diff options
| author | Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> | 2011-11-21 02:23:03 -0600 |
|---|---|---|
| committer | Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> | 2011-11-21 02:23:03 -0600 |
| commit | 9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7 (patch) | |
| tree | f83ec30722464f6e4d23d6e7a40201d7ef5b6bf4 /tde-i18n-km/messages/kdeedu/kfile_kig.po | |
| download | tde-i18n-9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7.tar.gz tde-i18n-9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7.zip | |
Initial import of extracted KDE i18n tarballs
Diffstat (limited to 'tde-i18n-km/messages/kdeedu/kfile_kig.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/kdeedu/kfile_kig.po | 69 |
1 files changed, 69 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/kdeedu/kfile_kig.po b/tde-i18n-km/messages/kdeedu/kfile_kig.po new file mode 100644 index 00000000000..da72c80ab2c --- /dev/null +++ b/tde-i18n-km/messages/kdeedu/kfile_kig.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# translation of kfile_kig.po to Khmer +# +# Eng Vannak <evannak@yahoo.com>, 2006. +# Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>, 2007, 2008. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_kig\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-25 08:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:42+0700\n" +"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" +"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:45 +msgid "Summary" +msgstr "សង្ខេប" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:46 +msgid "Version" +msgstr "កំណែ" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:47 +msgid "Compatibility Version" +msgstr "កំណែឆបគ្នា" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:48 +msgid "Coordinate System" +msgstr "ប្រព័ន្ធកូអរដោណេ" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:49 +msgid "Grid" +msgstr "ក្រឡាចត្រង្គ" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:50 +msgid "Axes" +msgstr "អ័ក្ស" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:51 +msgid "Compressed" +msgstr "បានបង្ហាប់" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:110 +msgid "" +"_: Translators: Not Available\n" +"n/a" +msgstr "គ្មាន" + +#: kfile/kfile_kig.cpp:117 +msgid "" +"_: %1 represents Kig version\n" +"%1 (as the version)" +msgstr "%1 (ជាកំណែ)" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" +"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, " +"evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info" |