Merge translation files from master branch.

4 files changed, 154 insertions, 86 deletions

diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcminput.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcminput.po
index ff6db9c2cf3..7174cbae40a 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcminput.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcminput.po
@@ -11,12 +11,13 @@
 # Copyright (C) 2000, 2001, 2002 TDE e.v..
 # Proefgelezen door Onno Zweers op 16-4-2002.
 # TDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl>
+# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcminput\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-10 20:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-23 19:56+0000\n"
-"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-05 17:21+0000\n"
+"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
 "tdebase/kcminput/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -426,7 +427,7 @@ msgid ""
 "_n:  pixel\n"
 " pixels"
 msgstr ""
-" pixel\n"
+"pixel\n"
 " pixels"
 
 #: mouse.cpp:779
@@ -434,114 +435,121 @@ msgid ""
 "_n:  line\n"
 " lines"
 msgstr ""
-"  regel\n"
+" regel\n"
 "  regels"
 
 #: tdesyndaemon.cpp:186 tdesyndaemon.cpp:187
 msgid "TDE Synaptics helper daemon"
-msgstr ""
+msgstr "TDE Synaptics-achtergronddienst"
 
 #: tdesyndaemon.cpp:190 tdesyndaemon.cpp:191
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Maker"
 
 #: touchpad.cpp:63
 msgid ""
 "<qt><h1>Touchpad not found</h1>Please check your system installation.</qt>"
 msgstr ""
+"<qt><h1>Er is geen touchpad aangetroffen.</h1>Controleer uw installatie.</qt>"
 
 #: touchpad.cpp:71
 msgid ""
 "<qt><h1>Unsupported driver</h1><p>This module only supports the following "
 "drivers:<p>Libinput, Synaptics</qt>"
 msgstr ""
+"<qt><h1>Niet-ondersteund stuuprogramma</h1><p>Deze module ondersteunt alleen "
+"de volgende stuurprogramma's:<p>Libinput, Synaptics</qt>"
 
 #: touchpad.cpp:77
 msgid "<qt><h1>Unknown error</h1></qt>"
-msgstr ""
+msgstr "<qt><h1>Onbekende foutmelding</h1></qt>"
 
 #: touchpad.cpp:94
 msgid "Touchpad"
-msgstr ""
+msgstr "Touchpad"
 
 #: touchpad.cpp:97
 msgid "(c) 2024 Mavridis Philippe"
-msgstr ""
+msgstr "(c) 2024 Mavridis Philippe"
 
 #: touchpad.cpp:122
 msgid "Enable touchpad"
-msgstr ""
+msgstr "Touchpad inschakelen"
 
 #: touchpad.cpp:124
 msgid "This option determines whether the touchpad is enabled or disabled"
 msgstr ""
+"Met deze optie bepaalt u of het touchpad in- of uitgeschakeld dient te worden"
 
 #: touchpad.cpp:143
 msgid "Behaviour"
-msgstr ""
+msgstr "Gedrag"
 
 #: touchpad.cpp:145
 msgid "Disable touchpad while typing"
-msgstr ""
+msgstr "Touchpad uitschakelen tijdens typen"
 
 #: touchpad.cpp:147
 msgid ""
 "If this option is checked, the touchpad is disabled while you are typing, so "
 "as to prevent accidental cursor movement and clicks."
 msgstr ""
+"Schakel is om het touchpad uit te schakelen tijdens het typen, zodat u "
+"onbedoelde muisbewegingen en -kliks voorkomt."
 
 #: touchpad.cpp:152
 msgid "Middle button emulation"
-msgstr ""
+msgstr "Middelste muisknop nabootsen"
 
 #: touchpad.cpp:154
 msgid ""
 "If this option is enabled, a simultaneous left and right button click is "
 "automatically transformed into a middle button click."
 msgstr ""
+"Schakel in om een middelste muisknop-actie uit te voeren door de linker- en "
+"rechterknop gelijktijdig in te drukken."
 
