Merge translation files from master branch.

1 files changed, 69 insertions, 75 deletions

diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kalarm.po
index f907be8452f..17e6fcd4aa8 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kalarm.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kalarm.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kalarm\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-12 01:53+0100\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -989,19 +989,13 @@ msgstr "Voer een naam in voor het sjabloon"
 msgid "Template name is already in use"
 msgstr "Naam sjabloon wordt al gebruikt"
 
-#: editdlg.cpp:1387
-msgid ""
-"The date/time in the Alarm tab does not match the recurrence settings "
-"specified in the Recurrence tab."
-msgstr ""
-
-#: editdlg.cpp:1405
+#: editdlg.cpp:1398
 msgid "Recurrence has already expired"
 msgstr "Herhaling is reeds verlopen"
 
 # reminder was die tenenkrommende voorherinnering, dus nu herinnering vooraf
 # duidelijker omschrijving probleemsituatie
-#: editdlg.cpp:1433
+#: editdlg.cpp:1426
 msgid ""
 "Reminder period must be less than the recurrence interval, unless '%1' is "
 "checked."
@@ -1011,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 
 # z moet kleiner zijn dan x - y ? dat kan je toch geen gebruiker verkopen?
 # bugreport
-#: editdlg.cpp:1447
+#: editdlg.cpp:1441
 msgid ""
 "The duration of a repetition within the recurrence must be less than the "
 "recurrence interval minus any reminder period"
@@ -1019,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 "De duur van een deelherinnering moet korter zijn dan interval herhaling "
 "minus interval waarschuwing vooraf"
 
-#: editdlg.cpp:1454
+#: editdlg.cpp:1448
 msgid ""
 "For a repetition within the recurrence, its period must be in units of days "
 "or weeks for a date-only alarm"
@@ -1028,19 +1022,19 @@ msgstr ""
 "voor een herinnering met alleen een datum"
 
 # wilt u werkelijk? ;-)
-#: editdlg.cpp:1476
+#: editdlg.cpp:1470
 msgid "Do you really want to send the email now to the specified recipient(s)?"
 msgstr "Wilt u nu het e-mailbericht verzenden aan de opgegeven ontvanger(s)?"
 
-#: editdlg.cpp:1477
+#: editdlg.cpp:1471
 msgid "Confirm Email"
 msgstr "E-mailbericht bevestigen"
 
-#: editdlg.cpp:1477
+#: editdlg.cpp:1471
 msgid "&Send"
 msgstr "Ver&zenden"
 
-#: editdlg.cpp:1488
+#: editdlg.cpp:1482
 #, c-format
 msgid ""
 "Command executed:\n"
@@ -1049,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 "Commando uitgevoerd:\n"
 "%1"
 
-#: editdlg.cpp:1495
+#: editdlg.cpp:1489
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1058,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bcc: %1"
 
-#: editdlg.cpp:1496
+#: editdlg.cpp:1490
 msgid ""
 "Email sent to:\n"
 "%1%2"
@@ -1066,18 +1060,18 @@ msgstr ""
 "E-mailbericht verzonden aan:\n"
 "%1%2"
 
-#: editdlg.cpp:1557 messagewin.cpp:1543
+#: editdlg.cpp:1551 messagewin.cpp:1543
 msgid "Defer Alarm"
 msgstr "Herinnering uitstellen"
 
-#: editdlg.cpp:1711
+#: editdlg.cpp:1705
 msgid ""
 "Log file must be the name or path of a local file, with write permission."
 msgstr ""
 "Het logbestand dient de naam of pad te zijn van een lokaal bestand met "
 "schrijfrechten."
 
-#: editdlg.cpp:1737
+#: editdlg.cpp:1731
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid email address:\n"
@@ -1086,11 +1080,11 @@ msgstr ""
 "Ongeldig e-mailadres:\n"
 "%1"
 
-#: editdlg.cpp:1744
+#: editdlg.cpp:1738
 msgid "No email address specified"
 msgstr "Geen e-mailadres opgegeven"
 
-#: editdlg.cpp:1761
+#: editdlg.cpp:1755
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid email attachment:\n"
@@ -1099,35 +1093,35 @@ msgstr ""
 "Ongeldige bijlage:\n"
 "%1"
 
-#: editdlg.cpp:1790
+#: editdlg.cpp:1784
 msgid "Display the alarm message now"
 msgstr "Herinnering nu tonen"
 
