Fix KDE -> TDE branding.

19 files changed, 69 insertions, 69 deletions

diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ark.po
index a9750d9806b..ef567ce6a59 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ark.po
@@ -773,8 +773,8 @@ msgid "Ark"
 msgstr "ਆਰਕ"
 
 #: main.cpp:68
-msgid "KDE Archiving tool"
-msgstr "KDE ਪੁਰਾਲੇਖਿੰਗ ਸੰਦ"
+msgid "TDE Archiving tool"
+msgstr "TDE ਪੁਰਾਲੇਖਿੰਗ ਸੰਦ"
 
 #: main.cpp:70
 msgid "(c) 1997-2006, The Various Ark Developers"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/irkick.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/irkick.po
index 47449e6bd04..3bc229dbb78 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/irkick.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/irkick.po
@@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
 msgstr "aalam@users.sf.net"
 
 #: irkick.cpp:58
-msgid "KDE Lirc Server: Ready."
+msgid "TDE Lirc Server: Ready."
 msgstr ""
 
 #: irkick.cpp:62
-msgid "KDE Lirc Server: No infra-red remote controls found."
+msgid "TDE Lirc Server: No infra-red remote controls found."
 msgstr ""
 
 #: irkick.cpp:75
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #: irkick.cpp:118
 msgid ""
 "Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin "
-"KDE?"
+"TDE?"
 msgstr ""
 
 #: irkick.cpp:118
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "IRKick"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:22
-msgid "The KDE Infrared Remote Control Server"
+msgid "The TDE Infrared Remote Control Server"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:23
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcalc.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcalc.po
index 4bba2154299..9b13197fbb1 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcalc.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcalc.po
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 msgstr "aalam@users.sf.net"
 
 #: kcalc.cpp:77
-msgid "KDE Calculator"
-msgstr "KDE ਹਿਸਾਬੀ"
+msgid "TDE Calculator"
+msgstr "TDE ਹਿਸਾਬੀ"
 
 #: kcalc.cpp:107
 msgid "Base"
@@ -411,11 +411,11 @@ msgstr "ਕਹਿਸਾਬੀ"
 msgid ""
 "(c) 2003-2005, Klaus Niederkrüger\n"
 "(c) 1996-2000, Bernd Johannes Wuebben\n"
-"(c) 2000-2005, The KDE Team"
+"(c) 2000-2005, The TDE Team"
 msgstr ""
 "(c) 2003-2005, Klaus Niederkrüger\n"
 "(c) 1996-2000, Bernd Johannes Wuebben\n"
-"(c) 2000-2005, KDE ਟੀਮ"
+"(c) 2000-2005, TDE ਟੀਮ"
 
 #: kcalc_const_button.cpp:37 kcalc_const_button.cpp:47
 msgid "Write display data into memory"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcharselect.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcharselect.po
index f270ab554aa..202db3b6f40 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcharselect.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcharselect.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid "&Alignment"
 msgstr "ਇਕਸਾਰ(&A)"
 
 #: main.cc:16
-msgid "KDE character selection utility"
+msgid "TDE character selection utility"
 msgstr ""
 
 #: main.cc:21
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmkvaio.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
index 29b7fddff5a..5eb144f2b45 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid "kcmkvaio"
 msgstr "kcmkvaio"
 
 #: main.cpp:54
-msgid "KDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware"
-msgstr "Sony Vaio ਲੈਪਟਾਮ ਜੰਪਰ ਲਈ KDE ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ"
+msgid "TDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware"
+msgstr "Sony Vaio ਲੈਪਟਾਮ ਜੰਪਰ ਲਈ TDE ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ"
 
 #: main.cpp:60
 msgid "Original author"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmkwallet.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmkwallet.po
index 758c6815103..dd2f31e77e2 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmkwallet.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmkwallet.po
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid "kcmkwallet"
 msgstr "kcmkwallet"
 
 #: konfigurator.cpp:48
-msgid "KDE Wallet Control Module"
-msgstr "KDE ਵਾਲਿਟ ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ"
+msgid "TDE Wallet Control Module"
+msgstr "TDE ਵਾਲਿਟ ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ"
 
 #: konfigurator.cpp:50
 msgid "(c) 2003 George Staikos"
@@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਾਬੰਦੀ"
 
 #: konfigurator.cpp:299
 msgid ""
-"This configuration module allows you to configure the KDE wallet system."
-msgstr "ਇਹ ਸੰਰਚਨਾ ਮੋਡੀਊਲ ਤੁਹਾਨੂੰ KDE ਵਾਲਿਟ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।"
+"This configuration module allows you to configure the TDE wallet system."
+msgstr "ਇਹ ਸੰਰਚਨਾ ਮੋਡੀਊਲ ਤੁਹਾਨੂੰ TDE ਵਾਲਿਟ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।"
 
