diff options
| author | Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> | 2011-12-03 11:05:10 -0600 |
|---|---|---|
| committer | Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> | 2011-12-03 11:05:10 -0600 |
| commit | f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b (patch) | |
| tree | 1f78ef53b206c6b4e4efc88c4849aa9f686a094d /tde-i18n-nb/messages/tdegames/klickety.po | |
| parent | 85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3 (diff) | |
| download | tde-i18n-f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b.tar.gz tde-i18n-f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b.zip | |
Second part of prior commit
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nb/messages/tdegames/klickety.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nb/messages/tdegames/klickety.po | 60 |
1 files changed, 60 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdegames/klickety.po b/tde-i18n-nb/messages/tdegames/klickety.po new file mode 100644 index 00000000000..ab528359053 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-nb/messages/tdegames/klickety.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# translation of klickety.po to Norsk Bokmål +# translation of klickety.po to Norwegian bokmål +# translation of klickety.po to +# translation of klickety.po to +# Copyright (C) 2002, 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# , 2002 +# , 2002 +# Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>, 2003. +# Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>, 2003. +# Nils Kristian Tomren <project@nilsk.net>, 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: klickety\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-05-25 17:08+0200\n" +"Last-Translator: Nils Kristian Tomren <project@nilsk.net>\n" +"Language-Team: Norsk Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" + +#: piece.cpp:20 +msgid "Color #%1:" +msgstr "Farge #%1:" + +#: field.cpp:17 +msgid "Remaining blocks" +msgstr "Gjenværende blokker" + +#: field.cpp:20 +msgid "" +"<qt>Display the number of remaining blocks." +"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " +"color=\"red\">red</font> if it is the best local score.</qt>" +msgstr "" +"<qt> Vis antall gjenværende blokker, de vil være" +"<br/><font color=\"blue\"> blå</font> hvis det er en topplasseringog <font " +"color=\"red\"> rød</font> hvis det er det beste lokale resultatet.</qt>" + +#: field.cpp:29 +msgid "Elapsed time" +msgstr "Tid som er gått" + +#: main.cpp:16 +msgid "Klickety" +msgstr "Klickety" + +#: main.cpp:17 +msgid "Klickety is an adaptation of the \"clickomania\" game" +msgstr "Klickety er en versjon av spillet \"clickomania\"" + +#: main.cpp:19 +msgid "Removed blocks" +msgstr "Fjernede blokker" + +#: main.cpp:45 +msgid "Icons" +msgstr "Ikoner" |