diff options
| author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-23 02:52:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-23 02:52:33 +0000 |
| commit | b0b3e94df2dc464f205bbc6296b4b4cbabcc63ed (patch) | |
| tree | 7e80fbf1ebb6e96d4bec5902b899b86151cf76e3 /tde-i18n-ja | |
| parent | 350f8c9e905a7d334ea091eb0fce1ce5f07abc11 (diff) | |
| download | tde-i18n-b0b3e94df2dc464f205bbc6296b4b4cbabcc63ed.tar.gz tde-i18n-b0b3e94df2dc464f205bbc6296b4b4cbabcc63ed.zip | |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: tdetoys/kodo
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdetoys/kodo/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdetoys/kodo.po | 60 |
1 files changed, 34 insertions, 26 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-ja/messages/tdetoys/kodo.po index 02c50b73004..d193b2c696b 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdetoys/kodo.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdetoys/kodo.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kodo\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-22 18:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-21 23:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" @@ -14,22 +14,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 3.0.8\n" -#: main.cpp:67 -msgid "KOdometer" -msgstr "KOdometer" - -#: main.cpp:68 -msgid "KOdometer measures your desktop mileage" -msgstr "KOdometer はデスクトップ上でマウスの移動距離を測ります。" - -#: main.cpp:71 -msgid "A mouse odometer" -msgstr "マウス移動距離計" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Taiki Komoda" -#: main.cpp:77 -#, fuzzy -msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" -msgstr "TDE 2 への移植とコードの整理" +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kom@kde.gr.jp" #: kodometer.cpp:33 msgid "inch" @@ -91,14 +86,27 @@ msgstr "移動距離をリセット(&T)" msgid "Reset &Odometer" msgstr "距離計をリセット(&O)" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Taiki Komoda" +#: kodometer.cpp:100 +msgid "&Help" +msgstr "" -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "kom@kde.gr.jp" +#: kodometer.cpp:102 +msgid "&Quit" +msgstr "" + +#: main.cpp:67 +msgid "KOdometer" +msgstr "KOdometer" + +#: main.cpp:68 +msgid "KOdometer measures your desktop mileage" +msgstr "KOdometer はデスクトップ上でマウスの移動距離を測ります。" + +#: main.cpp:71 +msgid "A mouse odometer" +msgstr "マウス移動距離計" + +#: main.cpp:77 +#, fuzzy +msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" +msgstr "TDE 2 への移植とコードの整理" |