-i18n-b35a86e0cfe960bb6a50b06c488a8c7fc4331c0f.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages/tdebase/kfmclient.po')
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdebase/kfmclient.po28
1 files changed, 15 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kfmclient.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kfmclient.po
index d21ca7f6792..a76b7879d80 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kfmclient.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kfmclient.po
@@ -1,30 +1,33 @@
# translation of kfmclient.po to Italian
# Andrea Rizzi <rizzi@kde.org>, 2003, 2005.
# Andrea RIZZI <rizzi@kde.org>, 2004.
+# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kfmclient\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-09 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-26 15:13+0200\n"
-"Last-Translator: Andrea Rizzi <rizzi@kde.org>\n"
-"Language-Team: <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-11 04:01+0000\n"
+"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kfmclient/it/>\n"
+"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Michele Calgaro"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "michele.calgaro@yahoo.it"
#: kfmclient.cpp:52
msgid "kfmclient"
@@ -101,8 +104,8 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
" kfmclient newTab 'url' ['tipomime']\n"
-" # Come sopra ma apre una nuova scheda con 'url' in una "
-"finestra # esistente di Konqueror, sul desktop attivo quando "
+" # Come sopra ma apre una nuova scheda con 'url' in una finestra\n"
+" # esistente di Konqueror, sul desktop attivo quando "
"possibile.\n"
"\n"
@@ -211,14 +214,13 @@ msgstr ""
"\n"
#: kfmclient.cpp:127
-#, fuzzy
msgid ""
" kfmclient openBrowser\n"
" # Opens the system default Web browser.\n"
"\n"
msgstr ""
-" kfmclient openProperties 'url'\n"
-" # Apre un menu delle proprietà\n"
+" kfmclient openProperties\n"
+" # Apre il browser Web predefinito del sistema.\n"
"\n"
#: kfmclient.cpp:129