summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pl/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-08-18 21:41:19 +0000
committerTDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-08-18 21:41:19 +0000
commit2a43691a5993abb315c34a97fa20ae9121615234 (patch)
treecfb66b89cfb233c9a0540002ffa4c2d5710fc5a9 /tde-i18n-pl/messages/tdebase
parentd3523a0e26b4d2fb79965e36c905a0090dc05a85 (diff)
downloadtde-i18n-2a43691a5993abb315c34a97fa20ae9121615234.tar.gz
tde-i18n-2a43691a5993abb315c34a97fa20ae9121615234.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkwm.po12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkwm.po
index 46d48387ff4..a7784cf091f 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkwm.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkwm.po
@@ -9,8 +9,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwm\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-12 20:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-07 13:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-12 18:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-16 23:29+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmkwm/pl/>\n"
@@ -780,20 +780,18 @@ msgid "Maximize windows by dragging them to the &top of the screen"
msgstr "Maksymalizuj okna przez przeciągnięcie do górnej krawędzi ekranu"
#: windows.cpp:651
-#, fuzzy
msgid "Display content &while tiling windows"
-msgstr "Pokazuj zawartość podczas zmiany &rozmiaru okna"
+msgstr "Pokazuj zawartość podczas układania okien"
#: windows.cpp:652
-#, fuzzy
msgid ""
"Enable this option if you want a window's content to be shown while tiling "
"it, instead of just showing a window 'skeleton'. The result may not be "
"satisfying on slow machines."
msgstr ""
"Włącz tę opcję, jeśli chcesz widzieć zawartość okna (a nie tylko ramkę) przy "
-"zmianie rozmiaru. Efekt może być niezadowalający na wolnych komputerach bez "
-"akceleratora graficznego."
+"zmianie układu okien. Efekt może być niezadowalający na wolniejszych "
+"komputerach."
#: windows.cpp:661
msgid "Border &activation delay:"