summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ka
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2024-12-13 20:59:48 +0000
committerTDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2024-12-13 20:59:48 +0000
commitc06e93b0f2959fc5f02d36b1060fb002190cead9 (patch)
treeb3d6bb651a7e70ff60f587659dbcb77a6122d9ce /tde-i18n-ka
parent9a9955d2dd3ca4f9bee972e3ba1907826c23f5a6 (diff)
downloadtde-i18n-c06e93b0f2959fc5f02d36b1060fb002190cead9.tar.gz
tde-i18n-c06e93b0f2959fc5f02d36b1060fb002190cead9.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ka')
-rw-r--r--tde-i18n-ka/messages/tdebase/kcmkclock.po95
-rw-r--r--tde-i18n-ka/messages/tdebase/kcmkded.po111
-rw-r--r--tde-i18n-ka/messages/tdebase/kcmlaunch.po93
-rw-r--r--tde-i18n-ka/messages/tdebase/ksystraycmd.po111
-rw-r--r--tde-i18n-ka/messages/tdebase/tdeio_man.po133
-rw-r--r--tde-i18n-ka/messages/tdebase/tdeio_pop3.po126
6 files changed, 669 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-ka/messages/tdebase/kcmkclock.po b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/kcmkclock.po
new file mode 100644
index 00000000000..ec41a4bd4b5
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/kcmkclock.po
@@ -0,0 +1,95 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: dtime.cpp:72
+msgid "Set date and time &automatically:"
+msgstr ""
+
+#: dtime.cpp:94
+msgid "Here you can change the system date's day of the month, month and year."
+msgstr ""
+
+#: dtime.cpp:147
+msgid ""
+"Here you can change the system time. Click into the hours, minutes or "
+"seconds field to change the relevant value, either using the up and down "
+"buttons to the right or by entering a new value."
+msgstr ""
+
+#: dtime.cpp:246
+msgid ""
+"Public Time Server (pool.ntp.org),asia.pool.ntp.org,europe.pool.ntp.org,"
+"north-america.pool.ntp.org,oceania.pool.ntp.org"
+msgstr ""
+
+#: dtime.cpp:331
+msgid "Can not set date."
+msgstr ""
+
+#: dtime.cpp:361 main.cpp:54
+msgid ""
+"<h1>Date & Time</h1> This control module can be used to set the system date "
+"and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the "
+"whole system, you can only change these settings when you start the Control "
+"Center as root. If you do not have the root password, but feel the system "
+"time should be corrected, please contact your system administrator."
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:46
+msgid "kcmclock"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:46
+msgid "TDE Clock Control Module"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:50
+msgid "Original author"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:51
+msgid "Current Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:52
+msgid "Added NTP support"
+msgstr ""
+
+#: tzone.cpp:52
+msgid "To change the timezone, select your area from the list below"
+msgstr ""
+
+#: tzone.cpp:74
+msgid "Current local timezone: %1 (%2)"
+msgstr ""
+
+#: tzone.cpp:180
+msgid "Error setting new timezone."
+msgstr ""
+
+#: tzone.cpp:181
+msgid "Timezone Error"
+msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-ka/messages/tdebase/kcmkded.po b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/kcmkded.po
new file mode 100644
index 00000000000..a92a0dc15e4
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/kcmkded.po
@@ -0,0 +1,111 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:53
+msgid "kcmkded"
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:53
+msgid "TDE Service Manager"
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:55
+msgid "(c) 2002 Daniel Molkentin"
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:59
+msgid ""
+"<h1>Service Manager</h1><p>This module allows you to have an overview of all "
+"plugins running as TDE Services. Generally, there are two types of service:</"
+"p><ul><li>Services invoked at startup</li><li>Services called on demand</"
+"li></ul><p>The latter are only listed for convenience. The startup services "
+"can be started and stopped. In Administrator mode, you can also define "
+"whether services should be loaded at startup.</p><p><b> Use this with care: "
+"some services are vital for TDE; do not deactivate services if you do not "
+"know what you are doing.</b></p>"
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:67
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:68
+msgid "Not running"
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:72
+msgid "Load-on-Demand Services"
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:73
+msgid ""
+"This is a list of available TDE services which will be started on demand. "
+"They are only listed for convenience, as you cannot manipulate these "
+"services."
