Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmlayout.po
index 447bc355db2..d2744282f64 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -1046,12 +1046,12 @@ msgstr "Beteken"
 #: rc.cpp:43
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If more than one layout is present in this list, the KDE panel will offer a "
+"If more than one layout is present in this list, the TDE panel will offer a "
 "docked flag. By clicking on this flag you can easily switch between layouts. "
 "The first layout will be default one."
 msgstr ""
 "Wenn dat binnen disse List mehr as een Toornen gifft, warrt binnen dat "
-"KDE-Paneel en Flagg wiest. Wenn Du dor op klickst, kannst Du de Toornen eenfach "
+"TDE-Paneel en Flagg wiest. Wenn Du dor op klickst, kannst Du de Toornen eenfach "
 "wesseln. De böverste Toornen warrt de Standard."
 
 #. i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 213
@@ -1088,10 +1088,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This is the command which is executed when switching to the selected layout. It "
 "may help you if you want to debug layout switching, or if you want to switch "
-"layouts without the help of KDE."
+"layouts without the help of TDE."
 msgstr ""
 "Disse Befehl warrt utföhrt, wenn Du na de utsöchte Toornen wesselst. Dat is "
-"goot, wenn Du Fehlers bi't Wesseln söchst, oder wenn Du de Toornen ahn KDE "
+"goot, wenn Du Fehlers bi't Wesseln söchst, oder wenn Du de Toornen ahn TDE "
 "wesseln wullt."
 
 #. i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 338
@@ -1261,22 +1261,22 @@ msgstr "&Ole Instellen wedder herstellen"
 #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 33
 #: rc.cpp:143
 #, no-c-format
-msgid "NumLock on KDE Startup"
-msgstr "NumLock bi't Hoochfohren vun KDE anmaken"
+msgid "NumLock on TDE Startup"
+msgstr "NumLock bi't Hoochfohren vun TDE anmaken"
 
 #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 36
 #: rc.cpp:146
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after KDE "
+"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after TDE "
 "startup."
-"<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure KDE not to "
+"<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure TDE not to "
 "set NumLock state."
 msgstr ""
 "Wenn ünnerstütt, kannst Du mit disse Optschoon fastleggen, wat NumLock na dat "
-"Hoochfohren vun KDE an- oder utmaakt is."
+"Hoochfohren vun TDE an- oder utmaakt is."
 "<p>Du kannst fastleggen, dat NumLock an- oder utmaakt wesen schall, oder ok, "
-"dat KDE den Tostand nich ännert.</p>"
+"dat TDE den Tostand nich ännert.</p>"
 
 #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 47
 #: rc.cpp:149