 #: touchpad.cpp:167
 msgid "Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Snelheid"
 
 #: touchpad.cpp:169
-#, fuzzy
 msgid "Acceleration:"
-msgstr "Versnellings&tijd:"
+msgstr "Versnelling:"
 
 #: touchpad.cpp:178
 msgid "Slower"
-msgstr ""
+msgstr "Langzamer"
 
 #: touchpad.cpp:180
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normaal"
 
 #: touchpad.cpp:182
 msgid "Faster"
-msgstr ""
+msgstr "Sneller"
 
 #: touchpad.cpp:186
 msgid "Use adaptive profile"
-msgstr ""
+msgstr "Aanpasbaar profiel gebruiken"
 
 #: touchpad.cpp:206
 msgid "Tapping"
-msgstr ""
+msgstr "Tikken"
 
 #: touchpad.cpp:208
 msgid "Tap to click"
-msgstr ""
+msgstr "Tik om te klikken"
 
 #: touchpad.cpp:210
 msgid ""
 "If this option is checked, a tap on the touchpad is interpreted as a button "
 "click."
-msgstr ""
+msgstr "Schakel in om met een tik op het touchpad een muisknop in te drukken."
 
 #: touchpad.cpp:215
 msgid "Tap-and-drag"
-msgstr ""
+msgstr "Tikken-en-verslepen"
 
 #: touchpad.cpp:217
 msgid ""
@@ -549,36 +557,40 @@ msgid ""
 "that finger being held down emulates a button press. Moving the finger "
 "around can thus drag the selected item on the screen."
 msgstr ""
+"Met behulp van tikken-en-verslepen kunt u op het touchpad tikken en meteen "
+"daarna uw vinger bewegen om items op het scherm te verschuiven."
 
 #: touchpad.cpp:224
 msgid "Tap-and-drag lock"
-msgstr ""
+msgstr "Tikken-en-verslepen vergrendelen"
 
 #: touchpad.cpp:226
 msgid ""
 "When enabled, lifting a finger while dragging will not immediately stop "
 "dragging."
 msgstr ""
+"Schakel in om het verslepen niet meteen te stoppen na het optillen van uw "
+"vinger."
 
 #: touchpad.cpp:238
 msgid "Two-finger tap:"
-msgstr ""
+msgstr "Tikken met twee vingers:"
 
 #: touchpad.cpp:243
 msgid "Right click (three-finger tap for middle click)"
-msgstr ""
+msgstr "Rechtsklikken (driemaal tikken = middelklik)"
 
 #: touchpad.cpp:247
 msgid "Middle click (three-finger tap for right click)"
-msgstr ""
+msgstr "Middelklik (driemaal tikken = rechtsklik)"
 
 #: touchpad.cpp:252
 msgid "Scrolling options"
-msgstr ""
+msgstr "Scrolopties"
 
 #: touchpad.cpp:254
 msgid "Vertical scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "Verticaal scrollen"
 
 #: touchpad.cpp:256
 msgid ""
@@ -587,27 +599,32 @@ msgid ""
 "driver is Synaptics, disabling vertical scrolling also disables horizontal "
 "scrolling."
 msgstr ""
+"Met deze optie kunt u verticaal en/of horizontaal scrollen op het touchpad "
+"uitschakelen. Let op: als u geen gebruikmaakt van het Synaptics-"
+"stuurprogramma, schakelt u zowel verticaal als horizontaal scrollen uit."
 
 #: touchpad.cpp:264
 msgid "Horizontal scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "Horizontaal scrollen"
 
 #: touchpad.cpp:266
 msgid ""
 "This option enables/disables the horizontal scrolling gesture on the "
 "touchpad. (The actual gesture depends on the selected scroll method.)"
 msgstr ""
+"Met deze optie kunt u horizontaal scrollen op het touchpad uitschakelen."
 
 #: touchpad.cpp:272
-#, fuzzy
 msgid "Reverse scroll direction"
-msgstr "Sch&uifrichting omdraaien"
+msgstr "Scrolrichting omdraaien"
 
 #: touchpad.cpp:274
 msgid ""
 "If this option is checked, the scrolling direction is reversed to resemble "
 "natural movement of content. This feature is also called natural scrolling."
 msgstr ""
+"Schakel in om de scrolrichting natuurlijker te maken. Deze optie is daarom "
+"ook wel bekend onder de naam ‘natuurlijk scrollen’."
 
 #: touchpad.cpp:281
 msgid ""
@@ -615,18 +632,20 @@ msgid ""
 "scrolling will be applied. It is only available if the Synaptics driver is "
 "used."
 msgstr ""
+"Hiermee kunt u aangeven in welke richtingen u natuurlijk wilt scrollen. Let "
+"op: alleen beschikbaar bij gebruik van het Synaptics-stuurprogramma."
 