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:79 kcmkded.cpp:93
+msgid "Service"
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:80 kcmkded.cpp:94
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:81 kcmkded.cpp:95
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:85
+msgid "Startup Services"
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:86
+msgid ""
+"This shows all TDE services that can be loaded on TDE startup. Checked "
+"services will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of "
+"unknown services."
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:92
+msgid "Use"
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:100
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:237 kcmkded.cpp:328
+msgid "Unable to contact KDED."
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:322
+msgid "Unable to start service."
+msgstr ""
+
+#: kcmkded.cpp:344
+msgid "Unable to stop service."
+msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-ka/messages/tdebase/kcmlaunch.po b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/kcmlaunch.po
new file mode 100644
index 00000000000..b72dc887fcb
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/kcmlaunch.po
@@ -0,0 +1,93 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: kcmlaunch.cpp:45
+msgid ""
+"<h1>Launch Feedback</h1> You can configure the application-launch feedback "
+"here."
+msgstr ""
+
+#: kcmlaunch.cpp:49
+msgid "Bus&y Cursor"
+msgstr ""
+
+#: kcmlaunch.cpp:51
+msgid ""
+"<h1>Busy Cursor</h1>\n"
+"TDE offers a busy cursor for application startup notification.\n"
+"To enable the busy cursor, select one kind of visual feedback\n"
+"from the combobox.\n"
+"It may occur, that some applications are not aware of this startup\n"
+"notification. In this case, the cursor stops blinking after the time\n"
+"given in the section 'Startup indication timeout'"
+msgstr ""
+
+#: kcmlaunch.cpp:69
+msgid "No Busy Cursor"
+msgstr ""
+
+#: kcmlaunch.cpp:70
+msgid "Passive Busy Cursor"
+msgstr ""
+
+#: kcmlaunch.cpp:71
+msgid "Blinking Cursor"
+msgstr ""
+
+#: kcmlaunch.cpp:72
+msgid "Bouncing Cursor"
+msgstr ""
+
+#: kcmlaunch.cpp:79
+msgid "&Startup indication timeout:"
+msgstr ""
+
+#: kcmlaunch.cpp:83 kcmlaunch.cpp:120
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
+#: kcmlaunch.cpp:90
+msgid "Taskbar &Notification"
+msgstr ""
+
+#: kcmlaunch.cpp:91
+msgid ""
+"<H1>Taskbar Notification</H1>\n"
+"You can enable a second method of startup notification which is\n"
+"used by the taskbar where a button with a rotating hourglass appears,\n"
+"symbolizing that your started application is loading.\n"
+"It may occur, that some applications are not aware of this startup\n"
+"notification. In this case, the button disappears after the time\n"
+"given in the section 'Startup indication timeout'"
+msgstr ""
+
+#: kcmlaunch.cpp:109
+msgid "Enable &taskbar notification"
+msgstr ""
+
+#: kcmlaunch.cpp:116
+msgid "Start&up indication timeout:"
+msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-ka/messages/tdebase/ksystraycmd.po b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/ksystraycmd.po
new file mode 100644
index 00000000000..f2e5c900cd2
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/ksystraycmd.po
@@ -0,0 +1,111 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: ksystraycmd.cpp:60
+msgid "No window matching pattern '%1' and no command specified.\n"
+msgstr ""
+
+#: ksystraycmd.cpp:67
+msgid "KSysTrayCmd: KShellProcess cannot find a shell."
+msgstr ""
+
+#: ksystraycmd.cpp:234 main.cpp:51
+msgid "KSysTrayCmd"
+msgstr ""
+
+#: ksystraycmd.cpp:235
+msgid "&Hide"
+msgstr ""
+
+#: ksystraycmd.cpp:235
+msgid "&Restore"
+msgstr ""
+
+#: ksystraycmd.cpp:236
+msgid "&Undock"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:25
+msgid "Command to execute"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:27
+msgid ""
+"A regular expression matching the window title\n"
+"If you do not specify one, then the very first window\n"
+"to appear will be taken - not recommended."
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:30
+msgid ""
+"The window id of the target window\n"
+"Specifies the id of the window to use. If the id starts with 0x\n"
+"it is assumed to be in hex."
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:33
+msgid "Hide the window to the tray on startup"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:34
+msgid ""
+"Wait until we are told to show the window before\n"
+"executing the command"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:36
+msgid "Sets the initial tooltip for the tray icon"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:37
+msgid ""
+"Keep the tray icon even if the client exits. This option\n"
+"has no effect unless startonshow is specified."
