Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 232 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-pl/docs/kdebase/faq/moreinfo.docbook b/tde-i18n-pl/docs/kdebase/faq/moreinfo.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..f392fee037a
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-pl/docs/kdebase/faq/moreinfo.docbook
@@ -0,0 +1,232 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+ "dtd/kdex.dtd">
+-->
+
+<chapter id="more-info">
+<title
+>Uzyskiwanie dodatkowych informacji</title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Pod jakim adresem znajduje się strona domowa &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Strona domowa &kde; znajduje się pod adresem<ulink url="http://www.kde.org"
+>http://www.kde.org</ulink
+>. Jeżeli chcesz skorzystać z lokalnego serwera lustrzanego, jest ich kilka do wyboru. Aktualna lista znajduje się pod adresem <ulink url="http://www.kde.org/mirrors/web.php"
+>http://www.kde.org/mirrors/web.php</ulink
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question id="mailing-lists">
+<para
+>Czy istnieją listy dyskusyjne &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Tak, jest ich wiele. Każda skupia się na innym aspekcie &kde;. Niektóre przeznaczone są dla programistów, więc nie będą tutaj omawiane. Ważniejsze listy, które mogą zainteresować użytkownika to:</para>
+<variablelist>
+<varlistentry
+><term
+>kde</term>
+<listitem
+><para
+>Główna lista &kde; do ogólnych dyskusji.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry
+><term
+>kde-announce</term>
+<listitem
+><para
+>Tutaj ogłaszane są nowe wersje &kde;, narzędzi i programów.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry
+><term
+>kde-look</term>
+<listitem
+><para
+>Na tej liście poruszane są tematy wyglądu i zachowania systemu oraz kwestie interfejsu użytkownika.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+<para
+>Kompletny spis list e-mailowych dostępna jest pod adresem to <ulink url="http://www.kde.org/mailinglists/"
+>http://www.kde.org/mailinglists/</ulink
+>.</para>
+<para
+>Proszę zwrócić uwagę, że zadawanie na tych listach pytań umieszczonych w tym &FAQ; nie jest dobrym pomysłem.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question id="subscribe">
+<para
+>Jak za/wypisać się z listy dyskusyjnej?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Aby zapisać się, wyślij e-mail do tzw. "list-request", czyli:</para>
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><ulink
+url="mailto:kde-request@kde.org"
+>kde-request@kde.org</ulink
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><ulink url="mailto:kde-announce-request@kde.org"
+>kde-announce-request@kde.org</ulink
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><ulink url="mailto:kde-look-request@kde.org"
+>kde-look-request@kde.org</ulink
+></para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+<para
+>Wiadomość musi zawierać w polu temat następującą wartość: <userinput
+>subscribe <replaceable
+>twój_adres_e-mail</replaceable
+></userinput
+>.</para>
+<para
+>Aby wypisać się z listy, wyślij e-mail do tzw. "list-request", czyli:</para>
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><ulink url="mailto:kde-request@kde.org"
+>kde-request@kde.org</ulink
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><ulink url="mailto:kde-announce-request@kde.org"
+>kde-announce-request@kde.org</ulink
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><ulink url="mailto:kde-look-request@kde.org"
+>kde-look-request@kde.org</ulink
+></para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+<para
+>Wiadomość musi zawierać w polu temat następującą treść: <userinput
+>unsubscribe <replaceable
+>twój_adres_email</replaceable
+></userinput
+>. <important
+><para
+>Nigdy nie wysyłaj żądania za/wypisania bezpośrednio na listę! Wysyłaj na "list-request".</para
+></important
+></para>
+<para
+>Kompletny spis list, związanych z &kde; oraz interfejs web do za/wypisania jest dostępny pod adresem <ulink url="http://master.kde.org/mailman/listinfo"
+>http://master.kde.org/mailman/listinfo</ulink
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Czy istnieje archiwum tych list?</para>
+</question>
+<answer>
+
+<para
+>Tak, przeszukiwalne archiwum tych list jest hostowane przez <ulink url="http://www.progressive-comp.com"
+>Progressive Computer Concepts</ulink
+>, pod adresem <ulink url="http://lists.kde.org"
+>http://lists.kde.org</ulink
+>. Znajdziesz tam listę folderów, odpowiadających poszczególnym listom. W ten sposób można jedynie przeszukiwać po temacie/autorze posta. W ten sposób raczej niczego nie osiągniesz.</para>
+
+<para
+>Aby przeszukać treść wiadomości, wejdź do jednej z list. Kliknij na folderze, który chcesz przeszukać (np. <quote
+>kde</quote
+> lub <quote
+>kde-devel</quote
+>) Po tym zabiegu domyślnie przeszukiwana będzie treść postów. </para>
+
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question id="newsgroups">
+<para
+>Czy istnieją grupy dyskusyjne o &kde; (newsgrupy)?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Tak! Znajduje się ona pod adresem <literal
+>comp.windows.x.kde</literal
+>. Istnieje również niemieckojęzyczna grupa pod adresem <literal
+>de.alt.comp.kde</literal
+>. Proszę zwrócić uwagę, że zadawanie pytań umieszczonych w tym &FAQ; nie jest dobrym pomysłem.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Czy istnieją inne &FAQ; związane z &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Tak. Oto ich lista:</para>
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><ulink
+url="http://www.kde.org/info/faq.php"
+>&kde; &FAQ;</ulink
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><ulink
+url="http://konqueror.org/faq/"
+> &FAQ; &konqueror-dopelniacz;</ulink
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><ulink
+url="http://www.arts-project.org/doc/manual/index.html"
+>Dokumentacja serwera aRts</ulink
+></para
+></listitem>
+
+<!-- Removed because the kmail FAQ is part of the KMail manual and not a -->
+<!-- separate document 
+<listitem
+><para
+><ulink
+url="http://kmail.kde.org/manual/faq.html"
+>&kmail;
+&FAQ;</ulink
+></para
+></listitem>
+-->
+
+</itemizedlist>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+</qandaset>
+</chapter>
+