 # net als vorige: consequentie
-#: editdlg.cpp:1807
+#: editdlg.cpp:1801
 msgid "Display the file now"
 msgstr "Bestand nu tonen"
 
 # consequentie
-#: editdlg.cpp:1819
+#: editdlg.cpp:1813
 msgid "Execute the specified command now"
 msgstr "Opgegeven shell-commando nu uitvoeren"
 
 # consequentie
-#: editdlg.cpp:1830
+#: editdlg.cpp:1824
 msgid "Send the email to the specified addressees now"
 msgstr "E-mailbericht nu aan opgegeven ontvangers verzenden"
 
 # consequentie
-#: editdlg.cpp:1904
+#: editdlg.cpp:1898
 msgid "Choose File to Attach"
 msgstr "Kies bij te voegen bestand"
 
-#: editdlg.cpp:2011
+#: editdlg.cpp:2005
 msgid "Please select a file to display"
 msgstr "Selecteer een bestand om te tonen"
 
-#: editdlg.cpp:2013
+#: editdlg.cpp:2007
 msgid ""
 "%1\n"
 "not found"
@@ -1135,7 +1129,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "niet gevonden"
 
-#: editdlg.cpp:2014
+#: editdlg.cpp:2008
 msgid ""
 "%1\n"
 "is a folder"
@@ -1143,7 +1137,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "is een map"
 
-#: editdlg.cpp:2015
+#: editdlg.cpp:2009
 msgid ""
 "%1\n"
 "is not readable"
@@ -1151,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "is niet leesbaar"
 
-#: editdlg.cpp:2016
+#: editdlg.cpp:2010
 msgid ""
 "%1\n"
 "appears not to be a text or image file"
@@ -3149,203 +3143,203 @@ msgstr "Einddatum valt eerder dan begindatum"
 msgid "End date/time is earlier than start date/time"
 msgstr "Het eindtijdstip is eerder dan het begintijdstip"
 
