Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdeaccessibility/kmouth.po b/tde-i18n-nb/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
index a7c9995b72d..d20eb3b0e1c 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgid "Creating Word List"
 msgstr "Lager ordliste"
 
 #: wordcompletion/wordlist.cpp:109 wordcompletion/wordlist.cpp:291
-msgid "Parsing the KDE documentation..."
-msgstr "Tolker KDE-dokumentasjonen"
+msgid "Parsing the TDE documentation..."
+msgstr "Tolker TDE-dokumentasjonen"
 
 #: wordcompletion/wordlist.cpp:238
 msgid "Merging dictionaries..."
@@ -162,8 +162,8 @@ msgid ""
 msgstr "Tom liste"
 
 #: wordcompletion/dictionarycreationwizard.cpp:250
-msgid "KDE Documentation"
-msgstr "KDE-dokumentasjon"
+msgid "TDE Documentation"
+msgstr "TDE-dokumentasjon"
 
 #. i18n: file wordcompletion/wordcompletionui.ui line 224
 #: rc.cpp:340 wordcompletion/wordcompletionui.ui.h:15
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "KTTSD Speech Service"
 msgstr "KTTSD taletjeneste"
 
 #: optionsdialog.cpp:143
-msgid "KDE Text-to-Speech Daemon Configuration"
-msgstr "Oppsett av tekst-til-tale-nissen i KDE"
+msgid "TDE Text-to-Speech Daemon Configuration"
+msgstr "Oppsett av tekst-til-tale-nissen i TDE"
 
 #: kmouth.cpp:98
 msgid "&Open as History..."
@@ -561,13 +561,13 @@ msgstr "Br&uk kttsd taletjeneste hvis mulig"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This check box specifies KMouth tries to use the KTTSD speech service prior to "
-"calling the speech synthesizer directly. The KTTSD speech service is a KDE "
-"daemon which gives KDE applications a standardized interface for speech "
+"calling the speech synthesizer directly. The KTTSD speech service is a TDE "
+"daemon which gives TDE applications a standardized interface for speech "
 "synthesis and is currently developed in CVS."
 msgstr ""
 "Denne avkryssingsboksen bestemmer om KMouth skal prøve å bruke "
 "KTTSD-taletjenesten før tale-synthesizeren blir kalt direkte. "
-"KTTSD-taletjenesten er en KDE-nisse som gir KDE-programmer et standardisert "
+"KTTSD-taletjenesten er en TDE-nisse som gir TDE-programmer et standardisert "
 "grensesnitt mot tale-synthesizeren og utvikles for tiden i CVS. "
 
 #. i18n: file phrasebook/buttonboxui.ui line 16
@@ -756,19 +756,19 @@ msgstr ""
 #. i18n: file wordcompletion/creationsourceui.ui line 82
 #: rc.cpp:262
 #, no-c-format
-msgid "From &KDE documentation"
-msgstr "Fra &KDE-dokumentasjon"
+msgid "From &TDE documentation"
+msgstr "Fra &TDE-dokumentasjon"
 
 #. i18n: file wordcompletion/creationsourceui.ui line 88
 #: rc.cpp:265
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If you select this box a new dictionary is created by parsing the KDE "
+"If you select this box a new dictionary is created by parsing the TDE "
 "documentation. The frequentness of the individual words is detect by simply "
 "counting the occurrences of each word."
 msgstr ""
 "Hvis du velger denne boksen, vil en ny ordbok bli opprettet ved at "
-"KDE-dokumentasjonen blir lest. Hyppigheten til de enkelte ordene blir "
+"TDE-dokumentasjonen blir lest. Hyppigheten til de enkelte ordene blir "
 "registrert på den enkle måten at alle forekomstene blir telt opp."
 
 #. i18n: file wordcompletion/creationsourceui.ui line 107
@@ -809,11 +809,11 @@ msgstr ""
 #: rc.cpp:283
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If you select this check box the words from the KDE documentation are "
+"If you select this check box the words from the TDE documentation are "
 "spell-checked before they are inserted into the new dictionary."
 msgstr ""
 "Hvis du krysser av i denne avkryssingsboksen, vil ordene fra "
-"KDE-dokumentasjonen bli stavekontrollert før de blir satt inn i den nye "
+"TDE-dokumentasjonen bli stavekontrollert før de blir satt inn i den nye "
 "ordboka."
 
 #. i18n: file wordcompletion/wordcompletionui.ui line 40