 #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 31
 #: rc.cpp:3
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "ਵਾਲਿਟ ਪਸੰਦ"
 #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 42
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
-msgid "&Enable the KDE wallet subsystem"
+msgid "&Enable the TDE wallet subsystem"
 msgstr "KD&E ਵਾਲਿਟ ਸਬ-ਸਿਸਟਮ ਯੋਗ"
 
 #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 48
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
index 3f64ec7d025..66e79871bbe 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
@@ -184,8 +184,8 @@ msgid "kcmlaptop"
 msgstr "kcmlaptop"
 
 #: pcmcia.cpp:45
-msgid "KDE Panel System Information Control Module"
-msgstr "KDE ਪੈਨਲ ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ"
+msgid "TDE Panel System Information Control Module"
+msgstr "TDE ਪੈਨਲ ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ"
 
 #: pcmcia.cpp:47
 msgid "(c) 1999 - 2002 Paul Campbell"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid ""
 "If the above boxes are disabled then there is no 'helper' application set up to "
 "help change ACPI states, there are two ways you can enable this application, "
 "either make the file /proc/acpi/sleep writeable by anyone every time your "
-"system boots or use the button below to make the KDE ACPI helper application "
+"system boots or use the button below to make the TDE ACPI helper application "
 "set-uid root"
 msgstr ""
 
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "Enable &scroll bar"
 msgstr "ਸਕਰੋਲ ਪੱਟੀ ਯੋਗ(&s)"
 
 #: sony.cpp:74
-msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under KDE"
+msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under TDE"
 msgstr ""
 
 #: sony.cpp:78
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
 #: apm.cpp:124
 msgid ""
 "If the above box is disabled then you need to be logged in as root or need a "
-"helper application to invoke the Software Suspend utility - KDE provides a "
+"helper application to invoke the Software Suspend utility - TDE provides a "
 "utility to do this, if you wish to use it you must make it set-uid root, the "
 "button below will do this for you"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmlirc.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmlirc.po
index 4cba3072abc..0b1bc1420d5 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmlirc.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmlirc.po
@@ -50,25 +50,25 @@ msgid "[Exit current mode]"
 msgstr ""
 
 #: kcmlirc.cpp:55
-msgid "KDE Lirc"
-msgstr "KDE Lirc"
+msgid "TDE Lirc"
+msgstr "TDE Lirc"
 
 #: kcmlirc.cpp:55
-msgid "The KDE IR Remote Control System"
-msgstr "KDE IR ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਸਿਸਟਮ"
+msgid "The TDE IR Remote Control System"
+msgstr "TDE IR ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਸਿਸਟਮ"
 
 #: kcmlirc.cpp:55
 msgid ""
-"Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control "
-"any KDE application with your infrared remote control."
+"Use this to configure TDE's infrared remote control system in order to control "
+"any TDE application with your infrared remote control."
 msgstr ""
 
 #: kcmlirc.cpp:57
 msgid ""
 "<h1>Remote Controls</h1>"
 "<p>This module allows you to configure bindings between your remote controls "
-"and KDE applications. Simply select your remote control and click Add under the "
-"Actions/Buttons list. If you want KDE to attempt to automatically assign "
+"and TDE applications. Simply select your remote control and click Add under the "
+"Actions/Buttons list. If you want TDE to attempt to automatically assign "
 "buttons to a supported application's actions, try clicking the Auto-Populate "
 "button.</p>"
 "<p>To view the recognised applications and remote controls, simply select the "
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "ਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
 #: kcmlirc.cpp:66
 msgid ""
 "Would you like the infrared remote control software to start automatically when "
-"you begin KDE?"
+"you begin TDE?"
 msgstr ""
 
 #: kcmlirc.cpp:66
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po
index eee4a95e798..d67afdf5046 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid "kcmthinkpad"
 msgstr "kcmthinkpad"
 
 #: main.cpp:61
-msgid "KDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware"
-msgstr "IBM ਥਿੰਕਪੈਡ ਲੈਪਟਾਪ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਲਈ KDE ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ"
+msgid "TDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware"
+msgstr "IBM ਥਿੰਕਪੈਡ ਲੈਪਟਾਪ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਲਈ TDE ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ"
 
 #: main.cpp:67
 msgid "Original author"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kdessh.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kdessh.po
index 3f4979d1cad..7a8bff32c5b 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kdessh.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kdessh.po
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid "Enable terminal output (no password keeping)"
 msgstr "ਟਰਮੀਨਲ ਆਉਟਪੁੱਟ ਯੋਗ(ਕੋਈ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ)"
 
 #: kdessh.cpp:51
-msgid "KDE ssh"
+msgid "TDE ssh"
 msgstr "ਕੇਡੀਈ ssh"
 