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:39
+msgid ""
+"Use ksystraycmd's icon instead of window's icon in systray\n"
+"(should be used with --icon to specify ksystraycmd icon)"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:41
+msgid "Try to keep the window above other windows"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:42
+msgid ""
+"Quit the client when we are told to hide the window.\n"
+"This has no effect unless startonshow is specified and implies keeprunning."
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:53
+msgid "Allows any application to be kept in the system tray"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:93
+msgid "No command or window specified"
+msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-ka/messages/tdebase/tdeio_man.po b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/tdeio_man.po
new file mode 100644
index 00000000000..6f848096585
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/tdeio_man.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-15 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: kmanpart.cpp:65
+msgid "KMan"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:471
+msgid ""
+"No man page matching to %1 found.<br><br>Check that you have not mistyped "
+"the name of the page that you want.\n"
+"Be careful that you must take care about upper case and lower case "
+"characters!<br>If everything looks correct, then perhaps you need to set a "
+"better search path for man pages, be it by the environment variable MANPATH "
+"or a matching file in the directory /etc ."
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:508
+msgid "Open of %1 failed."
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:649 tdeio_man.cpp:667
+msgid "Man output"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:653
+msgid "<body><h1>TDE Man Viewer Error</h1>"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:671
+msgid "There is more than one matching man page."
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:682
+msgid ""
+"Note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some "
+"mistakes or be obsolete. In case of doubt, you should have a look at the "
+"English version."
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:772
+msgid "User Commands"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:774
+msgid "System Calls"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:776
+msgid "Subroutines"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:778
+msgid "Perl Modules"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:780
+msgid "Network Functions"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:782
+msgid "Devices"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:784
+msgid "File Formats"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:786
+msgid "Games"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:790
+msgid "System Administration"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:792
+msgid "Kernel"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:794
+msgid "Local Documentation"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:796
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:831 tdeio_man.cpp:835 tdeio_man.cpp:1259
+msgid "UNIX Manual Index"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:850
+msgid "Section "
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:1264
+msgid "Index for Section %1: %2"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:1269
+msgid "Generating Index"
+msgstr ""
+
+#: tdeio_man.cpp:1585
+msgid ""
+"Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if "
+"necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable "
+"PATH before starting TDE."
+msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-ka/messages/tdebase/tdeio_pop3.po b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/tdeio_pop3.po
new file mode 100644
index 00000000000..614aebc154c
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ka/messages/tdebase/tdeio_pop3.po
@@ -0,0 +1,126 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-09 19:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:249
+msgid "PASS <your password>"
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:252
+msgid "The server said: \"%1\""
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:274
+msgid "The server terminated the connection."
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:276
+msgid ""
+"Invalid response from server:\n"
+"\"%1\""
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:305
+msgid "Could not send to server.\n"
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:360 pop3.cpp:419 pop3.cpp:616
+msgid "No authentication details supplied."
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:397
+msgid ""
+"Login via APOP failed. The server %1 may not support APOP, although it "
+"claims to support it, or the password may be wrong.\n"
+"\n"
+"%2"
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:585
+msgid ""
+"Login via SASL (%1) failed. The server may not support %2, or the password "
+"may be wrong.\n"
+"\n"
+"%3"
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:594
+msgid ""
+"Your POP3 server does not support SASL.\n"
+"Choose a different authentication method."
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:602
+msgid "SASL authentication is not compiled into tdeio_pop3."
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:634 pop3.cpp:683
+msgid ""
+"Could not login to %1.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:648
+msgid ""
+"Could not login to %1. The password may be wrong.\n"
+"\n"
+"%2"
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:686
+msgid "The server terminated the connection immediately."
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:687
+msgid ""
+"Server does not respond properly:\n"
+"%1\n"
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:715
+msgid ""
+"Your POP3 server does not support APOP.\n"
+"Choose a different authentication method."
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:735
+msgid ""
+"Your POP3 server claims to support TLS but negotiation was unsuccessful. You "
+"can disable TLS in TDE using the crypto settings module."
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:746
+msgid ""
+"Your POP3 server does not support TLS. Disable TLS, if you want to connect "
+"without encryption."
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:755
+msgid "Username and password for your POP3 account:"
+msgstr ""
+
+#: pop3.cpp:955 pop3.cpp:964 pop3.cpp:1103
+msgid "Unexpected response from POP3 server."
+msgstr ""