Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/ksysguard
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/ksysguard/

1 files changed, 12 insertions, 7 deletions

diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ksysguard.po
index cefc251b0c7..d20f80669de 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:29+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -1539,12 +1539,10 @@ msgstr "Innstillingar for tidtakar"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Bruk oppdateringsintervallet til arbeidsarket"
 
-#: ksysguard.cc:64
-msgid "TDE system guard"
-msgstr "TDE Systemvakt"
-
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
+#, fuzzy
+#| msgid "TDE System Guard"
+msgid "KSysGuard"
 msgstr "TDE Systemvakt"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1640,6 +1638,10 @@ msgstr "Vis berre prosesslista på den lokale verten"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Valfrie arbeidsark som skal lastast"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE Systemvakt"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "© 1996–2002 KSysGuard-utviklarane"
@@ -1729,3 +1731,6 @@ msgstr "Prosessor"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Minne"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE Systemvakt"