diff options
| author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-15 19:53:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2018-12-15 21:00:56 +0100 |
| commit | 22db2e6ebe153735b7ca148df14f11618249812a (patch) | |
| tree | bc0dde20ce38bc6f7bb046e58525826cee0b44d0 /tde-i18n-ja/messages | |
| parent | b8a7273afbaa26a799b793e91df72b39fe8fc359 (diff) | |
| download | tde-i18n-22db2e6ebe153735b7ca148df14f11618249812a.tar.gz tde-i18n-22db2e6ebe153735b7ca148df14f11618249812a.zip | |
Update translation files
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
(cherry picked from commit b2ea1e07e8d399df3a20ca073802dd22f14d59c0)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdepim/kcmkabconfig.po | 37 |
1 files changed, 19 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kcmkabconfig.po b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kcmkabconfig.po index 5838ca167de..de2adcef66f 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kcmkabconfig.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kcmkabconfig.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkabconfig\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-25 23:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" @@ -18,13 +18,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Shinichi Tsunoda" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -42,10 +42,20 @@ msgstr "追加..." msgid "Edit..." msgstr "編集..." +#: addresseewidget.cpp:62 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "ホストを削除(&R)" + #: addresseewidget.cpp:93 msgid "New" msgstr "新規" +#: addresseewidget.cpp:109 +#, fuzzy +msgid "Edit" +msgstr "編集..." + #: addresseewidget.cpp:140 msgid "Prefixes" msgstr "敬称 (前置)" @@ -156,9 +166,8 @@ msgstr "SMS テキスト:" #: kabconfigwidget.cpp:121 msgid "" -"<ul>" -"<li>%N: Phone Number</li>" -"<li>%F: File containing the text message(s)</li></ul>" +"<ul><li>%N: Phone Number</li><li>%F: File containing the text message(s)</" +"li></ul>" msgstr "" "<ul>\n" "<li>%N: 電話番号</li>\n" @@ -170,19 +179,11 @@ msgstr "案内図" #: kabconfigwidget.cpp:135 msgid "" -"<ul> " -"<li>%s: Street</li>" -"<li>%r: Region</li>" -"<li>%l: Location</li>" -"<li>%z: Zip Code</li>" -"<li>%c: Country ISO Code</li> </ul>" +"<ul> <li>%s: Street</li><li>%r: Region</li><li>%l: Location</li><li>%z: Zip " +"Code</li><li>%c: Country ISO Code</li> </ul>" msgstr "" -"<ul> " -"<li>%s: 番地</li>" -"<li>%r: 地域</li>" -"<li>%l: 場所</li>" -"<li>%z: 郵便番号</li>" -"<li>%c: 国 ISO コード</li> </ul>" +"<ul> <li>%s: 番地</li><li>%r: 地域</li><li>%l: 場所</li><li>%z: 郵便番号</" +"li><li>%c: 国 ISO コード</li> </ul>" #: kabconfigwidget.cpp:158 msgid "Contact" |