 #: touchpad.cpp:285
 msgid "Apply to horizontal scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "Natuurlijk horizontaal scrollen"
 
 #: touchpad.cpp:286
 msgid "Apply to vertical scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "Natuurlijk verticaal scrollen"
 
 #: touchpad.cpp:309
 msgid "Scrolling method"
-msgstr ""
+msgstr "Scrolmethode"
 
 #: touchpad.cpp:311
 msgid ""
@@ -636,23 +655,29 @@ msgid ""
 "surface of the touchpad. Edge scrolling on the other hand tracks movements "
 "with one finger along the right or bottom edge of the touchpad."
 msgstr ""
+"Hier kunt u aangeven welke scrolmethode u graag gebruikt. De twee "
+"meestgebruikte opties zijn scrollen met twee vingers en scrollen langs de "
+"rand. Met de eerste optie kunt u twee vingers verticaal of horizontaal over "
+"het volledige touchpadoppervlak bewegen; met de laatste optie één vinger "
+"langs de rechter- en onderzijde van het touchpad."
 
 #: touchpad.cpp:320
 msgid "Two-finger"
-msgstr ""
+msgstr "Twee vingers"
 
 #: touchpad.cpp:321
 msgid "Edge"
-msgstr ""
+msgstr "Rand"
 
 #: touchpad.cpp:325
-#, fuzzy
 msgid "Button"
-msgstr "Knopvolgorde"
+msgstr "Knop"
 
 #: touchpad.cpp:349
 msgid "<qt><b>Warning:</b> The Synaptics driver has been deprecated.</qt>"
 msgstr ""
+"<qt><b>Waarschuwing:</b> het Synaptics-stuurprogramma geniet niet meer de "
+"voorkeur.</qt>"
 
 #: touchpad.cpp:352
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdegames/knetwalk.po b/tde-i18n-nl/messages/tdegames/knetwalk.po
index 8a467aa3da6..cb74a240cbc 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdegames/knetwalk.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdegames/knetwalk.po
@@ -1,44 +1,45 @@
 # translation of knetwalk.po to Nederlands
 # Daniël Huisman <d.d.huisman@gmail.com>, 2005.
 # Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>, 2005.
-#
+# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetwalk\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-22 10:09+0100\n"
-"Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
-"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-05 08:46+0000\n"
+"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
+"tdegames/knetwalk/nl/>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Daniël Huisman"
+msgstr "Daniël Huisman, Heimen Stoffels"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "d.d.huisman@gmail.com"
+msgstr "d.d.huisman@gmail.com, vistausss@fastmail.com"
 
 #: defines.h:19 mainwindow.cpp:75
 msgid "Novice"
-msgstr "Beginners"
+msgstr "Beginner"
 
 #: defines.h:20 mainwindow.cpp:76
 msgid "Normal"
-msgstr "Standaard"
+msgstr "Behendig"
 
 #: defines.h:21 mainwindow.cpp:77
 msgid "Expert"
-msgstr "Gevorderden"
+msgstr "Gevorderd"
 
 #: defines.h:22 mainwindow.cpp:78
 msgid "Master"
@@ -49,35 +50,32 @@ msgid "anonymous"
 msgstr "anoniem"
 
 #: main.cpp:27
-#, fuzzy
 msgid "KNetwalk, a game for system administrators."
-msgstr "KNetWalk, een spelletje voor systeembeheerders."
+msgstr "KNetwalk, een spel voor systeembeheerders."
 
 #: main.cpp:33
 msgid "Start in novice mode"
-msgstr "Beginnen met beginnersniveau"
+msgstr "Starten op beginnersniveau"
 
 #: main.cpp:34
 msgid "Start in normal mode"
-msgstr "Beginnen met het normale niveau"
+msgstr "Starten op het behendige niveau"
 
 #: main.cpp:35
 msgid "Start in expert mode"
-msgstr "Beginnen met expertniveau"
+msgstr "Starten op gevorderd niveau"
 
 #: main.cpp:36
 msgid "Start in master mode"
-msgstr "Start op expert niveau"
+msgstr "Starten op expertniveau"
 
 #: main.cpp:42
-#, fuzzy
 msgid "KNetwalk"
-msgstr "knetwalk"
+msgstr "KNetwalk"
 