-#: recurrenceedit.cpp:734
+#: recurrenceedit.cpp:641
 msgid ""
 "_: Date cannot be earlier than start date\n"
 "start date"
 msgstr "startdatum"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1124
+#: recurrenceedit.cpp:1031
 msgid "Recur e&very"
 msgstr "&Herhalen elke"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1192
+#: recurrenceedit.cpp:1099
 msgid "hours:minutes"
 msgstr "uren:minuten"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1193
+#: recurrenceedit.cpp:1100
 msgid "Enter the number of hours and minutes between repetitions of the alarm"
 msgstr ""
 "Voer het interval (in uren en minuten) in tussen de herhalingen van de "
 "herinnering"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1211
+#: recurrenceedit.cpp:1118
 msgid ""
 "_: On: Tuesday\n"
 "O&n:"
 msgstr "O&p:"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1289
+#: recurrenceedit.cpp:1196
 msgid "No day selected"
 msgstr "Geen dag geselecteerd"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1318
+#: recurrenceedit.cpp:1225
 msgid "day(s)"
 msgstr "dag(en)"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1319
+#: recurrenceedit.cpp:1226
 msgid "Enter the number of days between repetitions of the alarm"
 msgstr "Voer het aantal dagen in tussen herhalingen van de herinnering"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1320
+#: recurrenceedit.cpp:1227
 msgid "Select the days of the week on which the alarm is allowed to occur"
 msgstr ""
 "Selecteer de dag(en) van de week waarop de herinnering kan worden herhaald"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1331
+#: recurrenceedit.cpp:1238
 msgid "week(s)"
 msgstr "we(e)k(en)"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1332
+#: recurrenceedit.cpp:1239
 msgid "Enter the number of weeks between repetitions of the alarm"
 msgstr "Voer het aantal weken in tussen herhalingen van de herinnering"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1333
+#: recurrenceedit.cpp:1240
 msgid "Select the days of the week on which to repeat the alarm"
 msgstr ""
 "Selecteer de dag(en) van de week waarop de herinnering zal worden herhaald"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1356
+#: recurrenceedit.cpp:1263
 msgid ""
 "_: On day number in the month\n"
 "O&n day"
 msgstr "O&p dag"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1360
+#: recurrenceedit.cpp:1267
 msgid "Repeat the alarm on the selected day of the month"
 msgstr "Herhaal de herinnering op de opgegeven dag van de maand"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1366
+#: recurrenceedit.cpp:1273
 msgid ""
 "_: Last day of month\n"
 "Last"
 msgstr "Laatste"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1369
+#: recurrenceedit.cpp:1276
 msgid "Select the day of the month on which to repeat the alarm"
 msgstr ""
 "Selecteer de dag van de maand waarop de herinnering zal worden herhaald"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1381
+#: recurrenceedit.cpp:1288
 msgid ""
 "_: On the 1st Tuesday\n"
 "On t&he"
 msgstr "Op &de"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1386
+#: recurrenceedit.cpp:1293
 msgid ""
 "Repeat the alarm on one day of the week, in the selected week of the month"
 msgstr ""
 "Herhaal de herinnering op een dag in de geselecteerde week van de maand"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1389
+#: recurrenceedit.cpp:1296
 msgid "1st"
 msgstr "1e"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1390
+#: recurrenceedit.cpp:1297
 msgid "2nd"
 msgstr "2e"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1391
+#: recurrenceedit.cpp:1298
 msgid "3rd"
 msgstr "3e"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1392
+#: recurrenceedit.cpp:1299
 msgid "4th"
 msgstr "4e"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1393
+#: recurrenceedit.cpp:1300
 msgid "5th"
 msgstr "5e"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1394
+#: recurrenceedit.cpp:1301
 msgid ""
 "_: Last Monday in March\n"
 "Last"
 msgstr "Laatste"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1395
+#: recurrenceedit.cpp:1302
 msgid "2nd Last"
 msgstr "Eén na laatste"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1396
+#: recurrenceedit.cpp:1303
 msgid "3rd Last"
 msgstr "Twee na laatste"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1397
+#: recurrenceedit.cpp:1304
 msgid "4th Last"
 msgstr "Drie na laatste"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1398
+#: recurrenceedit.cpp:1305
 msgid "5th Last"
 msgstr "Vier na laatste"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1401
+#: recurrenceedit.cpp:1308
 msgid ""
 "_: Every (Monday...) in month\n"
 "Every"
 msgstr "Iedere"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1404
+#: recurrenceedit.cpp:1311
 msgid "Select the week of the month in which to repeat the alarm"
 msgstr ""
 "Selecteer de week van de maand waarin de herinnering zal worden herhaald"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1417
+#: recurrenceedit.cpp:1324
 msgid "Select the day of the week on which to repeat the alarm"
 msgstr "Selecteer de weekdag waarop de herinnering zal worden herhaald"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1535
+#: recurrenceedit.cpp:1442
 msgid "month(s)"
 msgstr "maand(en)"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1536
+#: recurrenceedit.cpp:1443
 msgid "Enter the number of months between repetitions of the alarm"
 msgstr "Voer het aantal maanden in tussen herhalingen van de herinnering"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1547
+#: recurrenceedit.cpp:1454
 msgid "year(s)"
 msgstr "ja(a)r(en)"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1548
+#: recurrenceedit.cpp:1455
 msgid "Enter the number of years between repetitions of the alarm"
 msgstr "Voer het aantal jaren in tussen herhalingen van de herinnering"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1553
+#: recurrenceedit.cpp:1460
 msgid ""
 "_: List of months to select\n"
 "Months:"
 msgstr "Maanden:"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1572
+#: recurrenceedit.cpp:1479
 msgid "Select the months of the year in which to repeat the alarm"
 msgstr ""
 "uSelecteer de maand(en) van het jaar waarin de herinnering zal worden "
 "herhaald"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1579
+#: recurrenceedit.cpp:1486
 msgid "February 2&9th alarm in non-leap years:"
 msgstr "Herinnering op 2&9 februari in niet-schrikkeljaren:"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1582
+#: recurrenceedit.cpp:1489
 msgid ""
 "_: No date\n"
 "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1583
+#: recurrenceedit.cpp:1490
 msgid ""
 "_: 1st March (short form)\n"
 "1 Mar"
 msgstr "1 maart"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1584
+#: recurrenceedit.cpp:1491
 msgid ""
 "_: 28th February (short form)\n"
 "28 Feb"
 msgstr "28 feb"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1590
+#: recurrenceedit.cpp:1497
 msgid ""
 "Select which date, if any, the February 29th alarm should trigger in non-"
 "leap years"
@@ -3353,7 +3347,7 @@ msgstr ""
 "Selecteer op welke datum een herinnering getoond moet worden wanneer het is "
 "gepland op 29 februari in een niet-schrikkeljaar"
 
-#: recurrenceedit.cpp:1674
+#: recurrenceedit.cpp:1581
 msgid "No month selected"
 msgstr "Geen maand geselecteerd"