diff options
| author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-10 01:27:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-10 01:27:34 +0000 |
| commit | 8bc309e63cd9beba76a419970a0a158f4cbc3552 (patch) | |
| tree | 0b694201beab95088874a275cfffeaa7047c1f05 /tde-i18n-ja | |
| parent | 55b5356873af2cb0e0384831d89d4e06181c9b85 (diff) | |
| download | tde-i18n-8bc309e63cd9beba76a419970a0a158f4cbc3552.tar.gz tde-i18n-8bc309e63cd9beba76a419970a0a158f4cbc3552.zip | |
Update translation files
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmusb.po | 28 |
1 files changed, 15 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmusb.po index 72d84bc05d5..24207c0ba8c 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmusb.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmusb.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmusb\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-12 21:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" @@ -15,13 +15,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Taiki Komoda,Noboru Sinohara" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -29,9 +29,11 @@ msgstr "kom@kde.gr.jp.shinobo@leo.bekkoame.ne.jp" #: kcmusb.cpp:34 msgid "" -"<h1>USB Devices</h1> This module allows you to see the devices attached to your " -"USB bus(es)." -msgstr "<h1>USB デバイス</h1> このモジュールで USB バスに接続されたデバイスを見ることができます。" +"<h1>USB Devices</h1> This module allows you to see the devices attached to " +"your USB bus(es)." +msgstr "" +"<h1>USB デバイス</h1> このモジュールで USB バスに接続されたデバイスを見ること" +"ができます。" #: kcmusb.cpp:38 msgid "USB Devices" @@ -129,13 +131,6 @@ msgstr "<tr><td><i>Intr. リクエスト</i></td><td>%1</td></tr>" msgid "<tr><td><i>Isochr. requests</i></td><td>%1</td></tr>" msgstr "<tr><td><i>Isochr. リクエスト</i></td><td>%1</td></tr>" -#: usbdevices.cpp:426 -msgid "" -"Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read access to " -"all USB controllers that should be listed here." -msgstr "" -"開くことのできなかった USB コントローラがありました。ここに表示されるべきすべての USB コントローラへの読み出し許可があることを確認してください。" - #: classes.i18n:1 msgid "AT-commands" msgstr "AT コマンド" @@ -327,3 +322,10 @@ msgstr "ベンダー固有サブクラス" #: classes.i18n:48 msgid "Vendor specific" msgstr "ベンダー固有" + +#~ msgid "" +#~ "Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read " +#~ "access to all USB controllers that should be listed here." +#~ msgstr "" +#~ "開くことのできなかった USB コントローラがありました。ここに表示されるべき" +#~ "すべての USB コントローラへの読み出し許可があることを確認してください。" |