 #: main.cpp:43
-#, fuzzy
 msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to KDE by Thomas Nagy"
-msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to TDE by Thomas Nagy"
+msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, overgezet naar TDE door Thomas Nagy"
 
 #: mainwindow.cpp:89
 msgid ""
@@ -87,11 +85,10 @@ msgid ""
 "to turn it in a counter-clockwise direction.<p>Start the LAN with as few "
 "turns as possible!"
 msgstr ""
-"<h3>Spelregels</h3><p>Je bent systeembeheerder en je taak is om alle "
-"computers te verbinden met de centrale server.<p>Klik met de rechter "
-"muisknop om de kabel met de klok mee te draaien, de linker muisknop is om de "
-"kabel tegen de klok in te draaien.<p>Het starten van de LAN is mogelijk met "
-"een paar draaiingen."
+"<h3>Spelregels</h3><p>Als systeembeheerder is het aan u om alle computers te "
+"verbinden met de centrale server.<p>Klik met de rechtermuisknop om de kabel "
+"met de klok mee te draaien en met de linkermuisknop is om tegen de klok in "
+"te draaien.<p>Start de LAN in zo weinig mogelijk zetten!"
 
 #: mainwindow.cpp:151 mainwindow.cpp:372
 #, c-format
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdegames/tdefifteen.po b/tde-i18n-nl/messages/tdegames/tdefifteen.po
new file mode 100644
index 00000000000..5a81ea378b1
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdegames/tdefifteen.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-02 21:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-05 08:46+0000\n"
+"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
+"tdegames/tdefifteen/nl/>\n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Heimen Stoffels"
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "vistausss@fastmail.com"
+
+#: main.cpp:13
+msgid ""
+"TDEFifteen is a sliding puzzle\n"
+"that consists of a frame of numbered square tiles\n"
+"in random order with one tile missing."
+msgstr ""
+"TDEFifteen is een schuifpuzzel,\n"
+"bestaande uit een rooster met genummerde vakjes. Deze\n"
+"zijn willekeurig geplaatst en er ontbreekt er eentje."
+
+#: main.cpp:21
+msgid "TDEFifteen"
+msgstr "TDEFifteen"
+
+#: main.cpp:25
+msgid "(c) 2017-2020 Denis Kozadaev"
+msgstr "(c) 2017-2020 Denis Kozadaev"
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po
index ca9bbe88b57..b87dd329723 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 20:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 20:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-25 16:31+0200\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -803,10 +803,10 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Invoegen"
 
 #: common_texts.cpp:173 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:156
-#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tderandr/libtderandr.cpp:1299
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1402 tderandr/libtderandr.cpp:1403
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1404 tderandr/libtderandr.cpp:1444
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1445 tderandr/libtderandr.cpp:1446
+#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tderandr/libtderandr.cpp:1298
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1406 tderandr/libtderandr.cpp:1407
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1408 tderandr/libtderandr.cpp:1448
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1449 tderandr/libtderandr.cpp:1450
 #: tdeui/klineedit.cpp:914 tdeui/tdetoolbar.cpp:2064
 msgid "Default"
 msgstr "Standaard"
@@ -7529,57 +7529,57 @@ msgid ""
 "%n seconds remaining:"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:702
+#: tderandr/libtderandr.cpp:704
 #, fuzzy
 msgid "Setting gamma failed."
 msgstr "Opslaan mislukt."
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:707
+#: tderandr/libtderandr.cpp:709
 msgid "XRandR encountered a problem"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1223
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1222
 msgid "%1:%2"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1224
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1223
 msgid "%1. %2 output on %3"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1230
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1229
 msgid "%1. %2 on %3 on card %4"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1280 tderandr/libtderandr.cpp:1284
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1279 tderandr/libtderandr.cpp:1283
 msgid "%1 x %2"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1310
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1309
 msgid "0 degrees"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1311
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1310
 msgid "90 degrees"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1312
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1311
 msgid "180 degrees"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1313
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1312
 msgid "270 degrees"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1399
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1403
 #, fuzzy
 msgid "disconnected"
 msgstr "lokaal verbonden"
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1405 tderandr/libtderandr.cpp:1447
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1409 tderandr/libtderandr.cpp:1451
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1440
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1444
 msgid "Default output on generic video card"
 msgstr ""