Merge translation files from master branch.

2 files changed, 58 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kate.po
index 46afbb9c9fb..4435b364e0e 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kate.po
@@ -1928,10 +1928,52 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "_Sorok pilihan lanjutan"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<p>Enter the expression you want to search for here.<p>If 'regular "
+#~ "expression' is unchecked, all characters that are not letters in your "
+#~ "expression will be escaped with a backslash character.<p>Possible meta "
+#~ "characters are:<br><b>.</b> - Matches any character<br><b>^</b> - Matches "
+#~ "the beginning of a line<br><b>$</b> - Matches the end of a line<br><b>"
+#~ "\\&lt;</b> - Matches the beginning of a word<br><b>\\&gt;</b> - Matches "
+#~ "the end of a word<p>The following repetition operators exist:<br><b>?</b> "
+#~ "- The preceding item is matched at most once<br><b>*</b> - The preceding "
+#~ "item is matched zero or more times<br><b>+</b> - The preceding item is "
+#~ "matched one or more times<br><b>{<i>n</i>}</b> - The preceding item is "
+#~ "matched exactly <i>n</i> times<br><b>{<i>n</i>,}</b> - The preceding item "
+#~ "is matched <i>n</i> or more times<br><b>{,<i>n</i>}</b> - The preceding "
+#~ "item is matched at most <i>n</i> times<br><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - "
+#~ "The preceding item is matched at least <i>n</i>, but at most <i>m</i> "
+#~ "times.<p>Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are "
+#~ "available via the notation <code>\\#</code>.<p>See the grep(1) "
+#~ "documentation for the full documentation."
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Masukkan ungkapan yang anda ingin cari di sini.<p>Jika 'ungkapan "
+#~ "biasa' tak ditanda, sebarang huruf bukan ruang dalam ungkapan anda akan "
+#~ "dilepaskan dengan aksara garis sendeng terbalik.<p>Aksara meta data yang "
+#~ "mungkin ialah:<br><b>.</b> - Sepadan dengan mana-mana aksara<br><b>^</b> "
+#~ "- Sepadan dengan permulaan baris<br><b>$</b> - Sepadan dengan hujung "
+#~ "baris<br><b>\\&lt;</b> - Sepadan dengan permulaan perkataan<br><b>\\&gt;</"
+#~ "b> - Sepadan dengan hujung perkataan<p>Pengendali ulangan yang berikut "
+#~ "wujud:<br><b>?</b> - Item sebelumnya sepadan paling banyak satu "
+#~ "kali<br><b>*</b> - Item sebelumnya sepadan sifar kali atau lebih<br><b>+</"
+#~ "b> - Item sebelumnya sepadan  satu kali atau lebih<br><b>{<i>n</i>}</b> - "
+#~ "Item sebelumnya sepadan betul-betul <i>n</i> kali<br><b>{<i>n</i>,}</b> - "
+#~ "Item sebelumnya sepadan <i>n</i> kali atau lebih<br><b>{,<i>n</i>}</b> - "
+#~ "Item sebelumnya sepadan paling banyak <i>n</i> kali<br><b>{<i>n</i>,<i>m</"
+#~ "i>}</b> - Item sebelumnya sepadan sekurang-kurangnya <i>n</i>, tetapi "
+#~ "paling banyak <i>m</i> kali.<p>Di samping itu, rujukan undur bagi "
+#~ "subungkapan boleh didapatkan melalui tatatanda <code>\\#</code>.<p>Lihat "
+#~ "dokumentasi grep(1) untuk dokumentasi penuh."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "&New"
 #~ msgstr "&Baru..."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "&Rename"
+#~ msgstr "Tukar nama"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Acti&vate"
 #~ msgstr "Aktifkan Tab baru"
 
@@ -1984,6 +2026,14 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Pindah Ke"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Delete session"
+#~ msgstr "Sesi Piawai"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save Session"
+#~ msgstr "Simpan Sesi?"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Save As"
 #~ msgstr "Simp&an Sebagai..."
 
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kicker.po
index 5b97d847fed..04af2b8cd94 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kicker.po
@@ -1184,6 +1184,14 @@ msgstr "&Huraian:"
 #~ msgstr "Log Keluar..."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "End current session"
+#~ msgstr "Simpan Sesi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lock computer screen"
+#~ msgstr "Kunci Sesi"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Bookmarks"
 #~ msgstr "&Edit Tanda Buku"