 #: kdessh.cpp:52
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kdf.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kdf.po
index 49786609033..2f2b7beb5b5 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kdf.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kdf.po
@@ -57,8 +57,8 @@ msgid "A test application"
 msgstr "ਇੱਕ ਟੈਸਟ ਕਾਰਜ"
 
 #: kdf.cpp:33
-msgid "KDE free disk space utility"
-msgstr "KDE ਖਾਲੀ ਡਿਸਕ ਥਾਂ ਸਹੂਲਤ"
+msgid "TDE free disk space utility"
+msgstr "TDE ਖਾਲੀ ਡਿਸਕ ਥਾਂ ਸਹੂਲਤ"
 
 #: kdf.cpp:67
 msgid "KDiskFree"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgid "MOUNTING"
 msgstr ""
 
 #: kwikdisk.cpp:48
-msgid "KDE Free disk space utility"
+msgid "TDE Free disk space utility"
 msgstr ""
 
 #: kwikdisk.cpp:172 kwikdisk.cpp:324
@@ -184,12 +184,12 @@ msgid "Original author"
 msgstr "ਅਸਲੀ ਲੇਖਕ"
 
 #: kwikdisk.cpp:329
-msgid "KDE 2 changes"
-msgstr "KDE 2 ਬਦਲਾਅ"
+msgid "TDE 2 changes"
+msgstr "TDE 2 ਬਦਲਾਅ"
 
 #: kwikdisk.cpp:330
-msgid "KDE 3 changes"
-msgstr "KDE 3 ਬਦਲਾਅ"
+msgid "TDE 3 changes"
+msgstr "TDE 3 ਬਦਲਾਅ"
 
 #: mntconfig.cpp:72
 msgid "Mount Command"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kedit.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kedit.po
index 05799da047a..4d13fa123d3 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kedit.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kedit.po
@@ -324,8 +324,8 @@ msgid "Load Command Done"
 msgstr "ਕਮਾਂਡ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਮੁਕੰਮਲ"
 
 #: kedit.cpp:1253
-msgid "KDE text editor"
-msgstr "KDE ਪਾਠ ਸੰਪਾਦਕ"
+msgid "TDE text editor"
+msgstr "TDE ਪਾਠ ਸੰਪਾਦਕ"
 
 #: kedit.cpp:1257
 msgid "Encoding to use for the following documents"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kfloppy.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kfloppy.po
index 3d97d8f1ad5..df978c72ba4 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kfloppy.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kfloppy.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: main.cpp:34
-msgid "KDE Floppy Disk Utility"
-msgstr "KDE ਫਲਾਪੀ ਡਿਸਕ ਸਹੂਲਤ"
+msgid "TDE Floppy Disk Utility"
+msgstr "TDE ਫਲਾਪੀ ਡਿਸਕ ਸਹੂਲਤ"
 
 #: main.cpp:38
 msgid "Default device"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid "Add BSD support"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:57
-msgid "Make KFloppy work again for KDE 3.4"
+msgid "Make KFloppy work again for TDE 3.4"
 msgstr ""
 
 #: format.cpp:269
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
 #: floppy.cpp:250 floppy.cpp:702
 msgid ""
 "_: Volume label, maximal 11 characters\n"
-"KDE Floppy"
+"TDE Floppy"
 msgstr ""
 
 #: floppy.cpp:254
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: floppy.cpp:347
-msgid "KDE Floppy Formatter"
+msgid "TDE Floppy Formatter"
 msgstr ""
 
 #: floppy.cpp:490
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kgpg.po
index 103f4cc5d2f..62c3544cffc 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -1951,8 +1951,8 @@ msgstr "ਲਾਗ ਕਰਨ 'ਤੇ KGpg ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਚਾਲੂ �
 #: rc.cpp:160
 #, no-c-format
 msgid ""
-"<qt><b>Start KGpg automatically at KDE startup:</b><br />\n"
-"<p>If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up.</p>"
+"<qt><b>Start KGpg automatically at TDE startup:</b><br />\n"
+"<p>If checked KGpg will start automatically each time that TDE starts up.</p>"
 "</qt>"
 msgstr ""
 
@@ -2666,8 +2666,8 @@ msgstr "ਪਗ਼ ਤਿੰਨ: ਤੁਹਾਡਾ ਕੁੰਜੀ ਜੋੜਾ
 #. i18n: file kgpgwizard.ui line 291
 #: rc.cpp:553 rc.cpp:705
 #, no-c-format
-msgid "Start KGpg automatically at KDE startup."
-msgstr "KDE ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ 'ਤੇ KGpg ਨੂੰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।"
+msgid "Start KGpg automatically at TDE startup."
+msgstr "TDE ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ 'ਤੇ KGpg ਨੂੰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।"
 
