Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/tdeio
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdeio/

1 files changed, 38 insertions, 40 deletions

diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdeio.po
index a7d2dc772c3..32f987f6fb1 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-30 03:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-09 21:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-17 17:35+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr ""
 "wpisać hasło dla tego portfela poniżej."
 
 #: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:443 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:457
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1847
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1841
 msgid "&Open"
 msgstr "&Otwórz"
 
@@ -2138,39 +2138,35 @@ msgstr ""
 "odpowiedniego katalogu.<p>Menu wywoływane prawym przyciskiem myszy pozwala "
 "na dodawanie, modyfikację i usuwanie skrótów.</qt>"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:620
-msgid "Desktop Search"
-msgstr "Wyszukiwanie z pulpitu"
-
-#: tdefile/kurlbar.cpp:745
+#: tdefile/kurlbar.cpp:736
 msgid "&Large Icons"
 msgstr "&Duże ikony"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:745
+#: tdefile/kurlbar.cpp:736
 msgid "&Small Icons"
 msgstr "&Małe ikony"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:751
+#: tdefile/kurlbar.cpp:742
 msgid "&Edit Entry..."
 msgstr "&Edytuj pozycję..."
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:755
+#: tdefile/kurlbar.cpp:746
 msgid "&Add Entry..."
 msgstr "&Dodaj pozycję..."
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:759
+#: tdefile/kurlbar.cpp:750
 msgid "&Remove Entry"
 msgstr "&Usuń pozycję"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:791
+#: tdefile/kurlbar.cpp:782
 msgid "Enter a description"
 msgstr "Podaj opis"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:937
+#: tdefile/kurlbar.cpp:928
 msgid "Edit Quick Access Entry"
 msgstr "Edytuj pozycję szybkiego dostępu"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:940
+#: tdefile/kurlbar.cpp:931
 msgid ""
 "<qt><b>Please provide a description, URL and icon for this Quick Access "
 "entry.</b></br></qt>"
@@ -2178,7 +2174,7 @@ msgstr ""
 "<qt><b>Podaj opis, URL i ikonę dla pozycji Panelu szybkiego dostępu</b></"
 "br></qt>"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:947
+#: tdefile/kurlbar.cpp:938
 msgid ""
 "<qt>This is the text that will appear in the Quick Access panel.<p>The "
 "description should consist of one or two words that will help you remember "
@@ -2188,12 +2184,12 @@ msgstr ""
 "się z jednego lub dwóch słów, kojarzących się z lokalizacją, do której "
 "prowadzi skrót.</qt>"
 
-#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:125 tdefile/kurlbar.cpp:950
+#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:125 tdefile/kurlbar.cpp:941
 #, no-c-format
 msgid "&Description:"
 msgstr "&Opis:"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:957
+#: tdefile/kurlbar.cpp:948
 msgid ""
 "<qt>This is the location associated with the entry. Any valid URL may be "
 "used. For example:<p>%1<br>http://www.trinitydesktop.org<p>By clicking on "
@@ -2204,11 +2200,11 @@ msgstr ""
 "poprawnego URL, na przykład <p>%1<br>http://www.trinitydesktop."
 "org<p>Przycisk obok pola edycyjnego pozwala wybrać odpowiedni URL.</qt>"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:961
+#: tdefile/kurlbar.cpp:952
 msgid "&URL:"
 msgstr "&URL:"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:968
+#: tdefile/kurlbar.cpp:959
 msgid ""
 "<qt>This is the icon that will appear in the Quick Access panel.<p>Click on "
 "the button to select a different icon.</qt>"
@@ -2216,15 +2212,15 @@ msgstr ""
 "<qt>Ikona wyświetlana w Panelu szybkiego dostępu.<p>Naciśnij przycisk, by "
 "wybrać inną ikonę.</qt>"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:970
+#: tdefile/kurlbar.cpp:961
 msgid "Choose an &icon:"
 msgstr "Wybierz &ikonę:"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:986
+#: tdefile/kurlbar.cpp:977
 msgid "&Only show when using this application (%1)"
 msgstr "&Tylko dla tego programu (%1)"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:989
+#: tdefile/kurlbar.cpp:980
 msgid ""
 "<qt>Select this setting if you want this entry to show only when using the "
 "current application (%1).<p>If this setting is not selected, the entry will "
@@ -2398,12 +2394,12 @@ msgid "Please select the file to open."
 msgstr "Wybierz plik do otwarcia."
 
 #: tdefile/tdefiledialog.cpp:414 tdefile/tdefiledialog.cpp:457
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1564
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1558
 msgid "You can only select local files."
 msgstr "Można wybrać tylko pliki lokalne."
 
 #: tdefile/tdefiledialog.cpp:415 tdefile/tdefiledialog.cpp:458
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1565
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1559
 msgid "Remote Files Not Accepted"
 msgstr "Zdalne pliki odrzucone"
 
@@ -2555,11 +2551,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Filter:"
 msgstr "&Filtr:"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1177
-msgid "search term"
-msgstr "kryterium wyszukiwania"
-
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1494
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1488
 msgid ""
 "The chosen filenames do not\n"
 "appear to be valid."
@@ -2567,11 +2559,11 @@ msgstr ""
 "Wybrane nazwy plików\n"
 "nie wyglądają na poprawne."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1496
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1490
 msgid "Invalid Filenames"
 msgstr "Nieprawidłowe nazwy plików"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1526
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1520
 msgid ""
 "The requested filenames\n"
 "%1\n"
@@ -2583,35 +2575,35 @@ msgstr ""
 "nie wyglądają na poprawne.\n"
 "Proszę się upewnić, że każdy plik jest ujęty w cudzysłowy."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1530
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1524
 msgid "Filename Error"
 msgstr "Błędna nazwa pliku"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1687
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1681
 msgid "*|All Folders"
 msgstr "*|Wszystkie katalogi"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1690 tdefile/tdefilefiltercombo.cpp:32
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1684 tdefile/tdefilefiltercombo.cpp:32
 msgid "*|All Files"
 msgstr "*|Wszystkie pliki"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1987
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1981
 msgid "Automatically select filename e&xtension (%1)"
 msgstr "Automatycznie wybierz &rozszerzenie nazwy pliku (%1)"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1988
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1982
 msgid "the extension <b>%1</b>"
 msgstr "rozszerzenie <b>%1</b>"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1996
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1990
 msgid "Automatically select filename e&xtension"
 msgstr "Automatycznie wybierz &rozszerzenie nazwy pliku"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1997
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1991
 msgid "a suitable extension"
 msgstr "odpowiadające rozszerzenie"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2008
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2002
 msgid ""
 "This option enables some convenient features for saving files with "
 "extensions:<br><ol><li>Any extension specified in the <b>%1</b> text area "
@@ -2637,7 +2629,7 @@ msgstr ""
 "Jeśli nie jesteś pewien, włącz opcję, w ten sposób pliki będą łatwiejsze do "
 "zarządzania."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2282
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2276
 msgid ""
 "<qt>This button allows you to bookmark specific locations. Click on this "
 "button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a "
@@ -6406,6 +6398,12 @@ msgstr ""
 "poinformowany o umiejętnościach każdego programu do obsługi rozszerzeń i "
 "typów MIME.</p>"
 
+#~ msgid "Desktop Search"
+#~ msgstr "Wyszukiwanie z pulpitu"
+
+#~ msgid "search term"
+#~ msgstr "kryterium wyszukiwania"
+
 #~ msgid "Kerberos Realm Manager"
 #~ msgstr "Menedżer Kerberos"