Second part of prior commit

1 files changed, 89 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kioslave/data.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kioslave/data.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..1f16736fa89
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kioslave/data.docbook
@@ -0,0 +1,89 @@
+<article lang="&language;" id="data">
+<title
+>Adresy URL z danymi</title>
+
+<articleinfo>
+<authorgroup>
+<author
+><personname
+><firstname
+>Leo</firstname
+><surname
+>Savernik</surname
+></personname
+> <address
+><email
+>l.savernik@aon.at</email
+></address
+> </author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Suse</firstname
+><surname
+>Polska</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>suse@suse.pl</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Polskie tłumaczenie</contrib
+></othercredit
+> <othercredit role="translator"
+><firstname
+>Krzysztof</firstname
+><surname
+>Woźniak</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>wozniakk@ceti.pl</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Polskie tłumaczenie - Aktualizacja i poprawki</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+
+<date
+>2003-02-06</date>
+<!--releaseinfo
+>2.20.00</releaseinfo-->
+
+</articleinfo>
+
+<para
+>Adresy URL z danymi pozwalają na wprowadzenie całego dokumentu w postaci adresu URL. Jest to przydatne jedynie w nielicznych przypadkach testowania małych dokumentów HTML lub w innych przypadkach nie usprawiedliwiających zastosowania osobnego pliku z dokumentem.</para>
+
+<para
+><userinput
+>data:,bla</userinput
+> (należy zwrócić uwagę na przecinek po dwukropku) spowoduje wyświetlenie dokumentu tekstowego zawierającego słowo: <literal
+>bla</literal
+> </para>
+
+<para
+>W poprzednim przykładzie wyświetlany był dokument tekstowy. Dla dokumentów HTML niezbędne jest podanie typu MIME poprzez <literal
+>text/html</literal
+>: <userinput
+>data:text/html,&lt;title&gt;Test&lt;/title&gt;&lt;p&gt;To jest test&lt;/p&gt;</userinput
+>. Wyświetlona zostanie strona internetowa taka sama jak w przypadku załadowania pliku o takiej zawartości. </para>
+
+<para
+>Możliwe jest także definiowanie alternatywnych sposobów kodowania znaków. Należy pamiętać iż 8-mio bitowe kody znaków powinny być zapisywane w postaci sekwencji specjalnych (znak % i szesnastkowy kod znaku). Przykładowy zapis:<userinput
+>data:;charset=iso-8859-1,Gr%FC%DFe aus Schl%E4gl</userinput
+> wyświetli <literal
+>Gr&uuml;&szlig;e aus Schl&auml;gl</literal
+>. Jeżeli nie określono by sposobu kodowania znaków, to wyświetlony zostałby napis: <literal
+>Gr??e aus Schl?gl</literal
+> </para>
+
+<para
+>Więcej na ten temat w dokumencie: <ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc2397.txt"
+>IETF RFC2397</ulink
+>.</para>
+
+</article>
+