 #. i18n: file kgpgwizard.ui line 327
 #: rc.cpp:556
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
index 66fd4a26caf..803fd53e9ea 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Your computer or operating system is not supported by the current version of "
 "the\n"
-"KDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with "
+"TDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with "
 "it\n"
 "please contact paul@taniwha.com."
 msgstr ""
@@ -144,8 +144,8 @@ msgstr ""
 "ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ paul@taniwha.com ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"
 
 #: laptop_check.cpp:32
-msgid "KDE laptop daemon starter"
-msgstr "KDE ਲੈਪਟਾਪ ਡਾਈਮੋਨ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ"
+msgid "TDE laptop daemon starter"
+msgstr "TDE ਲੈਪਟਾਪ ਡਾਈਮੋਨ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ"
 
 #: laptop_check.cpp:41
 msgid "KLaptop"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ksim.po
index fc36f598cb5..5e14de21273 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -682,7 +682,7 @@ msgid "KSim"
 msgstr ""
 
 #: ksim.cpp:59
-msgid "A plugin based system monitor for KDE"
+msgid "A plugin based system monitor for TDE"
 msgstr ""
 
 #: ksim.cpp:60
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ktimer.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ktimer.po
index 916c916c7c1..a05fe480611 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ktimer.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ktimer.po
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 msgstr "aalam@users.sf.net"
 
 #: main.cpp:27
-msgid "KDE Timer"
-msgstr "KDE ਟਾਈਮਰ"
+msgid "TDE Timer"
+msgstr "TDE ਟਾਈਮਰ"
 
 #: main.cpp:33
 msgid "KTimer"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kwalletmanager.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kwalletmanager.po
index 221b2ee2fa9..43572ae3e23 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kwalletmanager.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kwalletmanager.po
@@ -230,12 +230,12 @@ msgid "Overwrite"
 msgstr "ਉੱਤੇ ਲਿਖੋ"
 
 #: kwalletmanager.cpp:63 kwalletmanager.cpp:322
-msgid "KDE Wallet: No wallets open."
-msgstr "KDE ਵਾਲਿਟ: ਕੋਈ ਵਾਲਿਟ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲਾ ਹੈ।"
+msgid "TDE Wallet: No wallets open."
+msgstr "TDE ਵਾਲਿਟ: ਕੋਈ ਵਾਲਿਟ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲਾ ਹੈ।"
 
 #: kwalletmanager.cpp:71 kwalletmanager.cpp:177
-msgid "KDE Wallet: A wallet is open."
-msgstr "KDE ਵਾਲਿਟ: ਇੱਕ ਵਾਲਿਟ ਖੁੱਲਾ ਹੈ।"
+msgid "TDE Wallet: A wallet is open."
+msgstr "TDE ਵਾਲਿਟ: ਇੱਕ ਵਾਲਿਟ ਖੁੱਲਾ ਹੈ।"
 
 #: kwalletmanager.cpp:115 kwalletpopup.cpp:37
 msgid "&New Wallet..."
@@ -332,12 +332,12 @@ msgid "A wallet name"
 msgstr "ਇੱਕ ਵਾਲਿਟ ਨਾਂ"
 
 #: main.cpp:51 main.cpp:70
-msgid "KDE Wallet Manager"
-msgstr "KDE ਵਾਲਿਟ ਮੈਨੇਜਰ"
+msgid "TDE Wallet Manager"
+msgstr "TDE ਵਾਲਿਟ ਮੈਨੇਜਰ"
 
 #: main.cpp:52
-msgid "KDE Wallet Management Tool"
-msgstr "KDE ਵਾਲਿਟ ਮੈਨੇਜਮਿੰਟ ਸੰਦ"
+msgid "TDE Wallet Management Tool"
+msgstr "TDE ਵਾਲਿਟ ਮੈਨੇਜਮਿੰਟ ਸੰਦ"
 
 #: main.cpp:54
 msgid "(c) 2003,2004 George Staikos"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/superkaramba.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/superkaramba.po
index 3c2b9c92ec2..df05a0e129f 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/superkaramba.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/superkaramba.po
@@ -105,8 +105,8 @@ msgid "Hiding System Tray Icon"
 msgstr "ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ ਆਈਕਾਨ ਓਹਲੇ"
 
 #: main.cpp:43 taskbartest.cpp:38
-msgid "A KDE Eye-candy Application"
-msgstr "KDE Eye-candy ਕਾਰਜ"
+msgid "A TDE Eye-candy Application"
+msgstr "TDE Eye-candy ਕਾਰਜ"
 
 #: main.cpp:51 taskbartest.cpp:45
 msgid "A required argument 'file'"